Présence éveillée des fissures. Suivi de Enonciation du vide
Extraits
Poésie
Présence éveillée des fissures. Suivi de Enonciation du vide
Tout poème requiert plusieurs lectures. Au fil de ces rencontres avec le texte, se découvrent peu à peu les strates, les plis, les nuances secrètes. Or la première lecture n'étant pas, contrairement aux autres, tentative de saisie, elle fait surgir la qualité particulière d'une écriture. Dans le cas de Thierry Pérémarti, l'expression de la douleur l'inscrit d'emblée dans une pensée haute : l'évidence de la survie contraint cette douleur-là, vive, insupportable, à se muer en peine profonde, définitive. Au sentiment d'écartèlement entre le vide présent et l'intensité de la présence perdue, succèdent, par degrés, la conscience du néant de l'homme face à l'immuabilité des éléments du monde, puis une poignante humilité devant la mort. Images soutenues, abstraites, brisures de la phrase soulignées par la disposition typographique dans le blanc de la page soulignent un cheminement poétique obstiné vers la difficile acceptation de l'impermanence. Ainsi l'exigeante écriture de Pérémarti révèle-t-elle son attachement à une modernité conçue comme tension entre fermeté formelle et vérité propre.
03/2019
Poésie
Fissures
Fissures, félures, brêches ou échancrures. Subtils, lucides, crus, érotisants, Félix Léry laisse chanter les mots - ou crier -libres et indomptables. Toujours en équilibre précaire sur la crête du plaisir et du doute.
02/2021
Littérature française
Le long des fissures
Eté 2018, l'artiste Patricia Cartereau et l'écrivain Eric Pessan sont invités à Marseille par la Marelle (Friche Belle de Mai) pour un travail de résidence et d'immersion autour du GR 2013, sentier de grande randonnée créé par un collectif de marcheurs, d'artistes et d'urbanistes. Deux mois durant, en pleine canicule, alors que la chaleur bat des records à Marseille comme dans toute l'Europe et une grande partie du monde, ils arpentent étape par étape les 365 km du sentier de grande randonnée. Ils croisent leurs pratiques, écrivent et dessinent seuls ou ensemble, décidant de ne pas signaler qui a écrit quel extrait, qui a dessiné tel fragment du paysage. Textes et dessins (aquarelles, crayons de couleur, encre de chine) du long des fissures témoignent d'un été passé à marcher alors que le climat fait obstacle, deux regards s'additionnent pour chercher l'étonnement et la joie dans les paysages comme dans les rencontres.
01/2023
Littérature étrangère
Le Jardin des moines suivi de La Veillée à Benicarlo
Manuel Azafia, Président de la Seconde République espagnole (1936-1939), est mort en 1940, exilé à Montauban. Les deux textes présentés ici sont des jalons de la vie de l'homme de lettres et du politique qu'il fut. Le jardin des moines, traduit par Elvire Diaz, est le premier roman autobiographique de Manuel Azana, publié en 1927, qui n'a cessé d'être réédité en Espagne depuis lors. Ce récit qui retrace l'éducation religieuse reçue par Azana à la fin du XIXè siècle, chez les Augustins de l'Escurial, de facture classique et de registre soutenu, mêle humour, mélancolie et lyrisme, et offre de savoureux portraits et d'intéressantes réflexions sur l'histoire et la société espagnoles. Témoignage de vie et oeuvre littéraire, il est tout à fait singulier dans le parcours du futur homme d'État et - dans l'histoire littéraire espagnole. Le second ouvrage, La veillée à Benicarl6, traduit par Jean-Pierre Amalric, est un dialogue écrit en pleine guerre civile par l'homme qui incarnait la légitimité républicaine tout en ressentant au plus profond de lui-même la tragédie qui se jouait. Les personnages de fiction qu'il met en scène expriment les points de vue et le débat intérieur ressentis par Azana lui-même et par ceux dont il se sentait le plus proche, les Républicains. Ce texte vigoureux, souvent implacable, impose au lecteur un exercice de lucidité dont il ne sort pas indemne. La traduction nouvelle, ici présentée, se propose de le rendre en français dans une langue immédiatement accessible à nos contemporains. Les deux textes sont précédés d'une introduction les replaçant dans leur contexte et accompagnés de notes.
