Mamadou Seck

"Ce jour-là, Fina portait une magnifique robe de soie blanche qui laissait transparaître son corps. La respiration de Mody s'accéléra et il serra ses poings aussi fort qu'un boxeur sur un ring. Il lança un soupir d'impuissance, puis se contracta pour dissimuler ce tsunami de pulsions qui le ballottait. Il mobilisa toute sa volonté pour résister. Mais, ce fut trop tard et il dut rester dans cette posture incommode et douloureuse d'un malade de priapisme. Sa virilité échappa à son contrôle. Il sentit la plénitude du désir et se délectait d'avance des images interdites que le corps trop sexy de Fina projetait dans son esprit. Le calme apparent de l'invité jurait avec l'orage qui accélérait et réchauffait sa circulation sanguine".

L'adjudant Raymond Escholier (1882-1971) dresse le portrait de Mahmadou Fofana, tirailleur sénégalais qui l'a accompagné au front d'Orient pendant la première guerre mondiale. Protagoniste exceptionnel campé avec sympathie et humour, entouré d'autres personnages récurrents dans une série de nouvelles hautes en couleur, il est dans la réalité le héros du jour comme il est le héros du roman, cas unique d'un tirailleur sénégalais de l'époque. En effet, son action à la fois courageuse et rocambolesque lors d'une bataille décisive est considérée comme celle qui décida de la victoire sur les Bulgares, voire sur les Allemands. En plein accord avec les héritiers, la présente réédition du texte renvoie aux lettres inédites qu'Escholier adressa du front à son épouse et reprend intégralement les illustrations de Claude Escholier, fils cadet de l'auteur, pour l'édition de 1934.

Le miracle a eu lieu ! La bouteille à la mer de Badou à Birima, son xarit, en wolof, une des composantes de la mosaïque que constitue son être social, est parvenue à destination. La missive a ému les coeurs sans aménité de ses geôliers qui l'ont rapatrié vers les siens. Birima est de retour... en enfer ! Le désenchantement lui a sauté à la gorge et l'a replongé dans les affres de ce monde, obligé d'être là en attendant que survienne l'anéantissement. Assis sur un des "bancs de désarroi" de la place de Sousse, il refait le monde. En attendant Badou, leurs monologues se répondent et s'enroulent autour de la même lancinante interrogation : Pourquoi les autres s'en sortent-ils et pas nous ?

Après les deux grandes guerres qui ont entraîné la mort de plus de 40 millions de personnes, le monde est comme assis sur un champ de mines. Les deux superpuissances nucléaires, les USA et la Russie, ont atteint aujourd'hui la capacité d'overkill : détruire l'ennemi plus d'une fois. Les nations, dans une course effrénée, dépensent environ 3 milliards de dollars par jour pour leur armement. Ces chiffres terrifiants confirment l'adage selon lequel si vis pacem, para bellum, "si tu veux la paix, prépare la guerre". Les pays en développement, en plus de leur devoir d'être prêts à se défendre, trouvent dans l'armée le symbole et le creuset de l'intégration nationale, mais aussi un outil de développement économique. Dans cette thèse, soutenue en 1974 à l'Ecole supérieure de guerre aérienne de Paris et mise à jour dans l'avant-propos où les dernières avancées stratégiques sont indiquées, l'auteur démontre que les nations se sont bâties sur les champs de bataille : "La France fut faite à coups d'épée... Ce sont les armes romaines qui leur portèrent la civilisation..." disait de Gaulle. Toutefois, le rôle de l'armée dans un pays n'est pas de répandre la mort, mais de la prévenir et de participer à des travaux d'intérêt public.

Ce texte est une oscillation permanente entre la linéarité récitative du journal intime et le foisonnement luxuriant de la polyphonie romanesque. Cette lettre, adressée à un ami sans doute à jamais enseveli dans les fonds marins de la Méditerranée, est aussi, paradoxalement, un cantique d'espérance. Le texte a enfin le mérite de faire sauter aux yeux le lien direct entre la gouvernance désastreuse des dirigeants africains et le suicide collectif de sa jeunesse au large des côtes européennes.

