Recherche

Les yeux de charbon - Deuxième époque

Extraits

ActuaLitté

Non classé

Les yeux de charbon - Deuxième époque

Dans la grisaille du nord, tel un galet plat faisant des ricochets sur la surface du flot de ses pensées de petite fille des corons, elle devra inlassablement se hisser sur l'imprenable muraille parentale. De l'adolescence à la maturité, elle construira ses projets d'évasion afin de s'éloigner de sa maison pavée de mauvaises intentions. Avec toute la misère du monde sur ses si frêles épaules, la pupille fixée sur ses racines ancestrales, elle aurait pu rester dans le caniveau où elle sera vulgairement jetée. Elle aurait dû sombrer dans les abîmes des houillères et la délinquance des cités, mais la semence indocile s'émancipera de son lourd passé poussiéreux en se débarrassant de ses chaînes qui l'enclavaient à la funeste berline minière paternelle. A l'ombre de son chevalet et malgré ses pinceaux emmêlés, Angéline devra achever avec une palette de nuances son humble toile de maître aux couleurs sombres d'Emile Zola. Elle cherchera une fraction de réconfort loin de tout ce qui lui avait été repris le jour de sa division. De cette violente extraction et de sa totale liberté, elle aura tout à recueillir comme une seconde naissance au parfum sucré. Mais son destin tragique en décidera autrement...

09/2019

ActuaLitté

Littérature française

Les yeux de charbon - Première époque

Dans la grisaille du nord, tel un galet plat faisant des ricochets sur la surface du flot de ses pensées de petite fille des corons, elle devra inlassablement se hisser sur l'imprenable muraille parentale. De l'adolescence à la maturité, elle construira ses projets d'évasion afin de s'éloigner de sa maison pavée de mauvaises intentions. Avec toute la misère du monde sur ses si frêles épaules, la pupille fixée sur ses racines ancestrales, elle aurait pu rester dans le caniveau ou elle sera vulgairement jetée. Elle aurait dû sombrer dans les abîmes des houillères et la délinquance des cités, mais la semence indocile s'émancipera de son lourd passé poussiéreux en se débarrassant de ses chaînes qui l'enclavaient à la funeste berline minière paternelle. A l'ombre de son chevalet et malgré ses pinceaux emmêlés, Angéline devra achever avec une palette de nuances son humble toile de maître aux couleurs sombres d'Emile Zola. Elle cherchera une fraction de réconfort loin de tout ce qui lui avait été repris le jour de sa division. De cette violente extraction et de sa totale liberté, elle aura tout à recueillir comme une seconde naissance au parfum sucré. Mais son destin tragique en décidera autrement...

05/2019

ActuaLitté

Littérature française

Epoque épique

Qu'avons-nous fait de la terre ? Le temps d'une décennie ? Un univers de misère, Un désert qui s'agrandit. Notre planète si jolie, Qu'on appelait planète bleue, Pleine d'un monde perverti Et débordant de malheureux ! Chaque jour, des enfants succombent, Mais pourquoi les avoir conçus ? Ils ne connaitrons que la tombe Avant même d'avoir vécu ! On traque virus et microbes Issus de surpopulation. En vain, on soignera les hommes. La terre meurt de pollution.

04/2017

ActuaLitté

BD tout public

Sgt Kirk. Deuxième époque

Sur un récit d'Héctor Oesterheld

03/2009

ActuaLitté

BD tout public

Napoléon Tome 2 : Deuxième époque

Revenu victorieux de ses campagnes en Égypte, Napoléon Bonaparte est accueilli en France comme « le sauveur de la République ». Se positionnant en héros du peuple, il prépare sur les bons conseils de Talleyrand un coup d'état visant à l'introniser Premier consul. Fort de ce nouveau statut, il réforme le pays et ses institutions en profondeur, établissant la Banque de France et les préfets, créant la Légion d'honneur et rédigeant un tout nouveau Code civil. Poursuivant ses conquêtes militaires, il réussit à faire adopter une nouvelle constitution le proclamant consul à vie. La route qui le mènera au titre d'empereur n'est plus très longue…Prévue en 3 tomes, Napoléon est probablement la série la plus ambitieuse de la collection « Ils ont fait l'Histoire ». Ce second volume, de 1800 à 1810, nous conte le destin de l'Empereur de son retour d'Égypte à l'apogée de son règne.

