Maïssa Bey
Extraits
Critique littéraire
Maïssa Bey : deux décennies de créativité
Maïssa Bey, née en 1950, est certainement l'une des plus belles plumes algériennes aujourd'hui. Auteur, entre autres, de A contre-silence, Entendez-vous dans les montagnes..., Surtout ne te retourne pas, Bleu blanc vert, Pierre Sang Papier ou Cendre, Puisque mon coeur est mort, Hizya ou Nulle autre voix. Lauréate de nombreux prix nationaux et internationaux, elle est devenue une figure incontournable de la scène littéraire algérienne et francophone. Premier collectif consacré à cette auteure, le présent ouvrage regroupe des analyses qui adoptent différentes approches et qui couvrent l'oeuvre qu'elle a produite au cours de ses deux décennies de créativité. Cette diversité permet de mieux cerner une écriture riche et complexe tant par ses thèmes que par son style. Elle nous laisse aussi entrevoir la grandeur d'une écrivaine qui fait de son écriture un engagement "contre tous les silences".
02/2019
Littérature française
Amissa
"Jusqu'à présent le voyage se déroulait sans aucun problème, suivant le plan établi et c'était tout heureux qu'il se leva le lendemain matin pour se diriger vers Ghardaïa, la deuxième étape de son périple". Marc, citoyen français d'origine togolaise, décide de rentrer dans sa ville natale en empruntant l'immense désert du Sahara. Il entreprend alors un périple en solitaire sur les routes du Paris-Dakar, avec comme seul objectif : rejoindre sa mère restée en Afrique. Michelle, sa femme, essaye pourtant de l'en dissuader. Il ne l'écoutera pas. Un roman initiatique qui explore l'Afrique et ses merveilles. Komi Djade est né à Lomé (Togo) en 1973. Economiste de formation et auteur, il vit à Montréal au Canada. Avec Amissa, il signe son premier roman aux éditions Persée.
11/2021
Photographie
Sahara, mon amour. Précédé de Terre inachevée jusqu'à la perfection
Poésie, images, vertige des mots et des sens, fusion des êtres et des éléments, Sahara, mon amour est une superbe déclaration de deux femmes à l'une de leurs puissantes certitudes, ce désert qui bruisse de vie et qui, sans cesse, change au gré de sa minérale éternité.
11/2005
Littérature française
Assia Djebar. Femme écrivant...
"... écrire la première personne du singulier et de la singularité, corps nu et voix à peine déviée par le timbre étranger, rameute face nous tous les dangers symboliques Toute femme écrivant qui s'avance ainsi hardiment, prend le risque de voir combien son chemin est miné." Assia Djebar se présente comme une femme écrivant dans cet extrait de Ces voix qui m'assiègent. Elle a fait très tôt irruption dans la vie de lectrice de Maïssa Bey qui lui a adressé son premier roman avec cette dédicace : A vous, Assia, qui m'avez ouvert les chemins de l'écriture. Maïssa Bey nous livre dans ce recueil, son rapport intime à cette figure majeure de la littérature algérienne de langue française et montre combien son oeuvre est liée à l'histoire et à l'évolution de cette société, en livrant les clés secrètes des maisons algériennes, lieu des femmes où elles sont à la fois maîtresse et recluses. Ce texte est le complément du podcast Les Parleuses séance 8 de l'association Littérature, etc. Sa directrice, Aurélie Olivier nous en parle dans sa postface.
10/2023
Théâtre
On dirait qu'elle danse
Que peut-il bien se passer dans la tête d'une petite fille qui, un soir, après une colère, ouvre la fenêtre et saute dans le vide ? L’auteure se glisse dans la peau de cette fillette et, le temps d'une représentation, trouve les mots justes pour tenter de dire les peurs, les rêves, la douloureuse lucidité de ces enfants passés de l'autre côté de l'enfance. "Non, je ne veux pas grandir Je ne veux plus avoir peur Parce que tout au bout de l’enfance,il y a le monde. Le monde des adultes. De ceux qui ont peur Peur pour nous. Peur pour eux. Peur de tout"... écrit superbement Maïssa Bey prêtant sa voix à cette enfant de neuf ans qui a délibérément préféré rejoindre les étoiles à (bout de) force d’entendre la pensée raisonnable et raisonnante des adultes.
