Correspondance. 1921-1970

La société de production australienne Fremantle envisage depuis 2018, une adaptation en série télévisée du roman de l’écrivain australien The Narrow Road to the Deep North. Publié en France en 2016 chez Actes Sud, sous le titre de La Route étroite vers le nord lointain, dans une traduction de France Camus-Pichon, le roman avait valu à son auteur le Prix Man Booker en 2014. 

Autrice célébrée, acclamée, largement récompensée et surtout lue dans le monde entier, Margaret Atwood sort de quelques mois difficiles, entre la promotion de son dernier livre, Les Testaments, et la disparition de son compagnon, l'auteur Graeme Gibson. L'auteure canadienne fera son retour à l'automne, avec un recueil de poésie, Dearly.

Le Prix Cervantes, la plus importante récompense du monde littéraire hispanique, a été décerné en 2018 à la poétesse uruguayenne Ida Vitale. Âgée de 95 ans, Vitale devient la deuxième auteure d'Amérique latine récompensée en deux ans, alors que le Prix Cervantes récompense d'habitude alternativement un auteur latino-américain et espagnol.

Le Prix Roman News, qui récompense un ouvrage qui s'inspire de l'actualité pour en proposer un traitement littéraire, a été décerné à Philippe Lançon pour Le lambeau, publié par les éditions Gallimard, en cette rentrée 2018. Il s'agit là du premier prix remporté par cet ouvrage présent dans de nombreuses sélections.

Celle que l'on désignait simplement comme la plus vieille libraire d'Allemagne, outre-Rhin, vient finalement de quitter sa boutique. Helga Weyhe est décédée, à l'âge de 98 ans. Elle tenait encore récemment la librairie familiale de Salzwedel, située en ex-Allemagne de l’Est, ouverte en 1840...

Le prix Clarens du Journal Intime 2020 a été attribué à Ishikawa Takuboku pour Un Printemps à Hongo. Un texte traduit du japonais par Alain Gouvret, avec une préface de Paul Decottignies, aux Éditions Arfuyen.

Le Sommet des Dieux, adaptation du manga homonyme de Jirô Taniguchi, lui-même inspiré d'un roman de Baku Yumemakura, tutoie d'ores et déjà le pinacle cinématographique avec une sélection officielle au Festival de Cannes. Le long-métrage sera diffusé le 10 juillet prochain, au Cinéma de la plage.

Lors d’une vente aux enchères organisée ce lundi 6 juillet autour de l’archéologie et de l’art asiatique, la maison Beaussant Lefèvre a présenté deux volumes d’une encyclopédie chinoise du début du XVIe siècle. Estimé au départ entre 5000 et 8000 €, le lot est parti pour 8,12 millions d'euros.

La Bibliothèque du Congrès, aux États-Unis, numérise et met à disposition de tous les archives de différents présidents du pays. Lettres, discours, photographies, articles de journaux ou encore croquis permettent de se plonger dans des périodes historiques, au plus près du pouvoir. Les archives d'Andrew Johnson, Chester Arthur et William McKinley viennent d'être mises en ligne.

Les bandes dessinées de Jeff Smith connaîtront bien une vie cinématographique, vient d'annoncer la Warner Bros, qui détient les droits depuis quatre ans et n'en avait jusqu'à lors, rien, mais alors absolument rien fait. 

Robert B. Cohen,  le fondateur de la chaine Hudson News, dont les kiosques sont présents dans la plupart des aéroports et gares de bus et de train aux États-Unis, est mort mercredi dans sa résidence à Palm Beach à l'âge de 86 ans.

Voilà donc que s'ouvre la XXIe Foire internationale à La Havane, du 9 au 19 février, et sera consacrée au Gran Caribe, et plus particulièrement, à l'inventeur du reggae, le musicien jamaïcain Bob Marley. Pour l'occasion plus de 200 écrivains étrangers sont conviés, ainsi que de nombreux autres intellectuels, venus pour souligner toute l'originalité des Caraïbes. 

L'agence d'architecture et d'urbanisme néerlandaise MVRDV vient d'achever la construction d'une bibliothèque pour le moins atypique, qui semble tout droit sortie des Fictions de Borgès. Elle se trouve sur la place du marché de la ville de Spijkenisse aux Pays-Bas.

Cela faisait un moment que l'écrivain avait des problèmes avec la justice turque. En novembre 2010, cela faisait 72 jours qu'il était maintenu en prison. Il avait été arrêté à son arrivée à l'aéroport d'Istanbul, alors qu'il rendait visite à son père malade.

