Oyapock et Maroni. Portraits d'estuaires amazoniens
Extraits
Milieux naturels
Oyapock et Maroni. Portraits d'estuaires amazoniens
La Guyane, délimitée par ses fleuves-frontières, l'Oyapock et le Maroni, est un territoire amazonien français d'Amérique du Sud, remarquable par la richesse de sa biodiversité. Le littoral guyanais, qui s'étend sur 350km entre les estuaires de ces deux fleuves, est extrêmement instable, sans cesse modifié par des bancs de vase formés par les sédiments charriés depuis le delta de l'Amazone au Brésil qui se déplacent le long des côtes. S'y développe une mangrove, parmi les mieux préservées au monde, au coeur d'enjeux écologiques considérables du fait de son rôle de nourricerie et de nurserie pour de nombreuses espèces et de sa capacité à stocker le carbone. Très productives en matière de pêche, les franges maritimes guyanaises subissent de fortes pressions sur les ressources halieutiques tandis que de nombreux changements socio-environnementaux s'opèrent sous l'effet d'une forte croissance démographique et de migrations humaines importantes. La Guyane doit ainsi relever aujourd'hui de nombreux défis environnementaux, humains et économiques. Cet ouvrage, richement illustré, est à la fois une vitrine du littoral guyanais et de ces estuaires exceptionnels, et une invitation à repenser les interactions entre l'homme et son environnement.
03/2021
Histoire régionale
Passeurs d'estuaires en Bretagne. Portraits, histoires et anecdotes
Passeur n'était pas un métier facile. Ces hommes encouraient des risques et ont subi, au XIXe siècle, le développement des ponts qui rendent les bacs de plus en plus désuets. Retour sur ce métier traditionnel de Bretagne et sur ces hommes qui ont durant leur vie traversé les estuaires pour les autres.
02/2021
Récits de voyage
Oyapock
Henri Coudreau (1859-1899), né comme Pierre Loti, Samuel de Champlain et René Caillié dans les landes charentaises, rêve dans sa jeunesse d'expéditions au centre de l'Afrique, mais finit par s'installer à Cayenne et parcourir les forêts de la côte caraïbe. D'abord seul, plus tard en compagnie de sa femme Octavie, il cartographie l'intérieur de la Guyane, explore les savanes de la zone frontalière entre la France et le Brésil, avant de tourner le dos aux ministères parisiens et de se mettre au service du gouvernement de Rio. Fin 1899, lorsqu'il meurt en pleine expédition, Octavie l'enterre sur les rives du Rio Trombetas et poursuit seule la mission en cours. Quatre ans, cinq expéditions et cinq livres plus tard, elle retournera sur le lieu de sa sépulture afin d'exhumer ses restes et de les rapatrier à Angoulême. En cette seconde moitié du XIXe siècle, les zones hachurées des cartes fondent à vue d'oeil, les frontières restent à définir et le projet colonial français se dissout dans la chaleur équatoriale, mais l'attrait des tropiques reste puissant et la démesure de l'Amazonie ravive toutes les utopies. Aventuriers, anarchistes et chercheurs d'or peuplent une contrée façonnée par les guerres et les soulèvements des esclaves en fuite. A une époque où le caoutchouc déclenche toutes les convoitises, les Coudreau s'affranchissent progressivement de leurs missions pour se retirer dans un exil intérieur. Un livre sur une fuite loin du bruit du temps, sur la liberté qu'offrent les fleuves et les mérites de la désertion.
10/2021
Réalistes, contemporains
Maroni
Le piroguier a une connaissance intime du fleuve et de ses fameux "sauts". La forêt touffue qui borde le fleuve est plein de mystères et d'histoires d'amour. Les chiens de Maripasoula errent en bande. Le Baklu est un démon créé avec l'âme d'un bébé. Instituteurs, médecins, infirmières, gendarmes, militaires, agents commerciaux, piroguiers, layonneurs et autres charpentiers sont les travailleurs du fleuve... Les armes parfois parlent d'une rive à l'autre. Mais l'enfance au bord du Maroni, dans cette France d'Amérique du Sud, malgré la distance, malgré les cultures, est-elle au fond si différente de l'enfance métropolitaine ? Les auteurs ont rapporté de leurs séjours sur place (souvent ensemble et avec Olivier Copin, Guyanais d'adoption) l'envie de faire un livre et de parler de cette France d'Amérique du Sud. D'une à dix-huit pages, réalisées sur place ou non, fictions ou reportages, drolatiques ou sérieuses, les histoires de Maroni composent une mosaïque de récits qui s'interpénètrent, se répondent et forment, au bout du compte, un chant d'amour pour la Guyane, son fleuve et ses peuples.
