Dans le berceau de l'ennemi

Entretien avec Gérard Collard libraire et co-fondateur du Salon Saint-Maur en Poche qui aura lieu les 23 et 24 juin 2012.

Mon Dieu ! Sarah Palin pillée par un pair ? Après avoir subi les outrages d'un magazine ayant diffusé trop d'extraits de sa biographie, Going Rogue, vendue à 2,2 millions d'exemplaires, la dame blanche d'Alaska est en proie à une douleur intense. Enfin, pas tout à fait.

James Kent a réalisé Cœurs ennemis, une adaptation du livre de Rhidian Brook, Dans la maison de l'autre, traduit en français par Frédérique Daber et Gabrielle Merchez chez 10/18. Au casting du long-métrage, Keira Knightley, Jason Clarke et Alexander Skarsgård.

Pour la sortie de l'Effaceur, mettez un contrat sur vos ennemis

Qui est cet homme accompagné d'une marionnette qui s'amuse à compter ses pas dans la neige ? Bruno Matei, le personnage éponyme du roman de Lucian Dan Teodorovici, aimerait tant le savoir lui-même. A peine sorti de prison, il se retrouve dans une liberté sans repères, frappé d'une amnésie qui l'oblige à tout réapprendre. Il rêve de racheter la faute inconnue qui salit son passé. Son providentiel protecteur et ami, qui l'aide à trouver un logement et un travail, n'arrête pas de lui répéter qu'il a la chance de vivre dans le meilleur des mondes possibles.

Chez DC et Marvel, les avocats et autres juristes occupent une place importante. C'est le moins que l'on puisse dire quand on prend en compte les différents procès qui ont eu lieu, et notamment celui entre DC et les héritiers du créateur de Superman. Pour ce qui est de la défense du sacro-saint copyright leur place est incontournable. 

Après avoir mis en ligne, fin mars, une vidéo promotionnelle plutôt virulente envers Erik Orsenna, (voir notre actualitté) l'écrivain Michael Korvin vient de faire parvenir sa candidature à l'Académie Française, pour le fauteuil de Jean Dutourd, vacant depuis l'année dernière. Korvin milite pour une réforme de l'orthographe sans précédent, à base de suppression des accents et des consonnes doubles.

Publié en 2016 en France par les éditions Harlequin dans une traduction de Charlotte Demanie, Meilleurs ennemis, ou The Hating Game en VO, de Sally Thorne, sera prochainement adapté au cinéma par David Mirkin, producteur des Simpsons. Le scénario adapté du roman est d'ores et déjà écrit, même si aucune date de sortie n'a été précisée.

Le Liban, un État ennemi où les auteurs d'Israël n'ont pas accès

En novembre dernier, la famille Tolkien fourbissait ses avocats pour s'attaquer à la toute-puissante Warner, estimant que le studio avait outrepassé ses droits dans le cadre de la promotion du film The Hobbit. Un désaccord profond, et pas le premier, sur l'exploitation commerciale des personnages et de l'univers de J.R.R. Tolkien, impliquant cette fois des jeux vidéos et des machines à sous. Jackpot ? Pas sûr, puisque la Warner contre-attaque.

Ce ne sont pas moins d'une mini-série en quatre épisodes et un documentaire que France Télévision consacrera à Victor Hugo cet automne. De cette figure mythique des lettres françaises, on connaît sans doute moins les engagements politiques auxquels il se voua et qui le conduisirent à l’exil.

BANDE-DESSINÉE – Être promise en mariage à un inconnu ? C’est so Renaissance ! Heureusement pour notre héroïne en proie aux doutes matrimoniaux, les femmes de sa famille possèdent un artefact plutôt sympa : une peau d’homme.

Revue de presse : Houellebeq et BHL, les Ennemis publics outre-Manche

Les livres ont parfois le pouvoir de rassembler les plus fâchés. Demain en fournira un bon exemple, puisque l'actuel premier ministre, Matteo Renzi, présentera à Rome le livre de Massimo d'Alema publié aux éditions Rubbettino, Non solo euro. Une rencontre particulièrement attendue puisque les deux hommes sont réputés… se haïr.

Détective Popotin pouvait-il venir d'ailleurs que du Japon ? Créé par l'auteur et illustrateur Troll, le personnage, dont les aventures ont été traduites en français par Sylvain Chollet pour les éditions nobi nobi, sera prochainement sur les écrans de cinéma... Au Japon, du moins.

