Recherche

Manoëlla Wilbaut

Extraits

ActuaLitté

Gestion

La négociation interculturelle. Guide pour préparer, conduire et clore une négociation internationale

La négociation est une aventure suprenante qui a trait aux rapports humains les plus complexes et les plus chargés d'émotions, (inétgrant jeux de pouvoirs, de statut...)  Alors que les perspectives des individus peuvent fortement diverger face à une même situation, ces différences seront d'autant plus visibles entre personnes issues de cultures différentes. Dans le contexte de globalisation actuelle, ces rencontres font parties intégrante de l'activité de très nombreuses entreprises. Elles représentent un défi majeur pour ceux qui savent les appréhender. Reste à savoir si l'on se place du côté de ceux qui capitalisent sur les différences ou de ceux qui les subissent. Cet ouvrage pratique propose les éléments essentiels pour mener des négociations interculturelles performantes. Le lecteur passera ainsi facilement de la compréhension à l'application.Cet ouvrage doit devenir le guide de référence de la négociation pour les acteurs de l'interculturel.

06/2010

ActuaLitté

Littérature française

Manuella

"Je n'écris que cela, des banalités. En fait, je suis nulle. Toutes mes amies me disent que je suis géniale et belle et sympa et positive, et mes parents disent la même chose et tout le monde me croit formidablement sûre de moi, si seulement ils savaient à quel point je me trouve nulle. J'ai tout faux. Je suis encore vierge, 9/10 (ou plutôt 10/10) de mes amies ne le sont plus depuis longtemps, elles ont toutes plus ou moins un garçon dans leur vie, et moi rien. Plaignez, plaignez la pauvre petite poule sans amour, la gentille fille de bon aloi qui ignore ce que l'amour physique veut dire, le bébé à l'enveloppe de femme qui a les chevilles trop épaisses, les hanches trop larges, un nez trop épaté, une oreille qui dit bonjour à l'autre, des fossettes trop hautes et un menton trop pointu, et qui marche en faisant des mouvements comme les bateaux qui tanguent dans le port lorsqu'il y a de la houle. "

05/1999

ActuaLitté

Histoire de la gastronomie

La Frite de Madame Mérigot et autres curiosités de la littérature gastronomique

Par quel mystère Germain Chevet, jardinier du roi, échappe-t-il de justesse à la guillotine, avant de fonder une échoppe gastronomique au Palais-Royal où se presserait bientôt le Tout-Paris ? Madame Mérigot, autrice en 1786 du premier livre de cuisine consacré à la pomme de terre, serait-elle la véritable inventrice de la frite ? Quels principes alimentaires de longévité Luigi Cornavo a-t-il vanté dès le 15e siècle, avant de s'éteindre lui-même à 102 ans ? Pourquoi la fameuse recette de homard est-elle passée d'américaine à armoricaine en 1938 ? Pour quelle raison Maurice Schoebel n'est-il jamais parvenu à publier son Traité des insectes comestibles et autres mangers bizarres, en 1925 ? L'histoire de la gastronomie foisonne de personnages haut en couleur, de destins extraordinaires, de menus impossibles et de curiosités rocambolesques, dont l'héritage figure pourtant aujourd'hui aux cartes des restaurant ou au menu de nos dimanches. La plupart sont tombés dans l'oubli depuis des décennies, voire des siècles, et ne figurent plus que dans les pages de livres devenus si rares que certains collectionneurs n'hésitent pas à débourser des fortunes pour les acquérir. Il fallait bien l'expertise gourmande, l'esprit curieux et la plume joyeuse d'un libraire spécialisé comme Henri-Daniel Wibaut pour les mettre au jour. Et, pour la première fois, les faire découvrir à toutes et tous.

10/2023

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Pauline la Petite Coccinelle

Adultes et enfants la regardent ensemble avancer sur la main ou le bras. Nous savons qu'elle ne va pas piquer. Elle est jolie à voir avec ses deux couleurs noire et rouge. Souvent, les grands nous soufflent à l'oreille de faire un voeu et qu'il se réalisera si elle s'envole... Voici l'histoire de Pauline, la petite coccinelle coquine qui n'aimait pas faire la sieste. Elle décide de partir se promener et découvrir les paysages alentours. Une question surgit alors : et si un changement de couleur pouvait apporter de surprenantes réactions ? Un bel album coloré, aux illustrations attachantes pour transmettre la bienveillance et la tolérance. Manuella Déess vit aujourd'hui à Nice. Monitrice en colonie et animatrice en centre de quartier, elle raconte des histoires aux tout petits depuis sa plus tendre enfance. Elle nous livre ici son premier ouvrage, plein de tendresse et de nuances.