09/2009
Poésie
Les fissures de l'aube
J'ai visité la terre celle peuplée d'humains, j'ai voyagé en ses contrées. Alain Fleitour, homme pudique et fougueux, s'imprègne de ses rencontres, guidé par des mots sans éloquence gratuite, pour en devenir le témoin. Acuité, sincérité guident sa prose et ses strophes. Des images puissantes en évocations subtiles et gracieuses lui viennent de la nature. Leitmotivs de la neige symbole de pureté, de lumière, de l'hiver, des souvenirs, parfois de l'enfance, en opposition avec le sombre, le noir, la terre qui étouffe, la cendre qui disperse. Beaucoup de petites merveilles nous laissent sans mot et nous surprennent par leurs fulgurances ("Ouessant", "Connemara"). Une qualité d'écriture souvent étonnante dans la précision des sujets qu'elle convoque, des situations dont elle témoigne. On retrouve le goût salutaire de la poésie qu'on aime. Une poésie qui ne renonce pas, une poésie de renaissance où les mots suggèrent un salut bien meilleur qu'une consolation. Une poésie qui dénonce parce qu'elle se veut révolte et lucidité, un souffle qui donne au poète de simplement se tenir debout et solidaire des autres.
01/2019
Littérature française
Fissuré
L'adolescence est une période qui conditionne la suite de notre vie. Bien décidé à exceller dans le sport de très haut niveau, Ben a toutes les cartes en main pour réussir. Cependant, alors qu'il fait partie des cadors français de sa discipline, il va croiser la route de l'abject ; un homme qui va le détourner de ses ambitions. S'ensuivent les rendez-vous chez sa psy, le séjour à l'hôpital, les relations avec autrui qui se dégradent, Ben ne parvient pas à s'en sortir. Mais comment en est-il arrivé là ?
05/2020
Littérature francophone
Fissure
Il n'a pas choisi sa famille, ses parents encore moins. Alors que l'un ne lui est jamais connu, l'autre ne lui laisse en héritage qu'une petite valise pleine d'articles. C'est ainsi qu'il se retrouve au centre de la fissure du temps, de la fissure d'une vie faite de prémices, de bifurcations, d'amour, de voyages, d'échecs et peut-être de succès. Il le sait, même s'il se demande encore ce qui lui arrive et réalise que son retour temporaire sur "le continent" de sa famille maternelle (la seule qu'il ait jamais connue) est en passe de devenir permanent. Cette introspection suscite en lui de nouvelles interrogations majeures, des questions liées à la difficulté qu'il éprouve à continuer de vivre en ermite, mais aussi à son désir de repartir du "continent" . En outre, il est conscient que sans se réenraciner dans sa riche histoire et dans sa culture maternelle, sans dompter ses propres démons afin de fissurer la forteresse qui l'habite et en sortir, rien ne sera comme il le souhaite. Les zones d'ombre de son passé ne seront pas éclaircies, ses trous de mémoire demeureront et ses silences ne lâcheront mot pendant que les rumeurs autour de lui continueront de causer. Parviendra-t-il à relever ces défis ? L'amour maternel, les amis(e)s, les arts martiaux, la lecture, l'écriture, la musique, les jeux d'échecs et les femmes - dont il semble vouloir s'entourer constamment - lui seront-ils d'une quelconque utilité ?
02/2021
Policiers
Fissure
Le vent pousse un essaim d'abeilles qui s'installe sur le toit d'une maison dans l'arrière-pays cannois. Pour le déloger, le couple qui habite la maison fait appel à une femme, apicultrice. A partir de là, tout dérive dans l'irrationnel...
11/1998
Littérature française
Fissuré
Odéric Delachenal a travaillé pour la Coopération en Haïti de 2008 à 2010. Le 12janvier 2010, à 16 heures 53 minutes 10 secondes, il vit le grand séisme de Port-au-Prince. Cet après-midi-là, la capitale s'effondre avec lui. Alors, sans relâche, le jeune éducateur erre dans des décombres de fin du monde. Soigner, secourir, fouiller les gravats. Il arpente la ville exsangue, à la recherche de ses amis, des enfants qu'il est "censé" protéger. Comment se détacher du pire quand, atteint au coeur, on est désemparé? Comment continuer lorsqu'on rentre en France, "ce pays en paix", et qu'on s'immerge dans l'absurdité d'un travail social où on doit "trier" les enfants migrants ? Dix ans après Haïti, l'auteur lit Dany Laferrière et comprend qu'il y a des gens, comme des maisons, "qui sont profondément fissurés à l'intérieur et qui ne le savent pas encore... ces derniers sont les plus inquiétants, le corps va continuer un moment, avant de tomber en morceaux un beau jour. Brutalement. Sans un cri". Odéric Delachenal décide donc de témoigner. Avec une honnêteté déchirante il tente de mettre son cataclysme en mots, de montrer, avec une force narrative magistrale, les contradictions et les cicatrices de ceux qui rêvent d'aider et sont hantés parla brutalité de leur insignifiance. Un récit d'une sincérité bouleversante sur les fissures de l'âme.