08/2015

ActuaLitté

Policiers

L'effet Verdillac. Deuxième époque

Jean, Comte de Verdillac fait de nouveau irruption dans son époque d'adoption. Plus fringant que jamais, notre mousquetaire, pour qui le temps n'a pas de frontières, poursuit son incroyable odyssée à travers les siècles. Tant dans le passé que dans le présent, on essaie de le faire disparaître. Il n'aura de cesse de déjouer ce complot. Qui a intérêt à son trépas ? Et pourquoi ? Tandis qu'autour de lui se resserre l'étau des redoutables Cogneurs, il progresse vers la vérité, étourdissante...

12/1999

ActuaLitté

Nord, Pas-de-Calais, Picardie

Des dentelles de charbon

Chassée par sa mère, Marie décide de partir à Lille pour chercher un emploi dans le textile. Hébergée par Firmin, un vieil homme au bon coeur, elle trouve une place dans une grande filature où, au fil des années, elle se montre une excellente ouvrière. Jusqu'au jour où elle se refuse aux avances d'un contremaître et se voit obligée de quitter cette fabrique. Contrainte de s'établir à Tourcoing, elle sauve par hasard durant l'hiver 1910 un boiteux ayant trébuché sur le verglas. Ce n'est autre qu'Albert Malerve, un industriel du textile. Ce dernier monte une usine de dentelle mécanique à Caudry, au sud de Valenciennes. Une opportunité pour Marie ?

09/2022

ActuaLitté

Science-fiction

L'assassin royal, deuxième époque Tome 1

Ces quinze dernières années, Fitz s'est tenu à distance de la cour, laissant derrière lui son métier d'assassin royal pour tenter de trouver la paix en compagnie de la seule famille qu'il lui reste mais pourra-t-il encore longtemps demeurer a l'écart, alors que de lourdes menaces pèsent sur le royaume ?

02/2015

ActuaLitté

Fantasy

Les arcanes de la Lune Noire Tome 5 : Greldinard. Deuxième époque

Dans le précédent tome nous apprenions les origines extraordinaires de celui qu'on n'appelait encore que Krelldinard et les raisons pour lesquelles le redoutable chef de guerre de La Lune Noire était le seul à pouvoir imposer sa loi aux Orques. Dans cet album, nous suivons son initiation à la magie noire, ou comment Haazheel Thorn fera de lui son champion absolu... jusqu'à sa rencontre avec Wismerhill. Ce second opus clôt ce diptyque consacré à l'un des personnages les plus énigmatiques des "Chroniques de la Lune Noire".

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

77 – Deuxième époque : Des nuages sur Carthage (212-435)

Il y a près de deux siècles que les Romains ont soumis la Judée et incendié Jérusalem. Depuis leur exil, les Halevi ont vécu dans plusieurs métropoles du pourtour méditerranéen. Les voilà durablement établis à Carthage. Une partie des Halevi s'est convertie au christianisme. Les Chrétiens, très nombreux en Afrique Proconsulaire, subissent de plein fouet les persécutions romaines mais en sortent encore plus forts. Carthage produit en nombre des martyrs et des pères de l'Eglise. Les Comitatus, descendants directs de Nathan Halevi, prennent une part active au triomphe du christianisme, qui devient religion d'Etat. Umbrius Comitatus est même nommé évêque. De leur côté, les Juifs ont cessé de pratiquer le prosélytisme et se recroquevillent progressivement sur eux-mêmes. Certes, le Talmud s'écrit en Mésopotamie et en Palestine. Pourtant, Betsalel, Elqana, Hayim ou Elyaqim Halevi contribuent aussi au rayonnement du judaïsme dans la Diaspora. De 212 à 455, les Halevi vivent la décadence de Rome sous le Bas-Empire, le grand tremblement de terre de Carthage, le concile de Nicée, l'invasion des Vandales. Ils côtoient des personnages historiques aussi divers que l'Empereur Julien, Hillel le Jeune, la reine de Perse Ifra-Ourmaz, Rava ou Saint-Augustin.

