Parlanaka. Contes et légendes aymaras des hauts plateaux boliviens
Extraits
Littérature étrangère
Parlanaka. Contes et légendes aymaras des hauts plateaux boliviens
La lecture de ces contes et légendes nous entraîne bien plus loin qu'un simple voyage. La culture aymara pose en effet un regard sur l'existence bien différent de celui de notre monde occidental. Très vite, le lecteur va se trouver propulsé dans un milieu où l'homme n'est pas dissocié de la nature qui l'entoure. Ce livre s'adresse à tous, aux éducateurs, aux instituteurs ou aux parents. A ceux qui ont envie de montrer aux enfants qu'il existe différentes façons de vivre et de dialoguer avec la nature auxquelles ils ne sont pas habitués. De ces contes émane, si nous voulons bien l'entendre, une grande sagesse. Ils nous disent l'immense respect pour tout ce qui nous entoure sans faire d'exception. Car tout ce qui est, est vivant. V. Reiffsteck
02/1999
Romans de terroir
Contes et légendes des Hautes-Alpes
Savez-vous qu'on trouve encore dans les Hautes-Alpes tout un peuple d'êtres extraordinaires ? De courageux petits hommes, parfois réduits de moitié, affrontent des ogres et des ogresses, tels la Goyle ou bien Ogre d'or. Des personnages fantastiques peuplent les vallées : Patchi Patcha, fayes et matagots, ainsi que le Daruc... Sur la Montagne noire ou dans leurs jardins secrets, les montagnards cultivent des histoires d'amour, celle de Belle Née au Soleil ou du Prince crapaud. Les Hauts-Alpins ne manquent ni d'humour ni de malice, comme Jean Pallon ou le veilleur de mort ou encore les larrons de l'âne péteur ; ils apprécient les punitions infligées aux usuriers, au forgeron brutal, ou au politique arriviste. Ils sont aussi friands d'histoires merveilleuses où les bêtes parlent : les ours et les serpents conversent avec les saints, l'oie, le renard et le merle blancs aident les jeunes gens méritants.
12/2018
Régionalisme
VERCORS D'EN HAUT. La Réserve naturelle des Hauts-plateaux
C'est mon île, disait Aimé. Oui, un rocher de soixante kilomètres de long, et trente de large, posé sur le reste du monde, le Vercors est une île...
Une île qui, certains matins, s'arrache à un océan de nuages. Une île battue par les vents, où les cieux offrent à voir autant que le sol. Blanche et silencieuse explosion des cumulus montés à l'assaut des murailles... le ciel vit autant que la terre...
Pour les Parigots aux pieds d'asphalte, le Veymont c'est la difficulté des difficultés. On lève les yeux et on se dit qu'on n'y arrivera jamais !
On y arrive, pourtant, on y arrive, sur les genoux, la langue tombant sur nos chaussures, assez fiers de nous. Seulement, pour peu que ce soit un dimanche, un quatorze juillet ou un quinze août, on trouve à son sommet deux cent cinquante pèlerins arrivés avant nous, la plupart hors d'âge, mais frais comme des chamois ! Ce sont les habitués du Veymont, ceux de Vassieux, de Saint-Agnan, de La Chapelle ou de Gresse, ceux des plaines et du plateau, qui lui grimpent sur le dos depuis qu'ils savent marcher.
