Patrice Lancel
Extraits
Témoins
Le Testament antique
Le Testament antique retrace l'histoire d'une filiation Sumero-akkado-judéo-chrétienne vieille de 7000 ans, celle du Seigneur, Dieu suprême du panthéon de Sumer qui, se manifestant pour la première fois à Abram, changea de nom avec Moïse avant de reprendre son appellation initiale de "Seigneur" avec Jésus. L'ouvrage est issu d'une longue étude comparative, point par point, verset par verset, entre les plus vieux écrits de la civilisation Suméro-Akkadienne et ceux de l'Ancien et du Nouveau Testament, sans oublier les textes apocryphes écartés pour avoir contrevenu à l'histoire officielle. Mais le plus surprenant encore était que ces récits antiques commençaient toujours par la même antienne : "Quand le ciel eut été séparé de la terre ! Quand la terre eut été séparée du ciel ! " Mais qui les avait séparés ? Telle est la question à laquelle répond l'auteur.
10/2022
Romans historiques
La nouvelle Angoulême
1524 : Maître tonnelier à bord de La Dauphine, nef commandée par Jean de Verrazane, le jeune François Martin tombe à l'eau au lieu-dit Angoulesme où ses compagnons le croient noyé. Sauvé par les natifs de l'île de Manahatta, il fonde à cet endroit la Nouvelle Angoulême, la future New York est née...
01/2022
Romans noirs
L’assassin était presque parfait… Les victimes aussi. Ils ne sont pas sortis de l’auberge
Marie Chantal a hérité d’une petite auberge montagnarde, perchée au-dessus de nulle part. Avec son mari Bernard, Ils s’affairent aux derniers préparatifs de la pendaison de crémaillère. Mais voilà, en ce vendredi 13 novembre, une tempête fait rage, empêchant leurs amis de la Capitale de les rejoindre. Débarquent alors, une mystérieuse jeune fille, puis cinq étranges voyageurs en panne de mini-bus. Et pour assombrir d’avantage le tableau, un sérial killer, qui sévit dans la vallée depuis quelques mois, s’est probablement infiltré parmi eux. Son nom : l’égorgeur cinéphile. Sa signature : encastrer dans la gorge tranchée de ses victimes, un boitier de Cd de B. O. de film dont la musique passe en boucle sur les lieux de ses crimes. Pourquoi ces musiques de film ? Quels liens relient tous ces personnages à l’auberge ? Et quels sombres secrets dissimule-t-elle ?
09/2021
Littérature française
Lancer franc
Une saison particulière dans la vie du club de basket-ball de Mius... Entre une coach aveugle extralucide, un moine-président ambitieux, des joueurs atypiques et un virtuose du lancer franc... Des histoires et des destins qui s'entrechoquent. Une chronique aux enchevêtrements multiples et au final surprenant.
03/2017
BD tout public
Patrice en Bandes Dessinées
Vous avez un fils portant le prénom de Patrice... Ou bien un frère, un père, un neveu, un petit-garçon, un prof', chef du personnel, dentiste, concierge, voisin, ministre ou PDG... Vous devez en épouser un prochainement, vous fiancer, vous pacser avec lui, ou encore vous en séparer... Peut-être même en attendez-vous un pour très bientôt ? Bref ! Quel que soit votre Patrice, vous souhaitez certainement le connaître plus intimement. Eh bien, grâce à ce recueil à la fois drôle et plutôt savant, les Patrice n'auront désormais plus de secrets pour vous !
09/2009
Art contemporain
Patrick Tosani
Cette monographie de poche sur Patrick Tosani est introduite par un texte de Guitemie Maldonado et paraît à l'occasion de l'entrée dans les collections des Beaux-Arts de Paris de sa série d'oeuvres, Corps du dessous. Chaque série du travail de Patrick Tosani (des Glaçons aux Pluies, des Talons aux Vêtements ou encore des Zones aux Planètes) est présentée par un court texte de l'artiste et un choix d'oeuvres représentatives.
