Faire bloc

L'édition 2014 du Festival sera marquée par la thématique de la commémoration du Centenaire de la Première Guerre mondiale, mais aussi des 90 ans du partenariat culturel franco-japonais. Au programme, tout au long du mois de novembre : un cycle de films lié à ce thème de la mémoire, pour faire découvrir au public asiatique un pan parfois méconnu de l'histoire européenne, mais aussi un grand débat, en présence de Jean Rouaud, d'historiens et artistes français et japonais, parmi lesquels Laurent Véray ou Miho Matsunuma.

Andrew Bailey, 34 ans, est aveugle. Résidant à Nunhead, au sud-est de Londres, il a demandé il y a quelques semaines à son aide-soignant de déposer une annonce dans la vitrine de la librairie Foyle's de South Bank, dans la capitale. Par cet appel aux particuliers, le passionné expliquait que la perte de la faculté de lire, il y a une quinzaine d'années, avait laissé un « vaste vide » dans son existence. Il recherchait donc un volontaire pour lui faire la lecture, et les réponses ont dépassé ses attentes.

Les habitudes ont la peau dure, en matière de service de presse. Ce passage quasi obligatoire des maisons d'édition consiste à faire des paquets envoyés aux journalistes, pour leur signaler une nouvelle publication. Et dans l'attente d'une chronique. Mais la pratique coûte cher, s'avère fastidieuse et sans réelle assurance d'un papier – positif ou non. D'autant que les journalistes ont leurs exigences, certains n'acceptant que les épreuves non corrigées, un coût supplémentaire pour l'éditeur. Lettres numériques s'est penché sur la question, sollicitant plusieurs acteurs, aux avis divers.

Le magazine Variety vient d'en faire la révélation. La réalisatrice Michelle MacLaren, à l'issue de pourparlers avec la Warner Bros, vient de signer pour mettre en scène le prochain long-métrage consacré à Wonder Woman, avec Gal Gadot  dans le rôle titre. Si elle n'a pas encore signé de véritable film, hormis un certain Population 436, sorti directement en DVD, les amateurs de séries télévisées ont pu apprécier sa patte à travers quelques épisodes de Game of Thrones, mais aussi The Walking Dead, X-Files et autres...

Suite à des difficultés financières,  la maison d'édition de La courte échelle est désormais en faillite, et pourrait voir dès ce lundi ses actifs mis en vente. Une telle vente concernerait non seulement l'ameublement et le stock de livres, mais sans faire l'impasse sur le catalogue. Globalement, plus de 500 auteurs sont concernés, et plusieurs sont inquiets de perdre le contrôle sur leurs oeuvres et contrats d'édition. Mercredi dernier l'UNEQ a organisé une soirée d'informations concernant les inquiétudes qui pèsent sur les créateurs.

A New Bern, Caroline du Nord, l'écrivain Nicholas Sparks a fondé en 2006 la Epiphany School of Global Studies. Un ancien directeur de l'école l'attaque désormais en justice pour pratiques discriminatoires, notamment pour avoir approuvé un « homo-causte » entre élèves, et pour « mépris » des Afro-américains. Le plaignant, Saul Hillel Benjamin, dans sa déclaration de 47 pages, soutient ainsi que la « meilleure fiction » de l'auteur aurait été de faire croire qu'il était un partisan de la diversité et de son inclusion. L'accusé dément.

À l'occasion du Salon du livre de Paris, Quino, le créateur de Mafalda, était l'un des invités de marque. Décoré d'une Légion d'honneur qui donnait l'impression de voir une poule en face d'un couteau, le dessinateur n'a pas manqué de modestie : « Je voulais être Picasso, alors... Je suis content du résultat de Mafalda, mais pas totalement, du coup... ». Eh bien, tout Montréal s'apprête à lui faire la fête, alors que Mafalda, qui n'a pas pris une ride, fête ses 50 ans.

Maka Kotto avait annoncé, au cours du mois de septembre dernier, que la réglementation du prix du livre « ne prendrait pas 5 ans » au Québec. Mais le mouvement Sauvons les livres, qui regroupe des auteurs, libraires et éditeurs, n'a de cesse de rappeler combien « ça urge ». À peine nommée ministre de la Culture du gouvernement libéral de Philippe Couillard, Hélène David a été interpellée dès aujourd'hui par le mouvement. Celui-ci tient à faire savoir qu'il est toujours là, et projette de multiplier les interventions pour obtenir la régulation au plus vite.

Le mémoire présenté par l'Authors Guild, dans le procès qui l'oppose à Google Books, a été publié ce 11 avril (voir en fin d'article). La situation devient de plus en plus complexe, puisqu'il s'agit de faire appel de la dernière décision prise par le juge Denny Chin. En novembre dernier, le juge avait considéré que Google faisait oeuvre utile avec son outil, Google Books, et participait non seulement « au progrès des arts et des sciences », et profitait aux ventes des ouvrages contenus dans son catalogue.