04/2022
Critique littéraire
Estuaires
Len jour où le professeur Stella Spriet est remontée de ma cave, mille feuilles de toutes dimensions dans les bras, et m'a affirmé qu'elle voyait, en ce drôle de tas, matière à un véritable livre, j'ai dit d'abord : non. Et puis j'ai relu cet amas de textes. Comme ça, pour rire, quarante années en quatre heures. Et voilà que j'ai été frappé de l'existence têtue d'une ligne qui ne se donnait pas tout entière en chacun des textes, mais se faisait éclatante, par recoupement, si on les lisait tous ensemble. Ces textes, à la teneur polémique, politique, philosophique, critique, "artistique", écrivaient et décrivaient ma vie, mes actions, mieux, beaucoup mieux, que ne l'aurait fait quelque dissertation homogène et continue. J'ai pu penser aussi qu'ils pouvaient "servir" : que des jeunes gens, ou de plus vieux, qu'ils se destinent à l'art dramatique ou pas, pouvaient retirer quelque chose de ce qui aura pourtant été si singulier, si personnel... Car ces écrits sont aussi, avaient toujours été, textes de partage vivant. D. M.
05/2017
Science-fiction
Amazonies spatiales
Cet ouvrage est l'aboutissement de la résidence littéraire et scientifique Amazonies spatiales, créée et coordonnée par Matrice, institut d'innovation technologique et sociale, en partenariat avec l'Agence spatiale européenne, les éditions Hachette et les éditions Bragelonne. Il pose une question simple et décisive : quel nouveau récit spatial pour l'Europe et pour le monde en regardant vers 2075 ? Car, pour que l'avenir se produise, il faut commencer par le rêver. Sous le patronage de Claudie Haigneré et Christiane Taubira. Une anthologie de récits prospectifs, par des auteurs et autrices venus d'horizons variés, pour réimaginer l'avenir spatial européen. Nées du dialogue entre littérature et sciences, de la rencontre entre 14 auteurs et 50 experts scientifiques lors d'ateliers de création, les Amazonies spatiales tentent de réconcilier le présent avec des futurs désirables.
04/2024
Littérature française
La remontée du Maroni
Les tropiques et la tropicalisation. Probablement la Guyane. Cayenne, Maripasoula le fleuve. La moiteur, la vacuité. Maxime met à profit l'intrusion d'un cambrioleur pour assassiner sa femme, la belle Modestine qui le phagocytait. Paresse, lâcheté, Maxime laisse accuser le cambrioleur, un immigré brésilien. Une sorte de road movie dans la fuite ou à la recherche le la rédemption dans des ailleurs qui mèneront Maxime en Bretagne, en Espagne, au Maroc avant le retour sous les tropiques.
06/2019
Littérature française
Les brumes de l'Oyapock
?Saut Wayamaka, haut Oyapock, Guyane française : le docteur Denis débarque en pays amérindien avec ses cartons de vivres, ses névroses, sa canne à pêche et son fusil à pompe. Dans cet exercice en situation d'isolement, au coeur de la forêt amazonienne, le médecin tente de reconstruire sa vie qu'une faute a brisée. Environnement hostile, contraintes logistiques, orpailleurs clandestins semant impunément la violence et la mort : difficultés et épreuves abondent, et son supérieur l'a bien mis en garde, "en Amazonie, seul survit celui qui s'adapte ; les autres, la forêt les bouffe". Mais son pire ennemi sommeille en lui-même... Afin d'échapper aux démons qui l'ont suivi jusqu'au fin fond des Grands Bois, jusqu'où devra-t-il pousser son engagement auprès de la communauté menacée dont il a la charge ? Trouvera-t-il, dans un combat désespéré, matière à une improbable rédemption ?
