coups%20de%20coeur%20lecture%20libraires

À compter du 3 décembre 2016, et pour une session de deux ans, jusqu’en décembre 2018, l’École de traduction littéraire ouvrira sa nouvelle promotion. L’appel à candidatures a été lancé pour l’ETL, en partenariat avec le Centre national du livre. Et pour déposer son dossier, outre les conditions à remplir, il faudra déposer avant le 30 octobre. 

Innover pour favoriser l'accès est devenu un véritable programme gouvernemental : dans un effort de transparence, le nouveau Open Government Plan a été présenté, impliquant plus que jamais la National Archives and Record Administration. Lancé en 2010, ce projet vise à profiter de la dimension numérique et notamment de la plateforme Wikimedia commons.

Si les bibliothécaires étatsuniens se plaignent de la pauvreté de l'offre de prêt pour leurs établissements, un récent rapport montre que 90 % d'entre elles disposent d'une offre. Elles n'étaient que 76 % en 2012. Selon les données fournies par l'American Library Association, l'évolution du métier est aujourd'hui très forte, les établissements proposent désormais une multitude de nouveaux services.

Ce lundi, Hillary Clinton a donné deux interviews, au fil desquelles la très probable candidate à la Maison Blanche, à l'occasion des élection présidentielles de 2016, a fait l'éloge des femmes leaders d'Allemagne comme d'Australie. Selon l'ex-première dame américaine, qui a bien veillé à ne pas dévoiler ses intentions, les Etats-Unis devraient bientôt emboîter le pas à ces contrées et placer à leur tour une dame au pouvoir. Elle a annoncé qu'elle ferait d'ailleurs « tout son possible pour que cela se produise, mais je ne sais pas encore si cela sera moi ».

Les Australiens biffent – et les éditeurs avec : alors que les ventes d'ebooks ont connu une stagnation l'année passée sur d'autres marchés anglo-saxons, le marché australien est en plein essor. Les derniers chiffres sur l'année 2014 montrent une croissance globale : les Australiens ont acheté plus de livres numériques avec 7 % de hausse chez les plus de 14 ans.

Dans le grand monde, toujours en extension, des fournisseurs de contenus pédagogiques en ligne, Udacity fait partie des plateformes les plus surveillées du Web. Et pour cause, puisqu'elle s'est alliée dès son lancement avec Google et Facebook, et qu'elle est également à l'origine de l'Open Education Alliance, un rassemblement d'acteurs du Web qui milite pour un apprentissage libre et renforcé des nouvelles technologies, pour le bien du monde du travail.

Les pratiques culturelles des Français et des Américains ne sont pas aussi éloignées qu'on a pourtant tendance à le penser. C'est du moins ce qui ressort d'une étude comparée portant sur la période 1981-2008. Menées par Olivier Donnat, chercheur au département des études, de la prospective et des statistiques au ministère de la Culture et de la Communication, et Angèle Christin, doctorante EHESS/Princeton University, ces recherches ont montré de nombreux points de convergence.

Depuis des années, Frédéric Beigbeder est l'un des pourfendeurs du livre numérique : un support déshumanisé, déshumanisant, et qui plus est utilisé par des pirates de livres qui se soucient peu de l'auteur. L'écrivain avait même décidé de ne pas vendre son dernier roman, Oona & Salinger, sur les plateformes de vente numérique, en guise de résistance. Mais, lorsque l'on va à Rome...

Professeurs d’histoire-géographie, Mara Goyet s’est fait un nom en publiant Collèges de France (Fayard, 2004) il y a dix ans. Livrant de façon parfois brute son expérience d’enseignante au sein d’un établissement sensible dans le 93, elle avait aussi réussi à décrire le climat particulier qui règne dans ces collèges logés au cœur des cités.

Véritable phénomène du box-office US, l'adaptation cinématographique The Fault In Our Stars (Nos étoiles contraires) par Josh Boone est dernièrement sortie dans les salles obscures françaises. Outre-Atlantique le film est désormais téléchargeable au format numérique HD. Le livre du même titre, publié par John Green en 2012 dans le registre de la romance Young Adult, s'est quant à lui écoulé à plus de 5,7 millions d'exemplaires dans le monde cette année. Ce qui fait les affaires du groupe Bertelsmann et de sa maison Penguin Random House.

La chaîne britannique de librairies Blackwell annonce renouer avec les bénéfices, pour la première fois depuis une décennie, grâce à un plan de restructuration drastique. L'enseigne propose à ses clients d'assister à des représentations théâtrales à sa boutique d'Oxford, ou encore à des séances de dédicaces partout ailleurs. La prochaine étape de la métamorphose devrait se traduire par l'adoption d'un nouveau modèle d'actionnariat salarié.

Au fil des années, la manifestation Quais du Polar, organisée à Lyon, prend de l'assise et de l'ampleur. Malgré un jour de l'événement supprimé, ce dernier a su attirer son lot de visiteurs, avec une hausse annoncée de 20 %. Au total, ce sont près de 65.000 visiteurs qui se sont retrouvés pour partager passion des enquêtes et frissons face aux crimes. 

