Budin M

Lunes Birmanes n'évoque pas les drames de la Birmanie, mais des Birmans. La nuance est de taille. Sophie Ansel, journaliste, et Sam Garcia, dessinateur, donnent à voir l'enfer de la survie qui dure bien après la fuite hors du pays. Dans ce roman graphique, la liberté ne réside pas au-delà des frontières.  L'enfer y est plus avilissant encore en Thaïlande où « les poissons destinés au marché européen ont plus de valeur que [la] vie » de ceux que les passeurs ont vendus comme esclaves. Pour celui qui fuit, il y a encore le risque des geôles de Malaisie. Et la reconduite à la frontière quand les trafiquants n'exécutent pas ceux que l'on ne peut pas rançonner auprès des familles.

Le LA Times vient de mettre en ligne sa carte littéraire de la ville. On y trouve bien sûr Bukowski. Pas facile en effet de parler littérature et Los Angeles sans mentionner le chantre des bas fonds de la société. La ville qu'il dépeint est loin d'être celle que l'on voit dans les films hollywoodiens. 

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, alors que le Copyfraud plane au dessus de la BnF, que l'exception pédagogique est très discutée, examinons donc  L'exception qui confirme la règle...

La situation de la Turquie a incité le prix Nobel de littérature, Orhan Pamuk, à intervenir dans les colonnes du site Hürriyet. Scandalisé par l'attitude du gouvernement turc, ce dernier condamne l'attitude des islamo-conservateurs, et salue l'admirable courage des manifestants. Il attaque principalement le cabinet du premier ministre, Recep Tayyip Erdogan. 

L'affaire impliquant les éditeurs américains et la société Apple dans une possible collusion vient de connaître un rebondissement inédit. Si le biographe, Walter Isaacson est définitivement hors de cause, le nom de Jobs revient dans de nouveaux documents. Et l'ancien patron d'Apple semble toujours au coeur de cette affaire. 

Le mois dernier nous vous avions informés de la vente prochaine d'une lettre du capitaine Dreyfus. La vente doit avoir lieu demain chez Sotheby's à Paris. L'AFP rapporte que le petit fils du capitaine s'oppose à la vente de cette lettre. Pour l'instant, le précieux courrier, estimé entre 100.000 et 150.000 euros, est entre les mains de son propriétaire actuel, un collectionneur. 

Dix-huit longues années que le public international attendait la sortie de l'ermite Murakami, qui avait abandonné le Japon. Alors que son nouvel ouvrage suscite un engouement délirant, avec des files d'attente dans les librairies, l'éditeur d'Haruki Murakami s'est fendu d'une impression à 1 million d'exemplaires, chose rare sur l'Archipel. 

Le Mexique est plongé dans une profonde réflexion depuis quelques jours, alors que seréunira à Mexico le Simposio Internacional del Libro Electrónico.

Lecture à deux voix de ce petit roman écrit pas un ado et à destination des jeunes (exclusivement !)

En février dernier, l’écrivain, poète et producteur de radio, Frank Smith, publiait sur Mediapart un texte intitulé deleuze memories - Lecture indirecte libre, un hommage au philosophe Gilles Deleuze. Pas convaincu, l’artiste a décidé de revisiter ce travail. En collaboration avec un étudiant d’art visuel, Frank Smith met alors en ligne une œuvre littéraire singulière : un dispositif numérique qui permet de naviguer librement entre des propositions de sa propre relecture des concepts deleuziens.

Le Canada avait déjà connu un problème de SDF venant profiter de la chaleur des bibliothèques publiques pour roupiller. Évidemment, le sujet avait ému, mais les pouvoirs publics d’Edmonton étaient plutôt embarrassés : venir profiter des livres, certes, dormir, non. À Toronto, deux sans-abri ont opté pour une autre approche : se constituer une bibliothèque de fortune, à côté de l’emplacement où ils dorment.

Élu en février dernier, le président de la République italien a succédé, à 73 ans, à Giorgio Napolitano, pour sept années. Gardien de la Constitution, le président incarne avant tout un rôle honorifique. Il n’en incarne pas moins une figure respectée dans le monde politique italien, et ses interventions ont toujours un grand retentissement. Alors quand on l’entend parler de Dostoïevski, le pays écoute.

L'année 2015 représente une célébration, à plus d'un titre, pour l'œuvre de Marcel Pagnol : les 120 ans de la naissance de l'auteur (1895), les 60 ans de sa présidence du jury cannois et le 15e anniversaire du Prix Marcel Pagnol. Saluant chaque année l'œuvre d'un écrivain français portée sur l'enfance, la récompense a été décernée à Gilles Leroy hier, pour Le monde selon Billy Boy.

Chez Amazon, on ne badine pas avec le sexe. Du tout. Assurant la promotion de son service Amazon Premium, qui présente la livraison en un jour, du stockage cloud et d'autres petits avantages pour le client, la firme frappait fort. « Toutes vos envies à 1 jour ouvré de vous » allait-il de pair (et pas de fesses) avec « Un large choix d'ebooks » ? Si fait.

L'affaire débute en janvier 2013 : David Powers King et Michael Jensen signent un contrat pour une publication chez Sweetwater Books, Woven. Les deux hommes ont travaillé sur une série entière, pour l'éditeur, qui décide, le 1er août de tout annuler. Léger problème : l'un des auteurs avait évoqué son petit ami dans sa biographie. Moralité : Woven est décommandé. 