05/2014
Théâtre
Tu vois c'que j'veux dire ?
Même nous, s'ils pouvaient, ils nous rayeraient des listes... sans grande perte pour le pays ! Tu vois c'que j'veux dire ? Depuis toujours on est en instance d'effacement ... Alors il vaut mieux qu'on décide nous-même ! [... ] Et même si on sait pas où on va, l'essentiel c'est d'y aller, non ? Deux jeunes gens courent vert le port où les attend le passeur à minuit pile... A partir d'un fait-divers réel, Maïssa Bey interroge le pourquoi de l'immigration, le refus et l'espoir des jeunes, et là encore, avec subtilité, avec justesse, elle pointe du doigt - et de sa plume - ce qui lui semble inacceptable dans le monde qui est le nôtre aujourd'hui.
10/2013
Littérature française (poches)
Entendez-vous dans les montagnes...
Il a fallu deux ans à Maïssa Bey pour traduire en mots cette part muette de sa vie : son père mort sous la torture en 1957 pendant la guerre d'Indépendance, alors qu'elle avait sept ans. Son récit est splendide dans sa sobriété, la force de son évocation et l'absence inouïe de haine. Une leçon magistrale, qui l'a confirmée dans son rôle d'écrivain tout en mettant en avant son souci constant d'humanité.
06/2018
Littérature française
Nulle autre voix
" Je suis ou je serai bientôt un personnage de roman. Un roman qui aurait pour mots clés : Femme. Meurtre. Prison. Violence. Silence. " Elle a tué. Elle a purgé sa peine. Elle se tait. Tout est dit. Jusqu'au jour où une femme vient frapper à sa porte. Pourquoi lui ouvre-t-elle ? Peut-être parce que celle qui se présente comme l'écrivaine a prononcé le mot " criminelle ". Elle ne sait pas. D'abord rétive, elle se (dé-)livrera peu à peu. Paroles nues, paroles crues, qui démaillent, point par point, une histoire ancestrale, qui ne se raconte pas.
08/2018
Littérature française (poches)
Puisque mon coeur est mort
Maïssa Bey parle du destin d'une mère devenue orpheline de son enfant, dans une guerre monstrueuse qui n'a même pas de nom. Le jour où elle découvre, sur une photo, le visage de l'assassin de son fils, Aïda part à sa recherche. Une quête dont elle retrace chaque soir le parcours dans des lettres qu'elle adresse à celui qui n'est plus. "Une fois de plus, chez Maïssa Bey, le deuil, la désolation, se parent d'une vertu maïeutique. La violence accouche une femme nouvelle, qui s'autorise la subjectivité. Et le refus d'obtempérer."
09/2015
Théâtre
Chaque pas que fait le soleil
Huis clos entre deux personnages. Elle est otage. Il est gardien. Elle lui demande du papier pour écrire. Entre eux va s'établir un dialogue. Au centre de ce dialogue, l'humain, simplement. Au-delà du mal. On retrouve ici la force de l'écriture. Celle qui repousse les limites de l'enfermement des hommes dans leurs convictions.