07/2018
Littérature française
Marconi en personne
Dans la merveilleuse nation qui est celle où nous vivons désormais, on danse la valse dans une salle clandestine on cache ses livres sous le plancher et on rampe sur le faux plafond d'un appartement pour épier Marconi. Béla le narrateur de ce roman à plusieurs temps noue une relation avec Roxane qui valse. Lorsqu'elle est arrêtée tous deux savent qu'elle ne ressortira pas de prison sinon morte. Mais pour quelle raison est-elle emprisonnée ? Parce qu'elle valse ou parce qu'elle vit dans un appartement duquel il est possible d'observer Marconi ? Avec humour grâce à un style indirect très libre l'auteur fait glisser nos repères comme ceux de Béla entre réalité et rêveries désirs et besoins indifférence et curiosité : dans la ville nouvelle Marconi est-il un homme libre ou un leurre placé là par le pouvoir pour maintenir vivant l'espoir d'un autre monde possible - et annihiler toute velléité de réflexion de contestation de révolte ?
04/2021
Littérature française
Le rêve amazonien
"Depuis toujours, l'Amazonie est la face cachée de notre monde, la frontière intacte. De façon rationnelle, on peut la décrire : un territoire de 6 millions de kilomètres carrés, en grande partie recouvert par une forêt équatoriale, abritant le quart des espèces d'oiseaux de la planète, contenant le cinquième de l'eau douce du globe, et ainsi de suite. C'est beaucoup et bien peu. L'Amazonie est d'abord la matrice de fantasmes innombrables, le pays de l'Eldorado, l' "Enfer vert" et le "poumon de la terre" . Par-dessus tout, l'ultime relique de Mère Nature, le dernier vestige de ce que fut le monde avant l'arrivée des Occidentaux. Plus qu'un espace sur la carte, une histoire dans la mémoire humaine. Un rêve". Michel Braudeau.
02/2004
Policiers
Marconi Park
Alors que les jours rallongent et que le printemps s'installe à Göteborg, Winter semble enfin retrouver la bonne humeur. Mais la sombre réalité va bientôt le rattraper car, cette année, le réveil après l'interminable hiver sera particulièrement violent. Un matin très tôt, Winter se retrouve face à un cadavre dont la mort été très brutale : la tête est enfouie dans un sac en plastique et sur son corps est posé un petit bout de carton sur lequel figure une lettre tracée en peinture noire. Il y aura d'autres victimes, à Göteborg mais aussi à Stockholm, toutes accompagnées des lettres gribouillées avec la même peinture noire. Constituent-elles un mot, un puzzle ? L'assassin joue-t-il avec lui ? Winter est pressé, il est sur le point de céder à la panique. Quel est le lien entre tous ces meurtres...? Marconi Park est une banlieue proche de Göteborg construite les années 1950.
10/2017
Littérature française
La Vénus du Maroni et autres guyanismes
« C'était chaque fois la même chose ; en Europe où ses engagements de
modèle mâtinée d'escort-girl la brinquebalaient un peu partout, d'un
hôtel impersonnel à l'autre, dans une solitude gangrenée d'imposteurs
souriants dont l'amitié volubile sentait le portefeuille, la nostalgie la
gagnait ; sa mère, son fils, l'odeur de terre avant la pluie, le goût du pemba,
la caresse chaude de l'air épais comme une main d'homme sur sa peau lui
manquaient atrocement. »
La Guyane est paralysée par un mouvement de grève générale en pleine
saison des pluies. À Saint-Laurent-du-Maroni, un pasteur et sa famille, un
vieux médecin alcoolique, un haut fonctionnaire et sa jeune compagne, un
couple de petits notables, une jeune femme trop désirable, se retrouvent
au petit matin dans le taxico du vieux Raymond Léopold pour se rendre à
Cayenne. Un périple dont les péripéties révéleront la face cachée des uns
et des autres.
Cette réécriture guyanaise très libre d'une célèbre nouvelle de
Maupassant est suivie de trois autres Guyanismes inédits.
06/2016
Littérature française
Les mangroves du Maroni et autres nouvelles
Où poussent les mangroves ? Pourquoi y entend-on des accords de Satie ? Lucienne et Simon s'aiment-ils ?
