Vladimir Trouplin, Guillaume Piketty

La publication posthume du roman Laura, sous le titre L'Original de Laura (C'est plutôt drôle de mourir), par les éditions Gallimard, en 2010, avait donné l'occasion de (re)découvrir le mode d'écriture bien particulier de Vladimir Nabokov. L'écrivain avait en effet pris l'habitude de rédiger ses manuscrits sur des petites fiches, qu'il pouvait classer selon l'ordre qu'il souhaitait donner à son récit.

Ce samedi 10 novembre, dans les salons du restaurant Chez Yvonne, à Strasbourg, a été décerné le prix européen de littérature, parrainé par la Ville et la Communauté urbaine de Strasbourg. À l'issue de la réunion plénière du Jury du Prix Européen de Littérature, placé dans le cadre des pays membres du Conseil de l'Europe, c'est également la Bourse de traduction qui a été attribuée.

C'est une autre révolution que la Russie a vécue, avec le retour ce lundi de Vladimir Poutine à la tête du pays. Son élection, le 4 mars dernier, avec 64 % des voix a été plusieurs fois dénoncée pour de multiples infractions et autres fraudes. Mais fort d'un nouveau mandat, le président russe va aussi faire face à une contestation impressionnante. 

L'économiste Thomas Piketty faisait partie de la liste des heureux promus à la Légion d'honneur, une liste publiée officiellement jeudi 1er janvier 2015. Mais cette distinction ne passera pas par l'auteur du Capital au XXIe siècle. La réaction de Thomas Piketty ne s'est pas fait attendre.

Que l'on ne s'y méprenne pas, lorsque le chef d'Etat russe parade torse nu à travers la Sibérie, ou chasse le tigre avec un pistolet tranquillisant, il ne s'agit que de travaux mineurs. Si aujourd'hui il se trouvait en congé dans la Taïga, pour son 62ème anniversaire, une exposition lui rend un hommage digne des honneurs que la Grèce réserva à la figure mythique d'Heraclès, rejeton de Zeus et d'Alcmène. Au sein d'une galerie moscovite se tient une exposition de peintures représentant « Les Douze Travaux de Poutine ».

La célèbre pièce de Samuel Beckett a trouvé une interprétation nouvelle - et inédite. La Comédie de Caen (CC) a dévoilé ce mardi une mise en scène de Jean Lambert-Wild (directeur de la CC), Lorenzo Malaguerra (directeur du Théâtre du Crochetan à Monthey en Suisse ), et Marcel Bozonnnet (ancien directeur de la comédie française). Ces derniers ont choisi de montrer Vladimir et Estragon comme deux immigrés. Une portée politique de la pièce évidente selon eux, indique l'AFP.

C’est avec beaucoup de tristesse que les éditions Le Lombard rapportent le décès de Vladimir Grigoreff, scénariste du 18e volume de La petite Bédéthèque des Savoirs, Le Conflit israélo-palestinien ce 15 août 2017 à l’âge de 85 ans. 

Décidément la Russie affectionne terriblement les lecteurs ebook, et se passionne pour la lecture numérique. Déjà fin 2009, Dmitri Medvedev confiait qu'il avait été séduit par le livre numérique... « Auparavant, je pensais que l'on ne pouvait pas y prendre plaisir, mais maintenant, c'est bon, je m'y suis habitué », assurait-il.

Interview vidéo de Vladimir Nabokov : l'écriture et Lolita

En janvier, Guillaume Dervieux était nommé Directeur délégué à la stratégie et à la transformation du groupe Editis. Il prenait place au sein du comité exécutif aux côtés de Michèle Benbunan, directrice générale du groupe. Mais le poste, créé pour l’occasion, est désormais vacant.

Avec Le Capital au XXIème siècle (Seuil, 970, 25 €) l'économiste Thomas Piketty n'en finit pas de recevoir des éloges. Voici qu'une récompense vient saluer son travail : le Prix Pétrarque de l'Essai France Culture – Le Monde qui lui a été remis mercredi.

Personne n’a oublié les multiples lectures que Barack Obama mettait en avant, en partageant son enthousiasme : il suffisait que le président américain dégaine un livre pour qu’immédiatement, les ventes explosent. Vladimir Poutine, c’est différent. C'est quand les réunions et autres sommets s’éternisent qu'il bouquine...

Le Premier ministre russe, candidat par alternance à la présidentielle, a déclaré au journal Nezavisimaya Gazeta vouloir établir un corpus de 100 livres que « chaque étudiant russe devra avoir lu ».  

Le patriotisme et l'identité nationale, ainsi que le sentiment d'appartenance à une terre passent nécessairement par un socle culturel commun. Cette phrase, que l'on ne doit ni à Claude Guéant ni à l'homme qui regrette la surabondance d'Auvergnats dans un même espace provient du chef du gouvernement russe et candidat à la présidentielle 2012... Vladimir Poutine. 

L'Américain Edward Jay Epstein, avant de devenir lui-même écrivain et journaliste d'investigation, qui allait notamment se pencher sur l'assassinat du président Kennedy ou encore l'affaire Dominique Strauss-Kahn plus dernièrement, était étudiant à l'Université Cornell. Et le jeune homme gagnait alors son argent de poche en passant en revue les derniers films de son professeur d'anglais, enseignant qui n'était autre que Vladimir Nabokov. Une histoire qui débuta au cours de sa deuxième année d'étude, alors inscrit au sein de la Lit 311.