02/2015
Littérature française
Tita Missa Est
"Vous êtes bien le fils de votre mère". Je médite l'axiome de Tita. La vie qui me reste, l'avenir qui se contracte, est une interprétation de texte. A la masseria San Domenico, non loin de Monopoli, au terme d'une course matinale parmi les vignes, les champs de tomates et les oliveraies, après m'être trempé dans une eau tentatrice face à la côte albanaise, je m'assieds, souffle coupé, au pied d'un petit muret délabré. Il est huit heures. Je sèche au soleil. - Je voudrais voir où vous êtes. Racontez-moi. - A gauche, le grand bassin d'eau de mer, lieu privilégié de nos paresses les plus voluptueuses, devant moi la rougeur explosive des tomates qui enfièvre la terre brune, et tout au loin, à l'horizon, la bande marine de l'Adriatique qui mêle au ciel azuré son bleu panique. - Oui. Je vois tout ça, comme si j'étais avec vous. Il n'y a pas plus beau que la Méditerranée ! Je suis contente que vous soyez bien. Vous me rappelez ce soir ? - Oui. A l'heure de l'Americano. L'heure de l'Americano, c'est l'heure à laquelle je pense à Fred. Pour moi, c'est une heure émue, un goût amer, un recueillement solitaire, une saveur de campari qui m'exhorte à une légère ivresse, à la prière, au ressaisissement de l'esprit.
04/2021
Littérature française
Pietri Bey
Lorsqu'en 1880, Laurent Pietri débarque en Égypte, c'est pour vivre une vie où la morale ne l'écrasera plus. Il est médecin, né en Corse, et ne rêve que d'accéder à une liberté de moeurs affranchie des carcans. La Corse, justement, depuis laquelle la famille - des notables - tisse ses réseaux, favorise l'éclosion des siens et leur ouvre les meilleures carrières : avocats, militaires, politiciens... médecins ! Cette Corse, dont l'exigence de rigueur morale affichée redouble celle propre aux grandes familles, lui offre une épouse... Livia, une petite-cousine, de vingt ans sa cadette. Mais Laurent, qui entre-temps a accédé au rang honorifique de bey pour son attitude courageuse lors d'une épidémie de choléra, est désormais pris au piège de la notabilité. Et Livia prisonnière à son tour du secret de son mari... Le mariage qui consolide le clan est aussi celui qui mène à la ruine les individus...
03/2011
Beaux arts
Bye bye, bye baby, bye bye
Guy Peellaert (1934-2008) choisit de peindre, à partir des années 1970, une série de planches mettant en scène les figures les plus célèbres du rock'n'roll et du rythm'n'blues. Peellaert veut mettre en scène les mythologies qui traversent ces musiques essentiellement populaires. Il imagine une sorte d'Olympe d'où gravitent ces dieux de la musique, montrant Elvis Presley avec ses apôtres, Tina Turner prête à dévorer le micro, Jerry Lee Lewis sur une affiche placée à coté de la jeune fille mineure qui lui coûta sa carrière. Les oeuvres de Peellaert s'inscrivent dans une tradition de la figuration belge qui remonte aux proverbes historiés présents dans les tableaux de Bruegel jusqu'aux bandes dessinées d'Hergé. En développant une ligne figurative à partir de l'aérographe associé à des tons pastels, les planches de l'album Rock Dreams mettent en images les stars de la musique transformées en icônes d'un monde fantastique. L'exposition consacrée à Guy Peellaert au musée Maillol est intitulée "Bye Bye, Bye Baby, Bye Bye Guy Peellaert" . Elle réunit 25 à 30 parmi les plus célèbres des planches originales de cet album. Chacun de ces grands musiciens se trouve placé au centre de son propre mythe imaginé par Peellaert comme une mystification à laquelle nous sommes tous prêts à rêver.
05/2009
Littérature française
Contes massa d'Ecureuil et de Sauterelle
Un chef prit une épouse, qui s'ajouta à celles qu'il avait déjà. Il la prit à la saison des premières pluies. Six mois plus tard, quand vint la saison sèche et froide, il lui construisit sa propre case et la recouvrit d'une voûte de paille. Le jour même où il faisait poser la toiture, sa femme lui dit : " Mon mari ! Voilà six mois que tu m'as épousée. Si je ne couche pas avec toi, ce n'est pas que tu me déplaises, mais je voudrais te demander une faveur. Parle ! lui dit-il. Il suffit que tu me dises ce que tu désires et je te le procurerai. - Tu vas bientôt couvrir le toit de ma case. N'utilise pas de la paille, mais cherche des plumes d'oiseaux et fais-moi une toiture en plumes. Voilà la faveur que je voulais te demander. - Oh ! dit-il. Des plumes d'oiseau... mais ça n'est pas compliqué ! Je peux en trouver, il suffit de chercher !
