Alain Frerejean, Claire L'Hoër

Typique de l'ère victorienne, l'idée de compiler tous les mots de la langue anglaise pour en faire un dictionnaire est certainement laborieuse, et même pour les éminentes gens de lettres à barbes blanches qui s'y attelaient autrefois. Si la prochaine mouture de l'Oxford English Dictionary est annoncée en retard, elle actualisée à l'ère du numérique, avec pour nouveau rédacteur en chef Michael Proffitt. En marge, le passé refait surface.

La chaîne de magasins anglaise Sainsbury's vient de signer un nouvel accord avec l'éditeur Penguin pour deux millions de livres gratuits. Une offre gratuite de livres au format numérique est déjà présente sur l'interface en ligne de cet acteur important du commerce outre-manche.

Lectures - Jeudi 2 janvier 2014 à 18h01 - A la librairie

Lectures - Samedi 4 janvier 2014 à 11h00 - A la librairie

Avec le début de sa deuxième saison, l'émission Grantanfi, diffusée sur France Culture, change de rythme. Désormais, vous pourrez la retrouver tous les matins, du lundi au vendredi entre 10h50 et 11h.

Le personnage principal de l'Amérique (éditions de La Pastèque), adapté du roman de Kafka par Réal Godbout, est un jeune immigré allemand du nom de Karl Rossman. Il arrive aux États-Unis, à New York, contraint par ses parents de quitter l'Europe après une liaison avec une femme de chambre. Les ennuis commencent pour Karl alors qu'il n'a pas encore quitté le bateau... 

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, sans aucun lien avec l'actualité, ou faudrait-il avoir l'esprit retors pour le trouver, rencontre avec La veuve poignet...

Propriété du groupe japonais Rakuten, la société Aquafadas s'aventure avec les éditeurs de l'Archipel, pour proposer des solutions numériques aux maisons traditionnelles. Le programme Aquafadas Global Partner Network est officiellement lancé, pour que les éditeurs profitent de l'expertise des différents professionnels de l'édition numérique de la société basée à Montpellier.

2013 aura marqué l'éclosion des outils de streaming dans le monde du livre. Autant de services qui se sont développés pour offrir un accès illimité aux livres, contre une formule d'abonnement mensuel. Une solution présentée souvent comme l'alternative au piratage, d'autant plus qu'elle se doublait d'une offre gratuite, contre publicité. Spotify pour le livre ?

Cette année, le Forum d'Avignon s'intéresse aux pouvoirs de la culture, et, indéniablement, la collecte et l'exploitation des données personnelles et autres data est devenu une activité indispensable à un commerce culturel couronné de succès. Une étude du cabinet EY étudie la façon dont ces données sont collectées, et pourquoi les « worthy data », autrement dit les données culturelles, valent de l'or.

Elle ne remonte pas encore jusqu'à nos trisaïeuls, mais voici l'histoire d'un fief en orbite dans notre galaxie. En 2004, celui-ci a été découvert par Jean-Claude Merlin, astronome français, mais également auteur indépendant et amateur de bande dessinée, qui a décidé de rendre hommage à un artiste coutumier de l'espace. Le Minor Planet Center, organisation chargée de collecter et diffuser les caractéristiques des planètes, astéroïdes et comètes sous la houlette de l'Union Astronomique Internationale avait ainsi annoncé le 24 juillet le nom de l'astéroïde 261690 Jodorowsky.

La société Penguin, filiale du groupe Pearson, avait remis aux régulateurs européens un engagement certifiant qu'il mettrait un terme au contrat d'agence qui le liait à Apple. On se souvient que pour ce même contrat d'agence, Apple a été reconnu coupable d'entente aux États-Unis, dans le cadre d'un procès qui se déroulait au mois de juin. 

Chaque semaine, ActuaLitté propose de découvrir une petite perle des expressions idiomatiques françaises, en partenariat avec Expressio. Trouver et découvrir toutes les subtilités de la langue, d'un seul clic, et surtout, une bonne dose de culture. Programme ambition ? Et qui cette semaine, donnerait l'occasion de Rire sous cape...?

« Ecoutez lire »Olivier Chauvelenfants de 9 à 12 ans

Le journaliste et écrivain belge Gilles Verlant a trouvé la mort à l'âge de 56 ans suite à une chute dans les escaliers, rapporte RTL. Né à Bruxelles en 1957, il avait commencé sa carrière comme animateur de radio et de télévision, intervenant ensuite aussi bien en Belgique qu'en France.

La relève semble assurée au pays de Rowling et des apprentis sorciers. À partir du 1er octobre prochain, Susan L Jurevics prendra ses fonctions de PDG au sein de Pottermore. Elle travaillera aux côtés de Julian Thomas, qui a assuré l'intérim depuis le départ de Redmayne pour HarperCollins courant juillet. Thomas devient quant à lui chef de l'exploitation pour ce qui concerne le numérique.

