Questions de dialectologie grecque
Extraits
Grec ancien - Grammaire
Questions de dialectologie grecque
Les Tables Rondes internationales de dialectologie du grec ancien organisées par l'équipe de Nancy depuis 1989 se sont concentrées sur des thèmes précis ? : Crète (1989), exploration de la koinè (1992, 1994, 1996, 1999, 2002), modes (2000), aspect verbal (2004), grec colonial du nord de la Mer Noire (2007). Pour la Table Ronde des 20 et 21 juin 2019, il avait été souhaité de traiter à nouveaux frais l'épineuse question des "voyelles longues d'aperture moyenne dans les dialectes grecs" , sans le souci a priori de classer les dialectes d'après ce critère, mais en retournant aux sources épigraphiques. Ont été ainsi abordés au cours de la première journée : le crétois, les dialectes doriens de Cos et de Rhodes, l'ionien des Cyclades, l'ionien des Cyclades, le béotien, le corinthien et les dialectes d'Argolide. Le thème de la seconde journée, "épigraphie dialectale et littérature" a permis d'évoquer les adjectifs patronymiques à travers Homère, la répartition géographique des variantes du nom d'Athéna, la Cyrénaïque et ses poètes, les épigrammes en Méditerranée orientale et les inscriptions les plus anciennes de Béotie.
06/2021
Critique littéraire
Syntaxe grecque
Grand classique des études grecques, cette syntaxe de la prose attique contient non seulement toutes les règles courantes, mais aussi les cas exceptionnels, ceux que l'on peut rencontrer par exemple chez Thucydide, Platon ou Démosthène. Tous les faits syntaxiques sont éclairés par des exemples tirés directement des auteurs et accompagnés chaque fois des références précises aux passages des textes cités. De surcroît, les deux index (plus de 250 mots français et 400 mots grecs) confèrent à ce manuel compact le caractère d'une petite encyclopédie portative.
01/1981
Roman d'amour, roman sentiment
Liaison grecque
Depuis leur rencontre, Adara et Krystof entretiennent une liaison torride - et sans engagement. Mais Adara finit par se lasser de ces rendez-vous trop brefs et met fin à leur histoire vouée à l'échec. Jusqu'à ce qu'elle retrouve Krystof sur une île privée grecque, pour y préparer avec lui le mariage de leurs meilleurs amis. Dans ce cadre enchanteur, les derniers vestiges de sa raison s'évanouissent pour laisser libre cours à une passion dévorante...
07/2023
Histoire ancienne
Numismatique grecque
Cet ouvrage, sans équivalent, consacré à la numismatique grecque fournit aux spécialistes comme aux jeunes chercheurs et aux curieux un instrument de travail remarquable et une précieuse source d'informations.
Par sa qualité scientifique, par sa précision conjuguée avec une expression claire qui la rend accessible à tous, cette Numismatique grecque atteste l'importance capitale de ces documents - les monnaies - qui nourrissent la recherche et offrent un outil indispensable pour la connaissance du monde grec antique. Désormais, l'information historique apportée par les trouvailles de monnaies n'est plus réservée aux seuls connaisseurs.
L'historien et le numismate trouveront ici un exposé détaillé de la pratique du monnayage grec du VIe au Ier siècle, à travers de très nombreux documents iconographiques commentés, des textes et une importante bibliographie. L'auteur propose une lecture croisée des événements et des évolutions de cet univers qui, de l'Europe à l'Asie, de la Méditerranée à la mer Noire, a imposé au monde un mode d'organisation sociétal et politique dont la monnaie se révèle être l'un des plus puissants vecteurs.
On trouvera dans cet ouvrage la somme d'un demi-siècle de recherches et de travaux qui nouent des liens indéfectibles entre numismates, historiens et archéologues.