Daniel Pennac
11/1999
Littérature étrangère
Les Hauts Plateaux
De Minembwe à Uvira, lieux difficiles à situer sur une carte de l'Afrique, Lieve Joris a traversé le Congo perdu de l'Est, non loin du Burundi et du Rwanda. Une marche au pays des collines vertes, là où cohabitent cultivateurs et éleveurs. Comme pour mettre un point final, après des années, à son oeuvre de recherche affective, d'approche des contradictions, de suivi des conflits, d'empathie pour les habitants d'un pays qu'elle a connu Congo, puis Zaïre, puis à nouveau Congo, Lieve Joris est allée à pied, cinq semaines durant, de village en village, dans cette région méconnue, résistante, restée à l'écart de la colonisation belge, où se côtoient des ethnies et des tendances politiques pas toujours en bonne entente. Une marcheuse, blanche, souvent la première jamais venue dans les parages, accompagnée d'un guide et de porteurs, picaresques à leur manière, dépositaires d'une valise, objet que Lieve considère comme son seul luxe, vu les conditions rudimentaires de vie des paysans, la pluie, la boue, les puces, les rats, la nourriture difficile, mais aussi les brigands possibles, les miliciens plus ou moins autonomes, les autorités pas toujours ravies de sa présence. Des hautes collines aux abords du lac Tanganyika, Lieve Joris nous propose une variante moderne des immersions africaines des explorateurs, un résumé du Congo, sur un petit bout de carte fondamental en ce qui concerne la géopolitique de l'Est africain.
05/2009
Enseignement primaire
Le mystere des hauts-plateaux
En partant pour leur classe de neige, Erwann et ses amis du clan des Fauconniers n'imaginaient pas dans quelle aventure ils se lançaient. Qu'est -ce qui est à l'origine de bruits térrifiants qui resonnent dans les couloirs ? Quels secrets cache le centre ?
02/2019
Littérature française
Belinda. Princesse des Hauts Plateaux
Le prologue relate un moment de la vie de Marie Paule, la voix off. Finaliste des hautes études à Bruxelles, elle entame des démarches pour retrouver sa mère, Belinda. A travers les souvenirs de son père, elle retrace la vie de Belinda, une jeune princesse de la province orientale du Congo, qui pour échapper à un mariage forcé, va courageusement s'élancer sur des pistes peu fréquentées. Sa course parsemée d'évocations des épisodes mémorables de l'épopée de ses ascendants, l'amènera à Stanville, où Belinda est accueillie dans un premier temps chez des Pères missionnaires. Mais les guerriers de son père sont toujours à sa recherche. Elle se retrouve alors gouvernante chez un médecin bruxellois fraichement débarqué au Congo. A l'hôpital de Stanville, le docteur Haghebaert engage un assistant Sany Lenge Many. Belinda, évolue entre les deux jeunes gens. Son choix se dessine, l'amour réveille en elle une sensualité insoupçonnée. D'un regard exempt de préjugés sur une époque révolue, la voix off esquisse les personnages sur fond des clivages tradition-religion-modernisme et nous achemine vers la pensée universelle de l'amour, l'essence de l'existence.
06/2016
Littérature française
Contes et légendes de Haute-Saône
Châteaux, landes, mégalithes, grottes, forêts profondes, eaux vives ou dormantes font de la Haute-Saône un pays de contes et de légendes. Les récits que vous trouverez ici, nés de la mémoire collective, étaient autrefois rapportés à la veillée où, autour du poêle, adultes et enfants buvaient les paroles du conteur. Dames vertes et moine rouge à Rupt-sur-Saône, chèvre des marais à Saulnot, pierre qui vire à Champey, sabot du diable à Frotey-lès-Vesoul, Ecorche-Pou à Rioz, Baume noire à Frétigney, Vierge miraculeuse à Gray… Autant d'histoires fabuleuses qui alimentent le goût du merveilleux et des êtres surnaturels, parfois prolongées par l'imagination de l'auteur. Le lecteur curieux trouvera, dans cet ouvrage, matière à frissonner ou à réfléchir, à rêver ou à rire et surtout à redécouvrir des histoires d'autrefois, richesses du patrimoine haut-saônois. Fées et sorciers sont toujours parmi nous, tout au moins fait-on semblant de le croire le temps d'un livre !