L'ex-Premier ministre de Nicolas Sarkozy, François Fillon, à la tête du Groupe Gaulliste Sceaux, a présenté ce 15 avril un plan de redressement pour la France. Son projet : que le pays devienne, dans les 10 prochaines années, « la première puissance européenne ». Et au cours d'un discours prononcé à l'école Telecom Paris, il a fort logiquement parlé de numérique...

Tamara, c’est cette adolescente conçue par Zidrou et Darasse. Les éditions Dupuis, qui proposent la série de bandes dessinées avaient annoncé avec plaisir le début du tournage d'une adaptation, en octobre 2015. Huit semaines à Bruxelles pour la réalisation, voilà qui n’avait rien d’un chemin de croix. Et une diffusion au cinéma pour la fin d’année 2016. Mais entre-temps, l’affiche du film jette un certain malaise... 

En juin dernier, la ville de Quimper annonçait la création d'un prix littéraire qui couronnerait chaque année deux lauréats : le premier pour une œuvre de fiction en langue française, et le second pour une fiction en langue bretonne. Et ce, afin d'aider la filière du livre et de la création littéraire face aux difficultés contemporaines.

Extrêmement contemporain par son sujet (le djihadisme  et l'enrôlement des jeunes Français), à la fois sans équivoque dans sa réflexion et sa condamnation du terrorisme, ce roman destiné à des jeunes lecteurs de fin de collège, retient avant tout par sa faculté à ne pas s'enfermer dans une dualité manichéenne du bien et du mal, à ne pas émettre de jugements hâtifs et réducteurs, et invite, de ce fait, à l'échange, au débat, à s'interroger soi-même et avec les autres, à émettre des sentiments personnels, à construire une réflexion sur un phénomène de société devenu incontournable.

Lire le premier tome d’Histoire du monde intitulé Les âges anciens (on va garder l’accent circonflexe pour le moment), c’est plonger dans l’Histoire de l’Homme. C’est se rappeler quelque chose que nous avons tendance à oublier, se rappeler que nous faisons partie d’un tout, d’une évolution. Se rappeler que tout seul, l’homme n’est rien. Ou alors pas grand-chose...

« Par exemple, une féministe enragée », « le son strident des voix de femmes », « Je ne comprendrai jamais la psyché féminine »... Ce ne sont pas des citations tirées d'un film de Woody Allen, mais des exemples extraits des prestigieux Oxford Dictionaries, qui valent à son éditeur, Oxford University Press, une polémique quant à ses rédacteurs et ses choix éditoriaux.

Un éditeur de Hong Kong a décidé de suspendre la parution d'un livre critiquant le gouvernement chinois. Dans le même groupe spécialisé dans les livres politiques dissidents, The Mighty Current, cinq employés ont déjà disparu récemment. L'auteur Yu Jie a annoncé mardi au Hong Kong Free Press que sous la pression, son éditeur  avait préféré annulé la sortie du livre. 

Un texte destiné aux élèves japonais est en train de se faire sévèrement allumer. Distribué dans les lycées, ce manuel scolaire, qui intervient dans le cadre d’un examen d’entrée au collège, fait l’objet d’attaques dans les règles. En cause, des phrases pour le moins agressives et sexuellement explicites. Il s’agit pourtant de simples exemples de reconnaissance des caractères que les élèves doivent avoir intégrés...

En 1966, la série télévisée Star Trek commençait à être diffusée. Isaac Asimov, lui-même auteur de science-fiction et de livres de vulgarisation scientifique, décida que son domaine d’écriture l’autorisait à rédiger une critique de la série. Le créateur de Star Trek, Gene Roddenberry, ne fut pas de cet avis. Pas plus qu’il ne partagea le point de vue sur la nécessité de crédibilité scientifique de son détracteur. 

C’est une fin de soirée dans le métro. J’ai bu. Le trajet se fait, tout droit. Un métro quoi. Je trouve alors inutile, si ce n’est méprisant, d’utiliser la quasi-totalité de mon talent littéraire pour en dire plus sur le sens de la marche d’un engin sur rails. 

À L'occasion du Salon du livre de Paris, Junko Kawakami, mangaka (It's your world) et Shima Kadokura, éditrice free-lance et journaliste spécialisée dans le manga, étaient réunies le temps de l'atelier « Manga, mode d'emploi », où elles ont abordé la question de la relation entre mangaka et éditeur au Japon, très différente de celle qui lie auteurs et éditeurs en France.

La première question date du 24 février 2015, et l'UMP a décidé d'en remettre une couche. Laurence Arribagé, députée de Haute-Garonne, s'étonnait alors de « l'omission du secteur de l'édition de l'"exception culturelle" dans le cadre du Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP ou TAFTA) entre l'Union européenne et les États-Unis ». Christian Kert, député UMP des Bouches-du-Rhône, a réitéré la question.

L'histoire d'amour entre les comics et le hip hop a commencé il y a bien longtemps, mais elle n'est pas prête de s'essouffler, a souligné l'éditeur en chef de Marvel Comics, Axel Alonso. Les deux médias ont développé des relations très proches, avec de nombreuses références dans les textes des rappeurs, qui se sont désormais étendues vers des clins d'œil graphiques, au sein de la production éditoriale.