04/2021
Littérature francophone
Goudougoudou - souvenirs fissures
Peter, jeune professeur de français, vit avec sa mère dont il est le fils unique. Le séisme a lieu alors qu'il s'apprête à quitter la Télévision Nationale d'Haïti où il collabore à la mise en oeuvre d'un jeu éducatif. Peter sort indemne de la catastrophe mais il s'inquiète pour sa mère et pour d'autres proches parents. Par la suite, il obtient l'assurance que ceux-ci se portent bien. Cependant, la présence des nombreux camps de réfugiés dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince, l'inertie et la corruption au sein du gouvernement, la mauvaise gestion des fonds et aides humanitaires enfoncent Peter dans un état proche de la déprime. La réouverture des classes lui redonne des raisons d'espérer. Toutefois, l'élection de l'ancien chanteur Michel Martelly à la présidence de la république et l'incompétence de son gouvernement incitent beaucoup de jeunes à choisir la voie de émigration vers des terres jusqu'alors inexplorées par les Haïtiens. Sous le conseil d'un ami, Peter décide lui aussi de quitter Haïti pour aller vivre en Turquie.
11/2021
Poches Littérature internation
La dénonciation
Bandi, qui signifie "Luciole", est le pseudonyme d'un écrivain qui vit en Corée du Nord. Après bien des péripéties, dissimulés dans des livres de propagande communiste, ses manuscrits ont franchi la frontière interdite pour être publiés en terre libre. Mais pas leur auteur. Bandi a choisi de rester, pour continuer à dénoncer, de l'intérieur, ce qui se passe en Corée du Nord. Il se veut le porte-parole de ses concitoyens réduits au silence. Ses récits où s'expriment son émotion et sa révolte dévoilent le quotidien de gens ordinaires dans une société où règnent la faim, l'arbitraire, la persécution et le mensonge, mais aussi l'entraide, la solidarité, et l'espoir, chez ceux qui souffrent.
02/2018
Romans de terroir
La Dénonciation
La déroute de l'armée française n'est pas qu'une triste nouvelle pour Julia : c'est aussi le temps des retrouvailles, avec son mari Léon d'abord, au front depuis un an, et avec son frère Pierre ensuite, logé à la même enseigne. Ce bonheur, hélas !, est de courte durée. Les deux hommes, en effet, se détestent de longue date. Et la guerre n'a rien arrangé. Tandis que Léon rachète le café La Chope, véritable repère de collabos, Pierre reste auprès de son père pour s'occuper de la ferme. Mais la haine entre eux, exacerbée par une période où toute prise de position devient dangereuse, ne cesse de croître. Jusqu'où les mènera-t-elle ?
04/2009
Poches Littérature internation
La dénonciation
Un soir où il s'apprête à étudier une affaire de dénonciation qu'il doit plaider le lendemain, l'avocat Karl Hecht reçoit de l'hôpital d'où vient de mourir son frère les carnets intimes de celui-ci. Dès Lors, le récit se construit par bribes, et le que le narrateur avait tenté d'occulter affleure petit à petit. Ce qu'il pensait avoir évacué remonte à la surface, par pans entiers et comme malgré lui : le souvenir de la disparition, pendant la guerre, de ses voisins demi-juifs, et celles de ses propres parents, dans les deux cas après une dénonciation.
CE souvenir lancinant, à l'origine de la folie et de la mort de son frère, Hecht va tenter de s'en défaire tout au long du récit, qui apparaît comme une interrogation douloureuse sur les pièges de la mémoire et e la culpabilité.
04/1994
Littérature française
Les Fissures du Monde opaque
Six nouvelles s'enchaînant, apparemment sans lien entre elles, mettant en scène six jeunes femmes plongées en des situations singulières, inextricables parfois, entêtantes souvent. Dans un monde contemporain, opaque ; à charge pour elles d'en découvrir les fissures.
