Marie-Françoise Mornet, Maud Lienard

Le Syndicat de la librairie française a réagi à l'annonce de négociations exclusives, entamées entre le groupe La Martinière et le groupe Editis. Le rapprochement entre les deux sociétés, évoqué hier dans nos colonnes, appelle plus d'informations, estime le SLF. Ce dernier a demandé des précisions « sur les modalités de cession », afin d'en « mesurer les conséquences sur la librairie ».

Un décret du ministère de la Culture et de la Communication, publié au Journal officiel de la République française du 8 mars 2015, réforme l'ordre des Arts et des Lettres pour que des « personnes tuées ou blessées en raison de leurs activités » puissent être nommées ou promues. La distinction des dessinateurs de Charlie Hebdo semble la motivation première de ce changement.

Membre de l'Académie française, où elle fut élue en 2005, Assia Djebar, romancière d'origine algérienne est décédée à l'âge de 78 ans. Elle publia son premier ouvrage, La Soif, en 1957, et son œuvre est aujourd'hui traduite dans une grande partie du monde. Docteur honoris causa de plusieurs universités, elle était également membre de l'Académie royale de Belgique. 

Le Prix des Libraires existe depuis 1955. Fondé par les libraires de la FFSL (Fédération Française des Syndicats de Libraires), fidèle à l'esprit de ses fondateurs, le Prix des Libraires récompense un roman francophone n'ayant pas encore reçu de prix littéraire majeur. Depuis 2010, le Prix des Libraires est une association totalement indépendante. C'est le prix de toute une profession.

Depuis plusieurs semaines, les membres du Bureau du SNE demandaient que le Syndicat prenne position sur la question de l'abonnement. Différentes organisations d'auteurs, mais également le Syndicat de la librairie française ou encore le Centre national du livre avaient déjà condamné ces offres. On attendait avec impatience que les principaux concernés se décident donc. Chose faite, sans trop de surprise.

Les Éditions du Moment publient aujourd'hui Coupole et dépendances - enquête sur l'Académie française, un ouvrage de Daniel Garcia dans lequel l'auteur se penche sur l'institution littéraire, son influence, son mode de fonctionnement ou encore son patrimoine immobilier. L'Institut de France, siège des cinq Académies, a annoncé son intention d'attaquer les Éditions du Moment pour diffamation.

À notre humble avis, Lana Del Rey aurait fait une excellente sorcière, avec sa voix qui jette un maléfice à toutes les oreilles dès qu'on l'entend. Mais Walt Disney Pictures a préféré lui confier une reprise de la célèbre chanson Once Upon a Dream, J'en ai rêvé en version française, pour Maléfique, en salles le 28 mai prochain.

La maison Allary Éditions se présente comme un éditeur généraliste et contemporain, axé sur la création française en priorité. Sa ligne éditoriale se veut exigeante, avec des ouvrages qui s'adressent cependant à tous. Une quinzaine de titres seront publiés chaque année. Or, pour ses premiers pas, la maison s'est offert les services de l'ancienne directrice générale de Robert Laffont. 

Après la publication l'année dernière de son livre Les 500 émissions mythiques de la télévision française (voir notre actualitté), l'animateur Michel Drucker revient avec un nouveau titre : De la lumière à l'oubli, publié chez Robert Laffont (375 pages, 21,50 €). Et s'il reprend la plume, c'est bien parce qu'il n'avait pas encore tout dit !

Lucha Libre : le nom d'une tradition séculaire au Mexique, arrivée avec l'occupation française peu avant le XIXe siècle. La pratique s'est peu à peu répandue en Amérique du Sud, et le Pérou en propose une variante littéraire, la Lucha Libro. Un événement unique, sous la forme d'une compétition où les participants s'affrontent pour décrocher un contrat d'édition.

Le romancier qui a assuré avoir arrêté d'écrire a été décoré par Laurent Fabius, le 27 septembre de la Légion d'honneur, avec le grade de Commandeur. La cérémonie s'est déroulée à l'ambassade française de New York, et le ministre des Affaires étrangères n'a pas manqué de rendre hommage à l'homme et son oeuvre, rapporte le Time.

La marque Quatre Cent Quinze, créée entre Caen et Paris, commence à afficher une belle collection de vêtements et autres accessoires, entre le streetwear urbain et l'élégance dandy. De fabrication française, la gamme propose des rencontres inattendues, comme ces 4 t-shirts qui, sur fond coquille d'oeuf de la collection blanche de Gallimard, affichent les albums de rappeurs fameux. So fresh !

On n'arrête plus le scénariste et auteur Robert Kirkman, à l'origine de la franchise Walking Dead : il ne laissera pas ses zombies pourrir, et vient de confirmer sa participation au spin-off de la série, produite et diffusée par la chaîne AMC. Cette série dérivée n'aura aucun rapport avec la trame des comics, et se concentrera sur d'autres survivants.

The European Library, la Bibliothèque européenne en version française, est un organisme non lucratif qui vise à réunir les articles et autres publications universitaires de l'Europe entière en un seul lieu, avec un moteur de recherche rendant l'accès aux ressources plus aisé. Déjà riche de plusieurs millions de références, il accueille désormais les publications britanniques en la matière.

Jean d'O est un homme heureux : il a reçu une distinction que peu d'écrivains, qui plus est vivants, ont connue. Il raconte avoir été contacté par Antoine Gallimard, qui souhaite publier une partie de son oeuvre dans la célèbre bibliothèque de la Pléiade. Pour Jean d'Ormesson, cela vaut même mieux qu'un siège à l'Académie Française.

