Les frémissements du monde. Reportages (1988-2017)

La ville du havre comptait une pièce d’Oscar Niemeyer (1907-2012), un des plus célèbres architectes brésiliens. Inauguré en 1982, l’espace comportait deux volumes en superstructures (grand volcan et petit volcan). Ils avaient été utilisés comme salle de spectacle et salle polyvalente. En 2006, la décision avait été prise, avec l’accord de l’architecte, de réaménager le petit volcan en une grande bibliothèque. La nouvelle bibliothèque Oscar Niemeyer a été inaugurée le 2 novembre dernier. 

Le petit village de Banon, Alpes-de-Haute-Provence, possède l'une des plus grandes librairies de France, Le Bleuet, que dirige Joël Gattefossé depuis 24 ans. Mais l'avenir de la boutique et de ses 13 salariés est menacé. L'établissement faisant face à des difficultés financières, le tribunal de commerce de Manosque doit trancher entre reprise ou liquidation, une décision renvoyée au 27 janvier prochain.

La Bibliothèque nationale de France organise un nouvel atelier sur le site François Mitterrand le jeudi 4 décembre 2014 (de 14h à 20h). Au menu, « La rareté en question : les acquisitions patrimoniales aujourd'hui et demain ». Dans le cadre de ses Ateliers du livre, inaugurés en 2002, la Bibliothèque nationale de France consacre depuis 2010 une session annuelle à l'histoire des bibliothèques.

Pour la première fois en 2020, les Rencontres d'Archéologie de la Narbonnaise mettent en œuvre un Prix de la BD d'archéologie, qui récompense une bande dessinée en lien avec l'archéologie – que ce soit dans son contenu, dans sa fiction ou en collaboration avec des archéologues. La première sélection, qui comprend 15 albums, est désormais connue.

L’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF), créée en 2013, décerne chaque année son Prix de traduction de littérature à un traducteur ou une traductrice taïwanais de français, pour promouvoir la traduction d'ouvrages en chinois. En plus de son Prix de traduction de littérature 2017, l'association a remis son premier Prix de traduction en sciences humaines et sociales.

Présenté, et considéré, comme le prix Goncourt de la poésie, le Prix Apollinaire vient de décerner ses deux récompenses. Le Prix Apollinaire, fondé en 1941, couronne chaque année « en dehors de tout dogmatisme d’école ou de technique un recueil caractérisé par son originalité et sa modernité ».

La condamnation à la prison à vie du mécène et éditeur Osman Kavala, prononcée ce lundi 25 avril par un tribunal turc, a représenté une nouvelle manifestation de la répression de l'opposition par le gouvernement de Recep Tayyip Erdoğan. Le PEN Club français, comme d'autres organisations internationales, dénonce cette parodie de justice destinée à faire taire tous les opposants au régime. Nous reproduisons ci-dessous le texte qu'ils nous ont communiqué, en intégralité.

La Foire du Livre de Francfort 2016 est terminée, et le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera l'invitée d'honneur de cet événement majeur du monde du livre. Une lourde tâche attend l'Institut français et tous les acteurs engagés dans la mise au point du programme.

Les crossovers ne sont pas réservés qu'aux comics : les jeux vidéo comportent aussi leurs lots de mondes qui se rencontrent, pour le meilleur comme pour le pire. Attendu pour le mois de septembre 2017 sur PlayStation 4, Xbox One et PC, Marvel vs. Capcom verra deux super-vilains s'unir... et se faire dessouder, espérons-le.

En septembre 2011, Frédéric Mitterrand initiait un nouveau label, Les maisons des illustres. « Je voudrais insister sur l'importance de la ‘maison', comme nom mais également comme univers, qui a valeur de programme culturel », expliquait alors le ministre de la Culture, lors d'un point presse. Refuges autant que lieux où se sont incarnés les esprits, 110 maisons allaient être labélisées, à commencer par celle d'Elsa Triolet et Louis Aragon. 