02/2021
Critique littéraire
Patrick Modiano
S'adressant à la fois aux amateurs et aux chercheurs, ce Cahier comporte des inédits de l'auteur et des textes rares, des études approfondies par des spécialistes, des articles critiques, des entretiens, des témoignages et une volumineuse correspondance. Il offre l'occasion de revenir sur les aspects marquants d'une oeuvre littéraire remarquablement cohérente mais aussi de révéler sa diversité en arpentant des territoires encore peu explorés. Ce Cahier permettra de découvrir de nombreux textes de Patrick Modiano, éclairant la formation de l'écrivain (textes de jeunesse inédits) ou portant à la connaissance du grand public des aspects méconnus de son oeuvre (scénarios de film, préfaces, fictions et articles publiés dans des magazines, etc.). Richement illustré de deux cahiers iconographiques et de nombreux fac-similes in texto, il contient un grand nombre de documents susceptibles d'intéresser les spécialistes et les amateurs : critiques des premiers livres, lettres d'écrivains, de cinéastes ou de personnalités, témoignages de proches. Parfois amusants, comme le certificat médical dressé par le psychiatre Gaston Ferdière, d'autres fois poignants, comme les lettres et photographies rassemblées autour de Dora Bruder, ces documents permettent de mieux comprendre l'entrelacement de la vie et de l'oeuvre. Les articles de spécialistes et les critiques d'époque montrent comment s'est progressivement forgée la fameuse petite musique modianesque : des personnages à l'identité trouble, un mélange de flou et de précision dans le style, la passion des noms propres, une mémoire confuse et néanmoins obsessionnelle, hantée par les périodes les plus sombres de l'histoire française - la collaboration - et par les faits divers les plus tragiques. La mélancolie si reconnaissable de cette oeuvre est cependant tempérée par des approches critiques et des témoignages qui s'intéressent à des aspects moins étudiés, comme la représentation de la jeunesse, de l'avenir, ou encore l'influence du cinéma. Toute une section du Cahier permet en effet de prendre la mesure des intersections entre l'oeuvre romanesque et le cinéma, jusqu'ici peu étudiées. Ce volume espère ainsi rendre compte de la richesse d'une oeuvre aux harmoniques certainement plus contrastées qu'on ne le croit souvent. Patrick Modiano né en 1945 de l'union d'une actrice flamande et d'un émigré italien, grandit entre Paris, Biarritz, Jouyen- Josas et la Haute Savoie. Son bac en poche, il décide de se consacrer entièrement à l'écriture. Raymond Queneau l'y introduit. C'est en 1968 qu'il publie son premier roman La Place de l'étoile, couronné du prix Roger Nimier. Auteur d'une trentaine de romans et récits dont Rue des boutiques obscures, Prix Goncourt en 1978, Voyage de noces, Dora Bruder, Un pedigree, etc. Patrick Modiano est considéré comme l'un des plus grands écrivains français contemporains.
01/2012
Actualité politique internatio
La matrice
Dans la Bay Area en Californie, dans les laboratoires du Parti communiste à Pékin, on développe des technologies qui changent nos vies et font peser une menace sur la démocratie. Les entreprises du capitalisme de surveillance savent tout de nous. Grâce aux prédictions sur nos comportements futurs, elles orientent nos choix. L'infrastructure des plateformes numériques et des réseaux sociaux remplace les institutions politiques. C'est une matrice invisible. Dans l'ancien monde, nul n'était censé ignorer les lois. Désormais, les sociétés technologiques se substituent aux parlements, à la justice, aux organes de régulation, et elles imposent leur système. Code is law. La perte de contrôle technologique est l'une des pires menaces qu'affronte l'humanité. Nous ne pouvons pas rester les bras croisés. Ce livre est le récit d'un combat. La défense de la démocratie suppose une révolution de nos modes de pensée et d'action et une refondation du secteur des médias. Christophe Deloire raconte de l'intérieur la mobilisation de prix Nobel, de chefs d'Etat et des plus grands experts.