08/2009
Rhône-Alpes
Les hauts plateaux du Vercors
La raison d'être de cet ouvrage est de faire connaître différents aspects des hauts plateaux du Vercors. Il ne s'agit pas d'un travail exhaustif sur les thématiques géologiques, historiques ou environnementales mais en premier lieu de présenter un panorama général et d'offrir en seconde partie un ensemble d'informations pratiques et quelques indications ayant traits à la randonnée sur le territoire de la réserve naturelle nationale des hauts plateaux du Vercors. Il m'a semblé intéressant de choisir une certaine liberté de rédaction, où se côtoies descriptions, réflexions, poèmes, ce choix me parait être une façon adéquate de saluer les bienfaits et les bonheurs dispensés par ce coin de terre ! Mon souhait est de vous inviter à découvrir en feuilletant cet ouvrage, ces lieux encore sauvages, où ont élu domicile une palette de fleurs, de plantes et d'animaux sauvages. Apprenons à aimer - en les respectant - ces espaces de nature qui nous aident tant à vivre !
05/2021
Lecture 9-12 ans
Contes et légendes des Antilles
Un voyage tropical dans les contes et légendes des Antilles devenu un classique. Poisson la lune et la baleine tropicale, You glan glan, Térébenthine et Cécenne : voilà quelque-uns des perconnages merveilleux (ou méchants) que vous allez rencontrer dans ce recueil d'histoires des îles, ces doux pays sans hiver où la mer est phosphorescente et où les poissons volent.
02/2016
Littérature française
Contes et légendes des Ardennes
Le fil rouge des contes et légendes des Ardennes est tiré par le cheval faé Bayard. Par bonds successifs, il relie les antiques récits celtiques aux nouvelles épopées : magies, diableries, bondieuseries, tueries. Il enchaîne paraboles et facéties : le Déluge, les pétrifiées, les dragons, les loups. D'un saut fabuleux, monté par les quatre fils Aymon, il domine les mystérieuses eaux de la Meuse, il surplombe le chaos des rochers du pays de Semoy et survole l'épaisse forêt d'Ar Den. Oui, décidément, le légendaire Bayard nous entraîne dans un voyage fantastique, grâce aux talents conjugués de Jean-Claude Czmara et Yann Lovato !
09/2010
Littérature étrangère
Contes et légendes des Balkans
Jadis, au temps de la royauté, voilà comment ça se passait : au mois de mars, tous les garçons allaient à la guerre et ils rentraient chez eux à l'époque de la moisson, pour la fauche. Les sœurs des jeunes gens les suivaient et grimpaient sur les arbres pour les regarder combattre au loin et tout en pleurant elles criaient : " Frérot, frérot. " Alors, pendant qu'elles gémissaient et criaient, voilà que les jeunes filles, les sœurs de jeunes garçons, se transformèrent en coucous. Voilà pourquoi à présent les coucous volent d'arbre en arbre en pleurant et en criant : elles pleurent leurs frères. Et si le coucou pond des œufs mais ne les couve pas, c'est parce que c'est une demoiselle.
04/2008
Autres collections (9 à 12 ans
Contes et légendes des Amérindiens
Ce recueil rassemble les mythes d'origine des Amérindiens du Nord, des contes et légendes des nations connues, comme les Cherokees, les Sioux ou les Apaches, et de cinquante autres qui ont disparu ou se sont mélangées dans la grande nation indienne après l'arrivée des Blancs : Koasati, Tsetsaut, Lillooet, Yokut, Lenni-Lenape, Cochiti ... Ces traditions diffèrent sur plusieurs points, mais elles ont toutes en commun un respect infini pour la nature, pour la puissance symbolique des animaux, considérés comme leurs égaux, pour la place que l'homme occupe dans l'espace, soumis à la force des éléments. La leçon que nous avons à en tirer est toujours d'actualité. Davantage d'attention portée à notre environnement ne nuirait pas.
05/2022
Littérature islandaise
Contes et légendes des Inuits
Je me réveillai et je vis cinq choses : un paquet de copeaux, et deux paires de moufles. Du côté gauche, une moufle avec une bordure sombre roula vers la région sèche, le continent. Il en sortit une foule d'humains, c'étaient les Russes. L'autre moufle, à bordure rouge, roula vers la mer : les Américains en sortirent. La troisième moufle alla vers le nord. Du pouce s'effeuillèrent des feuilles jaunes, qui devinrent des rennes et leurs éleveurs. La quatrième moufle qui roula au bord de la mer produisit les Tchouktchi. Nous autres, les Inuit, nous sortons des copeaux.