10/2009
Spiritisme
Les mois de préparation au mois de Ramadan. Bien investir les mois de Rajab et Cha'bane
L'Envoyé de Dieu nous enseigne : "Rajab est le mois de la réconciliation avec Dieu, Cha'bane est le mois de la réconciliation avec moi, et Ramadan est le mois de la réconciliation avec toute l'humanité, ma communauté (oumma)". Comment bénéficier pleinement de chacun de ces mois ? Comment arriver au mois de ramadan dans les meilleurs dispositions spirituelles ? Ce présent carnet vous accompagne pas à pas, avec des exercices pratiques, des enseignements, des quizz, des méditations...
01/2023
Poches Littérature internation
Cevdet Bey et ses fils
1905, Istanbul. Cevdet Bey, riche marchand musulman, s'installe avec son épouse dans le quartier occidental de N4antav. L'Empire ottoman amorce son déclin, et les élites turques contestent le pouvoir despotique du sultan Abdülhamid II. Deux générations plus tard, Ahmet l'artiste s'attaque au portrait de son grand-père, et ainsi, à celui de toute une nation. Toute l'oeuvre de Pamuk affleure dans ce premier roman, immense fresque à trois temps qui dépeint magistralement l'émergence d'une Turquie moderne.
10/2015
Romance et érotique LGBT
Bye bye
DJ Skeep et Charly Z, icônes des tables de mixage et connus pour être les meilleurs ennemis du monde, vont apprendre à apprivoiser leurs sentiments en même temps qu'ils s'affrontent lors d'une célèbre compétition à Los Angeles.
01/2023
Lecture 9-12 ans
Bye-Bye Car
William est un jeune garçon réservé et solitaire qui mène une vie, jusque-là, paisible. Pourtant un soir, il sera transporté dans un monde fantastique par une mystérieuse voiture volante. Livré à lui-même, il fera la connaissance d'une créature coiffée d'un bonnet jaune. Avec elle, il va alors découvrir que ce monde abrite une terrible menace. Plongez dans un univers fabuleux pour y suivre les aventures de William et de Pakar, deux héros en devenir, deux amis pour la vie. Roman junior à lire ou se faire lire.
11/2020
Livres 3 ans et +
Bye bye doudou
Mon papa est très grand. Alors, il achète tout en grand. Il m'a même acheté un doudou géant. Ce matin, incroyable ! En me levant, je me suis dit : on dirait qu'il est devenu plus petit, mon doudou ! Cet album aborde le détachement progressif du doudou, premier compagnon dans la vie d'un enfant. Une manière de dédramatiser une situation souvent délicate.
09/2019
Littérature étrangère
Bye bye Leningrad
Bye bye Leningrad pose un regard particulièrement original sur la vie quotidienne dans l'ex-Union soviétique et les Etats-Unis de la seconde moitié du XXe siècle. En partie autobiographique, ce livre est à la fois un roman picaresque et d'apprentissage. Son héroïne, Tatyana Dargis, a grandi en URSS. Après une adolescence durant laquelle ses malheurs en amour n'ont d'égal que ses déboires intellectuels et administratifs avec le KG B, elle émigre aux Etats-Unis où de nouvelles absurdités - capitalistes, cette fois - lui donnent un aperçu cinglant de la vie en Occident. Avec un sens aigu des sous-entendus et un art de la satire qui se prête merveilleusement à la description des mille contradictions propres au déracinement, Ludmila Shtern brosse un tableau profond quoique hilarant des deux grandes puissances mondiales à la fin de la guerre froide.