06/2002
Contes de toujours
Mythologie grecque
Ce recueil de 49 contes autour des grands mythes grecs propose à toute la famille d'explorer des contrés lointaines, du sommet de l'Olympe au plus profond des Enfers. En chemin, les lecteurs croiseront un Cyclope monstrueux, une puissante magicienne, un dieu métamorphosé en taureau ou encore une héroïne prisonnière d'un labyrinthe. Des histoires passionnantes pour découvrir ou redécouvrir les grands classiques de la mythologie grecque.
03/2021
Linguistique
Inscription grecque de rosette
Inscription grecque de Rosette / texte et traduction littérale, accompagnée d'un commentaire critique, historique et archéologique, par M. Letronne,... Date de l'édition originale : 1840 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Lecture 9-12 ans
Dieux de la mythologie grecque
Depuis que le monde a été créé, les dieux ne cessent de se chercher querelle. Jalousie, pièges, trahisons, tous les coups sont permis ! Même Zeus, le maître de l'Olympe, est incapable de donner l'exemple. Il passe son temps à séduire de simples mortelles que son épouse, Héra, poursuit de sa terrible vengeance... A travers les plus beaux récits de la mythologie grecque, une plongée savoureuse et cruelle dans la vie secrète des dieux.
08/2018
Littérature française
Contes de la nuit grecque
E E Cummings a lui-même défini la poésie comme ce qui ne peut être traduit. Entendons : le poème est la parole absolument singulière qui, d’un même mouvement, dynamite, et dynamise aussi, la langue pour inventer la sienne dans le refus de tout ce qui est commun, ou qui relève, disait avant lui Mallarmé, de l’universel reportage. Comme une lettre d’amour, le poème n’a pas de public, il n’a pour destinataire, si nombreux qu’ils puissent être, que des lecteurs singuliers, visés chacun dans ce qui le différencie, dans son être unique, dans ce qui, de lui, demeure farouchement et irréductiblement rebelle à toute négation et dissolution de soi dans une pseudo-identité sociale ou collective, mortifère par essence, si l’on ose dire ; mortifère dans le refus de la condition de mortel qui la sous-tend. En chaque lecteur le poème s’adresse au poète et au vivant mortel qu’il est aussi, à l’amoureux, au fou, à l’enfant, à l’idiot qu’il demeure. Et par là, par un paradoxe qui n’est qu’apparent, la singularité du poème rejoint une authentique universalité humaine, quand tous les "-ismes" n’offrent que des leurres. Même si Cummings a poussé son allergie à tous les communautarismes jusqu’à un aveuglement consternant, et que rien ne saurait justifier, il faut arrêter de penser ce qui distingue comme ce qui sépare et l’hermétisme comme une clôture : il n’y a pour penser de la sorte que les totalitaires, partisans d’un nivellement par le bas, à leur profit ; et si la poésie de Cummings a pu paraître en son temps d’avantgarde, elle ne résiste au temps que parce qu’elle est fermement ancrée, sans nul traditionalisme, dans cette tradition qui remonte à la plus haute antiquité, celle d’Orphée, éveillant tous les sens et animant toute la création par la vertu de son chant. Je me suis donc, après d’autres, confronté à l’intraduisible, y compris sans doute en anglo-américain, du poème-et-de-la-langue-Cummings ; entreprise dont tous s’accordent à juger qu’elle est folle (et désespérée), mais précisément en ceci qu’elle pousse à l’extrême le paradoxe de l’essence même de la traduction, qui est que seul ce qui ne peut être traduit mérite finalement de l’être. Tout autre tentative de justification serait inutile, pour ne pas dire indécente.
12/2013
Documentaires jeunesse
Héros de la mythologie grecque
Le meilleur de la mythologie grecque a travers ses dix champions. De combats acharnés en exploits spectaculaires, accompagne Héraclès, Ulysse, Achille et bien d'autres dans leurs épopées fantastiques ! Un voyage au coeur des mythes de la Grèce antique.
10/2020
Cuisine familiale
Recettes de la mythologie grecque
Houmous top Chronos ? Ragoût de Thésée ? Ou plutôt wings d'Hermès ? La mythologie grecque n'aura plus aucun secret pour vous, grâce à ces 40 recettes qui vous feront voyager dans le temps... et les mythes !