11/2020

ActuaLitté

Cuisine

Desserts et goûters aux sucres naturels. Tous les classiques sans sucre raffiné !

Le sucre raffiné, consommé en excès, est responsable de nombreux problèmes de poids et de santé. D'autres options sont possibles ! Sucres complets, sucre de coco, miel, sirop d'érable, sirop d'agave, autant d'alternatives, disponibles partout, qui ont l'avantage d'être riches en nutriments, souvent moins caloriques et surtout meilleures pour la santé! Apprenez à maîtriser leur dosage et réalisez des grands classiques du dessert et du goûter à partir de ces sucres naturels délicieux et sains.

09/2019

ActuaLitté

Littérature française

La mer viendra effacer les mots sur le sable

Charlotte se réveille dans une chambre d'hôpital sans aucun souvenir. Que fait-elle ici ? Qui est-elle ? D'où vient-elle ? Qui est cette personne qu'elle voit dans le miroir ? De nombreuses questions l'assaillent et la peur l'envahit. Prisonnière d'un corps qu'elle ne reconnaît pas, Charlotte va devoir aller de l'avant et réapprendre à vivre. Mais comment peut-on se reconstruire sans aucun souvenir ?

11/2022

ActuaLitté

Réussite personnelle

Ce que j'aurais voulu entendre

A toutes les âmes qui ont erré un jour dans la souffrance.

06/2022

ActuaLitté

Littérature française

Les rouleaux de réglisse garderont toujours la même saveur

Agathe est une jeune étudiante en Droit à qui tout sourit. Elle vit dans l'insouciance de ses vingt ans aux côtés de ses quatre amis d'enfance : Juliette, Cédric, Théo et Jean-Baptiste. Leur quotidien est semblable à celui de tous les jeunes de leur âge : les cours durant la semaine et les sorties du week-end où ils prennent plaisir à se retrouver. Cette douce légèreté va être bouleversée par une dure épreuve. Plus rien ne sera jamais plus comme avant. Manuella Gueguen est mariée et mère de trois enfants. Elle est née en 1981 à Saint-Brieuc et vit à Lamballe, en Bretagne. Après des études de Commerce à l'IUT de Saint-Brieuc et des études de Gestion et de Marketing à l'Institut de Gestion de Rennes (IGR), elle a travaillé dans la publicité, la communication et la commercialisation puis a intégré l'entreprise familiale en tant qu'assistante de direction. Elle publie aujourd'hui son premier roman.

06/2022

ActuaLitté

Témoignages

Braver la vie, le combat d'une famille

"Seigneur, ton enfant est perdu, je te demande de m'ouvrir tes bras et de soulager mon coeur de maman meurtrie. Seigneur, j'éprouve une telle colère, une colère si forte qui me consume jour après jour." Un témoignage bouleversant d'une famille confrontée à une dure réalité concernant leurs enfants. Comment faire face à un diagnostic médical qui va être un véritable cataclysme dans la vie de chacun des membres de cette famille ? Comment vont-ils surmonter leurs chagrins, leurs doutes, leur fatigue, les démarches, les soins, la méconnaissance d'autrui... ? Tant d'épreuves, mais tellement d'amour. Ainsi commence un combat de tous les instants.

05/2021

ActuaLitté

Fantasy

La Princesse de Phoenix

J'ai été très tôt confrontée à la réalité de mon univers. La quête de pouvoir, la magie, le sang. Mais jusqu'à aujourd'hui, rien ne m'échappait, je contrôlais tout : mon Royaume, mes peurs, mes instincts, et ça, jusqu'à mes retrouvailles avec cet humain, qui m'a fait dérailler. Je n'ai pas pu empêcher tout ce qu'il s'est produit ensuite. Ce que je ne savais pas, c'est que mon existence même est le coeur de toutes ces tragédies.