Le milliardaire Carlos Slim, que le magazine Forbes a déclaré homme le plus riche du monde en 2010, avait aidé le New York Times a traverser la crise de 2009 grâce à un prêt au montant mirobolant.

L'accord entre les deux sociétés est désormais définitif : McGraw-Hill va vendre à Apollo Global Management, sa branche éditoriale dédiée à l'éducation, pour la somme rondelette de 2,5 milliards $. La transaction devrait être effective à compter de fin 2012 ou au plus tard, début 2013. 

L’Association of American Publishers a mis en ligne le 18 décembre dernier ses statistiques mensuelles concernant le mois d’août 2015. Les ventes de livres et ebooks auraient alors connu un recul de leurs ventes par rapport à la même période de l’année précédente. Tandis que les livres numériques auraient baissé de 9 % ce mois-ci par rapport à la même période en 2014, les livres papier enregistrent une chute de 10 %. Plus globalement, les 8 premiers mois de 2015 enregistrent une baisse des ventes d’ebooks et de livres papier à plus de 10 % pour les deux. 

La BnF rend hommage à Albert Uderzo, génial dessinateur d’Astérix, qui avait fait don à la Bibliothèque en mars 2011 des planches originales de trois albums de la bande dessinée la plus connue au monde et traduite en 111 langues et dialectes.

Réputé inadaptable, maintes fois annoncé, et annulé dans la foulée, Le Neuromancien, premier roman culte de l'auteur américain William Gibson, doit désormais devenir une série Apple TV+ en 10 épisodes. Un duo de créateurs sera chargé d'adapter ce récit fondateur du cyberpunk à l'écran.

L’annonce des lauréats des Pépites, prix du Salon du livre et de la presse jeunesse / France Télévisions, avec le soutien de Okoo, constitue un évènement majeur du salon chaque année. Les lauréats de chaque catégorie ont été choisis par des jurys d'enfants et d'adolescents, réunis en visioconférences cette année. Une Pépite d'Or choisie, sur l’ensemble de la sélection 2021, a également été décernée par un jury de critiques littéraires.

La Tenture de l'Apocalypse, les pierres de l'abbaye de Cluny, la coupole du Panthéon ou encore le vitrail de la Sainte-Chapelle sont désormais rendus accessibles aux non et mal voyants par les éditions du Patrimoine. À l'occasion du Salon du livre, le graveur et spécialiste des aménagements tactiles Christian Bessigneul et l'auteure des guides de lecture d'images tactiles Hoëlle Corvest présentaient la collection Sensitinéraire. Une association d'écrits en braille et d'illustrations imprimées en relief, qui « ouvre des mondes jusque-là interdits ».

La 14e édition des Quais du Polar se déroulera du 6 au 8 avril prochain. À cette occasion, le Festival Quais du Polar et le quotidien 20 Minutes lancent un appel à candidatures pour former le nouveau jury officiel du Prix des Lecteurs Quais du Polar/20 minutes 2018. Le jury sera chargé de désigner « LE » Polar francophone de l’année 2017, parmi une sélection de 6 romans choisis par nos libraires partenaires.

La rentrée littéraire 2012 sera marquée par les sorties prochaines de plusieurs titres d'ores et déjà attendus comme des best-sellers. Après un premier semestre économique décevant pour le monde de l'édition, les libraires et éditeurs espèrent que ceux-ci tireront leur chiffre d'affaires annuel vers le haut. Le nouveau Titeuf de Zep, dans les rayons dés demain, ouvrira le bal.

Les cours d'espagnol auront coûtés bien plus cher que prévu au premier bibliothécaire du Canada. Hier, Daniel Caron, le directeur de Bibliothèque et Archives Canada a remis sa démission après un scandale découvert par l'Agence de presse QMI. Des cours d'espagnol pris entre 2011 et 2012, pour un montant total de 4500 $ financés par l'argent public.

