Au fait : La Ville. Carrefour et rond-point

Avec 11,9 millions d’exemplaires écoulés en 2018, le format poche a été le grand vainqueur. Et les auteurs français ont manifestement brillé de mille feux. On sait que Guillaume Musso a été le meilleur vendeur avec 1,6 million d’exemplaires sur l’année. Mais qu'en est-il du marché ?

En l’espace d’une dizaine de jours, la maison d’édition néerlandaise De Bezige Bij a perdu quatre de ses auteurs importants. Le dernier à partir, Leon de Winter, juif néerlandais, a dénoncé haut et fort le choix fait par son ancienne maison de publier le livre d'un partisan du Hezbollah.

Prévue pour fin 2024, la nouvelle Bibliothèque publique d’Ottawa est le fruit d’une collaboration entre la Bibliothèque publique de la ville et la Bibliothèque et Archives du Canada. Les plans de son architecture ont été présentés ce jeudi 23 janvier par le maire de la ville Jim Watson, le ministre du Patrimoine canadien Steven Guilbeault, la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités et députée d’Ottawa-Centre Catherine McKenna ainsi que le président du conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’OttawaTim Tierney. 

Chaque semaine, Neil Jomunsi écrit et publie une nouvelle histoire courte avec son Projet Bradbury : un marathon d'écriture en hommage au célèbre auteur américain. Cette semaine, le Projet Bradbury fait escale à Berlin et propose aux lecteurs de visiter la ville cent fois maudite qui aujourd'hui attire artistes, touristes et investisseurs, à travers le prisme d'une histoire de fantômes pas banale. Son titre : Kindergarten, ce qui dans la langue de Goethe signifie “jardin d'enfants”. Il dit qu'il ne voit pas le rapport ? Qu'il se rassure : Neil Jomunsi en trouvera un pour lui.

Samuel Benchetrit s’en est donné à cœur joie avec son propre roman : pari en mars 2015, il sortira demain sur les écrans, avec Vanessa Paradis, Vincent Macaigne et Bouli Lanners. Un roman déjanté, clairement, aussi cruel que drôle. 

L'écrivain, comédien et metteur en scène Éric Nonn est mort le 22 juillet à l'âge de 70 ans, signale la maison d'édition Actes Sud, qui avait publié un certain nombre de ses livres. Né en 1947, il s'était d'abord formé et consacré à la mise en scène et à la comédie, avant d'écrire et de publier à partir du début des années 1980.

Ils ont traduit ensemble, sous haute surveillance, plusieurs best-sellers et leur histoire a inspiré le film Les traducteurs de Régis Roinsard. Dominique Defert et Carole Delporte étaient invités mardi 10 mars au CNL à partager leur expérience de « traducteurs au secret ».

Vers l'infini, et clairement au-delà. En Espagne aussi, le secteur du livre numérique avance à toute vitesse, alors que le géant Planeta a récemment annoncé la signature d'un accord avec Apple, pour la commercialisation sur l'iBookstore de ses textes.

La créativité est-elle synonyme d’infidélité ? Selon l’enquête menée par le réseau Victoria Milan, qui propose à hommes et femmes la possibilité d’aventures discrètes, 86 % des infidèles le croient fermement. Et 70 % des répondants assurent avoir expérimenté l’adultère avec une personne créative. 

L'université privée Meiji de Tokyo (l'une des meilleures universités privées du Japon) va proposer cet été son premier programme d'été Cool Japan intitulé « Discover your Cool Japan at Meiji University, Tokyo ».

Une complémentarité de lecture

Byron Barton, auteur-illustrateur, est décédé le samedi 3 juin 2023. Il avait 92 ans. Il vécut, enfant, à Pawtucket (Rhode Island), dans une grande maison qu’il s’appropria dans ses moindres recoins, son père, fournisseur en produits saisonniers, l’autorisant à jouer avec les empilements de bois entreposés pour être vendus lorsque le froid serait venu. Par le Centre de recherche et d'information sur la littérature pour la jeunesse (CRILJ).

Suite à des investissements infructueux, notamment liés à la création d'un site web, l'avenir de la librairie Le Bleuet était menacé. Réuni le 13 janvier, le tribunal de commerce de Manosque avait renvoyé au 27 janvier sa décision concernant les offres de reprise de la boutique située dans le village de Banon. Verdict : l'enseigne échappe à la liquidation et s'est trouvé une nouvelle présidente en la personne de Christine Rey.

Le revenge porn est une pratique née avec Internet, et sa condamnation fait l'unanimité : il s'agit de mettre en ligne des photos dénudées, prises en privée, d'un ou d'une ex, en guise de vengeance suite à une rupture. La mise en ligne des photos ou des vidéos tombe désormais sous le coup de la loi, en Arizona, tandis qu'une première condamnation en France a été prononcée en avril dernier pour des faits similaires.

Le 17 octobre 2013, les éditions du Tripode faisaient paraître la biographie du Marquis de Sade, écrite par Jean-Jacques Pauvert, son tout premier éditeur. Frédéric Martin, l'éditeur de l'ouvrage, revenait sur une double rencontre : celle de l'éditeur historique, incroyable homme d'audace, avec un penseur provocateur, indéfinissable et condamné par la société de son époque.