03/2022
Romans historiques
La lance
L'histoire romancée de Longin, l'officier romain qui perça de sa lance le côté du Christ. Le fils du général Longin se retrouve mêlé involontairement aux intrigues de cour dans la Rome antique. Lui, le jeune amoureux, l'expert du lancer de pilum qui a combattu en Germanie, est au centre d'un complot qui va totalement changer le cours de sa vie. De citoyen romain, il se retrouve esclave et combat dans l'arène comme gladiateur avant d'être envoyé en Palestine où il devient officier au service du proconsul, un certain Pilate... Parmi ses nombreux romans historiques à succès, Louis de Wohl considère La lance comme le chef-d'oeuvre de sa carrière littéraire.
03/2019
Sports
Go Lance !
Ceci n'est pas l'histoire d'un coureur cycliste, mais celle d'une ambition démesurée. D'un petit gars du Texas, abandonné par son père, battu par son beau-père, mais aimé par sa mère jusqu'à la déraison, et qui très vite n'accepta qu'une posture, une identité : celle du vainqueur. Il y est arrivé au-delà de ses espérances. Plus qu'un champion, son triomphe sur le cancer et son soutien à la recherche médicale ont fait de lui un héros. Des hommes d'affaires le courtisaient, des politiciens lui promettaient une spectaculaire reconversion. On n'avait pas fini d'exploiter son parcours digne d'un scénario de Hollywood, de citer en exemple ce winner au pays des winners. Mais qui savait à quel point Lance Armstrong était envoûté par l'image qu'il avait de lui-même, et qu'il était parvenu à imposer au monde entier ? En voulant à tout prix la préserver, il l'a détruite plus sûrement que ne l'aurait fait la plus humiliante des défaites, le plus piteux des abandons. Il a triché. Il a menti. Ceci n'est pas une histoire de sport. C'est celle, que n'eût pas désavouée Tom Wolfe, d'un rêve américain qui était trop beau pour être vrai.
06/2013
Littérature étrangère
LANCE PIERRES
Ce roman d'Ernst Jünger raconte la jeunesse d'un jeune villageois de Basse-Saxe, Clamor Ebling, qui, à treize ans, quitte l'univers paisible et rêveur de sa campagne pour entrer comme interne dans le lycée d'une grande ville du Harz où il accomplira le dur apprentissage qui doit le mener au seuil de la vie adulte. Dès les premières pages, le lecteur se sent transporté dans le monde de l'enfance, d'une enfance mélancolique et inquiète. Pour le jeune Clamor, l'école, la pension, la ville elle-même, avec ses venelles et les secrets de ses jardins, deviendront les lieux de perpétuels combats contre la brutalité et l'absurdité d'un univers dont les clés lui échappent encore. Avec Le lance-pierres, Ernst Jünger nous livre une nouvelle facette de son immense talent. Cette fois, le symbolisme des Falaises de marbre, d'Héliopolis et des Abeilles de verre a cédé la place à un récit empreint d'une prenante nostalgie. Dans Le lance-pierres, l'auteur a recréé l'Allemagne d'avant la guerre de 14 dans une petite ville de garnison où le XIXe siècle n'en finit plus de mourir. Dans ce monde à la veille de s'écrouler, un enfant cherche le visage de celui qu'il sera demain. Pour nous parler de lui, la voix d'Ernst Jünger s'est voilée parfois jusqu'au murmure de la confidence.
09/1974
Policiers
Une lance
Il débarqua de son patelin et, en quelques jours, devint le plus célèbre joueur de craps de Chicago. Son cerveau était une machine à calculer, son bras lançait magnifiquement les dés. Mais il avait compté sans la Ville, cette sacrée ville inhumaine qui dévore vies, coeurs et volontés.
07/1985
Histoire et Philosophiesophie
Terre-Patrie
Nous voici, minuscules humains, sur la minuscule pellicule de vie entourant la minuscule planète perdue dans le gigantissime univers. Cette planète est en même temps un monde foisonnant, le nôtre. Au moment où les sociétés éparses sur le globe sont devenues interdépendantes, la prise de conscience de la communauté de destin terrestre doit être l'événement clé de la fin du millénaire. Nous sommes solidaires dans et de cette planète. C'est notre Terre-Patrie.