L'affaire est entendue : à partir du 1er janvier 2015, le commerce en ligne européen sera encadré par une nouvelle mesure destinée à faire payer la TVA sur les ventes de produits selon le taux en vigueur dans le pays de l'acheteur. Avec comme objectif une concurrence plus saine, et surtout la fin des pratiques d'optimisation de certains vendeurs en ligne, qui profitaient d'une TVA plus faible dans le pays où est implanté leur siège social. Mais les effets ne seraient pas forcément ceux attendus...

Le principe même du Copyfraud est très débattu aujourd'hui, alors que l'on attend une loi qui pourrait consacrer positivement le domaine public. Et peut-être, faire en sorte que l'on arrête de dire « tomber dans le domaine public » pour préférer « entrer ». Tomber, ça fait généralement mal. Or, le domaine public n'a jamais blessé personne. Le Copyfraud représente d'ailleurs l'abus de droit imposé sur une oeuvre, alors même que cette dernière est entrée dans le domaine public. Un nouveau cas d'école vient de tomber.

Le top 10 des ventes Kindle intéresse décidément beaucoup d'acteurs. On se souviendra de l'initiative MyKindex, qui n'avait finalement que peu sévi dans le paysage français. Son principe était simple : faire acheter par une communauté de lecteurs, un ouvrage précis, afin que ce dernier occupe rapidement la première place du classement. Et comment ? Tout simplement parce que l'auteur ou l'éditeur avait souscrit à un forfait : la somme, divisée entre les lecteurs, remboursait l'achat, avec un petit supplément et une commission pour MyKindex.

Faire renouer Bagdad avec son héritage culturel et une existence « plus civilisée », est l'ambition qui anime Ali Makhzomy, un Irakien âgé de 26 ans qu'emploie le ministère de la Culture local. Tandis que la dernière guerre aurait provoqué une vague d'émigration, qui voit ses habitants se détourner de la capitale, le jeune homme nourrit l'espoir de redonner à la ville son statut de centre de la connaissance aux yeux de ses compatriotes. Un combat qu'il entend bien mener à renfort de livres ainsi que d'une bibliothèque de fortune.

Que l'on se rassure à propos de certaines tribus peuplant nos jungles urbaines. Avoir été bercé trop près des amplis, porter ostensiblement des clous sur son blouson ou au travers du nez, n'empêcherait pas d'avoir un coeur tendre. La photographe Alexandra Crockett entend bien donner son angle de vue sur la question, en publiant un recueil de photographies pour faire tomber les clichés sur les métalleux. Quelques figures de la scène du métal bien dur se sont prêtées au jeu, posant en compagnie de leurs chats.

L'agent Bauer est de retour, à la télévision avec Live Another Day, mais aussi en comics, d'une manière plus underground... Le 24 mai 2010, de nombreux fans disaient adieu à l'agent Jack Bauer, qui disparaissait précipitamment, signant par la même la fin de la série 24, connue sous le titre 24 heures chrono sous nos latitudes. Quatre années plus tard, l'agent, ou plutôt les producteurs, ont finalement décidé de faire reprendre du service à Jack Bauer, incarné par Kiefer Sutherland. À la télévision, mais aussi en comics.

Il est des sujets sensibles face auxquels il vaut mieux choisir avec soin le ton de ses slogans publicitaires, comme vient de se le faire rappeler la chaîne de librairies Indigo. L'une de ses boutiques, située au centre de Toronto, commercialise un gros volume intitulé The Holocaust Chronicles, une sorte d'encyclopédie qui traite de la Shoah sur 768 pages. Un bouquin bien mis en valeur sur les tables, ces dernières finalement jugées trop tape-à-l'oeil, en affichant l'impudent slogan : Oy Veh! Can't believe I read the whole thing.

La numérotation séquentielle, toujours à la page ? S'il nous a longtemps semblé nécessaire que les pages d'un livre soient dûment numérotées, afin de pouvoir y faire une recherche documentaire sans avoir à se perdre dans tout son contenu, la méthode n'apparaît plus aujourd'hui comme une évidence. À l'heure des formats numériques, la page, unité de référence dans le découpage de textes depuis des siècles, pourrait bien céder sa place à une segmentation de plus en plus pointue. Désormais le décompte des caractères et les mots-clés ont voix au chapitre.

La vue du paysage depuis son hublot, c'est beau, un moment. Mais nombreux sont les voyageurs qui préfèrent lire dans les transports en commun, notamment à bord des avions. Si bien que l'on ne compte plus les librairies installées stratégiquement au sein même des aéroports. Face aux changements de l'industrie, ces boutiques, tout comme d'autres basées en centres-villes, doivent faire face à de nouveaux concurrents en plus des chaînes nationales. Pour éviter le crash en bordure de piste, leur business model se remet en question.