Il fait nuit, les âmes se dévoilent, les déviances mentales sont exacerbées... et puis, on se trouve à Gotham City, pas vraiment l’endroit où l’on pourrait laisser ses enfants se promener dans les rues en toute sérénité... The Killing Joke, nouveau dessin animé, vient de sortir une bande-annonce lourdement flanquée DC Comics. 

Le Havre fête les 50 ans de Zazie dans le métro

Pour faire prendre la mayonnaise, on pourrait écrire qu'une guerre se prépare, ourdie depuis des années certes, mais qui va sous peu éclater au grand jour : les éditeurs, avec le copyright et le droit de leur côté, vont croiser le fer avec les libertaires de tout poil qui peuplent les rangs des partisans d'une remise à plat de la législation dans le monde numérique. Pour tout le respect que l'on doit à une organisation traditionnelle comme la Publishers Association, on parlera juste d'un écart de langage.

Entre 1974 et 1983, Stephen King publia chez l'éditeur américain Doubleday les premiers ouvrages qui firent son succès. Carrie, Salem, Shining, Danse macabre, le Fléau et Simetierre, seront republiés dans des éditions faramineuses, et particulièrement luxueuses, promet l'éditeur.

Il y a un mois, on apprenait la préparation d’une mini série sur France 2 consacrée à l’écrivain romantique, « Victor Hugo ennemi d’État ». À l’approche du début du tournage prévu pour avril, ce samedi se déroulait le casting des figurants qui a attiré près de 300 personnes dans la campagne périgourdine.

Astérix possédé par Hachette, 'son pire ennemi', selon la fille d'Uderzo

Publication spécialisée dans le champ de l'éducation et de la formation à travers le monde, la Revue internationale d'éducation de Sèvres consacre son nouveau numéro à « L'école dans les médias ».

La situation sanitaire du Québec a fait replonger certains établissements. Si les salles de sport, coiffeurs ou les centres commerciaux sont épargnés, les bibliothèques subissent un régime drastique. Fermées, donc, pour enrayer la seconde vague où le territoire serait plongé. Mais ni les usagers ni les professionnels ne comprennent.

C'est une exposition un peu particulière qui se tiendra fin avril à Rennes : la projection de la bande dessinée Danse macabre dans les rues de la ville, à l'occasion de la parution de cette dernière.

Moins d'un mois après avoir inauguré le

En choisissant d'afficher un sujet lié à la rentrée littéraire sur la couverture du premier numéro de sa nouvelle formule Livres Hebdo s'est inscrit dans le « temps médiatique ». L'angle choisi était plus audacieux : réaliser le portrait robot de l'auteur moyen, celui qui est le plus présent au cours de cette rentrée littéraire. Sauf que la présentation et la conclusion du dossier du magazine professionnel, déconnectés de la réalité des principaux intéressés, ont laissé nombre d'auteurs, d'autrices, de lecteurs et de lectrices pantois...

Et de trois ! Une nouvelle adaptation d’un livre de Dan Brown sort en salles. Tiré du livre du même nom, Inferno (éd. Jean-Claude Lattès, trad. Dominique Defert et Carole Delporte), le film fait encore appel au talent de Tom Hanks dans le rôle du démineur de secrets Robert Langdon, mais il y a également des surprises au casting comme la présence du français d’Omar Sy, qui jouera le rôle de Christopher Bruder. 

AVANT-PARUTION – Une jeune Montréalaise, récemment revenue de plusieurs années passées en Amérique du Sud, est malgré elle confrontée à Nelly Arcan, une autrice dont elle ignorait l’existence jusque-là. Plus elle en apprend sur l’écrivaine et son œuvre, plus elle se voit bousculée dans ses convictions et dans la place qu’elle occupe en tant que femme québécoise d’origine colombienne. 

Depuis le mois de février, le boycott du groupe Elsevier par la communauté des chercheurs n'a cessé de s'intensifier. L'éditeur est notamment accusé de tarifs et de conditions d'abonnements excessifs, le tout sur fond de discussions controversées au Congrès autour du Research Work Act (voir notre actualitté).

En Allemagne, le succès est immense, 290.000 exemplaires écoulés depuis sa réédition en 2011, mais c'est en Grande Bretagne et aux USA que le roman de Hans Fallada, écrit en 1946, a débuté son irrésistible ascension. Le livre a figuré durant plusieurs mois parmi les meilleures ventes en Israël, avec 100.000 exemplaires. En France, le Folio de poche atteindra bientôt les 200.000 exemplaires et Denoël vient de rééditer l'ouvrage, en version intégrale non censurée, dans une nouvelle traduction de Laurence Courtois.