08/2023
Lecture 9-12 ans
Héros de la mythologie grecque
Persée, Jason, Thésée, Héraclès... Tous ces héros se sont rendus célèbres en menant des quêtes périlleuses. Sur leur chemin semé d'épreuves, ils ont affronté tempêtes, bandits et créatures terrifiantes... Leur mission ? Rendre le monde plus harmonieux en le débarrassant des monstres qui y sèment le chaos. Les aventures fabuleuses des plus grands héros de la mythologie grecque rassemblées en un seul recueil.
04/2019
Couple, famille
L'adoption en question et les questions des enfants adoptés
L'adoption est un vaste sujet qui nous interroge au plus profond de nous-même et nous renvoie à notre propre histoire. C'est quoi être parent, pourquoi est-ce si long et si compliqué, comment se situer face aux parents d'origine, au pays d'origine, comment parler de l'abandon ? L'adoption en faisant entrer un enfant dans une famille doit pouvoir lui donner la sécurité et l'amour nécessaires à son développement. L'enfant tisse alors, avec ses parents, une nouvelle histoire où l'on retrouve la sienne et la leur. L'objet de ce livre est d'accompagner les futurs parents adoptifs ainsi que les (déjà) parents et leurs proches. La présentation du contexte, les exemples cliniques que l'auteure partage sous forme de dialogues ou de vignettes soutiennent efficacement leurs réflexions.
10/2020
Littérature française
Grecques
Antigone Trogadis nous offre avec Grecques un très beau premier roman. Elle nous emporte, d'une écriture déjà affirmée et très belle, dans la tourmente de la Grèce de 1968 où, sous la botte fasciste des colonels et la complicité de popes rétrogrades, la dictature s'efforce d'écraser tout autant la culture millénaire fondatrice de l'idéal démocratique, que les aspirations à la liberté. C'est le regard aiguisé d'Ismène, frêle mais déjà forte petite fille, qui, du haut de ses neuf ans, traverse tout le roman et entraîne le lecteur dans l'Histoire et les événements où s'entremêlent, magnifiquement brossées, les trajectoires et les figures de femmes qui constituent la chair et l'ossature du récit.
01/2015
Littérature française
La nuit grecque
Vincent, la quarantaine, chef d'entreprise en faillite professionnelle et conjugale, découvre son homosexualité et la passion érotique dans un bar d'Athènes en la personne d'un jeune bourgeois grec, Greg, qui l'entraîne dans un enfer et un paradis d'alcool et de sexe. Greg se révèle très vite comme un amant vénéneux et vénal, un gigolo de luxe. Vincent plonge dans un inconnu autodestructeur, entre l'Acropole et les palaces européens, lâché par son épouse, sa famille et ses actionnaires. Cette liaison fatale ne pouvait durer. Elle sombre dans le malentendu sordide. Sept ans plus tard cependant, Vincent, homosexuel assumé désormais, a retrouvé un nouvel équilibre et repris sa vie en main. Il apprend que son amant, malade, a disparu et légué à son jeune fils une maison dans une petite île du Dodécanèse. Il décide de s'y rendre, afin de comprendre ce jeune homme plus humain et plus complexe qu'il ne semblait... Un sujet très fort, rarement traité avec cette franchise brutale, la révolution intime d'un hétérosexuel marié et socialement adapté qui se découvre une nouvelle identité, dans le contexte du monde gay contemporain.
04/2014
Autres encyclopédies (6 à 10 a
La mythologie grecque
32 questions pour plonger au coeur des légendes et des mythes de la Grèce antique. Le pays des dieux existe-t-il ? Qui a dévoré les enfants d'Ouranos ? Où a grandi Zeus ? Quel était le cadeau préféré d'Athéna ? Qui gardait l'entrée des Enfers ? Un livre enrichi de dessins d'humour qui ponctuent l'info documentaire, un langage clair et adapté aux enfants. 32 questions pour entrer dans l'Olympe et découvrir les personnages extraordinaires qui peuplent la mythologie grecque : dieux, déesses, héros et créatures fantastiques ! Un livre écrit par Hélène Montarde, une autrice reconnue pour son expertise de la mythologie grecque.