05/2022
Littérature française
Contes et légendes
Contes et légendes / H. Cavaniol Date de l'édition originale : 1896 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Couple, famille
Légendes et souvenirs des Hautes-Vosges
Légendes et souvenirs des Hautes-Vosges , par l'abbé G. Flayeux,... Date de l'édition originale : 1902 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Contes et nouvelles
Contes & Légendes des Pyrénées
Les paysans des hautes vallées, les fées des lacs, les ours et les seigneurs cruels vivent au coeur des paysages imposants et sauvages des Pyrénées. Dans ce livre illustré, on retrouvera des légendes fascinantes et des contes qui entourent sierras, vallées ou pics rocheux. Ces reliefs reflètent avec justesse la force de caractère et l'identité multiple des Pyrénéens. Comment est née la rivière aux neuf sources qui traverse le Couserans ? Comment, dans les Encantats, sont apparus ces deux rochers à forme humaine ou bien pourquoi encore le pont du Diable, qui surplombe l'Ariège, fait depuis si longtemps frémir les passants ? Tant de contes oubliés que l'auteur a reconstitués avec passion et poésie pour les offrir, enrichis d'une sève nouvelle, aux lecteurs d'aujourd'hui et de tous âges, pour rêver ensemble et nous émerveiller.
06/2023
Littérature française
Contes, récits et légendes des Landes
Bienvenue dans les Landes à travers ces textes librement adaptés de légendes anciennes qui s inscrivent dans la culture locale. Destinés à un très large public, vous y croiserez chevaliers et sorcières, bergers et châtelains, fées et voyageurs, paysans et jeunes rêveurs. Entre dunes et marais, entre pins et airials, entre lacs et routes oubliées, tout un petit peuple merveilleux s'ébat et fait rêver, effraie, amuse, instruit. Et le paysage lui-même, dès lors, semble enchanté...
03/2020
Littérature française
Contes, légendes et croyances des Vosges
Cet ouvrage de référence sur le patrimoine légendaire des Vosges est le fruit de dizaines d'enquêtes menées dans l'ensemble du département, et pas seulement dans la partie montagneuse des Vosges. Grâce à ce minutieux travail de terrain, Roger Maudhuy offre au lecteur un ensemble d'une centaine de textes, la plupart inédits, en liaison avec de nombreux témoins, parfois très âgés, qui possèdent encore la mémoire des contes, légendes et croyances des Vosges. Illustré par des dessins de Jean-Joseph Bellel réalisés dans les années 1860, cet ouvrage sera un compagnon précieux pour les passionnés des traditions orales de leur région.
06/2010
Lecture 9-12 ans
15 contes et légendes des fées
Il était une fois... les fées ! Aux quatre coins du monde et en quinze contes, découvrez ces êtres merveilleux. Beautés ensorcelantes ou petites vieilles ridées, les fées ont en commun d'être susceptibles... et de distribuer épreuves ou récompenses aux humains qui osent les déranger. Marraines protectrices ou ennemis maléfiques, mieux vaut suivre leurs conseils qu'essayer de deviner leurs secrets...
04/2012
Littérature française
Contes et légendes des pays celtes
Collectés depuis le XIXe siècle, et aujourd'hui heureusement réhabilités, ces contes et récits, par leur authenticité, leur marginalité et leur actualité jamais démentie, nous font mieux comprendre notre civilisation et comment on peut humaniser une société industrielle universalisée par une réflexion spécifique sur la vie quotidienne et la destinée humaine. Les pays celtes sont à cet égard d'une importance exceptionnelle par la synthèse que leur tradition opère entre le rêve et la réalité, le réalisme et le fantastique le plus échevelé. Et il convenait d'ajouter aux pays qui parlent encore une langue celtique, l'Irlande, l'Ecosse, le pays de Galles et la Bretagne armoricaine, d'autres terres marquées par les Celtes, en particulier la Cornouailles britannique, la Galice espagnole et la Wallonie des Ardennes belges. Par ces contes et récits, c'est l'esprit des Celtes qui renaît dans une Europe qui ne peut se réaliser qu'en fonction de ses racines culturelles.