Dans cet ouvrage, Alpha Amadou Sy rend un vibrant hommage à des figures emblématiques qui ont particulièrement contribué au rayonnement culturel et intellectuel du Sénégal. Il s'agit, notamment de Charles Camara, Alassane Ndaw, Abdoulaye Bara Diop, Assane Seck, Amady Aly Dieng, Alioune Diop, Mamadou Ablaye Ndiaye, Père Dominique Cata, Ousmane Sow Huchard, Doudou Diène, Babacar Touré, Laurent Gomis et Fatou Niang Siga. Pour l'auteur, une République, aux assises encore incertaines, a besoin d'un vigoureux imaginaire pour la constitution d'une solide mémoire nationale. Partant, il questionne la toponymie, telle qu'elle est conçue au Sénégal, invitant, du coup, à une réflexion plus systématique sur la judicieuse articulation entre devoir de reconnaissance et exigence de transmission.

Si la poésie est un langage qui repose sur le rythme, le sentiment et les sonorités, Amadou Seck Ndiaye est un poète, c'est-à-dire un intercalé entre l'inspiration et la transcription de sa plume, qui manie aussi bien les rimes que sa poésie, pour magnifier la grandeur de l'homme. Ce livre est esquissé à travers quatre parties par l'auteur : «Confession amoureuse», comme pour montrer du doigt l'amour en personne, «Revolver» tel un coup de sommation d'une plume engagée, «Psycho-poésie», dans un élan d'une poésie médicinale et enfin «Allah» sachant que toute l'oeuvre du Tout-Puissant c'est de rendre l'homme heureux parce qu'agissant avec discernement et lucidité

Une ode à l'imagination.

Amadou est orphelin. Amadou est albinos. Amadou parle aux animaux, car dans ses veines coule le sang d'Acantha, une dryade des forêts d'Afrique. Amadou est musicien, car dans ses veines coule le sang de Souleymane, un griot errant qui s'accompagne à la sanza. Amadou est donc un petit garçon pas comme les autres. Adopté par un couple de Français, il va vivre, dans un petit village du Poitou, d'étonnantes aventures, et faire des rencontres qui bouleverseront le cours de sa vie.

Le dernier tome des aventures de Mamadou démontre une nouvelle fois toute la richesse romanesque et didactique de Daniel V. Egloff. De la médecine aux cinq sens et en passant par l'homme bionique, la soif de connaissance de Mamadou est intarissable. Comment fonctionne le cerveau ? Et les poumons ? Tant de questions qui foisonnent dans l'esprit du jeune garçon ! En parallèle à ces explications, Antoine, le père de Mamadou, échange avec son ami Werner, des propos sur les philosophes : Locke, Lucrèce, Kierkegaard, Hegel, Théophraste, Humboldt, Siddhartha Gautama, Jésus de Nazareth, Pythagore, Sartre, Wittgenstein, Marx, Condillac, Barthes, More, Montaigne, Mill. Une oeuvre à la structure narrative fondamentalement originale qui nous transporte, une fois de plus, aux confins de la connaissance auprès de personnages hauts en couleur. Un récit ludique pour les enfants comme pour les adultes, pour s'enchanter des merveilles du quotidien.

Après L'infiniment grand et l'infiniment petit, ce deuxième opus de l'histoire de Mamadou dévoile à nouveau une incroyable richesse à la fois romanesque et didactique. Le feu, l'électricité, l'écriture, la photographie, les moyens de communication, les avions, les automobiles, les sports, la mesure du temps... Mamadou se questionne à propos de tant de choses ! En parallèle, il y a ces passionnantes discussions de Werner et de son ami Antoine à propos de philosophes : Platon, Hippocrate, Confucius, Llull, Schopenhauer, Descartes, Machiavel, Epicure, Sénèque, Kant, Rousseau, Erasme, Spinoza, Russell, Socrate. Et enfin, un échange entre Werner et Adline témoigne d'une vaste chronologie historique. Cette oeuvre à la structure narrative fondamentalement originale nous transporte, une fois de plus, aux confins de la connaissance auprès de personnages hauts en couleur. Un récit ludique pour les enfants comme pour les adultes, pour s'enchanter des merveilles du quotidien. Professeur honoraire, Daniel V. Egloff est médecin chirurgien à la retraite. Il a publié de nombreux articles et livres de médecine. Après Mamadou, Le petit Prince Ifoghas. L'infiniment grand et l'infiniment petit, il nous livre ici une suite intense en conservant un caractère hybride, à mi-chemin entre science, philosophie et aventure.