06/2014
Policiers
Dormir éveillée
Aurora est une petite fille à part terrorisée par le monde extérieur. Suite à un traumatisme qu'elle tente d'oublier, elle est confrontée à la dure réalité qu'elle a toujours fuie. Des meurtres ont lieu dans le village où elle vit et il semblerait que l'identification du coupable puisse être possible grâce aux rêves qu'elle fait...
04/2018
BD tout public
La fissure
En décembre 2013, le photographe Carlos Spottorno et le journaliste Guillermo Abril partent en reportage aux frontières de l'Europe. Des 25 000 photos et des 15 carnets de notes rapportés est né "La Faille" : une réflexion et un éclairage sur les causes et les conséquences de la crise d'identité européenne. De l'Afrique à l'Arctique, les reporters racontent… la misère sordide des camps bulgares, une rencontre avec les Sub-sahariens du Gourougou, le sauvetage d'une barque au large des côtes lybiennes, l'exode des réfugiés des Balkans ou l'arrivée d'Afghans et de Camerounais en Finlande en plein hiver… Dans une forme inédite, entre roman graphique et livre de photos, ils racontent les nationalismes qui montent en flèche, les murs qui se dressent partout. Le visage de l'Europe, aujourd'hui.
04/2017
Littérature française
La fissure
Dernier représentant d'une entreprise de nains de jardin rachetée par une holding américaine, Xavier Barthoux mène une vie bien rangée entre la tournée de ses clients, son épouse, son chien et sa résidence secondaire des Cévennes. Mais quand il découvre une fissure dans le mur de sa maison, c'est tout son univers qui se lézarde... Animé par une unique obsession, réparer la fissure, il entreprend un périple extrême et merveilleux jusqu'à l'autre bout du monde.
01/2018
Littérature française
La Fissure
Sonia, jeune adulte rebelle qui étouffe dans son cocon familial, décide, sur un coup de tête, de tenter sa chance à Istanbul.
Après un silence total de deux années, doublé de quelques désillusions, Sonia, objectif atteint, décide de rentrer au pays.
Mais, durant son absence, les liens familiaux se sont déchirés. Les retrouvailles ne sont pas aussi euphoriques que prévu.
Sonia a mûri, son frère Alex a tourné la page, sa mère Lisette l'a rayée de sa vie.
Remords, vengeance ou pardon ?
Une analyse de relations houleuses entre générations, de conflits incontournables, alternant souffrance et tolérance, jusqu'à ce que chacun retrouve sa juste place.
11/2012
Littérature française
La fissure
Un roman poétique surprenant, sur la naissance, la mort, les traumatismes familiaux, mais aussi l'amour et la résilience. La Fissure, c'est l'histoire d'un exil et du chagrin d'une mère, c'est ce qui court inexorablement sur le verre de la table de la salle à manger où tout se passe et où tout se dit pour mieux le taire dans une famille qui pourrait aussi bien être celle de tout le monde, c'est la onzième des dix plaies d'Egypte, c'est la disparition d'une enfant comme métaphore de la disparition d'un monde, de plusieurs mondes qui chutent les uns après les autres comme dans un jeu de quilles ou de dominos, c'est un printemps arabe qui se déroule en hiver. C'est tout ça à la fois et autre chose encore et aussi rien de tout ça et c'est surtout une affaire d'écriture, une histoire d'écriture sur ce qui ne peut se penser se d(l)ire que dans l'urgence et dans un souffle.
04/2022
Religion
Présence de Râm
Parmi les nombreux sages de l'Inde du XXe siècle, Swâmi Râmdâs tient une place tout à fait particulière. Rien, avant qu'il n'entende en lui "l'appel divin", ne prédisposait ce père de famille à prendre un jour la route pour porter aux quatre coins de l'Inde la parole d'une spiritualité centrée sur la simplicité du coeur - mission dont rend compte son Carnet de pèlerinage (Albin Michel). Ce petit pauvre - on l'a souvent comparé à François d'Assise -, qui avait fait de Râm, l'incarnation de Vishnou, sa divinité d'élection, voyait en elle l'expression du Dieu unique toujours présent. Quels que soient les sujets ici développés (l'humilité, la compassion, l'action et le non-agir, l'amour, mais aussi les conflits, la souffrance, l'illusion...), c'est toujours la même intuition qui revient dans son message : "Tout est un ; tout est Lui".