12/2022

ActuaLitté

Pédagogie

L'éducation communautaire en pays Bamiléké. Une ressource pour repenser les pratiques en protection de l'enfance en France

Les pratiques éducatives observées au sein des institutions en protection de l'enfance en France mettent en évidence la difficile préparation à la majorité des enfants confiés. Les logiques de confiage, qui se réduisent encore bien souvent au terme de placement, conduisent à explorer une autre conception des dynamiques éducatives dans une communauté traditionnelle de l'ouest du Cameroun, les Bamiléké. La question éducative y est plurielle, reconnaissant la complexité du fait éducatif. Cette réflexion a pour finalité d'envisager comment les fondements et principes éducatifs issus d'une société traditionnelle, peuvent aujourd'hui être une ressource pour le système de la protection de l'enfance, en partant de l'intuition qu'ils pourraient contribuer à réinterroger les pratiques éducatives.

02/2023

ActuaLitté

Yoga

Maman Yogi

" Maman Yogi " est un livre qui permet aux mamans (comme aux papas) de faire du yoga avec leurs enfants. Les enfants peuvent, même les plus petits (dès 3 ans), apprendre à faire du yoga en famille. On y découvre des exercices à faire au quotidien qui permettent d'être plus zen mais aussi de pratiquer de manière adaptée une activité relaxante et ludique parent-enfant.

06/2023

ActuaLitté

Cuisine bio, diététique, équil

Buddha bowls minceur. 40 recettes gourmandes et équilibrées !

Ils sont sains, gourmands et beaux : adoptez les buddha bowls sans hésiter  ! Découvrez 40 recettes salées et sucrées, toujours faciles à préparer, pour des repas complets du petit déjeuner au goûter. Équilibrés et rassasiants, les bowls sont de véritables alliés minceur  : ils permettent de faire le plein de vitamines et minéraux, sans excès de matière grasse ou de sucre, mais tout en se faisant plaisir et en évitant les grignotages  ! La formule est simple  : choisissez une base de céréales, ajoutez des protéines et des légumes, arrosez de sauce et dégustez le tout dans un bol  ! Découpez, assemblez, dégustez !

05/2022

ActuaLitté

Théâtre

4CV

4CV, comme quatre couloirs de vie, quatre personnages d'une même famille : le père, la mère, le frère, la soeur. Cette dernière est partie vivre à la ville, tandis que les trois autres vivent à la campagne : ils ne parviennent plus à se comprendre. Mais ils sont rassemblés à la suite d'un événement malheureux qui les contraint peu à peu à fissurer les couloirs qui les séparent. La parole se libère, difficilement, les souvenirs enfouis ressurgissent. Les personnages de Manoell Bouillet sont des taiseux, mais progressivement souffle un petit vent de liberté qui ébranle les carcans des dominations en jeu dans l'espace clos de la famille : dominations économique, patriarcale, religieuse et linguistique. Ciselant les mots, empruntant parfois la voix du gallo, l'auteure signe un texte ancré dans la terre, violent et pudique. Mais, grâce à un verbe poétique_et distancié, cette fable pour quatre acteurs va bien au-delà du reportage sociologique sur les errements intimes en milieu rural.

11/2012

ActuaLitté

Beaux arts

Mons. Ouvrir les murs (1865-2015)

A travers des documents inédits et des témoignages d'époque, cet ouvrage richement illustré met en lumière les processus qui ont permis à Mons de devenir la ville ouverte sur l'avenir qu'elle est aujourd'hui. La ville de Mons, chef-lieu du Hainaut (Belgique), est située sur une colline au confluent de deux petites rivières et de leurs vallées facilement inondables. Exploitant les caractéristiques du site, elle se dota au cours des siècles d'imposantes fortifications, régulièrement adaptées à l'évolution des techniques de guerre. Mais la ville était étouffée par cette enceinte. En 1861, la Ville obtint enfin le démantèlement de ses murs. Mons put alors développer un nouveau projet pour exploiter les vastes espaces rendus disponibles autour de l'ancien centre. Ce livre montre combien ces transformation propulsèrent dans la modernité une ville jusqu'alors enfermée dans ses remparts. De nombreux aspects du développement de la ville de Mons sont évoqués, basés sur des études récentes et la découverte de documents inédits : création de voies nouvelles (boulevards et avenues) ; choix posés en matière d'hygiène avec le détournement de la rivière Trouille (qui traversait la ville) et développement d'un système de distribution d'eau ; permanence de la présence militaire ; tentatives de développement industriel ; contraintes imposées par la nature du sol ; démographie et réflexions sur le logement... La transformation de la ville se poursuit encore aujourd'hui. L'ouvrage propose d'ailleurs des pistes en matière de patrimoine, notamment la réaffectation d'anciens bâtiments dans l'intra-muros et l'extension de la zone ouest de la ville, avec le quartier de la gare et l'espace des Grands Prés. «Mons est une citadelle ; et une citadelle plus fort, qu'aucune des nôtres. Il y a huit ou dix enceintes avec autant de fossés autour de Mons. En sortant de la ville on est rejeté pendant plus d'un quart d'heure de passerelles en pont-levis a travers les demi-lunes, les bastions et les contrescarpes.» Victor Hugo