03/2017
Littérature française
Contes et légendes des grands chemins
Les légendes glanées par Alexandre Dumas au cours de ses nombreux voyages n'avaient jamais été rassemblées en volume. L'auteur des Trois Mousquetaires a parcouru l'Europe, la Méditerranée... Ces périples furent pour lui l'occasion d'entendre des histoires merveilleuses, qu'il a retranscrites et racontées dans ses Impressions de voyage. Dumas découvre, à chaque pas, derrière un rocher ou sur les bords d'un lac, combien l'Allemagne est la terre élue de tous les personnages fantastiques et effrayants avec ses fées, sirènes, dragons, et autres lutins. Au contraire, l'Italie et la Provence le touchent davantage par leur douceur. Ces contes et légendes des grands chemins sont une invitation à l'étrange et à l'insolite.
01/2012
Science-fiction
Le Dit de Sargas. Mythes et légendes des Mille-Plateaux
Voici, recréée pour la première fois en français par Régis Antoine Jaulin, la grande épopée mythologique de la mystérieuse civilisation des Mille-Plateaux. Nul ne sait si cette culture existât ou si elle fut inventée de toutes pièces par quelques aèdes des temps anciens comme divertissement des premiers princes. Leurs conteurs nous ont légué, par-delà les âges et les imaginaires, un ensemble de mythes qui frappent au coeur par la force tragique et la dimension universelle de leurs récits. En puisant, comme Le Silmarillion de J-R-R Tolkien, à la source des mythes, Le Dit de Sargas conte la genèse et le destin tragique d'une humanité glorieuse qui tua ses dieux pour goûter la joie et l'effroi de la liberté. Evoquant tour à tour Les Mille et une Nuits ou Le Mahabharatha indien, Le Dit de Sargas compose une peinture flamboyante et âpre des commencements de ces hommes et femmes survivant avec bravoure parmi l'immensité déchiquetée des Mille-Plateaux.
01/2013
12 ans et +
La légende des Hauts Marais
Dans les brumes opaques de mystérieux marécages, Armon et les siens vivent heureux, en parfaits harmonie avec la nature, sous le regard attentif des ancêtres. Mais un jour, la paix de la tribu est menacée pas des êtres mi-hommes mi-bêtes. Le jeune chasseur téméraire sera désigné pour apporter à l'ennemi le flambeau de la paix.
06/2014
Romans historiques
Contes et légendes humoristiques
J'ai voulu revisiter l'univers des contes, où les fées n'ont pas toujours d'aussi bonnes intentions qu'on le croit, où les sorcières ne sont pas aussi méchantes qu'elles ne le paraissent et où les héros se sortent de leur situation par eux-mêmes... ou pas.
07/2018
Contes et nouvelles
Contes et Légendes Catalanes
Comme chacun le sait, une légende naît d'un événement plus ou moins heureux, plus ou moins interprété. Transmise par voix orale, elle perdure dans le temps et nous arrive déjà embellie et dépourvue de son origine. Au travers de ces quelques textes se dessine un circuit touristique et, bien au-delà des légendes, les chemins que vous emprunterez vous rapprocherons vers des gens, les Catalans, fiers et parfois brusques, distants mais chaleureux. C'est un pays que vous allez découvrir et forcément aimer. Bon séjour en Catalogne Nord, bonnes promenades au fil des contes et légendes du pays Catalan.
08/2022
Poésie
Contes, légendes et poésies
Contes, légendes et poésies est un ouvrage relatant les légendes de la forêt d'Andaine, en vers et quatrains, des histoires de la vie actuelle tout en poésie. Ce recueil dénonce également les viols d'enfants ainsi que les destructeurs de la nature. De la poésie sur l'amour et sur la vie parisienne.