Pour la première fois depuis sa création en 2011, la Société française Vladimir Nabokov va organiser un colloque international les 30, 31 mai et 1er juin, qui aura pour thématique les relations entre le romancier et la France. En partenariat avec la BPI, qui coorganise la journée du 1er juin, la Société invite chacun à s'y rendre.

« Avec cette disparition, L'Age d'Homme perd non seulement son fondateur, mais aussi celui qui a été l'âme de la maison pendant quarante-cinq ans », indiquait la maison d'édition, dévoilant le décès de Vladimir Dimitrijevic.

Trofim Rusanov, garde-pêche, est un personnage solitaire et autoritaire qui pense que lui seul détient la Loi. Tous ceux qui l’entourent sont soient des « salauds », soit des « voleurs ». Mais le jour où il se retrouve isolé de tous, à des kilomètres de toute habitation humaine, il va prendre conscience que sa vision de l’existence n’est peut-être pas la bonne. Un film du réalisateur Viktor Dement qui sort demain au cinéma. 

Se languissait-il de sa Russie lointaine, Nabokov, en prenant une feuille de papier et un crayon ? C'est que le papa de Lolita s'est amusé à retracer le parcours de Stephen Dedalus et Leopold Bloom, à travers Dublin, ce 16 juin 1904. Bon, évidemment, personne n'a jamais lu Ulysse, mais si c'était le cas, vous vous rendriez compte que c'est une carte des différents chapitres du livre.

BONNES FEUILLES – Suite au splendide ouvrage initial, Le Stradivarius de Goebbels, Yoann Iacono plonge dans l'univers fascinant du poète et dramaturge russe Vladimir Maïakovski. Figure emblématique de l'avant-garde soviétique au début du XXe siècle, mêlant poésie, politique et passion dans ses œuvres. Tiraillé entre son amour pour la révolution et ses conflits intérieurs, il mit fin à ses jours en 1930, laissant derrière lui un héritage artistique inestimable.

La Fondation Jan Michalski propose du 5 mai au 3 septembre 2023 l’exposition,  Vladimir Nabokov, Rivages de l’écriture. À cette occasion, une table ronde, un spectacle musical et graphique ainsi qu’un colloque sont organisés.

Le grand public connaît Vladimir Nabokov à travers son chef d'œuvre Lolita, deux fois adapté au cinéma, les plus curieux ses autres textes importants de la période américaine comme Feu pâle. Beaucoup moins ont lu ses œuvres écrites en russe. Dans ces dernières, qui s'étendent jusqu'aux 40 ans de l'écrivain tout de même, encore un certain nombre d'inédits en français, principalement du côté de sa production dramatique. Les éditions Verdier publient ce 25 avril l'une d'elles : « Un chef-d'œuvre de sa jeunesse » même, selon les traductrices, et pour le poète-prosateur hors-norme, ce n'est pas peu dire...

Vendeur de livres inépuisable, Guillaume Musso vient de sortir un nouveau titre. Intitulé Un Appartement à Paris (XO Editions, 21,90 €), cet ouvrage devrait, comme les précédents, s’écouler à coups de dizaines de milliers d’exemplaires. C’est bien ce qui permet à l’écrivain de garder la tête du classement des auteurs les mieux payés en France.

Recueils de poèmes – Né en 1880 à Rome, d'origine polonaise, Guillaume Apollinaire disparait le 9 novembre 1918 des suites de la grippe espagnole, avant d'être déclaré mort pour la France. L'œuvre d'un des plus fameux poètes du XXe siècle peut désormais être découverte ou redécouverte gratuitement et librement, grâce au domaine public. Des célèbres Calligrammes à l'enivrant recueil Alcools, en passant par les textes moins connus...

ROMAN ADO – Le confinement produit des effets surprenants sur nos comportements. Soyons honnêtes, nous avons tous été initialement pétris de bonnes intentions – on va se mettre au macramé, lire tous les bouquins de sa PAL, y compris Ulysse de Joyce, réaliser les macarons roses, framboise, litchi de Pierre Hermé et totalement réaménager notre appartement en suivant les conseils de Marie Condo. 

Alors qu'il publie ce jeudi son treizième roman, L'Instant présent (XO Editions, 374 pages, 21,90 €), Guillaume Musso s'est confié à nos confrères du Parisien. L'écrivain qui reste l'auteur le plus vendu en France a choisi de mettre en avant, dans son dernier ouvrage, les thèmes de l'amour, de la paternité et de la confiance.

L'Arbre transformé, de Daniel Guillaume

Bonjour Guillaume, c'est extraordinaire, tu as 22 ans. Tu as plus l'âge d'être stagiaire en maison d'édition qu'éditeur, et pourtant cela fait déjà deux ans que tu as créé ta maison d'édition. Peux-tu nous expliquer comment cela s'est fait ?

Le Prix Landerneau BD 2023 a été attribué à Guillaume Singelin pour son œuvre Frontier, publiée chez Rue de Sèvres. Ce prix, remis par un jury de libraires spécialisés des Espaces Culturels E.Leclerc et présidé cette année par Riad Sattouf avec Michel-Édouard Leclerc, récompense le lauréat avec une dotation de 6000 €. 

Depuis 1997, grâce à la famille de Vladimir Jankélévitch, le département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France conserve un important fonds de manuscrits du philosophe, qu’un don récent est venu compléter. Manuscrits, correspondances, photographies, documents d’époque (affiches, tracts, programmes), enregistrements audio et vidéo... Cette exposition rétrospective de la Bibliothèque nationale de France (BnF) rassemble quelque 120 pièces qui éclairent la pensée et l’itinéraire de cette grande figure de la philosophie française.