Frank Miller, l'auteur de Ronin, Sin City et 300, fait l'objet d'une procédure judiciaire pour diffamation, réclamant quelque 25 millions $ de dommages et intérêts. Le producteur Stephen L’Heureux, cité au générique de Sin City : J'ai tué pour elle (2014), affirme que Miller lui a mis des bâtons dans les roues pour des adaptations de Sin City et Hard Boiled, alors qu'il en avait acquis les droits.