Chaque semaine, le site Expressio et ActuaLitté plongent dans le monde étrange et fascinant des expressions idiomatiques qui ont forgé la langue française... Pour être raccord avec la période actuelle, propice aux chants et aux danses et aux festivités, examinons donc ce que l'on reproche aux ustensiles de cuisine et médicaux. Alors, pourquoi Chanter comme une seringue / une casserole ?

Né dans les années qui ont suivi la fin de la Première Guerre mondiale, le Salon de l'Araignée reste, bien des décennies après, comme la marque d'une renaissance de l'illustration française. A ses côtés, Gus Bofa avait réussi à fédérer nombre de nouveaux talents, souvent passés par l'expérience traumatique du front : Jean-Gabriel Daragnès, Charles Malexis, Pierre Mac Orlan…

La vidéo commence avec le jingle bien connu d'un célèbre studio de cinéma hollywoodien : la musique résonne, mais le texte détonne. « Toute l'équipe de la commune d'Estaimpuis vous souhaite une excellente année 2013 »... Le message est circonstancié, certes ; c'est plutôt la mise en scène qui nous interpelle, comme un pied de nez à la classe politique française.

La maison d'édition indépendante française, Encyclopaedia Universalis, a annoncé via communiqué de presse, le lancement de la septième et dernière édition papier de sa célèbre encyclopédie éponyme. Une ultime publication en format traditionnel avant de passer définivement à l'ère du numérique. Un tournant stratégique qui constitue l'aboutissement d'une démarche initiée par l'éditeur dès les années 1990.

La révolution est en cours, dans l'administration française, et c'est par la bouche de Najat Vallaud-Belkacem qu'on l'apprend. En effet, la porte-parole du gouvernement vient de présenter une procédure de réforme des procédures. Désormais, quand l'administration ne répondra plus, ce sera une acceptation de la demande, et non plus un refus, comme jusqu'à lors. 

La petite blague de J.K. Rowling au milieux de l'édition et des paillettes risque d'agiter encore longtemps les esprits. Mais d'autres ont rapidement repris les leurs : un nouveau Rowling pour la rentrée, voilà qui tombe comme une véritable aubaine. Déjà éditeur du précédent, Une Place à Prendre, Grasset a acquis les droits du polar pour une traduction française.

Cela faisait longtemps que l'on n'avait pas eu droit à une liste de lecture, soigneusement sélectionnée pour les besoins de l'édition française. Et en l'occurrence, c'est le prix Renaudot qui vient de présenter sa sélection de livres à lire durant l'été. Parce qu'ensuite, ce sera la liste officielle des ouvrages retenus, dévoilée en septembre. 

Récemment, les autorités françaises avaient fait savoir leur ferme intention de protéger l'exception culturelle française, alors qu'un traité de libre-échange est en train de se mettre en place entre l'UE et les États-Unis. La Commission européenne vient d'annoncer sa volonté de respecter l'exception culturelle, nécessaire à la survie et à la prospérité des différentes industries culturelles. 

Maurice Sendak est éternel, au point que les auteurs souhaitent lui rendre l'hommage suprême : écrire une suite du livre Where the Wild Things Are (Max et les maximonstres, en version française). Geoffrey O. Todd et Rich Berner ont lancé un projet sur Kickstarter pour solliciter l'intervention des internautes. 25.000 £ sont nécessaires pour réaliser leur projet, Back to the Wild. 

Après nous avoir appris les expressions et mots à éviter en 2010 (voir notre chronique) mais surtout après avoir publié son Dictionnaire inattendu de la langue française, l'écrivain et éditeur Jean-Loup Chiflet revient avec, cette fois, un Dictionnaire amoureux de l'humour (Plon, 720 pages, 24 €), rapporte Libération qui brosse, pour l'occasion, le portrait de l'auteur.

Christian Robin, auteur d'un excellent ouvrage Les livres dans l'univers numérique, publié à la documentation française, intervenait pour présenter son travail dans le cadre d'un entretien qui se tenait au Salon du livre. Une conférence sur l'histoire du livre numérique, et ses ramifications anciennes, qui a permis de comprendre combien le livre numérique ne date pas d'hier...

Depuis lundi, l'édition française est en fusion. Organiser une conférence de presse avec Google Livres, pour annoncer que le différend juridique était derrière, loin derrière, directement au siège du SNE, c'était une nouvelle. Mais expliquer qu'un accord-cadre allait permettre de gérer la numérisation des oeuvres indisponibles, sans en avoir le moindre morceau devant soi… fallait oser. 

Encore un blasphème au compte de la lecture numérique ! Comme chez le boucher, il est désormais possible d'acheter son livre en tranches, chapitre par chapitre, voire même page par page... Pour transformer Guerre et Paix en feuilleton à rallonge, ou goûter le dernier Goncourt avant de renoncer à l'acheter, il ne reste plus qu'à attendre la version française de ValoBox.

La série de romans fantasy de l'Américain George Raymond Richard Martin, A Song of Ice and Fire (Le Trône de fer, dans sa traduction française), commencée en 1996, a été déclinée en bandes dessinées avec l'assistance de Daniel Abraham. Cette adaptation sera prochainement disponible en français, avec une publication du premier tome chez Dargaud, rapporte Bande Dessinée Info.

Il faut s'en douter, quand les critiques bien formulées contre l'anglais fusent, c'est soit de l'Académie française, mais il suffit de tourner le dos aux Immortels pour qu'ils se taisent, soit du Québec. Eh bien, une quarantaine de personnes étaient hier réunies, pour inciter la francophonie à ne pas se laisser engloutir par l'anglais.