L'histoire de la décolonisation demeure encore peu connue alors qu'elle affecte nombre de situations actuelles. C'est en particulier le cas de l'histoire du Sénégal. A la fin des années 50, le Sénégal était dirigé par Mamadou Dia, qui entreprit de créer un mode de gouvernance en rupture avec l'ordre colonial précédent. Il s'attachait ainsi à mettre en place une citoyenneté nouvelle, fondée sur l'éducation de tous, enracinée dans les valeurs profondes de la culture du peuple et visant à établir une démocratie participative originale, instaurant un développement endogène. Cette période fondatrice a été perturbée par des luttes politiques occultant le capital de développement participatif largement expérimenté et qui influença ailleurs les politiques de développement global (Forum de Porto Alegre). La Fondation Mamadou Dia a pour but de mettre en lumière cet héritage. Confronté à de graves crises de gouvernance, en quête d'une démocratie répondant aux exigences des peuples, le continent africain a plus que jamais besoin de se pencher sur les expériences passées. Cet ouvrage, qui présente des archives inédites et des témoignages des acteurs d'hier et d'aujourd'hui, se veut un outil à l'usage des décisionnaires. En présentant les termes constitutifs de stratégies et de pratiques, il permettra, à la lumière des acquis d'hier, de répondre aux défis du présent.

Idrissa Seck est un personnage politique controversé. Comment cet enfant né d'une famille pauvre, d'un père vendeur de friperie et d'une maman mère au foyer a-t-il accédé à des postes de prestige, ministre d'Etat directeur de cabinet du Président de la République, Premier ministre ? Cet ouvrage détaille les dessous de son accession au perchoir du CESE, son passé de tout puissant directeur de Cabinet et Premier ministre présomptueux de Wade, sa mise à mort politique et ses traversées du désert, les trahisons, les brimades, les erreurs politico-administratives, ses ruses politiciennes et sa part d'ombre.

S'il avait le ventre derrière lui, ce ventre le mettrait dans un trou. S'il n'est que de vous nourrir, une seule femme suffit. Tout ce que dit le petit Maure, il l'a appris sous la tente. Rendre un salut n'a jamais écorché la bouche. Si tu plais au Bon Dieu, les hommes ne t'apprécient pas outre mesure. L'eau ne cuira jamais le poisson qu'elle a vu naître et qu'elle a élevé. La promesse est une couverture bien épaisse mais qui s'en couvre grelottera aux grands froids.

Amadou est un jeune Malien que rien ne prédestine à l'exil. Après une rupture familiale, il choisit de quitter l'Afrique pour forger son propre destin. De Bamako à Paris, en passant par Gao, Dakar et Vancouver, un long voyage donnera enfin un sens à sa vie. Amadou, L'étoile du Nord est un roman intimiste, une voix singulière offerte aux anonymes. Amadou guide le lecteur dans une réalité pétrie d'errements et de doutes, où des valeurs humaines fortes servent des rencontres déterminantes.

Alors qu'un soleil de plomb étouffe Oxford, la ville subit une série de fusillades sanglantes perpétrées par des adolescents. Aucune revendication de leur part mais un mantra qu'ils répètent inlassablement : combattre ou mourir. Déterminés à tuer, rien ne semble les arrêter. En banlieue, Jack Cope tente de se reconstruire après la disparition de son épouse dans des circonstances mystérieuses. Malgré ses connaissances en tant que psychiatre, l'homme est désemparé face au comportement de son fils Théo : le garçon se cloître dans sa chambre, est violent avec ses camarades et arbore un étrange tatouage sur le poignet. Une nouvelle angoisse ronge Jack lorsqu'il découvre sur le seuil de sa porte un message insultant son épouse disparue. Qui l'a déposé là et pourquoi ?

Après Billy Noisettes, ouvrage présent dans la sélection du FIBD 2020, HUBER enfonce le clou et publie SOCK MONKEY, l'intégrale des aventures d'un singe de chiffon, publiées aux USA depuis la fi n des années 90. On y suit les pérégrinations d'Oncle Gabby et ses amis, des jouets d'enfant ayant pris vie pour enfoncer la porte de l'imaginaire et foncer dans des péripéties aussi folles les unes que les autres ! Toujours aussi enlevé, le pied au plancher et les doigts dans la prise, Tony Millionaire présente avec cet album la quintessence de tout son savoir-faire. C'est joyeux, drôle, mélancolique et poétique à la fois ! Cette édition intégrale de plus de 400 pages comporte 200 pages totalement inédites en France !