11/2018
Littérature étrangère
Estuaire
Edmundo Galeano a 25 ans, il a parcouru le monde, participé à une mission humanitaire et est revenu dans la maison paternelle avec une main estropiée. Il est revenu pour écrire et passe ses jours à essayer d'élaborer littérairement son témoignage. Un roman qui expliquera le monde et l'empêchera de courir à sa perte. Sa famille passe par une série de vicissitudes économiques qui mettent en danger la maison familiale, refuge de tous. Il y a l'aîné qui a mis sur pied un projet destiné à sauver la fortune de la famille en transformant deux bateaux, mais l'autorisation de l'administration se fait attendre depuis des années. Il a tenté de conjurer le sort et attend une bonne nouvelle. Un cadet avocat et dandy dont les affaires déclinent et qui essaie de sauver son cheval du naufrage de sa fortune. Le frère suivant qui réhabilite des immeubles vétustes pour les louer à des clandestins et est amoureux d'une belle Estonienne enceinte de lui et qui a besoin de place pour le bébé. La jeune soeur divorcée, avec un enfant de 8 ans fasciné par la baleine 52 Hertz, un enfant qui ne ressemble pas à son père mais au grand amour de sa mère. Et la tante Titi qui a sacrifié sa vie pour élever ses neveux et dont la vieillesse et la présence sont maintenant encombrantes. Lorsque le père de famille, armateur ruiné, baisse les bras, tout se précipite et chacun est confronté à ses échecs et à ses culpabilités. Edmundo prend alors conscience que ses aventures lointaines et son projet littéraire sont en relation directe avec les batailles privées qui se déroulent autour de lui. Ce superbe roman choral nous montre, avec tendresse et ironie pour l'apprenti écrivain, le processus de la création littéraire, ses embûches, ce que représente le travail d'écriture. Il nous montre aussi comment les vies quotidiennes dépendent de ce qui se passe bien loin d'elles-mêmes et des décisions prises à d'autres échelles. Lídia Jorge, qui a toujours pratiqué un " réalisme aux portes ouvertes ", nous trouble en introduisant des éléments fantastiques et irrationnels dans ses personnages et nous montre que la passion amoureuse va plus loin qu'on ne pourrait le penser. Elle montre le plus proche pour atteindre l'universel. Après avoir exploré l'Histoire et les façons d'en rendre compte, Lídia Jorge revient à l'exploration des actions et des sentiments qui constituent les vies ordinaires et les abîmes qu'elles recouvrent. Un grand roman écrit par une très grande romancière.
08/2019
Ethnologie et anthropologie
Rencontres guyanaises. Des « faits de petites choses »
Ce récit est un recueil d'expériences vécues au long des multiples séjours dans les communes isolées de Guyane, entre les années 2014 et 2022. Il est un témoignage de la vie des uns et des autres, populations locales et soignants, dans les communes de l'intérieur qui bordent les deux fleuves de la Guyane, le Maroni et l'Oyapock. Il s'agit d'un regard sur la vie quotidienne dans ces différentes communautés, amérindiennes et bushinenguées, ainsi que sur le travail des soignants exerçant en dispensaires et les difficultés auxquelles ils sont confrontés dans le contexte d'isolement au sein de populations locales porteuses d'une richesse culturelle passionnante. Le récit mène à une réflexion anthropologique qui pose la question de notre impact sur ces sociétés de la forêt et du fleuve, tout autant que sur notre légitimité. Il mène à une réflexion sur notre culture, sur notre propre modèle de société, ainsi que sur notre pensée médicale. Il renvoie à une réflexion sur nous-mêmes ainsi qu'à la vision que nous avons du monde face à celles des Amérindiens et des Noirs Marrons de ce plateau amazonien de Guyane.
01/2024
Littérature française
Entre estuaire et marnières
Itinéraire d'un jeune homme depuis sa ville natale du Havre jusqu'aux collines du Perche et ses nombreux mystères. Un voyage initiatique au cours duquel il découvrira une part de son identité, rencontrera d'inquiétants personnages, d'autres lumineux qui l'aideront à quitter sa chrysalide pour prendre son envol vers la vie.
08/2021
Ethnologie et anthropologie
Fricassée de Maris. Mythes érotiques amazoniens
Les jeux de l'amour sont l'un des thèmes marquants des mythologies indiennes. Leur originalité tient à la liberté d'expression, aux images inhabituelles, à l'absence de censure, alliées à des dénouements violents, parfois terrifiants. Les récits publiés ici ont été recueillis auprès de six peuples indiens de la province amazonienne du Rondonia, vivant selon des traditions différentes. Les fils conducteurs de ces histoires sont les thèmes éternels: la recherche de l'amour, la séduction, la jalousie, le plaisir, les affrontements entre les hommes et les femmes, les mères et les filles... Les formes et les développements inespérés de ces récits, le talent des conteurs, la créativité et la liberté du langage donnent au texte une fraîcheur et un humour délectables, plus proches de la littérature que de l'anthropologie. Un authentique bonheur de lecture.