10/2022

ActuaLitté

Poésie

Charbon

Après la publication de La Licorne noire en 2021, L'Arche poursuit la publication des oeuvres poétiques complètes d'Audre Lorde avec un nouveau recueil bilingue, Charbon (Coal). Publié en 1976, Charbon est le premier volume de Lorde publié par W. W. Norton & Co, maison majeure pour la poésie américaine qui publia tous les recueils de Lorde, ainsi que ses Collected Poems en 1997. Dans Charbon, Lorde explore les différentes facettes de son identité (noire, lesbienne, mère, guerrière, poète) à travers l'image du charbon devenant diamant, avec la poésie comme outil de transformation de soi, poursuivant l'héritage poétique symboliste. La transmission et la mémoire sont très présentes dans le recueil, notamment dans des adresses à ses enfants ou aux femmes, poussant chacune à l'émancipation par l'affirmation de la complexité des identités. Ce nouveau recueil montre l'articulation indispensable des pratiques théoriques et poétiques dans son oeuvre. Publié deux ans avant The Black Unicorn aux Etats-Unis, Coal montre clairement la montée en puissance de la prise de parole politique par la poésie pour Lorde, comme outil indispensable pour repenser l'articulation des différents rapports d'oppression dans les sociétés occidentales contemporaines

10/2023

ActuaLitté

Romans noirs

Charbon

Zine et Abou ont 16 ans. Ils braquent des stations-service, arrachent des colliers, rackettent des téléphones portables. Ils se déplacent à scooter et fument du cannabis. Leur rêve : intégrer le réseau de trafic de stupéfiants de leur quartier. Charbon raconte l'itinéraire d'adolescents armés, inconscients de leur criminalité et de leur violence. Des despérados, qui n'ont rien à perdre et qui iront jusqu'aux limites de leur puissance. Sébastien Aja signe un roman au style rapide et précis inspiré d'une réalité qu'il côtoie au quotidien. Né en 1978, Sébastien Aja est travailleur social dans les quartiers Nord de Marseille

04/2023

ActuaLitté

Autres philosophes

Théorie de la propriété. Deuxième époque des écrits sur la propriété

Dans le premier volume de ce triptyque, L'Esprit du Temps présentait le premier texte de Pierre-Joseph Proudhon Qu'est-ce que la propriété ? , daté de 1842. Dans ce second opus, dénommé "Théorie de la propriété" - ouvrage posthume publié en 1871 par ses collaborateurs - Le célèbre inventeur de la formule "la propriété c'est le vol" approfondit ses réflexions et ses recherches pour soumettre au lecteur une toute nouvelle théorie philosophique et sociale sur l'organisation de La société en déclarant : "La propriété c'est la liberté". Ce texte bien moins connu que celui réédité récemment est à (re)découvrir. On y décèle le fruit de ses rencontres avec Auguste Blanqui et Karl Marx.