Ah ces humains... s'ils pouvaient éviter de nous rendre fous avec leurs drôles d'habitudes ! Une bande dessinée avec deux aventures de Mamayou +? le texte narratif de ces deux aventures en 2eme partie de l'album pour lire l'histoire différemment, ou se la faire raconter. 1 - Mamayou est un chat qui vit tranquillement avec son humain. Mais le samedi c'est le jour du grand chamboulement ? : l'humain déplace les meubles et sort... "la Bête" 2 - Mamayou est heureux, tout est rentré dans l'ordre, sauf une petite blessure à la patte qu'il sent à peine. Son humain décide alors de le piéger dans une cage et de l'emmener chez "la sorcière"? ... Cette BD propose une approche émotionnelle qui permet : - de poser un regard sur ce que peuvent percevoir les animaux de nos actions et habitudes qui nous semblent anodines mais qui peuvent être source de terreur pour eux, - et, nous l'espérons, d'inspirer plus de respect envers les animaux ? !

Ce livre donne des sueurs froides quand on y lit que le terrorisme est à 250 km de Tambacounda au moment où le gaz et le pétrole sénégalais sont en haute mer dans un contexte mondial rendu incertain par les crises mondiales annonciatrices d'un nouveau monde. Dans ce contexte tendu, Mamadou Ndione dresse le profil du Président sénégalais qu'il juge plus apte pour la conduite du navire au milieu de la tourmente. Cet essai est un texte militant lucide qui donne également la saveur et le menu des défis qui attendent le Président que les Sénégalais vont élire en 2024. Evidemment, l'auteur Mamadou Ndione, dans une posture de transparence citoyenne et de sincérité intellectuelle, dit par l'encre indélébile et par l'argumentaire sa préférence pour le candidat Amadou Ba.

S'il avait le ventre derrière lui, ce ventre le mettrait dans un trou. S'il n'est que de vous nourrir, une seule femme suffit. Tout ce que dit le petit Maure, il l'a appris sous la tente. Rendre un salut n'a jamais écorché la bouche. Si tu plais au Bon Dieu, les hommes ne t'apprécient pas outre mesure. L'eau ne cuira jamais le poisson qu'elle a vu naître et qu'elle a élevé. La promesse est une couverture bien épaisse mais qui s'en couvre grelottera aux grands froids.

Kaydara, d'Amadou Hampâté Bâ, est riche d'une symbolique exprimée par ses espaces aussi bien que par des animaux, des nombres, des personnages. L'espace initiatique de Danielle Diblé décode ses symboles porteurs de sens légués par la société traditionnelle peule, qui combinent les acquis préislamique et les enseignement coraniques. Kaydara est un conte fantastique pour les bambins qui s'ébattent au clair de lune, un passe-temps pour les fileuses de coton pendant les longues nuits de la saison froide ; pour les "talons rugueux" et les "mentons velus", il est une véritable révélation. Plus encore, ce conte d'Amadou Hampâté Bâ est une véritable révélation pour deux qui aspirent à pénétrer le savoir ésotérique de l'Afrique profonde, ce syncrétisme de traditions préislamiques et para-islamiques. L'espace initiatique est une fenêtre ouverte sur un versant important de la pensée africaine : la mort n'est pas seulement une fin ; une chose, un espace, les êtres sont eux-mêmes et aussi un signe, un symbole ; les forces transcendantes interviennent dans le quotidien. L'espace initiatique décode ces relations dans l'œuvre d'Amadou Hampâté Bâ, particulièrement dans les multiples trésors que recèle le conte initiatique Kaydara.