04/2005
Littérature française
La pension Margoni
Paris, 1960. Le début de l'été, la fin de l'année universitaire. Une petite pension de famille qui n'accueille que des étudiants. Bien située. Au bord de la Seine et proche des facultés. Lily, la patronne, la belle cinquantaine, n'est pas seule. Elle a deux amies, deux protégées : Socrate, artiste à ses heures, cabossée par la vie, et une jeune fille, Mona. La Pension Margoni fermera jusqu'à la rentrée. Mais demain, c'est le retour de Valentin, son fils à peine majeur et plein de rêves, parti à la recherche de son père disparu en Guyane il y a 20 ans et qu'il n'a jamais connu. Alors quand un certain Monsieur Paul se présente pour louer une chambre, il est assez mal reçu... Pourquoi cet homme étrange sorti de nulle part insiste-t-il autant ? Comme s'il cherchait quelque chose...
03/2021
Littérature française
L'estuaire
Alex pêche la crevette au bord de l'estuaire de la Gironde. Son regard se porte sur une île en face de lui. Cette vision déclenche une série de souvenirs sur ses origines, mais aussi lorsqu'il était agent secret en Amérique du Sud vingt ans auparavant. Il nous fait vivre ses errances, son amour impossible avec une jeune sociologue venue enquêter sur la dictature du général Pinochet. Le mensonge, la dissimulation et les intrigues auront-elles raison de leur amour et de leurs vies ? Le roman emmène le lecteur de la Gironde vers le Chili, l'Egypte et enfin Chypre.
06/2021
Littérature française
L'estuaire
Estuaire. Confluences. Mémoire du temps, mémoire des lieux, mémoire des hommes, mémoire d'exil, mémoires métissées. Mémoires multiples et imaginaires, mémoires revisitées nourries et charriées par les eaux mêlées - douces et salées - du Fleuve et de l'Océan : la Loire et l'Atlantique. Triptyque et jeux de miroirs. Cinq nouvelles ouvrent le premier volet : le port de Saint-Nazaire et l'Estuaire de la Loire. Dans le second volet, neuf nouvelles s'inscrivent au cœur de Nantes (quartiers) puis s'élargissent en cercles concentriques à partir du centre de la Ville avec quelques échappées sur les berges de la Loire et riverains. Troisième volet, trois nouvelles d'évasions sur les " ailleurs " générés par Nantes, son passé portuaire, qui va du Mississipi à la Mer Baltique en passant par le Sénégal, son présent et peut-être son futur... On retrouve ces " ailleurs " dans les autres textes, en filigrane, intimement mêlés aux lieux et aux hommes. Très présentes également les musiques et la peinture. L'ensemble est rédigé dans une écriture pointilliste en spirales et entrelacs qui évolue à l'intérieur d'univers différents, avec des variances, selon le thème et les personnages. Certains sont ancrés dans la réalité - voire le quotidien - d'autres sont imprégnés d'onirisme et/ou de fantastique, mais ils se rejoignent ou coexistent parfois dans un même texte. La frontière est ténue. Il y a, dans ces nouvelles, une pointe de romantisme, de réalisme, de poésie, d'humour et toujours de tendresse. A l'image de la vie.
??
??
??
??
03/2011
Théâtre
Les comédies de l'estuaire. Chantiers d'écriture nomades en estuaire
Cinq auteurs, Jean-Paul Alègre, Hubert Chaperon, Rémi Checchetto, David De Souza, Noëlle Renaude, nous livrent ici leurs émotions d’estuaire.Sept courtes pièces, diverses, humoristiques ou délicates, toujours sensibles, nées du regard de la mémoire. Cinq univers bien différents mais tous nourris de leur choc avec l’évolution des divers patrimoines qui constituent le monde estuarien : les îles, les pierres, les hommes. Le second volume d’une collection initiée par les Chantiers Théâtre de Blaye et de l’Estuaire et coéditée avec SCRIPT.
