Calligraphie créative. Les lettres voyagent

#FBM18 Les foires professionnelles du livre rivalisent d'attention pour attirer d'autres industries, à une époque où une œuvre littéraire peut se voir adaptée sur une multitude de média et formats. La Foire du Livre de Francfort annonce ainsi la création, pour l'édition 2018 de l'événement, d'un prix récompensant le meilleur livre illustré dont le sujet est un film ou le cinéma en général.

La Bibliothèque du Congrès, aux États-Unis, annonce la mise en ligne d'un corpus de textes bien particuliers : des numérisations d'ouvrages censurés par le Japon au cours des années 1920 et 1930. Plus de 1300 documents, aujourd'hui accessibles, avaient été bannis par le ministère de l'Intérieur, entreposés, puis récupérés par les États-Unis après la capitulation du pays au cours de la Seconde Guerre mondiale.

À quelques jours de l’ouverture du salon Livre Paris, le WWF lance une bombe, sous la forme d’une étude passant au crible l’édition jeunesse. La question est ouvertement posée : le secteur abîme-t-il les forêts ? Avec 422 millions de livres vendus en 2014, le marché poserait problème : 40 % des impressions auraient été réalisées en Asie, en 2015.

Comme chaque été, le Camion qui livre part à l'aventure, parcourant une partie de la façade Atlantique et du sud de la France à la recherche de bonnes âmes en manque de bouquins à se mettre sous la dent. Et avec lui une sélection d'auteurs réputés, pour animer séances de dédicaces et ateliers d'écriture. En somme, les vacances idéales pour les amoureux des livres.

Le studio d'animation Folivari ne s'arrête plus : alors que Le Grand Méchant Renard, adapté de la bande dessinée de Benjamin Renner, doit s'installer en salles d'ici quelques semaines, on découvre la bande-annonce du long-métrage Les Nazis, mon Père et Moi, réalisé par Rémy Schaepman d'après un livre de Robert H. Lieberman.

Publié en 2012 au Canada par Doubleday, le roman Les blondes d'Emily Schultz a été traduit en France en 2015 aux éditions Asphalte, dans une traduction d'Éric Fontaine. Une histoire assez folle d'épidémie zombie qui ne touche que les femmes aux cheveux blonds... Le livre a convaincu la chaîne AMC, qui réserve l'adaptation à son service de streaming Shudder.

Survenue en 2016, la modification de la loi sur le Copyright en Australie a eu des effets pour le moins inattendus. C’est en effet par un message de la National Library of Australia que l’on en mesure la portée. Suite aux changements apportés, l’établissement national a constaté une expansion exponentielle de son catalogue d’ebooks.

Savoureuses chroniques d’enfance d’Ota Pavel (nom tchèque adopté par sa famille après la guerre, remplaçant le nom juif Popper) dans la belle Bohême tchécoslovaque, ce livre produit, comme le dit le grand auteur italien Erri de Luca, cité en quatrième de couverture, « des bulles de joie sous la peau ». 

Le président Jupiterrien s'est fait tirer le portrait : Emmmanuel Macron a dévoilé le portrait officiel, qui sera bientôt affiché dans tous les lieux de l'administration française. Quand les présidents avaient pris l'habitude de poser devant une bibliothèque, Macron choisit, lui, une fenêtre ouverte vers l'extérieur, et deux iPhone posés sur le bureau pour la modernité. Mais aussi trois livres, visibles en arrière-plan...

ENTRETIEN – À l’origine de Bookwitty cohabitent deux visions : celle du libraire, dont le métier est connu, et l’idée de vendre des ouvrages étonnants. Depuis l’été 2006, alors qu’ils étaient tous deux bloqués à Paris, Cyril Hadji-Thomas et Sany Naufal, ont travaillé leur projet. « Il y avait une opportunité à creuser autour de la vente en ligne », précise le premier. Une opportunité aujourd’hui concrétisée.

Dans l'Ohio, des femmes vêtues en servantes écarlates, en référence au roman de Margaret Atwood, se sont rendues au Capitole pour protester contre une loi visant à interdire certains avortements, une pratique qui s'est déjà vue à plusieurs reprises aux Etats-Unis.

Témoignage plus qu’œuvre littéraire, le récit de Renaud et Tom François, rapporté par l’écrivain Denis Labayle, rend compte, par un système de voix alternées, de l’expérience d’un voyage au Kirghizstan à cheval pendant trois mois entrepris par un père et son fils.

Du côté de Montpellier, le temps est à l’orage. Depuis plusieurs semaines, des informations nouvelles fusent sur la reprise des établissements. Et c’est un certain affolement qui fait place : le risque de voir disparaître plusieurs dizaines d’emplois devient de plus en plus concret.

Pour accompagner la sortie du film de Tim Burton, Miss Peregrine et les enfants particuliers, les éditions Bayard et Les Histoires Sans Fin proposent de remporter un exemplaire du premier tome. On n'est pas sympa, dites ? Pour ce faire, il suffit de jouer avec nous, et répondre aux différentes questions...

Le réseau de cabinets d'analyse et de conseil KPMG s'est penché sur le marché du livre numérique en France à l'occasion d'un Baromètre de l’offre ebook. L'enquête rassemble les avis de 79 éditeurs indépendants et 7 groupes, de toutes tailles et de tous secteurs éditoriaux.

Le Grand Prix du Livre d’Archéologie récompense un ouvrage paru dans l'année, dont le ou les auteurs ont été capables de synthétiser et d’exposer simplement les grandes questions de l’archéologie. Il sera décerné pour la quatrième année consécutive le 9 novembre prochain, lors du festival Les Rencontres d’Archéologie de la Narbonnaise (RAN), en présence du public et des festivaliers.