06/2015

ActuaLitté

Sociologie du travail

Socio-économie du travail N° 9-1

Contributeurs : Olivier Baguelin, Bernard Gazier, Timo Giotto, Florence Ihaddadene, Lilian Lahieyte, Emily Lopez Puyol, Dominique Mahut, Jean-Yves Ottmann, Manuella Roupnel-Fuentes et Jens Thoemmes.

02/2022

ActuaLitté

Pédagogie

Le sketchnoting à l'école primaire. Enseigner et communiquer avec la pensée visuelle

Comment utiliser le sketchnoting en classe ? Comment se lancer ? Comment accompagner les élèves pour qu'ils s'approprient ces outils ? Le sketchnoting est une technique de prises de notes qui mêle des éléments visuels et textuels. Elle est de plus en plus utilisée dans l'enseignement ainsi que dans la formation des enseignants car elle constitue une pratique efficace au service des apprentissages. La pensée visuelle est devenue un outil autant facilitant que motivant. Le sketchnoting permet en effet de faciliter la compréhension d'une nouvelle notion et la mémorisation avec des leçons à manipuler. C'est aussi utile pour que des habitudes en classe se prennent plus facilement. Les élèves l'utilisent également pour chercher des solutions à des problèmes ou préparer une intervention orale. En plus de faciliter des apprentissages, c'est aussi devenu un atout pour la communication avec les parents. L'ouvrage sera utile aux enseignants de tous les niveaux à l'école, de la petite section de maternelle au CM2, ainsi qu'aux enseignants stagiaires. 40 outils indispensables sont proposés pour accompagner les enseignants, du cycle 1 au cycle 3, dans leur quotidien : - Chaque outil est traité de façon synthétique et visuelle sur 2 ou 4 pages. - Chaque outil renvoie à de nombreuses mises en oeuvre concrètes qui s'appuient sur une expérience de terrain de l'auteur. - Des conseils méthodologiques et des remarques sur les contextes d'utilisation de ces outils viennent compléter ces présentations.

06/2021

ActuaLitté

Franche-Comté

La Vengeance en héritage

Fière et radieuse, Manuella Bouchet a réuni à Besançon une foule d'invités prestigieux pour célébrer le succès à l'international de sa société de fromageries. Mais, au cours du cocktail, elle s'effondre, victime d'une violente allergie alimentaire. Si l'implacable femme d'affaires ne manquait pas d'ennemis, qui pouvait lui en vouloir au point de prendre le risque d'une telle mise en scène ? L'enquête est confiée à Clémence Rossi. La capitaine de gendarmerie à la solide expérience est d'autant plus intriguée qu'elle a l'impression d'avoir déjà croisé Manuella, et notamment son tatouage d'une mouette à l'aile brisée. En plongeant dans le passé de la victime, Clémence va réveiller de douloureux souvenirs...

01/2024

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Roman Passepeur Tome 2 : Qui va effrayer le fantôme?

Il a beau crier, se cacher derrière les portes et émettre de longs gémissements, Gus n'effraie personne. Son père, le terrifiant Paul Tergeist, a depuis longtemps jeté l'éponge à son sujet. C'est que tout fantôme qui se respecte DOIT terroriser les enfants. Lorsque trois nouveaux venus se pointent dans son grand manoir, Paul Tergeist en a assez. Son fils doit faire peur à ces gamins ! Au risque d'être lui-même mort de trouille...