03/2021

ActuaLitté

Europe centrale et orientale

Les relations polono–juives à l'époque de la Deuxième Guerre mondiale

Pressentant le désastre imminent, l'historien Emanuel Ringelblum a réuni, quelques semaines après l'invasion allemande en 1939, une équipe de collaborateurs pour fonder les archives clandestines du ghetto de Varsovie et conserver à l'intention des générations à venir la trace des développements appréhendés. Après la destruction du ghetto qui suivit l'Insurrection d'avril 1943, Ringelblum - réfugié en "zone aryenne" dans un abri clandestin - poursuivit son travail. C'est en polonais qu'il rédigea son étude sur les Relations judéo-polonaises au cours de la Seconde Guerre mondiale. Le texte figure, en yiddish, dans le second volume des Ksovim fun geto (Ecrits du Ghetto) publié en 1963 par l'Institut Historique Juif de Varsovie ; l'édition non altérée en langue polonaise sur laquelle notre volume est basé date de 2018. Cette étude capitale, minutieusement documentée et dénuée de tout sectarisme, unique en son genre, n'a encore jamais paru en français. Elle est de nature à bouleverser quantité d'idées reçues.

11/2021

ActuaLitté

BD tout public

Les 7 Vies de l'Epervier Tome 3 : Deuxième époque. Beau-ténébreux

Apparue pour la première fois en 1983, bien que née en septembre 1601, la belle Ariane de Troïl s'est faite, à force de volonté, l'héroïne de l'une des plus fabuleuses épopées de la bande dessinée : Les 7 vies de l'Epervier. Cette magnifique fresque du XVIIe siècle joue avec les destins croisés de personnages plongés dans la grande Histoire. Patrick Cothias et André Juillard, véritables démiurges, poursuivent cette épopée avec la troisième époque. Une nouvelle histoire commence !

01/2014

ActuaLitté

Littérature française

Noces de charbon

"Les mensonges de mes parents ont fortifié mon désir de mettre au jour l'histoire de ma famille, tissée de secrets, de mésalliances, d'adultères, histoire qui découle de la grande saga du charbon". Noces de Charbon dévoile l'union de deux mondes qui s'entrechoquent et se haïssent. Dandy, cocotte, grand patron et mineur de fond, orpheline, riche héritière, quelques salauds, une ingénue, une intrigante, autant de personnages romanesques dont la disparition accompagnera celle de l'"or noir". En remontant le filon de ses origines, Sophie Chauveau a reconstitué la traversée d'un siècle, depuis le nord de la France à la fin du XIXe siècle jusqu'à Paris en 1968.

10/2013

ActuaLitté

Musique, danse

Le roman du jazz. Deuxième époque 1930-1942

L'apparition du jazz, au début des années vingt, avait séduit les happy few. Il s'en faut d'une décennie - celle abordée dans ce Roman du jazz, deuxième époque (7930-7942), - pour que le jazz conquière les pistes de danse de la planète. Count Basie, Benny Goodman, Billie Holiday, Django Reinhardt, Lester Young s'engagent dans la voie ouverte par Louis Armstrong et Duke Ellington et imposent une musique fulgurante, imprévisible, libre. Ce Roman du jazz, deuxième époque suit, caméra sur l'épaule, année après année, de 1930 à 1942, cette nouvelle génération de musiciens qui mena le jazz jusqu'à cette formidable rencontre avec les aspirations du public. Roman du jazz ? Le " romanesque " ne réside pas tant ici dans la fiction que dans la tentative d'aborder l'histoire du jazz à partir des représentations, perceptions et idées que les différents musiciens ou personnages pouvaient se faire d'eux-mêmes et du monde qui les entourait.

11/2000

ActuaLitté

Théâtre

Les Peintres au charbon

On fait de l'art avec nos vies. Y'a rien de meilleur. Personne nous dit ce qu'on doit peindre. On est nos propres chefs.