02/2022
Histoire ancienne
La mythologie grecque
Personnages légendaires, amours impossibles, lignées héroïques... Dans cet ouvrage dressant un panorama complet des grands thèmes de la mythologie grecque (la naissance de l'univers, Zeus, roi et père des dieux, Apollon et Dionysos, Jason et les Argonautes, la guerre de Troie, le mythe d'Ulysse, la vengeance d'Electre et d'Oreste, Antigone etc.) expliqués dans leur contexte social et historique, découvrez les dieux et les hommes emblématiques de fabuleuses histoires...
12/2019
Grèce
Mythologie grecque - Carnet
Zeus, Aphrodite, Thésée, Méduse, le Minotaure, ces noms vous disent quelque chose ? La mythologie grecque est très riche ! Elle compte dans son panthéon de nombreux dieux, héros et créatures fantastiques, dont vous connaîtrez bientôt les aventures.
07/2023
Grèce
La mythologie grecque
Tu sais quoi ? ! Cronos a mangé ses enfants ! Héraclès est l'homme le plus fort du monde ! Le dieu des enfers s'ennuie sec ! Apprends tout un tas d'anecdotes insolites autour de la mythologie dans une BD pleine d'humour. Direction le mont Olympe pour découvrir les mythes grecs les plus célèbres !
09/2023
Cuisine méditerranéenne
La cuisine grecque
Retrouvez toute l'authenticité d'une cuisine de tradition et de partage avec la cuisine grecque, ses ambiances, ses couleurs, ses saveurs... Un livre pour voyager en cuisine ! Achilleas Papadimitriou, accompagné d'Emilie Laraison, nous invite à découvrir la cuisine grecque à travers les produits emblématiques qui la caractérise et les spécialités propres à chaque région. Retrouvez quelques unes des recettes les plus emblématiques : l'incontournable tzatziki et son pain pita, houmous et tarama à partager, mais aussi moussaka, spanakopita, dolmas, purée de fèves, souvlaki, et bien entendu les irrésistibles desserts comme les baklava, gâteau à l'orange, loukoumades... Autant de recettes savoureuses qui inviteront la méditerrannée dans votre cuisine.
10/2022
Beaux arts
L'architecture grecque
Si l'architecture d'époque ou d'inspiration romaine est nettement plus présente en France que l'architecture grecque, celle-ci n'en reste pas moins bien visible, à travers les réalisations néo-grecques les plus variées : depuis le porche ionique de l'église Saint-Vincent-de-Paul à Paris jusqu'à la Villa Kérylos de Beaulieu-sur-Mer, réminiscence des maisons à péristyle, en passant par les frises doriques de Loches et de Beaulieu, en Indre-et-Loire, la référence à l'Antiquité grecque apparaît sous toutes les formes. Des formes et un style que ce petit livre s'efforce de faire revivre, en tenant compte des fouilles et des recherches les plus récentes, qui ont jeté de nouvelles lueurs sur de multiples constructions jusqu'alors mal connues, comme les palais princiers, ou relativement délaissées, telles les fortifications, tandis que nos informations sur l'Acropole et l'Agora d'Athènes, ou sur d'autres sites anciennement fouillés, ont parfois été révisées. La création architecturale grecque est d'abord ici replacée dans son cadre, celui des chantiers où s'activent les architectes et les ouvriers, sous l'œil vigilant de commissaires aux travaux, qui consultent les cahiers des charges.
06/1998
Documentaires jeunesse
La mythologie grecque
Entrez dans l'univers fabuleux de la mythologie grecque. Partagez les amours de Zeus, les colères d'Héra, les victoires d'Héraclès, le courage de Jason, la douleur d'Orphée, la folie de Dionysos... Chaque dieu et chaque héros est présenté avec sa généalogie, ses fonctions, ses attributs et les compagnons qu'il a rencontrés. Puis pour chacun d'eux le récit d'un épisode clé de son histoire vous emporte vers des aventures incroyables !