Au détour d’une allée du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil (SLPJ), le stand de la maison d’édition Les doigts qui rêvent (Ldqr) attire l’œil avec ses couleurs prononcées et sa décoration en relief. Le joli nom met le chaland sur la piste ; l’association édite des albums « tact-illustrés », destinés en particulier aux malvoyants et aux non-voyants. Même si elle n’est pas la seule maison d'édition à le faire, l’édition de ce genre d’albums reste rare et donc précieuse. 

ENTRETIEN – Étant une filiale de Presstalis autrefois, c’est une Maison de la Presse qui a été créée en 1998 à Antananarivo (Madagascar) en lieu et place de la librairie actuelle. Puis, lors de sa mise en vente en 2015, Voahirana Ramalanjaona a repris l'établissement et l’a transformée en librairie café appelée désormais Mille Feuilles. « J’avais envie d’un concept novateur pour faire venir du monde, car elle est placée en plein centre-ville où il faut braver les embouteillages pour y arriver », raconte-t-elle à ActuaLitté.

Hier nous avions la joie de vous parler d’un site épatant, Songwriters Fonts, né du projet de deux français, Nicolas Damiens et Julien Sens. Il était possible d’y télécharger des polices de caractères créées à partir de l’écriture manuscrite des légendes musicales que sont Kurt Cobain, David Bowie, John Lennon ou encore Serge Gainsbourg. Et tout cela pour usage personnel – et non pas commercial. Ce qui n’a pas empêché les ayants droit de faire impérieusement valoir leurs prérogatives, et de provoquer la fermeture du site. 

La responsabilité des éditeurs jeunesse dans la lutte contre ou – au contraire – dans la promotion des préjugés sexistes, stéréotypes et autres pressions sociales est établie depuis plusieurs années. La vigilance des professionnels et des lecteurs s'est renforcée et le livre On a chopé la puberté, de Mélissa Conté Grimard et Séverine Clochard, illustré par Anne Guillard, n'y a pas échappé. Il est accusé de sexualiser les jeunes filles, sous couvert de conseils sur la puberté, et de faire ainsi la promotion de « la culture du viol ».

Comme un rituel immuable depuis 30 ans, dans la dernière semaine de mars, la sélection du Prix des Incorruptibles arrive dans les rédactions et comme d’habitude, celle de 2018-2019 est aux petits oignons : créativité, imagination, talent, des auteurs très connus, d’autres moins. Des livres qui vont être lus par plus de 410 000 jeunes lecteurs. Le Prix des Incos, comme on dit, est certainement le plus beau prix de lecteurs de France. Chaque année, les auteurs sont extrêmement fiers de faire partie de la sélection…

Dimanche, alors qu’il rentrait du Caucase dans son avion, le Pape s’est mis à rapporter une anecdote, celle d’un père de famille français qui faisait état de la réponse curieuse de son fils quand on lui demandait ce qu’il voulait faire plus tard : « être une fille ». Selon le père, c’est parce que la théorie du genre continue d’être enseignée dans les manuels français. Et le Pape de pousser loin le bouchon, en allant jusqu’à parler de « sournois endoctrinement » des manuels francophones.

À la fin du mois de juillet dernier, Orinda Evans, juge fédérale de l'État de Géorgie, rendait sa décision relative à une affaire au long cours : il y a 8 ans, trois éditeurs américains spécialisés dans le matériel professionel et académique avaient attaqué l'université de Géorgie pour ce qu'ils considéraient être des infractions au copyright. La juge Evans n'allait pas dans le sens des éditeurs, en laissant entendre qu'un simple rappel à la loi suffirait. Les plaignants viennent de faire appel de sa décision.

Pour les auteurs, les résidences d'écriture sont des opportunités rares de découvrir un nouveau lieu de travail et bénéficier d'un accueil personnel. Pour les collectivités et organisations qui les mettent en place, les résidences sont l'occasion d'apporter un soutien à la création, mais aussi de faire œuvre de médiation entre un créateur, son œuvre et le public. Le Relais culturel du Pays de Falaise et l'agence Normandie Livre & lecture s’associent pour proposer une journée professionnelle sur les enjeux des résidences d’écriture, le 25 avril prochain.

FIBD 2020 — Le président de la République Emmanuel Macron, en déplacement en Charente pour visiter une usine, ne pouvait pas passer à côté du festival d'Angoulême. Outre la portée culturelle de l'événement, les auteurs ont aussi fait du FIBD une plateforme de revendications, portant sur leur statut fiscal et social, mais aussi leur rémunération dans le cadre de la publication de leurs oeuvres. Une réunion avec le ministre de la Culture, suivi d'un déjeuner avec le président, leur ont permis de faire part des attentes.

ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».