Le prochain ouvrage que Régine Deforges devait faire paraître est repoussé par l'éditeur, nous expliquaient hier les éditions La Différence. « Elle nous avait récemment confié la publication de deux romans, le premier, La Bergère d'Ivry, qui devait sortir à la prochaine rentrée littéraire, le second, L'Anneau d'Attila, au début de l'année 2015 », expliquait le président. En effet, le premier était prévu pour ce mois d'avril, mais après le décès de l'auteure, la maison préfère prendre un peu plus de temps. 

La chaîne de librairies Barnes & Noble a connu des jours plus cléments et se voit contrainte de lâcher du lest. Après avoir récemment publié les résultats de son dernier trimestre 2013, faisant état de fortes réductions des dépenses injectées dans la gamme Nook, la société poursuit sa transition. Sur la période s'achevant au 25 janvier dernier, en comparaison à l'année précédente, l'investissement en immobilisations de la société, dédié au segment numérique, aura pesé 7,4 millions de dollars. Ce qui représente une diminution de 74 % du budget.

Le dernier roman de Catherine Locandro est écrit à rebrousse-temps, heurtant le sens commun de la narration. Partant d’un cadavre totalement anonyme, le livre suit le fil d’une enquête, et prend la forme d’une renaissance. La reconstruction d’une identité, à travers les personnes qui ont connu Lila Beaulieu.

Pour la première édition du festival, Arles se livre, c’est toute la ville qui se mettra à la page du 22 au 25 février 2018. L'évènement est organisé par le service de la Culture en partenariat avec l’Office du tourisme, soucieux de montrer qu’Arles vaut le déplacement, et ce, avant le printemps.

7 ans après la parution de HHhH, le livre de Laurent Binet devient un film, signé Cédric Jimenez. Une adaptation très attendue, avec un casting de choix : Jason Clarke, Rosamund Pike et Jack O'Connell. Le film sera en salles dès le 7 juin 2017.

En Italie, la mobilisation après le tremblement de terre du 24 août se concrétise avec une opération réunissant plusieurs acteurs. Les élèves et étudiants disposeront pour trois années de manuels offerts.

À Toronto, si sous les pavés on trouve la plage, on a recouvert le pavé d’autres pavés : pas moins de 10.000 ouvrages ont été utilisés pour recouvrir entièrement une rue de livres. Un moyen comme un autre pour sensibiliser à... la pollution sonore.

La maison de Chateaubriand propose une exposition consacrée à la mémoire de Louise de Vilmorin, à l’occasion des 50 ans de sa disparition le 26 décembre 1969. Elle s’ouvrira à compter du 19 octobre, jusqu’au 15 mars. 

Décidément, Google se démène en cette fin de vacances, en apportant plusieurs modifications à son outil de vente de livres. Play Books se dote en effet d’une nouvelle interface, pour l’instant en version beta. Et dans le même temps, une offre de location de romans se met en place. 

Marie Darrieussecq succédera à Kamel Daoud en tant que titulaire de la chaire d’écrivain en résidence de Sciences Po, 6 mois après l'inauguration de celle-ci par l'auteur de Meursault, contre-enquête. L'auteure commencera ses enseignements auprès des étudiants de Sciences Po à la rentrée 2019. 

Les 60 ans d'Astérix sont aussi l'occasion, pour les éditions Albert René, de présenter le prochain album du petit Gaulois, attendu le 24 octobre 2019. La Fille de Vercingétorix, 38e album, se base sur un élément historique, un torque celtique retrouvé il y a quelques années sur laquelle était gravé « la fille du roi »...

Chaque année le Jury Artémisia propose une sélection d’albums de bandes dessinées illustrant la qualité, la diversité et la richesse de la création des autrices de BD dans l’Hexagone. Une sélection des 10 à 15 meilleurs albums de femmes bédéistes quel que soit le style graphique ou genre narratif.

Après une ultime sélection ayant retenu quatre ouvrages, le jury du Prix du Journal Intime vient de dévoiler son lauréat pour cette édition 2019. Il s’agit de Sándor Márai, pour Journal, Les années hongroises, 1943-1948, publié chez Albin Michel et traduit du hongrois par Catherine Fay.

Depuis des années, les étudiants de l’université de Villetaneuse (Seine–Saint-Denis) sont habitués à voir des brebis brouter l’herbe du campus. De quoi réintroduire un peu de nature dans les villes. En Californie, les chèvres, elles, sauvent carrément des bibliothèques présidentielles. Rien de moins…

La collection ne manquera pas de piquant, susceptible même d’irriter les peaux les plus sensibles. Il n’empêche : Orties, la nouvelle ligne d’ouvrages de Menthol House, arrive début novembre. Avec pour cœur de cible, des livres de femmes qui résistent. 

Les volumes uniques sont de retour chez les éditions Akata dès février 2019, avec notamment la sortie d’Adieu, mon utérus. Yuki Okada, l’auteure, nous partage son quotidien à travers le récit autobiographique de sa lutte contre le cancer. Cette oeuvre rejoint les titres témoignages des Editions Akata aux côté de Mon père alcoolique et moi, ou encore La Virginité passé 30 ans.