02/1996
Poésie
Patrie déchirée
Elle m'a dit : "fais-moi des vers" Je lui ai répondu : "mais je ne sais pas faire des vers" - Fais-moi quand même des vers, s'entêta-t-elle. Alors je lui ai fait des vers, mais juste un semblant de vers... Car je n'en ai jamais fait. C'est mon premier pas dans le jardin de la poésie. Et c'est une Dame sensible qui m'a sollicité de lui faire des poèmes. Aussi, son spectre a souvent accompagné mes veillées d'inspirations que trop tristes et nostalgiques. Cette adorable dame, qui détestait les guerres, m'a quitté un jour de printemps, pour toujours.
10/2022
Littérature française
Patrie pétrie
A travers le récit de son enfance, c'est l'histoire de la Guinée que nous raconte le narrateur. Ancienne colonie française, ce pays de l'Afrique de l'Ouest a dû se battre, après son indépendance, pour survivre aux difficultés rencontrées. Le garçon relate quelques évènements particuliers de sa jeunesse, parlant des traditions mais aussi de ses relations avec ses parents et ses frères et soeur.
08/2021
Encyclopédies de poche
La patrie
A travers l'étude des modèles antiques (Grèce, Rome), de la Patrie française de la Gaule à la guerre de 1939-1945, des Patries Européennes voisines de la France (données géographiques, grands événements, symboles), ce livre propose une réflexion historique objective sur la Patrie, qui débouche sur des problèmes politiques d'une grande actualité.
05/1998
Littérature française
Chair patrie
Sétif, Algérie, septembre 1957 : un enfant est découvert au fond d'un placard. Son sort est désormais entre les mains de " la Dame Blanche ". Paris, Maison de la Radio, mai 2012 : Mohammed, 54 ans, raconte devant les journalistes l'impossible à admettre. Il s'ensuit une course haletante vers le bonheur et la recherche effrénée de vérité pour cet homme algérien en quête de sens et d'existence. Sous les feux de la période tragique post 1962, cette aventure hors du commun prend vite la tournure d'un coup de sirocco entre les deux côtes méditerranéennes. Cette nouvelle met au grand jour l'existence d'un Français pas comme les autres dont l'origine retrace la face cachée d'une population meurtrie par la guerre. C'est également la révélation d'une histoire d'amour hors du commun entre un fils et sa mère.
12/2015
Littérature étrangère
Marâtre patrie
Lorsque la guerre civile qui déchire son pays l'oblige à partir pour l'exil en 1948, Mihalis Ganas a quatre ans. Et dix ans à son retour, en 1954. Et trente-six en 1980 quand il raconte cette enfance bouleversée, qui l'a marqué à jamais, dans Maratre patrie. Nous le suivons en Albanie, puis en Hongrie, puis dans le village perdu d'Epire ou il vivra jusqu'à l'âge d'homme. La mauvaise mère, ce n'est pas la Hongrie plutôt accueillante, mais la mère patrie, la Grèce des années 50, qui inflige à ses enfants la misère économique et la répression politique. Pour décrire ces années terribles, dire le désordre de la mémoire avec ses souvenirs fulgurants et fragmentaires, dire surtout la fureur du monde qu'un enfant découvre et ne comprend pas, Ganas - qui par ailleurs est l'un des plus grands poètes grecs de son temps - invente une langue inouïe, rugueuse et raffinée, proche de celle des paysans de son enfance et en même temps de celle des poètes. Voilà pourquoi, dans Maratre patrie, qu'on a pu qualifier de "récit-poème" , on prend la réalité en pleine figure.