Alexandre Jardin n’écrit pas que des romans difficiles à lire. Il a aussi de bonnes idées, comme celle, concrétisée en 1999, où il a proposé au mois d’octobre, de lancer le programme national Lire et faire lire.

L'insertion, en dernière minute, dans la loi sur le plan d'austérité adopté jeudi dernier par le Parlement italien d'une mesure clairement en faveur des intérêts privés du Premier ministre est l'objet d'un énième scandale rattaché au Cavaliere.

Lutter contre la corruption dans le milieu littéraire, et plus spécifiquement dans les récompenses, devient un impératif en Chine. Qian Xiaoqian, vice-président de l’Association des écrivains de Chine, a annoncé que le plus important prix du pays sera désormais sous surveillance. Au cours des 18 jours de délibération, les jurés seront maintenant sous contrôle.

Ah, la magie d'Internet fonctionne, parfois. À Brooklyn, un mari étourdi se retrouvait bien embêté : par inadvertance, il avait bazardé le livre préféré de son épouse, Dieu, tu es là ? C'est moi Margaret, un roman pour adolescent de Judy Blume. Une forte valeur sentimentale était attachée à l'ouvrage, puisqu'il constituait un des objets chéris par Madame, lui rappelant sa mère. La longue quête a commencé, sur les réseaux sociaux...

L’auteure coréenne Shin Kyung-sook, de renommée internationale pour son roman Prend soin de Maman traduit par Un-Cin Coñ et Jacques Batilliot en 2011 chez Oh ! édition, a reconnu avoir « en partie » plagié la traduction coréenne d’une nouvelle japonaise. Avec un roman traduit en 19 langues et vendu à plus de 2 millions d’exemplaires, une première pour un auteur coréen, la réputation de l’écrivaine semblait intouchable.

Le réalisateur Alain Tasma fera intervenir Robinson Stévenin, dans le cadre d'une fiction, Huit jours en hiver. Il s'agit là de l'adaptation du roman d'Arnaud Cathrine, Je ne retrouve personne. Le livre fut initialement publié aux éditions Verticales, en août 2013. Il connaît actuellement une seconde vie chez Folio, depuis début janvier.

Dans le cadre du Salon du Livre ancien et de la bibliophilie de Lourmarin et de l'exposition Albert Camus qui s'y déroulera, du 3 au 8 septembre, sera présentée une lettre rarissime de Camus adressée à Jean-Paul Sartre. Découverte par la librairie Walden, elle fait état d'un échange entre les deux grands intellectuels de l'Après-Guerre. 

Face aux 150 000 jeunes qui sortent chaque année du système scolaire sans diplôme, l'Association de la fondation étudiante pour la ville (l'AFEV) se relance dans le combat pour une prise de conscience collective en ce début d'année électorale.

Après 50 ans d'inactivité pour cause de tensions ethniques entre Turcs et Grecs, la maison d'édition grecque Istos, basée à Istanbul, va reprendre ses activités et redémarrer ses presses. Les fondateurs, sept Grecs et Turcs, souhaitent publier des ouvrages bilingues sur la communauté grecque orthodoxe d'Instanbul, et sur l'héritage culturel qu'elle a laissé à la métropole turque.

Rencontre avec Gilles Schlesser à l’occasion de la parution de

Penguin qui perd l'un de ses auteurs fétiches, a publié lundi un communiqué de presse déclarant le décès pour cause naturelle, de Donald J. Sobol, le 11 juillet dernier à Miami.

Elle pèse 150 kg, entièrement en bronze, haute de 3 mètres, et a attiré l'attention de maraudeurs qui s'en sont emparée. Une statue représentant Lorax, l'un des célèbres personnages du Dr Seuss, le nom de plume de Theodor Geisel, vient d'être dérobée dans la propriété de l'auteur. 

THE BEST OF STANTON Volume 2, L'École de perfectionnement de Mrs Tyrant suivi de Madame Discipline

Quand Keats écrivait, on se taisait. On a beau être poète romantique, selon la classification de l'histoire littéraire, on n'en a pas moins son petit caractère. Particulièrement quand le petit John décida d'abandonner la chirurgie pour la littérature.

Guillermo Del Toro ne manque pas de projets. Ça tombe bien, la littérature ne manque pas d'oeuvres dans lesquelles plonger pour des adaptations au cinéma. C'est ainsi que le réalisateur avait envisagé de s'attaquer à H.P. Lovecraft...