08/2021
Littérature érotique et sentim
Contes et légendes salaces
Jeux de regards à quatre yeux ou plus… Jeux de mains pas vilains du tout mais plus que coquins où l’imagination n’a pour limite que l’énergie à bout de souffle et de corps. Goûter sans tort et au travers de l’autre, déguster du bout de la peau sans peur ni reproche jusqu’à plus soif. Dans ces nouvelles, on change et on s’échange pour atteindre l’extase de tous les sens et inventer des jeux qui n’obéissent qu’à une seule règle: celle du plaisir que l’auteur manie avec… dextérité.
01/2012
Contes et nouvelles
Contes et legendes creoles
Le conte antillais est né et s'est développé à partir du XVIe siècle dans les habitations coloniales. Une fois la nuit tombée, le maitre, ou "béké" (blanc), autorisait ses esclaves à se réunir afin d'écouter celui qui allait leur raconter des histoires : le conteur. Ces contes, dont les racines provenaient de différents pays d'Afrique, avaient comme partout pour fonction principale de distraire et d'amuser. Mais en transmettant des paroles et des messages interdits, ils avaient aussi une fonction de résistance. Certains héros et personnages récurrents représentaient les esclaves eux-mêmes, ou bien le maître. Les histoires recueillies ici sont classées en deux grandes catégories : les contes d'animaux et les contes d'humains et de créatures surnaturelles.
03/2024
Fantasy
Contes et légendes inachevés
Les Contes et légendes inachevés est un recueil de récits allant des Jours anciens de la Terre du Milieu à la fin de la Guerre de l'Anneau, il offre de nouvelles histoires qui complètent l'univers de J. R. R. Tolkien à ceux qui ont lu Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux. Ce recueil apporte un éclairage crucial sur ce monde à travers l'histoire de Celeborn et Galadriel ou l'expédition d'Erebor. On en apprend davantage sur les Istari, le groupe des Mages auquel appartenaient Gandalf et Saruman, et on découvre aussi une description de l'Ile de Númenor et des Palantíri. Enfin, le lecteur trouvera également une version en prose de l'histoire des Enfants de Húrin, et un épisode de la vie de Tuor ? : autant de textes qui complètent Le Silmarillion et pourraient constituer le "? volume zéro ? " de l'Histoire de la Terre du Milieu. Les contes ont été édités par Christopher Tolkien, qui fournit un bref commentaire sur chaque histoire, aidant le lecteur à les replacer dans le contexte du reste des écrits de son père. Cette édition présente dix-huit magnifiques peintures réalisées par Alan Lee, John Howe et Ted Nasmith, qui illustrent les trois âges de la Terre du Milieu comme jamais auparavant, ainsi que trois cartes dessinées par Christopher Tolkien.
04/2024
Contes et nouvelles
Contes du lot. Contes et légendes des veillées Quercynoises
Découvrir un pays d'après ses légendes permet de gagner le coeur de ses habitants et, souvent, de mieux le comprendre. La vertu essentielle des récits compilés ici, est de donner un supplément d'âme et de sens à notre territoire, de l'emplir de cette profondeur historique que pierres et paysages évoquent, sans révéler d'emblée. Les vieilles croyances et les superstitions sont nées dans l'esprit de gens curieux qui étaient aussi stimulés par leur environnement. Que l'on crût à ces histoires par-delà les siècles, malgré leur aspect parfois invraisemblable prouve assez bien que la logique et la raison importaient peu. La nature en disait bien davantage. Une autre qualité de ces textes est de nous permettre de mieux imaginer cette société rurale d'avant-guerre, avec ses veillées (les soirées télé d'avant la télé), le travail ordinaire, les rites, et ce qui a pu la faire rire, rêver. Cette vision du monde nous est sans doute précieuse, dans notre quotidien devenu virtuel, connecté, désincarné et bien souvent désenchanté.
01/2023