03/2017
Généralités
Leur patrie
Leur patrie / Gustave Hervé Date de l'édition originale : 1910 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
12 ans et +
Lancer l'alerte
César comprend vite. L'énorme 4x4 qui a failli le tuer alors qu'il faisait du vélo ; les intimidations du conducteur ; les tags d'insultes sur le mur de sa maison. Sa mère convoie des camions-citernes pour la SEGIKA, la grande firme chimique de la région. Et elle vient de poster une vidéo où elle déversait sur ordre, en pleine nature, de dangereux polluants. Le scandale éclate. César est mis à l'écart par la plupart de ses copains - dont les parents travaillent pour la SEGIKA. Associations et médias s'emparent de l'affaire. L'adolescent est perdu ; c'est qu'il aime Lou-Ann, dont le père est un cadre dirigeant de la firme. Il vacille psychologiquement - avant de se décider à agir...
05/2019
Lecture 9-12 ans
Patrice Lumumba. La parole assassinée
Le 17 janvier 1961, Patrice Lumumba, Premier ministre du Congo indépendant mourrait assassiné. Leader indépendantiste et nationaliste, c'était un homme droit qui resta toujours fidèle à ses idéaux de justice et de liberté. Il fut assez voyant pour prédire "si je meurs demain c'est parce qu'un Blanc aura armé un Noir" . Dans cet essai biographique, l'auteur nous rappelle le lointain passé du continent africain et la longue nuit coloniale où fut plongé le Congo. Il nous parle de la lutte de Lumumba pour que l'indépendance de son pays ne soit pas bradée au bénéfice des grandes sociétés qui exploitaient les immenses richesses du sous-sol et de la forêt. Il nous raconte surtout la souffrance et la colère d'un homme qui osa rêver d'une Afrique nouvelle où personne ne serait humilié et offensé.
11/2020
Théâtre
Patrice Chéreau. Figurer le réel
Les essais réunis dans ce livre envisagent l'oeuvre de Patrice Chéreau comme un univers artistique en constante réinvention, depuis ses débuts dans les années 1960 jusqu'à ses dernières créations. Qu'ils évoquent sa relation à l'acteur, à l'image, au texte, au spectateur, ou la dimension politique de son geste, ils lient l'art de Chéreau à son désir jamais démenti de "raconter des histoires" - c'est-à-dire de mettre en partage l'expérience du réel.
04/2015
Littérature française
Lettre ouverte à Patrice Chéreau
François Koltes écrit à son ami Patrice Chéreau mort en 2013 et revient sur leur rencontre, leur amitié, leurs carrières et les moments partagés ensemble qu'ils soient des moments de joie ou de souffrance
07/2023
Théâtre - Pièces
Surexpositions (Patrick Dewaere)
Cette pièce n'est pas un biopic, mais une embardée dans la vie et l'oeuvre de Patrick Dewaere. L'acteur, sous le regard des autres, proches ou inconnus, brille, brûle, se brise et se transforme, est révélé, et révèle une époque — celle où le patriarcat commence à vaciller. A travers la figure de Dewaere, ses fulgurances, ses éclats, ses béances, Marion Aubert parle en creux de l'art de l'acteur, de la façon dont il prend en charge nos propres malaises, et les hisse, parfois, jusqu'au sublime.
02/2021
Essais
Patrick. 13 dramolets
Les lectures-performances de la série "Patrick" (2008-2015) construisent un corps textuel et fantomatique dont la coupe méticuleuse des cheveux en deux fois quatre au moins, la digression dans le détail du détail, la citation à tout bout de champ, le transfert improbable des codes de l'écrit dans le vivant, l'auto-cannibalisme ouvrant sur la digestion infinie et l'éternel des restes forment l'ossature... La chair serait ce vocabulaire trop snob pour l'être vraiment, entre hit-parade français, vitrine de librairie de la dernière rentrée littéraire, séminaire lacanien, histoire de l'art un peu désuète et news feed, toutes sources où Patricia & Marie-France Martin puisent en fans absolues, forcément absolues. Le personnage de Patrick est né il y a onze ans, en 2008, à la faveur d'une performance imaginée par les soeurs jumelles à Bruxelles, Patrick, reviens ! Depuis, cet avatar s'est imposé comme un feuilleton dans l'univers des deux artistes, qui l'ont rappelé déjà dans douze épisodes. Mi-poétiques mi-didactiques, mais où l'humour affleure toujours, truffées de références culturelles de toutes natures et époques, ces conférences s'autorisent tous les rapprochements, à l'image de ce prénom en vogue dans les années 1960 qui se réfère autant à un personnage d'un court-métrage de J.-L. Godard, Tous les garçons s'appellent Patrick, qu'au frère des deux artistes décédé deux ans avant leur naissance.