08/1997
Littérature française
Présence de Virgile
"Virgile, écrit Robert Brasillach, devait toujours sembler faire des confidences. Sur un ton tremblé, mystérieux, où passaient le regret, l'amour de la vie, sa sensualité, sa tristesse, son amitié pour la mort. Toujours, il prendrait profondément le coeur par cette incantation à peine chuchotée qui est le propre des très grands poètes, par la confidence où il mettrait ses auditeurs avec ses plus chers secrets, ses rêves, la couleur de ses nuits ou de son enfance, par le geste amical et triste qu'il avait pour prendre le lecteur par les épaules, comme un frère". Virgile dormait dans le tombeau des manuels scolaires. Brasillach lui rend sa jeunesse : son livre est celui d'un jeune homme sur un ami du même âge.
07/2022
Littérature française (poches)
Présence des morts
A la veille de subir une grave intervention chirurgicale, l'auteur s'aperçoit qu'il ne sait rien de la mort sinon qu'elle le rendra pareil aux autres morts. Il pense à eux. Déconcerté par les souvenirs qui surgissent, il s'étonne que, dans sa mémoire, les morts qu'il a connus diffèrent tellement les uns des autres. Certains sont totalement oubliés, d'autres sont passés à l'état de gisants, et la mémoire n'a aucune prise sur eux... D'autres sont dissous par la souvenance, ils n'ont plus de contours. D'autres sont pressants comme des fantômes. Comment se conduire envers eux, puisque leurs destins sont si divers ? Comment éviter à la fois de perdre leur souvenir et de le profaner ? Guéri, de retour chez lui, l'auteur aperçoit, à une fenêtre vis-à-vis de la sienne, l'étrange apparition d'une femme cloîtrée. Indique-t-elle une voie au bout de laquelle il serait possible de " faire sa paix avec soi-même et avec les morts " ?
04/2010
Beaux arts
Le Sueur : les fissures de la perfection
Le livre porte sur le cycle de la Vie de saint Bruno, chef-d'oeuvre d'Eustache Le Sueur (1616-1655), peint pour le petit cloître du couvent des Chartreux à Paris vers 1649, et aujourd'hui exposé dans les salles consacrées à la peinture française du Musée du Louvre. L'auteur s'est consacré à un détail, omniprésent mais pourtant non interrogé par l'histoire de l'art : l'ensemble des fissures, éclats, fentes, lézardes qui paraît altérer la perfection des cadres architecturaux. Ce qui hésite à se constituer en véritable "motif" susceptible d'une lecture iconologique, déroute toute tentative d'interprétation : trait, trace, exaltation de la matière, ou suprême "ruse de l'illusion picturale" ?
02/2019
Théâtre
Veillée de famille
Sur scène, ils sont trois enfants. Deux frères et une soeur qui se chamaillent leurs souvenirs dans la cuisine de leur mère, trois grands enfants de plus de cinquante ans qui parlent beaucoup parce qu'ils craignent le silence et qu'ils ne se connaissent plus. Le creux d'un vide se fait en chacun d'eux et se dessine sous nos yeux. De la mère qui se meurt au fond du couloir, on n'entend que le crachotement du baby-phone, mais sa présence absente envahit chacun de leurs gestes. Gilles Gaston-Dreyfus écrit l'effet miroir de notre enfance, et ce sont ces adultes empêtrés dans leur âme d'enfant, s'étripant autour de la couleur d'un bol de café, se disant je t'aime ou se balançant une gifle qui vont nous faire rire aux larmes.
01/2019
Eveil de la foi
Veillée de Noël
24 fenêtres à ouvrir pendant 24 jours dans l'attente du soir de Noël
10/2021
Poésie
Fiery Presence_Flamb. présence
Fiery Presence / Flamboyante présence. Poèmes de l'exil américain, 1942-1945. Premier Cahier. Préface, traduction et notes d'Anne Mounic. Estampes (manière noire) de Michèle Joffrion. 2017.