05/2012
Littérature française
La route des estuaires
C'est le nom d'un bout de l'autoroute qui relie Paris à Saint-Pair-sur-Mer, dans la Manche, et tous mes souvenirs. Je l'ai enfin suivie plus loin, jusqu'en Bretagne, pour y retrouver un témoin de la mort accidentelle de mon petit frère, à l'âge de deux mois : une Bretonne qui avait vingt ans lorsqu'elle a découvert Paris en 1968, s'y est fabriqué des souvenirs et cherche encore, elle aussi, la vérité sur cette mort.
03/2023
Littérature française
Guyanismes. Dix histoires plus ou moins cruelles de la Guyane d'aujourd'hui
Gangans nostalgiques, jeunes désorientés, femmes djoks, opportunistes ou exploitées, expatriés, Hmongs, immigrés des Caraïbes ou du Brésil, ces diversités se côtoient et se télescopent parfois au sens propre dans une large palette de caractères qui évoluent, de l'Oyapock au Maroni en passant par Kourou ou Cayenne, entre mangrove, orpaillage, pikolets, ramboutans, parties de dominos, affaires politiques et dérives sociales... Dix histoires alertes, pleines d'ironie, de tendresse et de sensualité. Un ton alliant le tragique à la farce pour le plaisir de découvrir ces récits férocement guyanais.
05/2014
Poésie
Nawa Isko Iki. Chants amazoniens / Cantos amazónicos
"Je considère Nawa Isko Iki / Chants amazoniens de José Antonio Mazzotti comme un parfait exemple d'une certaine modernité authentique où le passé ancestral se conjugue avec toute la charge épaisse et ardue d'une longue histoire qui s'ouvre sur la présente modernité : un panaché à l'aspect dissemblable et complexe de ce qui apparemment ne semble pas relié. Et dont seul un poète de l'envergure de Mazzotti, étranger aux fioritures et aux faux ornements, est capable d'en exprimer l'harmonie. Deux langues qui finissent par n'en faire qu'une grâce à la capacité poétique qui n'hésite pas à courir le risque de synthétiser tradition et modernité : tout trouve son écho, dans le respect amoureux d'une Amazonie mythifiée qu'il faut sauver et remettre dans le présent comme fondement de la véritable histoire d'un pays, n'importe quel pays". - José Kozer, traduit par Eliana Machado
12/2023
Littérature française
Caligo elenansis. Chronique d'un naufrage amazonien
Pour Daniel, guide de forêt sans le sou, l'aventure a débuté un matin lorsque l'impénétrable Paula Fischer a frappé à sa porte. Qu'est donc venue chercher cette citadine dans cette Amazonie qu'elle ne supporte pas ? Et qui est donc Toni, chanteuse débarquée à Arumandubinha, bientôt promue chef cuistot à quelques heures du départ ? Trois personnages, aux trajectoires distinctes, réunis sur un bateau au milieu d'une jungle éprouvante, remontant les méandres de fleuves mal connus sur la piste d'un papillon maudit. Simple fruit du hasard ? Entre épreuves cruelles et virées chaotiques, les plaies mal soignées se rouvrent plus douloureuses encore. Le mal doit-il toujours se soigner par le mal ? Trouveront-ils un sens à cette odyssée tropicale ?
04/2018
Ethnologie et anthropologie
Le puzzle Amazonien. Positionnements ethniques et mobilisations sociales
De nombreuses populations amazoniennes se saisissent aujourd'hui de la Constitution brésilienne de 1988 pour demander leur reconnaissance auprès de l'Etat en tant que groupes sociaux culturellement différenciés. Selon que l'on appartient aux " populations traditionnelles ", aux " peuples indigènes " ou aux " communautés quilombolas " (descendantes de Noirs marrons), on est en effet susceptible de jouir de droits territoriaux spécifiques. Ces groupes ne sont pourtant pas figés : il existe de nombreuses circulations individuelles et collectives entre ces catégories ethno-légales. En partant d'un cas singulier au sein d'un village amazonien, Véronique Boyer rend compte de ces repositionnements identitaires et des stratégies qui les guident. Dans ce village, trois frères envisagent de façon distincte leur inscription ethnique dans des généalogies censées s'exclure : l'un se déclare noir, l'autre indien, le troisième se veut " l'un et l'autre ". Tous trois font référence à un même " mélange " familial et revendiquent un droit de choisir. Une étude fine, à partir du terrain, des effets sociaux des catégorisations ethniques, de leur réappropriation et déconstruction par les populations.