10/2019
Histoire ancienne
L'Aventure grecque
5000 ans d’Antiquité en Grèce et dans le monde grec surgissent sous nos yeux dans ce volume, véritable somme des connaissances actuelles sur une histoire éternelle. L’auteur nous conduit des premiers établissements néolithiques jusqu’à la conquête romaine, et des confins de la mer Noire et de l’Inde à l’Europe occidentale, illustrant le dynamisme d’un peuple qui a fondé la culture classique dont nous avons recueilli l’héritage. A cette quête de terres et de débouchés lointains répondent une formidable expansion culturelle ainsi que la conquête spirituelle des moyens qui permettent à l’homme, « mesure de toutes choses », d’être pleinement homme. Et cette double démarche, c’est bien le « miracle grec ». Au-delà de son influence prépondérante sur la civilisation romaine, l’hellénisme jette bien des rayons dans les siècles du Moyen Age avant d’illuminer le renouveau qui ouvre l’ère moderne.La première édition de cet ouvrage, désormais classique, date de 1964 ; depuis lors, il a été sans cesse réédité ; illustré d’une centaine de cartes et figures, il est proposé pour la première fois au format de poche.
06/1997
Documentaires jeunesse
La mythologie grecque
Qui sont les principaux dieux grecs ? Qui est le chef des dieux ? Qui a tué l'horrible Méduse ? Quels sont les 12 travaux d'Héraclès ? 100 questions/réponses sur la mythique mythologie grecque, ses dieux, ses héros, ses récits fascinants !
04/2018
Manga
La mythologie grecque
Avant la terre, la mer et le ciel, était le chaos... Puis, Gaïa, mère de toute nature, fit son apparition, permettant à l'univers de devenir ce qu'il est et aux terribles Titans de le diriger. Ce n'est que bien plus tard que Zeus et les onze autres dieux de l'Olympe prirent enfin le pouvoir afin de régner sur son immensité. Ainsi, à travers ses divinités, ses héros et ses tragédies, la mythologie grecque pouvait finalement nous être contée. De Cronos le Titan à Achille le héros immortel, en passant par Héraclès, retrouvez ces nombreux récits qui ont marqué la Grèce antique et le monde entier pendant des millénaires.
10/2019
Grèce
La Mythologie grecque
Pourquoi Cronos mange-t-il ses enfants ? Dieux et déesses ont-ils des chouchous ? Héraclès a-t-il vraiment accompli douze travaux ? Qui dévore tout le monde si on ne lui répond pas ? Découvrez comment l'histoire incroyable des dieux, héros et monstres a bousculé la vie des Grecs. pour le meilleur et parfois pour le pire ! 50 questions-réponses illustrées sur la mythologie grecque pour se dire enfin : "J'ai tout compris ! ".
02/2021
Littérature française
Polar & Tragédie Grecque
Que peut-il y avoir de commun entre la tragédie athénienne du Ve siècle avant J.-C. et le polar d'aujourd'hui ? Tout semble les opposer. Pourtant, elle raconte les premières enquêtes criminelles de la littérature. Il reprend ses mythes, ses procédés et lui rend constamment hommage. Dans les deux cas, la littérature populaire offre à son public ce qu'elle a de meilleur, un exutoire à ses peurs et une tentative de réponse à ses questionnements. Sommes-nous si différents des anciens Grecs ?