Préparez-vous à être surpris. Ce mercredi 26 novembre arrive dans les salles Le Domaine des Dieux, un Astérix revu et corrigé par le passage à la 3D. Cette fois César croit réussir à en finir avec les irréductibles Gaulois en faisant ériger à côté de leur village de très beaux immeubles romains.

Paulo Coelho et Juergen Boos imaginent le futur de la lecture

L'actualité est aujourd'hui à la traduction. Alors que l'Association française réunissant les traducteurs vient de faire un courrier saignant à Amazon, Publishing Trends propose une rapide infographie pour montrer quel est le parcours d'un ouvrage, dans une journée de sa vie. Comment s'opère la traduction et sa commercialisation dans les différents pays où il partira en vadrouille. 

Le 10 décembre 1993, après six années de travaux, le tunnel sous la Manche était achevé. La première jonction entre les équipes françaises et britanniques eut lieu le 1er décembre 1990. Près de 10 000 personnes ont œuvré sur le chantier. Et depuis la mise en service, le 1er juin 1994, plus de 300 millions de voyageurs ont emprunté le tunnel. L'an passé, le département des sciences de la BnF revenait amplement sur le projet, Un exploit technique, un aventure humaine.

Les deux agences régionales du livre, Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées, en cours de fusion, ont uni leurs ressources pour élaborer une étude. Les Chiffres-clefs 2016 du livre en Occitanie est un indicateur fort de la vitalité de la filière. Ils seront précieux pour l’État en région et la Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée afin d’orienter et de conduire leur politique en faveur du livre avec l’appui de la future agence du livre.

Présent à Bogota, l’écrivain suisse Joël Dicker, véritable star des librairies, s’en est pris... à Google. Selon lui, le moteur de recherche est tout simplement en train de tuer la fiction. Des contraintes nouvelles, que génère cet outil, qui imposent le réalisme aux romanciers.

La fin d'année 2017 permettra de remettre en avant l'œuvre de René Goscinny, scénariste, dessinateur et directeur du légendaire journal Pilote : le Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme ouvre une exposition, sous-titrée « Au-delà du rire », qui constitue une bonne entrée en matière dans l'univers de Goscinny.

Des milliers d’écoliers feront leur rentrée des classes dans quelques jours, et deux d’entre eux attireront tout particulièrement les regards. Ducobu, l’infatigable cancre de Zidrou et Godi, en effet, ne sera cette fois pas seul : sa camarade Léonie entame elle aussi sa grande rentrée, avec une série dédiée.

Voilà près de deux mois, le romancier Dan Brown a fait un don de 300.000 $ à la bibliothèque Ritman, située à Amsterdam. Sa spécialité ? Les traités d’occultisme anciens, et plus encore, tout ce qui touche au mystique. Évidemment, l’auteur du Dan Vinci Code ne pouvait pas passer à côté.

Le président de la République a choisi l'Académie française et la Semaine de la langue française et de la francophonie pour présenter un plan pour la langue française et le plurilinguisme, qui s'appliquera à toute la francophonie. Éducation, accès aux savoirs et aux livres, place de la littérature dans les programmes, soutien à la création... Le chantier est vaste, et le plan avance 33 mesures, au total, pour tenir ses ambitions.

Vous ne connaissez rien de ce qu’a vécu le peuple sous l’Union soviétique, vous ne comprenez rien non plus aux Russes de ce début du XXIe siècle et Zouleikha vous met son poing dans la gueule. Dans une langue magnifique, Guzel Iakhina s’attache scrupuleusement à décrire la vie misérable de son personnage principal, Zouleikha, et le syndrome de Stockholm qui lie les paysans captifs au pouvoir qui les tyrannise.

La Journée du Manuscrit, inspirée de la Fête de la Musique, offre aux auteurs de toute la francophonie, la possibilité de publier facilement et gratuitement leur livre avec une diffusion auprès de toutes les librairies. Créée en 2013, La Journée du Manuscrit est maintenant le premier événement international de l’édition avec plus de 600 000 abonnés et 300 millions de vues sur Facebook.

Ses livres auront survécu à l'Inquisition et à l'Holocauste : la bibliothèque Ets Haim, aux Pays-Bas, est la plus vieille bibliothèque juive encore ouverte. Afin que ses livres ne risquent plus jamais de disparaitre et dans le but de diffuser ces trésors de la communauté juive, l'établissement a décidé de numériser sa collection et de la rendre accessible à tous gratuitement.

La Foire du Livre de Francfort s'est toujours targuée de réunir le livre, une mode de communication séculaire, et les nouvelles technologies : cette année, la manifestation professionnelle a réservé une place à la réalité virtuelle. Un outil encore naissant, mais dont le potentiel défie l'imagination.

L’encre électronique sera-t-elle au cœur de prochains mobiles de la firme Apple ? Spéculation, information ou rumeur, toujours est-il que les iPhone disposeraient d’un double écran, dont le second serait fourni par E Ink Holdings.