10/2022
Sciences historiques
Saint-Laurent-du-Maroni. Une porte sur le fleuve
Parmi toutes les villes de l'Outre-Mer français, Saint-Laurent-du-Maroni est l'une de celles qui a connu les transformations les plus spectaculaires ces dernières décennies. On est loin de nos jours du petit bourg métropolitain et créole qu'il fut lors de son premier siècle d'existence, époque du bagne mais aussi de l'or. Baigné par le fleuve Maroni, Saint-Laurent-du-Maroni est devenu une commune en pleine croissance, peuplée en majorité de descendants de marrons, mais aussi de multiples groupes ethniques. La population de cette ville a été renouvelée en profondeur. Sa situation sur le Maroni en fait à la fois une frontière avec le Surinam, et un point d'entrée vers l'intérieur amazonien, habité par des groupes amérindiens, marrons et créoles aux modes de vie largement transfrontaliers. Comment la commune a-t-elle accueilli des populations diverses, qui lui ont donné un nouvel essor ? Quelles relations se sont tissées entre ces personnes venues du bassin du Maroni, mais aussi de tous les continents ? Comment ont-elles créé, avec diverses interventions de l'Etat, les différents quartiers de la ville ? De l'époque du "service indien" à celle des réfugiés de la guerre civile du Surinam, en passant par la construction du quartier marron de la Charbonnière, ce livre retrace pour la première fois l'histoire de cette commune française sans pareille.
09/2013
Théâtre
Kokolampoe
Le sujet de cet ouvrage est l'aventure théâtrale de la Compagnie KS and Co à Saint Laurent du Maroni, sur le fleuve amazonien du même nom.
L'équipe est hébergée dans les bâtiments du Camp de la Transportation, ex camp de bagnards classé monument historique. Dans ce lieu lourd d'un passé tragique, le théâtre y vit désormais, avec des créations annuelles, un festival international, une école de comédiens et techniciens.
L'un des mérites du projet est de rassembler les peuples et les langues, Noirs-marrons, Saramakas, Créoles, Amérindiens... Les pédagogues, parmi les meilleurs d'Europe, racontent leur expérience et la passent au filtre amazonien.
Un livre spécialisé et grand public, ouvrant sur une utopie de théâtre équitable.
09/2015
Littérature française
Estuaires. Le récital de Pan
Initiation et aventure, éloge de la femme et ode à la nature. Sur le fil entre réel et imaginaire, ce court roman poétique se présente sous la forme d'un témoignage. Le narrateur, l'ayant écrit dans sa jeunesse, le redécouvre beaucoup plus tard et l'annote. Il replonge dans cette aventure l'ayant mené en Amazonie... Tout commence lorsqu'un musicien découvre un parchemin rapportant l'existence de hautes pierres dressées dans une rivière. De celles-ci émanerait, fabuleusement, une musique semblable à celle de grandes orgues. Cette découverte l'envahit. Cinq personnages, dont le narrateur, sont alors entraînés à la recherche de ces orgues de pierre et de leur musique surnaturelle. Deux estuaires balisent cette histoire. Lieux de transformation, de changement d'état. Ils pourraient être le symbole d'un certain "élargissement" de soi ou d'une dilution dans le cycle universel.
06/2021
Essais biographiques
Christian Gardair, paysageur d'estuaire
Etre sans plis. Une belle nappe, dans les hôtels, est sans plis. Comme je suis un type compliqué, j'aimerais bien me simplifier. Sans plis, ni replis (Christian Gardair). ?Si diverses qu'elles soient, les expériences du peintre Christian Gardair n'en gardent pas moins une unité, celle d'une quête de vérité : Je vous dois la vérité et je vous la donnerai, écrivait Cézanne. Pour Christian Gardair qui aime se définir comme un ?anonyme du XXe siècle, la vraie peinture c'est?la langue coupée? (Matisse), c'est le silence, rejoignant le précepte de Wittgenstein? : Ce dont on ne peut parler, il faut le taire. Il ne faut pas dénaturer le tableau, qui pose la question de sa présence, d'elle seule ; il est et reste avant tout une Enigme.
11/2021