Berg et Beck avaient le même âge, habitaient la même rue, allaient à la même école et portaient la même étoile jaune sur la poitrine. Tous les deux rêvaient aux champions cyclistes découverts dans les pages du Miroir-Spint ou sur les gradins du Vel d'Hiv. Le 16 juillet 1942, les policiers emmenèrent Beck et ses parents dans le vélodrome de ses rêves. Parce qu'on ne parla plus de lui, Beck ne manqua à personne. Tous l'oublièrent. Sauf Berg. Berg a vingt ans, Beck en aura toujours onze. Lettre après lettre, Berg devenu éducateur dans une maison d'enfants de déportés raconte à Beck les années qu'il n'a pas vécues, les livres et la musique qu'il n'a pas eu le temps de découvrir. " Ce n'est pas parce que tu ne répondras pas que l'histoire va devoir se passer de toi. Gardons-nous notre amitié. "

En pleine guerre civile, terrés dans la demeure familiale, mêlés aux cadavres de leurs parents, Odell et Hamjha feignent la mort pour échapper aux sections d'exécution qui quadrillent la ville. Les deux jeunes gens sont pourtant bien vivants. Mais pour combien de temps encore ? Une libération peut-elle advenir et mettre fin à des heures d'angoisse insoutenable ? Avec ce récit court et percutant, paru pour la première fois en 1998 aux éditions Verticales, Arnaud Cathrine livre une métaphore universelle sur l'horreur de la guerre. Le dossier de l'édition propose des questionnaires de lecture sur plusieurs passages clés du roman. Il contient en outre deux groupements de textes ("Dénoncer la guerre : l'arme de la littérature" et " L'héroïsme : réflexions sur le courage "), ainsi que plusieurs documents iconographiques sur la guerre, qui permettent de réfléchir à la force des images.

Dans la vie de tous les jours, Makoto Shimizu est une employée modèle, chef d'équipe au sein du département de recherche et développement, fiable et honnête. Ce que ses collègues ne savent pas, c'est qu'elle consacre tout son temps libre à dessiner des mangas amateurs (doujinshi) yuri. Jusqu'au jour où une collègue, Akane Maekawa, passe devant son stand durant une convention et la reconnaît. Entre l'indécrottable otaku Makoto et la dépassionnée Akane, qui ne semble rien n'y connaître, se lie une relation rafraichissante, dépourvue de faux-semblants. Mais une question reste en suspens. Pourquoi Akane était-elle donc présente à une convention yuri ce jour-là ?

Léopold Sédar Senghor et Mamadou Dia sont deux grandes figures de l'histoire du Sénégal. Nés à l'aube du XXe siècle et liés par une profonde amitié forgée lors de leurs combats politiques après 1945, on pourrait les considérer comme les pères du Sénégal indépendant : Léopold Sédar Senghor fut le premier Président de la jeune République du Sénégal et Mamadou Dia, le président du Conseil du gouvernement sénégalais. La crise de régime de décembre 1962 fit apparaître leurs divergences politiques et provoqua la rupture de leur amitié. Ces pages relatent leur parcours de ces deux éminents hommes d'Etat.