Le commerce en ligne brésilien a connu une belle année 2015 : le fameux Black Friday – qui intervient le lendemain du Thanksgiving... – a été particulièrement probant pour les ventes de disques, alors que 1,65 million de consommateurs se sont rués sur internet pour leurs achats.

Annoncés dans le Plan pour la langue française et le plurilinguisme présenté par le président de la République française en mars 2018, mis en œuvre à l’initiative du ministère de la Culture, les États généraux du livre en langue française dans le monde se tiendront à Tunis, les 23 et 24 septembre 2021. 

Frédéric Mitterand a annoncé 2000 manifestations festives en France et dans le monde pour célébrer le français, du 13 au 20 mars 2011.
Il a tenu à rappeler l'une des fonctions essentielles de la langue qui est de donner « une forme aux liens de solidarité ».

ROMAN ETRANGER - Dans la campagne anglaise, les enfants peuvent traverser les miroirs. C’est ce qui arrive à Lanny dans ce merveilleux objet littéraire non identifié, un roman-conte-poème, deuxième livre du Britannique Max Porter après le très remarqué La Douleur porte un costume de plumes (2015) traduit en 2016 également par Charles Recoursé.

À quelques jours de la fin de la présidence Hollande, l'ordonnance n° 2017-650 du 27 avril 2017 a de quoi étonner. Elle vient modifier des dispositions du livre III du code du patrimoine, sur les bibliothèques. Cette ordonnance met à jour le code en supprimant des articles obsolètes, institue la notion de « contrôle scientifique et technique de l'État » et encadre plus strictement les opérations de déclassement des fonds de conservation des bibliothèques.

Les Editions de La Thébaïde rééditent ces jours-ci le texte du Manifeste du roman populiste de Léon Lemonnier, avec une belle et robuste préface explicative de notre ami François Ouellet qui, tous les deux mois, publie ici, sur le site des Ensablés, des choniques sur les auteurs dits "populistes". Attention, il faut tout de suite le préciser: le terme "populiste" ne doit pas être pris dans le sens politique actuel. Le roman populiste est un roman qui parle du peuple, rien de plus, et c'est déjà beaucoup.

« Le film policier se renouvelle régulièrement et on voit émerger de nouveaux cinéastes et de se produire de nouvelles réussites. La liste est longue et témoigne de la vitalité du genre, qui continue à rendre compte des multiples facettes de la société française. » D’après le roman de Jean-Christophe Grangé, le film de Kassovitz, sorti en 2000, fut un coup d’éclat. 

L’actualité récente a mis le vélo sous les feux de la rampe. La grève des transports de Décembre et Janvier derniers incite des milliers de cyclistes à enfourcher leur bécane pour se rendre au travail, au mépris de la pluie et des frimas hivernaux. Les programmes des candidats aux élections municipales font la part belle au vélo dans les grandes métropoles françaises.

Les vides greniers organisés chaque dimanche dans les bourgs berrichons sont une de mes distractions estivales: chiner une mazette fleurie ou un coquetier, marchander un meuble bancal et crasseux, farfouiller dans des piles de livres à l'affût d'un auteur ensablé... C'est ainsi qu'au milieu de romans de R. Sabatier, des San Antonio et des Editions du Fleuve Noir, je découvrais un broché jauni, aux pages mal massicotées datant de 1925. Le patronyme de l'auteur ne m'était pas inconnu Paul Lombard... A l'évidence, il s'agissait d'un homonyme. Il me paraissait  hautement improbable que le célèbre avocat ait pu publier un roman en 1925. L'extrait du catalogue en quatrième de couverture (Colette, Barbusse, Dorgeles, Renard ..) et l'éditeur me parurent de bon aloi. Je marchandais ma trouvaille pour une dizaine de centimes d'euros.

Dans le cadre de la réorganisation de ses services, le ministère de l'éducation nationale crée une "direction du numérique pour l'éducation" (DNE). Cette création correspond à la volonté forte du ministre de l'éducation nationale de faire du numérique un enjeu majeur pour l'école et la réussite des élèves, indique le ministère dans un communiqué de presse.