04/2024
Critique littéraire
Histoire de la littérature grecque. 4e édition
Lire, aimer, comprendre la littérature grecque de l'Antiquité suppose une familiarité avec les textes et les auteurs, mais aussi une intelligence de leur modernité. Ulysse, Antigone, Œdipe, Electre sont, par certains côtés, nos contemporains ; la guerre de Thucydide est une guerre moderne, la cité de Platon est un mythe créateur, les orateurs attiques sont les avocats d'aujourd'hui. La structure historique de l'ouvrage permet d'appréhender la continuité de la création : l'âge épique autour d'Homère, l'âge archaïque avec l'éclat du lyrisme et les présocratiques, l'âge classique autour des grandes oeuvres " athéniennes " (la tragédie, la comédie, l'histoire, la philosophie, l'éloquence), l'âge hellénistique après les conquêtes d'Alexandre et la naissance des " nouveaux mondes " grecs, l'âge romain jusqu'à la fondation de Constantinople puis le temps de l'avènement chrétien et des Pères de l'Eglise. Le panorama ainsi dessiné est conçu comme une incitation à la lecture des oeuvres constitutives de notre mémoire grecque européenne.
08/2019
Littérature française
De l'influence du papyrus égyptien sur le développement de la littérature grecque. question d'histoire littéraire
De l'influence du papyrus égyptien sur le développement de la littérature grecque : question d'histoire littéraire / par M. E. Egger,... Date de l'édition originale : 1842 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Grands textes illustrés
Les Divinités de la mythologie grecque
La mythologie grecque ? Quelle saga ! Drames, passions, meurtres, unions improbables... La flamme de la mythologie brûle depuis des millénaires du haut de l'Olympe pour nous léguer de fabuleux récits entre le réel et l'imaginaire, le désir et la raison. Plutôt humains, non ? Car les dieux et déesses ont, eux aussi, leurs petits défauts, que les jeunes lecteurs pourront s'amuser à découvrir à travers l'histoire de douze des plus importantes divinités de l'Antiquité. Ils plongeront dans l'univers de ces fascinantes figures, à travers un récit simple et actuel, adapté à un jeune public, et que Manuela Adreani a délicatement interprété à travers des illustrations d'une grande beauté. La sensibilité du trait, la recherche du détail, les personnages aux élégantes silhouettes transporteront les enfants au coeur même de la mythologie qui n'a de cesse de surprendre et de fasciner. Zeus et sa cour n'auront plus de secrets pour eux !
10/2023
Histoire de la philosophie
L’Énigme de la philosophie grecque
L'ouvrage ici présenté ne prétend pas constituer une histoire de plus de la philosophie grecque. Pour tenter d'en résoudre l'énigme, il propose une histoire à deux caractéristiques typiques : 1) elle est gouvernée, des premiers Milésiens jusqu'aux Néo-platoniciens tardifs, par une idée qui sert de trame. Autrement dit, ce n'est pas le récit d'une évolution des systèmes sur un mode paisiblement chronologique, mais l'illustration d'une formidable guerre dans la pensée, d'un "combat de géants" que j'ai déjà évoqué dans d'autres ouvrages, et qui demande d'interroger le fait majeur d'un "virage dans la pensée" dont l'Occident provient ; 2) cet aspect polémologique de la première philosophie m'a semblé reposer sur un changement de paradigme : on serait passé d'une pensée-mouvement, ambiguë, s'intéressant non pas aux êtres et aux choses, mais à l'intervalle ou l'interstice entre ces entités, et voyant dans cet intervalle le mouvement vif de la réalité et le gage paradoxal de sa stabilité contrastée - à une pensée-substance, tenant les formes diverses (corps et en concepts), pour des réalités arrêtées et "absolues" , entre lesquelles nul partage n'existe que hiérarchique, les unes pleinement positives, vouées à prendre la direction des affaires, les autres traînant leur vie d'inférieures au service des premières. Je fais l'hypothèse que ce passage d'une pensée à un autre a laissé sa trace dans la forme "duel" du grec, dont on peut noter qu'elle disparaît en latin : ni "un" ni "deux" , mais l'unité duelle d'un conflit créateur, aucun des antagonistes n'ayant de raison de céder devant l'autre. La pensée grecque, sous sa forme crépitante, serait l'histoire de ce paradigme perdu et de la longue bataille qui en est résultée. L'ouvrage est destiné à tout public, excepté les notes en encadré, plus techniques
09/2022