En bon homme politique qui se respecte — ou qui aurait quelque chose à se reprocher ? – l’ancien Premier ministre britannique David Cameron fait paraître un livre sur ses 6 années passées à la tête du gouvernement du Royaume-Uni. Or, l’ouvrage, intitulé For the Record, est loin de provoquer l'enthousiasme des foules. Tout au mieux attiserait-il la colère. 

La maison d'édition universitaire Oxford University Press, liée à la prestigieuse université d'Oxford, au Royaume-Uni, est revenue sur les définitions et expressions qu'elle associe au mot « femme » au sein de deux de ses dictionnaires, accessibles en ligne, l'Oxford Thesaurus of English et l'Oxford Dictionary of English. Les exemples choisis sont dénoncés depuis plusieurs mois, notamment par une pétition qui réunit près de 30.000 signatures.

Le 12 septembre dernier, les éditions de manuels automobiles Haynes ont publié leur rapport d’activité annuel. Le bilan est bon : le chiffre d’affaires atteint les 36,2 millions £ à la fin du mois de mai, soit une hausse de 7 % sur les 12 derniers mois. Un résultat qui s’explique notamment grâce au numérique, véritable source de profits pour cette référence dans le monde des manuels automobiles. 

Initiée par les éditeurs du groupe jeunesse du Syndicat national de l’édition, la deuxième édition des Assises prendra place ce 7 octobre à la BnF. Plus de 400 participants s’étaient retrouvés en 2017, ayant permis notamment aux auteurs de porter des témoignages difficiles à entendre en d’autres circonstances.

Au croisement des réseaux sociaux, de l’information et de la production de contenus, se trouvera désormais 233 Degrés. Cette plateforme reposant sur les différents outils web — Facebook, YouTube, Instagram, Twitter, Linkedin — se lance pour la rentrée. À sa tête, trois journalistes et un chargé de relations média. Au menu, vidéos et podcasts.

Le Vallum Hadriani est aujourd’hui une fortification de pierre et de terre qui n’a pas fièrement résisté aux âges. Édifié entre 122 et 127 apr. J.-C., ce rempart devait protéger les troupes de l’empire de ces barbares de Calédonie. Les actuels Écossais…

Pour sa 28e édition qui se déroulera du 14 au 24 novembre 2019, le festival Les Boréales accueillera des dizaines d’artistes, prêts à mettre la Normandie à l’heure nordique et baltique

L'édition américaine fait état d'un chiffre d'affaires en hausse sur la période qui s'étend entre janvier et avril 2019, par rapport au même laps de temps sur l'année 2018. Mais le mois d'avril 2019, à lui seul, n'est pas très engageant : les catégories d'ouvrages pour les adultes et de titres pédagogiques connaissent ainsi une baisse sensible de leurs ventes, par rapport à avril 2018.

En 1938, chez Grasset, Luce Amy publiait un premier très beau roman, concentré dans une forme de souffrance lumineuse : Anna, premier visage. Un jury de quatorze écrivains exclusivement masculins, dont faisaient partie Marcel Arland et Ramon Fernandez, lui décerna pour la première fois le prix Sévigné (sans rapport avec l’actuel prix Sévigné créé en 1996). Baptisé en l’honneur de la célèbre épistolière, ce prix couronnait annuellement une œuvre féminine. Il n’est pas sûr d’ailleurs, probablement à cause de la guerre prochaine, qu’il fût remis plus d’une fois.

Personne n’a oublié Travis McCrea, fondateur du site Ebook.bike. À 29 ans, il devenait ainsi le pirate de livres numériques le plus haï de l’édition nord-américaine, Canada y compris. Avec l’audace de se présenter comme un entrepreneur, et au plus fort de son activité, son site comptait un million de visiteurs chaque mois. Depuis, la justice s’est penchée sur son cas.

AVANT-PARUTION – La romancière américaine Erin Beaty, titulaire d’un diplôme de l’École navale en astronautique, publiera le dernier opus de sa trilogie pour la rentrée littéraire. Les éditions Lumen dévoilent ainsi l’ultime volet de cette saga, autour de Sage Fowler. « Faites tomber les masques… sans jamais abaisser le vôtre », assure l’éditeur.

Harry Potter : Wizards Unite est la dernière nouveauté des développeurs de Niantic, les créateurs du célèbre jeu mobile Pokemon Go. L'application est une nouvelle expérience de réalité augmentée, inspirée de la saga littéraire de J.K. Rowling. Elle a été lancé plus tôt cette semaine chez les Moldus, dans une poignée de pays, et s'est maintenant étendu à 25 autres pays, dont la France.

Le prix Simone Veil 2019 a été remis ce 22 mai au Cercle National des Armées. Et pour la première fois, ce sont non pas deux mais bien trois lauréates qui se partagent la première place. Créé en 2012 par l’association Cocktail & Culture en partenariat avec les Librairies Fontaine, le Prix Simone Veil récompense chaque année un ouvrage retraçant l’œuvre d’une femme d’action, en hommage à Simone Veil. 

Le distributeur de livres numériques et de livres audio suédois Storytel a dressé un bilan plutôt positif des premiers mois de l’année 2020. En plus d’avoir doublé son chiffre d’affaires en un an seulement, l’entreprise pourrait bien connaître un succès sans précédent sur les mois à venir en regard de l’intérêt accru des populations pour le livre audio.