05/2022
Poches Littérature internation
Le lance-pierres
Avec Le Lance-pierres, Ernst Jünger nous livre une nouvelle facette de son immense talent. Cette fois, le symbolisme des Falaises de marbre, d'Héliopolis et des Abeilles de verre a cédé la place à un récit empreint d'une prenante nostalgie. Dans Le Lance-pierres, l'auteur a recréé l'Allemagne d'avant la guerre de 1914 dans une petite ville de garnison où le XIXe siècle n'en finit plus de mourir. Dans ce monde à la veille de s'écrouler, un enfant cherche le visage de celui qu'il sera demain. Dès les premières pages, le lecteur se sent transporté dans le monde de l'enfance, d'une enfance mélancolique et inquiète. Pour le jeune Clamor, l'école, la pension, la ville elle-même, avec ses venelles et les secrets de ses jardins, deviendront les lieux de perpétuels combats contre la brutalité et l'absurdité d'un univers dont les clés lui échappent encore.
05/2019
Littérature étrangère
Les lance-flammes
Reno, 23 ans, débarque à New York en 1977 avec l'intention de transformer sa fascination pour les motos et la vitesse en art. Son arrivée coïncide avec l'explosion de l'activité artistique dans le quartier désaffecté et industriel de Soho dans l'East Village, puis sa trajectoire la mènera en Italie au coeur des années de plomb... Un roman fort et ambitieux qui examine brillamment la femme, les courses de motos, l'avenir de l'Italie, la politique industrielle et le terrorisme. Encensé par la critique littéraire américaine.
01/2015
Théâtre - Pièces
Comme une lance
Comme une lance, René Bizac - Lui vient de perdre sa mère qui lui a laissé une enveloppe. Que peut-elle bien contenir ? Une recette familiale des truffes en chocolat ? Des conseils diététiques ? L'identité de celui (celles) qui a pris cette photo à l'été 1963 ? Il hésite à l'ouvrir et préfère rejouer ou imaginer avec Elle (son amie ? sa confidente ? son double ? ) des bribes de conversations et de complicités, comme autant de souvenirs fragiles. C'est alors que l'incroyable se produit et dévoile, dans une sorte de mise en abyme, un surprenant dialogue. Traversée ludique, fantastique, poétique, musicale et sensible, Comme une lance offre un terrain de jeu(x) sur le fil entre rêve et réalité.
10/2021
Romans noirs
Dernier tour lancé
"Antonin Varenne est un poète, un poète sombre et torturé. Ses personnages, surtout, nous accompagnent longtemps après qu'on a reposé le livre". LIBERATION Julien Perrault a tout perdu en percutant deux de ses concurrents sur le circuit du Mans. Lui qui avait été le prodige du MotoGP est devenu "l'assassin" , le pestiféré. Mais un sponsor sulfureux propose au jeune homme de revenir sur le devant de la scène. Courir de nouveau, oui, peut-être, mais pas sans le soutien des trois personnes qui, par leur destin singulier, sont les seuls à pouvoir l'aider à gagner. Entre passion, argent et hypocrisie, ce roman noir intime et frénétique est d'abord une leçon de vie. Né en 1973, Antonin Varenne, a publié une dizaine de romans très remarqués dont Fakirs (Prix Michel-Lebrun, Prix Sang d'encre 2009, Prix du meilleur polar Points), Le Mur, le Kabyle et le Marin, (Prix Quais du Polar 2011, Prix Amila-Meckert), ou encore L'Artiste (Prix Rive Gauche à Paris 2019), disponibles chez Points.
03/2022
Littérature française
Pour la patrie
Pour la patrie ! / Mme Colomb ; ouvrage illustré... par E. Zier Date de l'édition originale : 1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2020