Le récit de la migration d'un adolescent à travers la Guinée, le Mali, l'Algérie, la Libye, l 'Italie et la France. Une histoire vraie racontée à la première personne, qui se lit comme un roman. Un témoignage rapporté par un écrivain réputé, Azouz Begag. Une histoire vraie et terrible Ce livre raconte l'histoire de Mamadou Sow, jeune Guinéen parti de chez lui, seul, un jeudi de novembre 2015 dans le but de trouver, en France, des médicaments pour soigner son père atteint d'un cancer. Son périple sera terrible comme celui de nombreux autres migrants. Il traversera dans des conditions inacceptables la Guinée, le Mali, l'Algérie et la Libye pour arriver à Brindisi en Italie le 12 juin 2016, puis à Toulon et à Lyon en 2018. A bord d'une Peugeot 505 familiale avec neuf personnes à bord, dans des cars pleins à craquer, dans de vieux camions pourris où s'entassent plus de quatre-vingts personnes, à pied en plein désert, dans des pick-up tout déglingués où il faut s'allonger à plat ventre derrière neuf corps collés les uns aux autres, dans le coffre de vieilles Mercedes, crasseuses, larges et tordues, plié en deux à deux, dans des camions de marchandises et, pour finir, à bord d'un Zodiac... à cent vingt-deux passagers dont certains n'en réchapperont pas. Sa route croisera des bandits rançonneurs, des marchands d'êtres humains, des esclavagistes, des affameurs, des enfants-soldats et beaucoup de traîtres. Mais aussi quelques personnes bienveillantes et généreuses, accueillantes et sincères ; à l'aide de son courage et de sa ténacité, c'est ce qui permettra une conclusion positive à son histoire. Un récit documentaire à quatre mains Au cours de ses 10 000 km et 5 passages de frontières, Mamadou a bravé de nombreux dangers, mais, s'il a été confronté à des êtres humains cruels et cupides, il a aussi eu la chance de rencontrer des gens attentifs et concernés qui l'ont aidé. Azouz Begag est l'un d'eux. Cet écrivain engagé, homme politique et chercheur en économie et sociologie, est sensible depuis longtemps aux questions migratoires. Il a rencontré Mamadou en atelier d'écriture et il a eu envie de rapporter l'histoire incroyable de ce jeune garçon si courageux. Au fil des semaines, des mois passés ensemble à raconter et écrire, il a réalisé que, de cette histoire, un livre pouvait naître. Un livre utile. Un livre solide. Il a prêté "son savoir-écrire" à Mamadou. Il est devenu son "porte-plume". Et, en effet, cette rencontre a donné naissance à une histoire émouvante : un récit du réel, témoignage d'un parcours de vie signifiant dans la grande histoire de notre monde. Raconter, témoigner et transmettre Durant les ateliers, Mamadou Sow racontait son aventure, ses joies, ses peines et ses souffrances inacceptables. Azouz Begag écrivait au tableau des fragments de l'histoire, puis les lisait à haute voix à une classe de plus en plus attentive. La magie des mots fonctionnait. L'écrivain confirmé et l'écrivain en herbe se sont sentis heureux d'être utiles à ces adolescents désillusionnés, mais sensibles et bien intentionnés. Le livre qui en résulte est pour eux, pour ces jeunes qui aiment écouter les histoires et qui sont prêts à s'enrichir des expériences incroyables vécues par certains des leurs, pour ces jeunes qui luttent contre le racisme et l'intolérance et qui aimeraient une France terre d'accueil et terre d'asile... Mais cet ouvrage s'adresse aussi à tous ceux qu'interpelle l'histoire des migrants, à tous ceux qui ne veulent pas fermer les yeux... à tous ceux pour qui "vivre, c'est croiser le chemin des autres". "Ce parcours nous est expliqué à hauteur d'ado, à hauteur d'adulte aussi, et c'est particulièrement touchant car particulièrement vrai, sincère et juste". Salomé Fauvel, librai

" Ce que je veux dire, c'est que ce grand artiste, cet artiste extraordinaire, restera à jamais lié, dans nos mémoires, à d'inoubliables créations théâtrales et cinématographiques qui honorent l'Afrique, le monde noir, la profession d'acteur et tout l'art. Grâce à lui, des générations entières ont découvert que tous les hommes sont égaux face à la création, quand se conjuguent, pour le plus grand bonheur de tous, le talent, l'amour et la dignité. Ce qui me frappe, ce qui m'a toujours frappée, chez Douta, c'est en effet son respect pour sa profession, son respect des autres aussi, et cet amour et ce sens profond, aigu de la dignité. Et puis la voix. Là, vraiment... "

Pour lire les œuvres intégrales. Lire, c'est tracer dans un texte des PARCOURS DE LECTURE. Chaque volume de cette collection propose un parcours de lecture possible dans une œuvre intégrale reconnue ou méconnue, à découvrir ou à relire. Ces PARCOURS DE LECTURE veulent aussi donner par l'exemple les moyens d'une lecture active. Pour aider chacun à tracer ses propres chemins : - des repères dégagent les méthodes d'analyse et les notions techniques utilisées, - des textes complémentaires ou des prolongements suggèrent des approfondissements et des ouvertures vers d'autres œuvres.

Mariée de force, une jeune Camerounaise parvient à s'échapper et décide de témoigner par l'écriture. Devenue romancière célèbre dans le monde entier, Amal Djaïli Amadou lutte pour obtenir l'abolition de ces pratiques barbares et l'émancipation des filles.

Dans les rues de LA plombées par le soleil, Dan, alcoolique et écrivain, fait le taxi pour se payer sa prochaine cuite. Sur sa banquette arrière défilent les paumés de la Cité des Anges : zoophiles, stars déchues et désaxés de tous bords. La nuit, entre deux fulgurances poétiques et une ligne de coke, il jure de devenir sobre, de se consacrer à l'écriture et vide sa bouteille de whisky !