03/2013
Littérature étrangère
Bye-bye, vitamines
Après avoir fait preuve d'un comportement pour le moins étrange, Howard Young, éminent professeur d'histoire, vient d'être diagnostiqué comme souffrant de la maladie d'Alzheimer. Quand sa femme demande l'aide de leur fille Ruth, celle-ci s'installe dans la maison parentale pour une année. A trente ans, en proie à ses propres doutes et confrontée à une vie qui ne ressemble pas à ce qu'elle avait imaginé, Ruth se retrouve plongée dans le joyeux chaos qui règne au sein de la famille : entre les rares moments de lucidité de son père et le comportement erratique de sa mère, la situation s'annonce plus compliquée que prévu. Un premier roman aussi frais qu'original, parsemé d'anecdotes loufoques, d'humour et d'humanité.
04/2018
Littérature française
Bye Bye Blondie
" Une fille qu'on rencontre en HP n'est pas une fille qui rend heureux. Il voulait jouer contre le reste du monde, avoir raison contre toutes les évidences, il pensait que c'était ça l'amour. Il voulait prendre ce risque, avec elle, et qu'ils arrivent sur l'autre rive, sains et saufs. Mais ils réussissent juste à s'entraîner au fond. Il est temps de renoncer... "
Gloria a été internée dans son adolescence en hôpital psychiatrique. Contre toute attente, la punkette " prolo " y a rencontré Eric, un fils de bourgeois aussi infréquentable qu'elle : ils se sont aimés comme on s'aime à seize ans. Puis la vie, autant que les contraintes sociales, les a séparés. Vingt ans après, Gloria traîne toujours ses humeurs au comptoir des bars, entre humour et désespoir. Et le jour où Eric, métamorphosé en vedette médiatique, croise son chemin par miracle, rien ne dit qu'elle est prête à changer. Comment éteindre une fureur qui vient de si loin ? Portrait d'une femme blessée aux prises avec ses démons, traversée des années punk, chronique d'un amour naufragé, Bye Bye Blondie est sans doute le livre le plus émouvant de Virginie Despentes.
08/2004
Petit Mijade
Bye bye Doudou
Mon papa est très grand. Alors, il achète tout en grand. Il m'a même acheté un doudou géant. Ce matin, incroyable ! En me levant, je me suis dit : on dirait qu'il est devenu plus petit, mon doudou ! Est-ce doudou qui rétrécit ou... l'enfant qui grandit ? Cet album aux illustrations tendres qui aborde le détachement progressif du doudou, premier compagnon dans la vie d'un enfant. Une manière de dédramatiser une situation souvent délicate.
02/2022
Poésie
Bye bye Babel
Le recueil de poèmes de l'écrivaine brésilienne, réécrit en français, dans un processus qui inclut traduction et recréation, mêle avec délicatesse, ingéniosité et grande cohérence une recherche sur la relation entre le langage et Eros, des réflexions personnelles, des références culturelles foisonnantes et des questionnements philosophiques.
03/2023
Littérature française
Bye bye Elvis
Graceland, 16 août 1977, Elvis Presley disparaît et laisse derrière lui des millions d'adorateurs éperdus. Crépuscule du Roi du Rock. Jusqu'à la fin, la longue fréquentation du désastre ne lui avait pas fait perdre toute sa candeur. Dix-sept ans plus tard, Yvonne entre au service de John White, un vieil Américain au physique fragile. Elle va passer vingt ans à ses côtés, tissant une relation de dépendance avec cet homme dont elle ne sait rien et qu'elle s'efforce de sauver d'une fin misérable. La vie de White et celle d'Elvis s'entrelacent, dessinant des créatures identiques dans leur difformité et leur isolement. Entre les deux, il est possible qu'un lien existe – à moins qu'ils ne se soient croisés que dans ce roman... Portrait impitoyable et tendre en miroir d'une fiction, Bye Bye Elvis est un roman mélancolique et venimeux, au rythme d'une écriture allègre.