10/2018

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Céleste la licorne : Petite fée deviendra grande

Les fées sont probablement les créatures les plus mignonnes de l'univers. Après les licornes, évidemment ! Tout le monde les aime, mais personne ne sait comment elles viennent au monde. Tu te poses la question, toi aussi ? Suis Céleste et Luna-Belle dans cette nouvelle aventure afin de le découvrir !

09/2021

ActuaLitté

Languedoc-Roussillon

Le Saut du Loup

Quand Julien Estérel, le nouvel instituteur, découvre le corps sans vie de son prédécesseur, les habitants du Saut-du-Loup soupçonnent immédiatement les Carballo, les gitans qui vivent à l'orée du bois. Les gendarmes, qui croient à un crime rituel, arrêtent Chico Carballo. Convaincue de l'innocence de son père, la belle Manuella trouve en Julien un allié inespéré. Ensemble, ils sont bien décidés à trouver à qui profite la crédulité des villageois.

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

Tu es la fée Printemps

Loup et Manuella forment comme tant d'autres de leur génération, un couple fantôme. De l'été 1942 à l'hiver 1944, ils ont dû se voir en tout et pour tout, un mois. Est ce du fait de l'éloignement et du danger ambiant, qu'ils déploient une telle énergie à édifier lettre après lettre cette grande histoire d'amour de papier ? Immergés dans les tourments de la guerre, une longue montée dramatique tisse leurs liens, faisant croître leur amour au rythme des préparatifs de la Libération. D'une lettre à l'autre résonnent les bombardements de Normandie et les exploits de la première armée de France où Loup s'est engagé. L'espoir ne cesse de gonfler ; dans leur correspondance, ne cesse de souffler la possibilité d'enfin s'aimer. Toutefois, un autre type de danger rôde autour de Manuella : du statut de "fée printemps" fantasmé par son fiancé, elle passera à celui terne et sans surprise de Madame L. B. Quelque soixante ans plus tard, Fleur, leur fille, retrouve ces centaines de lettres. Elle leur redonne vie dans ce livre qui tout à la fois fête les retrouvailles, règle les comptes et répare la vocation littéraire prometteuse de sa mère qui, hélas, posa sa plume au lendemain de son mariage.

04/2020

ActuaLitté

Science-fiction

La guerre éternelle

Imaginez une guerre si vaste que l'écho des batailles peut mettre plusieurs siècles à parvenir aux oreilles de ceux qui les ont ordonnées... enfin, de leurs descendants, en tout cas. Pour le soldat Mandella, membre de l'une des unités d'élite chargées de combattre les Taurans, le problème est inverse : lorsqu'il revient sur Terre après plusieurs mois de campagne, des décennies se sont écoulées. Comment continuer à vivre, quand tout ce pour quoi on s'est battu n'existe plus ?

08/2016

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Céleste la licorne - Courage, bébé dragon

Qui aurait cru qu'il était possible de plonger au coeur d'un livre et d'entrer dans l'histoire qui y est racontée ? C'est l'aventure à laquelle Luna-Belle est invitée quand Danaé, la mère des fées, lui rend visite chez ses grands-parents. Un bébé dragon a besoin de son aide, alors VITE ! Il n'y a pas une minute à perdre.

11/2022

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

Des névroses aux états limites

S'appuyant sur la psychologie clinique, la psychopathologie et la psychiatrie, ce manuel présente les structures de la vie psychique. Il insiste plus particulièrement sur l'articulation entre les névroses et les états-limites qui permet de mettre à jour des frontières communes et des chevauchements entre ces deux entités. Cette grille de lecture originale permet d'appréhender d'une autre matière la psychopathologie actuelle, notamment la question de la perte, du deuil, des dépressions, des angoisses relationnelles, des états de détresse, de l'Oedipe, des échecs face au succès, du narcissisme. Ce manuel s'intéresse également à la prise en charge, dans sa diversité, de la structure hospitalière jusqu'au cabinet du psychanalyste, pour proposer des pistes de relation thérapeutique.