Si en de nombreux pays les librairies indépendantes mettent les unes après les autres la clé sous la porte, en revanche elles semblent en plein essor dans les principales villes de Russie comme Moscou et Saint-Pétersbourg. Fleurissent ainsi des échoppes de tailles modestes et qui s'articulent autour d'un modèle d'affaires tirant parti de leurs spécificités. Le succès serait au rendez-vous, dans ces lieux originaux ou l'expérience client se veut plus proche de celle d'un café littéraire que de celle d'un supermarché du livre.

La société Ankama, déclinée tout à la fois comme studio de création numérique, animation et jeu vidéo, et maison d'édition BD, manga et comics, vient d'annoncer son arrivée prochaine au Québec. Il s'agit principalement de développer la partie animation et multimédia de la société. 

À l'initiative de Charlotte Gallimard, administrateur délégué de Casterman, qui a remplacé Louis Delas au 1er janvier 2013, les équipes de la maison BD du groupe Flammarion se renforcent. Après avoir recruté Benoït Mouchart pour assurer la direction éditoriale, Casterman recrute et réorganise ses équipes.

L'information est venue d'un article du quotidien Frankfurter Allgemeine Zeitung : l'éditeur et distributeur Weltbild rencontrerait des difficultés financières, notamment suite aux coûts inattendus de sa restructuration et à la frilosité de ses propriétaires, douze diocèses catholiques. Ces derniers verraient d'un mauvais oeil les politiques éditoriale et économique de la société.

Gaspar-Félix Tournachon, dit Nadar, a effectué, à partir de 1850, des séries de photos d'artistes du XIXe siècle, parmi les plus célèbres. Journalistes, publicistes, hommes de lettres, mais également dramaturges, littérateurs et autres écrivains autant que romanciers, la galerie de portrait de Gallica vient de s'étoffer de nombreuses photographies provenant de l'Atelier Nadar.

La Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance vient de publier sa traditionnelle étude chiffrée relative à l'Education nationale rapporte Vousnousils. On apprend ainsi dans ce document qu'en 2012, le nombre moyen d'élèves par classe est de 25,9 dans les classes maternelles et de 22,9 en CP-CM2 contre respectivement 30 et 24 en 1980.

La semaine passée, le romancier japonais Haruki Murakami subissait les foudres d'un village de la province d'Hokkaido. Les habitants de Nakatonbetsu, citée de quelques milliers d'âmes, entourée de forêt, protestaient contre une description mensongère dans une nouvelle que Murakami publiait dans le magazine Bungeishunju. Et pour le coup, le romancier, toujours discret, a rapidement réagi. 

La société Open Road Media vient d'annoncer le rachat de la maison d'édition E-Reads, créée en 1999, et éditeur commercialisant strictement des livres numériques. Les deux sociétés, fondées à 10 ans d'intervalle, annoncent partager la même passion pour l'ebook et l'édition numérique. À ce jour, E-Reads dispose de 1200 titres à son catalogue, alors que Open Road compte 4000 titres. 

Avec les célébrations du centième anniversaire de la naissance de Marguerite Duras, de nombreux livres arrivent en librairie. Et c'est une occasion pour faire sortir de l'oubli certains titres de la romancière. A commencer par l'unique livre pour enfants qu'elle signa en 1971 chez Harlin Quist, à l'appui de l'éditeur François Ruy-Vidal, rapporte 20 minutes.

Le studio américain se diversifie, et fait son incursion sur le marché de l'édition jeunesse avec le lancement d'une nouvelle unité : DreamWorks Press. Celle-ci aura à charge de publier dès cette année une collection de livres pour enfants mettant en scène es personnages qui ont fait le succès de leurs films d'animation, comme Kung Fu Panda et autres animaux de Madagascar. Des publications qui s'annoncent aux formats papier comme numérique.

Si Fiodor Dostoïevski s'est rendu célèbre par les classiques de la littérature russe qu'il nous aura laissés depuis son XIXe siècle, l'écrivain était également inspiré à l'art du gribouillage. En atteste toute une série de dessins réalisés à la plume à encre dans ses papiers personnels et autres versions manuscrites de ses romans, qui ont fait l'objet d'expositions. Certains de ses chefs-d'oeuvre se seraient bâtis sur un imaginaire visuel.

Lectures - Mercredi 12 février 2014 à 18h00 - A la librairie

C'est l'investissement dans l'économie et l'éditorial numériques qui fera la clef du succès, assurent les éditeurs anglo-saxons. À l'occasion de la conférence Launch Kids, dans le cadre du Digital Book World 2014, qui s'ouvre à New York, les intervenants relèvent que la stratégie numérique est primordiale, dans les secteurs jeunesse et Young Adult.