Policiers
Bye bye baby
A trois mois de distance, deux meurtres sont commis dans des lieux publics avec les mêmes armes et le même cérémonial. Bien que quelques dizaines de kilomètres séparent les deux affaires, tout laisse à croire qu'il s'agit d'un tueur en série. Hypothèse confirmée lorsqu'on parvient à établir un lien entre les deux victimes, âgées d'une quarantaine d'années. L'enquête, menée par un brillant et séduisant inspecteur de Scotland Yard, s'accélère alors. C'est dans une atroce histoire de vengeance entreprise par une meurtrière qui a subi les pires sévices dans son enfance, il y a plus de trente ans, que nous entraîne Fiona McIntosh... Un récit mené tambour battant, un style saisissant, des personnages à la psychologie complexe et fouillée, une intrigue décapante nous captivent jusqu'au coup de théâtre final : Bye bye baby est une réussite exceptionnelle dans le genre.
06/2009
BD tout public
Bye-bye Bush
Après le cinéma, avec le "W." d'Oliver Stone, la bande dessinée s'en mêle. Treize récits surprenants sur le sort de l'Amérique et la retraite de Bush. Apocalypse sociale et politique digne d'une production hollywodienne.
01/2009
Littérature française
Bye bye, bird
Au milieu des années soixante, Paco et ses camarades débarquent à Bristol pour un séjour linguistique. Très vite, un malaise s'installe au contact des familles anglaises traditionnalistes. Mais une jeunesse middle class est en train de s'inventer une façon de vivre à travers les Rolling Stones, les Animals, le Bye bye bird des Moody Blues ou les codes vestimentaires décalés. Un désir de liberté sexuelle s'affirme en même temps que se fait jour une prise de conscience politique. L'adolescent va alors faire l'apprentissage d'un monde nouveau. Au rythme d'une écriture emportée par l'impatience du jeune âge, le narrateur voyage dans ses souvenirs et la mémoire d'une époque qu'il fait résonner avec finesse, sur une tonalité complice et railleuse, comme un présent restitué.
01/2018
12 ans et +
Bye bye Bollywood
Quand ma mère nous a annoncé qu'on partait en vacances en Inde, ma soeur s'est direct imaginée en mode " Bollywood ", façon princesse indienne. Plus mesurée, j'ai pensé que j'avais la meilleure maman du monde, ce qui n'arrive pas souvent. Puis j'ai compris qu'elle nous emmenait dans un ashram. Traduction : délire yoga-méditation, riz complet et partage des tâches ménagères ! Ca m'a anéantie. Et encore, j'ignorais qu'une fois là-bas, il n'y aurait pas de réseau et que le seul jeune de mon âge, Jésus, serait un matheux sans pitié. Mais... ... Comme le dit le proverbe indien : " Tant qu'il y a de l'amour, tout est possible " !
04/2017
Littérature érotique et sentim
Bye bye Paris !
Son principal problème ? Son ex qu'elle ne parvient pas à oublier ! Son second problème ? Son travail qu'elle déteste. Son rêve ? Devenir présentatrice télé. Entre les événements qu'elle organise chez Peps Events, la nouvelle agence de communication en vogue à Paris et Mathieu (le fameux ex dont il ne faut pas prononcer le nom), Léane Dubois est sur le point de perdre les pédales. Heureusement, Tessa, sa meilleure amie journaliste, est toujours prête à lui remonter le moral à grand coup de cocktails et de mots réconfortants. Léane tient aussi le coup grâce à sa passion secrète : sa chaîne YouTube sur laquelle elle raconte ses tribulations parisiennes. Cependant, le jour où elle rencontre un producteur californien pendant une avant-première organisée par Peps Events, la jeune femme sent que sa vie va changer. Comment gérer une nouvelle carrière, un ex qui se mue en véritable parasite et un nouvel amoureux ?
07/2018