10/2015

ActuaLitté

Policiers

Les jardins d'Eden

Jip Sand est revenu de tout et surtout d'un sale cancer. Il est aussi revenu à Paradis, dans la ville et la maison de son enfance, pour se requinquer et retrouver sa fille, Annie dite Na, qui semble avoir disparu depuis plusieurs mois. Paradis, sa clinique privée, ses eaux thermales et ses Jardins d'Eden. Mais aussi Charapak, l'envers du décor, la casse des Manouches, et le corps à moitié dévoré de Manuella, l'amie de Na, retrouvé dans les bois quelques années plus tôt. Ce que Jip n'a pas cherché à élucider à l'époque, il veut le comprendre aujourd'hui. Pour Na. Pour savoir ce qui lui est arrivé. Mais il y a des vérités plus mortelles que des-maladies...

ActuaLitté

Thrillers

Les jardins d'Eden

Jip Sand est revenu de tout et surtout d'un sale cancer. Il est aussi revenu à Paradis, dans la ville et la maison de son enfance, pour se requinquer et retrouver sa fille, Annie dite Na, qui semble avoir disparu depuis plusieurs mois. Paradis, sa clinique privée, ses eaux thermales et ses Jardins d'Eden. Mais aussi Charapak, l'envers du décor, la casse des Manouches, et le corps à moitié dévoré de Manuella, l'amie de Na, retrouvé dans les bois quelques années plus tôt. Ce que Jip n'a pas cherché à élucider à l'époque, il veut le comprendre aujourd'hui. Pour Na. Pour savoir ce qui lui est arrivé. Mais il y a des vérités plus mortelles que des maladies...

05/2023

ActuaLitté

Romans de terroir

Le saut du loup

1935. Julien Estérel, jeune instituteur, a choisi les Cévennes pour son premier poste. Nommé dans un rude petit village accroché aux pentes du mont Aigoual, il sympathise rapidement avec Marie, l'institutrice. Lui qui vient de l'arrière-pays niçois, il reste un "estranger" pour les gens du pays, paysans austères taillés dans le roc. Lorsque le corps sans vie de son prédécesseur est découvert, les habitants du Saut-du-Loup soupçonnent immédiatement les Carballo, Gitans sédentarisés qui vivent à l'orée du bois. Les gendarmes, prompts à croire à un crime rituel, arrêtent alors le père. Convaincue de son innocence, sa fille, la belle Manuella, quinze ans, trouve en Julien et Marie des alliés inespérés. Ensemble, ils sont bien décidés à trouver à qui profite la crédulité des villageois...

ActuaLitté

Biographies

Ma determination

Notre quotidien, est émaillé d'obstacles de nature diverse. Mais seule notre propre détermination et les expériences de la vie, nous aident à les surmonter. C'est ce que RONNIE MANUELLA BAUGE raconte dans son premier livre. Dans un langage franc et simple, elle revient sur son enfance en Centrafrique, un pays fragilisé aujourd'hui par des conflits armés. Dans un discours inspirant, elle retrace ses conditions de séjour en France. Elle lève le voile aussi, sur les différentes trahisons qu'elle a connues dans sa jeunesse et, partage avec les lecteurs, sa première expérience de mère. " Ma détermination ", c'est l'histoire d'une jeune femme qui a survécu aux obstacles de la vie et qui a décidé d'envisager la vie sereinement. Ce livre est en réalité, le récit d'un nouveau départ que chacun doit entamer après chaque échec.

09/2021

ActuaLitté

Histoire régionale

Dockers, une histoire nantaise. Travailler et lutter sur les quais (XVIe-XXe siècles)

Portefaix, débardeurs, arrimeurs, boucaniers... dockers ! Dans l'imagerie populaire, des silhouettes lourdement chargées occupées à vider et remplir le ventre des navires, des bêtes de somme à la moralité douteuse. Dans la réalité, une communauté rugueuse et solidaire, attachée à ses us et coutumes et porteuse d'une forte éthique professionnelle qui l'a poussée à revendiquer, à travers les siècles, le droit de gérer elle-même chargements et déchargements. Pour lever le voile sur une corporation parmi les plus méconnues de l'activité maritime, cet ouvrage retrace son histoire depuis le XVIe siècle et durant toute la période où le port de Nantes, grande place de la mondialisation, a fait la richesse et la renommée de la ville, notamment au temps du commerce triangulaire.

10/2023