05/2017
Bouddhisme
Présence
Un extrait de conversations entre Noriyuki Ueda, éminent anthropologue, et le Dalai ? Lama. Des vérités et des réflexions pleines de bon sens et de sagesse sur le thème de la présence. Attachement. Vacuité. Compassion. Existence. Vous entendrez maintes fois ces termes dans les enseignements du Dalaï Lama présentés dans ce livre de sagesse. De nombreuses pratiques et méditations bouddhistes se concentrent sur "être dans le moment présent". Mais qu'est-ce que cela signifie vraiment ? Le Dalaï Lama parle d'attachement aux aux choses, aux personnes, à la mémoire, aux sentiments de colère et de ressentiment, aux objectifs futurs. "Etre attaché" signifie que nous ne sommes pas ici maintenant ; au contraire, nous vivons à travers ce que vers quoi notre attachement nous emmène. Le vide. Cela signifie-t-il que nous laissons tout partir ? Même les pensées présentes dans notre esprit ? Comment la compréhension de la vacuité nous aide-t-elle à être ici et maintenant ? Le Dalai Lama est clair : si nous ne sommes pas éduqués sur l'histoire passée et si nous n'avons aucun sens du futur, alors comment pouvons-nous avoir un avoir un "présent" ? Dans ce vaste débat, le Dalaï Lama parle de la nature de l'empathie, de la vacuité, de la compassion et de l'attachement, tout cela dans le but dans le but de nous dire : "Soyez ici". Lorsque nous sommes là, nous pouvons pratiquer la compassion dans le moment présent et nous concentrer sur la justice sociale maintenant. Quand nous sommes ici, nous ne sommes plus attachés à notre passé, nous ne sommes plus plus stressés par le futur, plus attachés à la souffrance. Etre ici signifie que nous trouvons le bonheur, la paix, et la plénitude de la vie. Ce livre a été rédigé à partir d'un entretien avec le Dalaï Lama, réalisé par Noriyuki Ueda, auteur, conférencier et anthropologue culturel japonais. Chercheur au Centre d'études bouddhistes de l'université de Stanford, il a donné une série de conférences sur le bouddhisme contemporain, au cours de laquelle ses étudiants l'ont interrogé : "Le bouddhisme peut-il répondre aux problèmes contemporains ? " Son entretien avec le Dalaï Lama donne un aperçu de la réponse.
12/2022
Littérature française
Présence
"Je voulais un titre à ton récit de vie, j'ai cherché un mot, une idée qui dirait ta résistance, toujours, à tout. J'ai pensé au seul mot : « Résistante ». Mais cela connotait trop la guerre. Cette guerre 1940-1945 dont tu as beaucoup parlé... Ta présence. Voilà le mot. Voilà le titre. Souveraine, fière, entêtée, généreuse. Ta présence au monde nous ravit le cœur à tous..."
09/2016
Religion
Présence du Bouddhisme
On sait l'intérêt qu'a porté l'Occident depuis un siècle au Bouddhisme, à ses conceptions philosophiques et morales, à son histoire, à l'art qu'il a engendré, aux influences qu'il a exercées sur les pays où il a pris racine. Le phénomène bouddhique demeure cependant, pour l'essentiel, lié à l'Asie. Originaire de l'Inde, il s'est étendu, sur une aire gigantesque, des royaumes hellénistiques aux archipels japonais et indonésien. Plus ou moins éteint dans certains pays, il demeure dans d'autres l'épine dorsale de la société, avec tous les aspects des grandes religions : la profondeur des doctrines et du mysticisme, les liens indissolubles avec la sensibilité religieuse, l'économie, la culture, la politique et la civilisation. Cette somme, le grand ouvrage de référence sur le sujet, permet désormais de préciser le contenu, le sens et le message du Bouddhisme.
04/2008
Sociologie politique
Fissures de la censure. Autour de Martin Van Maele
Fissures de la censure, publié pour l'exposition à la Bibliothèque Publique et Universitaire de Neuchâtel autour du graveur sulfureux Martin Van Maele, est un livre-catalogue qui s'interroge sur les interdits. Trouvant un enracinement dans cette région, avec en particulier l'activité de la Société typographique neuchâteloise (1769-1789) qui publiait clandestinement et/ou en contrefaçon des ouvrages prohibés dans les pays environnants, Fissures de la censure souligne les va-et-vient des tabous, les mouvements de balanciers de la répression, qui témoignent de la fragilité de la liberté d'expression. Car comme le dit Delfeil de Ton : "Pour sculpter la bêtise, il suffirait de mouler un censeur".
01/2023