03/2010

ActuaLitté

Indépendants

Ceux du Chambon. 1939-1944 L'histoire vraie de deux frères sauvés par les Justes

" Le souvenir du Juste restera pour toujours ". Eté 1939, la famille Weil passe des vacances joyeuses dans le Morvan, au lac des Settons. " Mais les vacances s'étaient mal terminées. Le 3 septembre, la France et l'Angleterre avaient déclaré la guerre à l'Allemagne. J'avais trois ans : j'étais trop petit pour comprendre ce qu'il se passait vraiment et ce que cela signifiait, pour nous et pour le monde, je ne savais pas qui était Adolf Hitler et ce qu'il voulait faire, mais je voyais bien que mes parents étaient très soucieux... " Maurice, le père de famille retourne travailler à Lille, tandis que Denise emmène les garçons, Etienne et Philippe au Chambon sur Lignon, où, paraît-il les enfants seront en sécurité...

10/2021

ActuaLitté

BD tout public

Les 7 Vies de l'Epervier Tome 2 : Deuxième époque. L'oiseau-tonnerre

Apparue pour la première fois en 1983, bien que née en septembre 1601, la belle Ariane de Troïl s'est faite, à force de volonté, l'héroïne de l'une des plus fabuleuses épopées de la bande dessinée : Les 7 vies de l'Epervier. Cette magnifique fresque du XVIIe siècle joue avec les destins croisés de personnages plongés dans la grande Histoire. Patrick Cothias et André Juillard, véritables démiurges, poursuivent cette épopée avec la troisième époque. Une nouvelle histoire commence !

01/2014

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Deux. Deux vies, deux amours, une deuxième chance

Deux vies, un homme et une femme, ayant tous deux une seconde chance de changer leur vie et trouver le bonheur et l'amour. Victoria, jeune carriériste dans la trentaine, est épuisée par le travail et l'ambition. Blessée et traumatisée par une explosion, son corps a atteint ses limites et elle sombre dans la dépression. Son hospitalisation, mais surtout la rencontre d'un médecin attentif à sa détresse, lui permettront de vivre des sentiments inattendus et de porter un regard nouveau sur sa vie et son avenir. Mais arrivent des épreuves et, à travers elles, elle découvre sa force intérieure et le lourd secret de son enfance. Philippe, médecin généraliste travaillant en psychiatrie, est bouleversé par les émotions qui l'habitent à la suite de la rencontre d'une jeune patiente dont l'histoire le touche particulièrement. Il tente de garder le cap et de se consacrer à sa famille. C'est à travers son fils et leurs épreuves familiales qu'il comprend les barrières qu'il s'est lui-même construites afin de s'en libérer.

07/2017

ActuaLitté

Thèmes photo

Charbon blanc

Le paysage de la vallée de la Maurienne, dans les Alpes françaises, est marqué par son histoire industrielle. Surnommée "vallée de l'aluminium" à cause des nombreuses usines que son torrent alimentait en électricité, elle est longée par une autoroute et bientôt par une ligne à grande vitesse. La majeure partie de l'espace en Maurienne est pourtant de l'ordre de l'inhabitable. Dans Charbon blanc, patient travail documentaire mené sur ce territoire entre 2016 et 2019, le photographe Teo Becher fait se rencontrer traces de l'activité humaine et paysage de montagne photographiée au rythme de la marche, comme deux strates entremêlées de la même histoire. Interdépendance soulignée par une photographie onirique brouillant les codes documentaires.

10/2021

ActuaLitté

Cuisine bio, diététique, équil

Charbon actif

Le charbon végétal est un actif naturel ayant un fort pouvoir absorbant. Bénéficiant de propriétés purifiantes, il permet de réguler, désintoxiquer et soulager de manière naturelle bon nombre de petits problèmes liés au système digestif. Intégrer le charbon actif dans son alimentation permet de bénéficier de ses bienfaits tout au long de la journée, en fonction de ses besoins. 30 recettes de cuisine et 5 recettes cosméto bonus vous attendent dans cet ouvrage inédit pour sublimer cette poudre noire, qui en plus d'être bénéfique pour la santé vous permettra de réaliser des recettes esthétiquement très originales. Le livre se compose de 3 catégories principales de recettes : recettes de boisson, recettes sucrées, recettes salées, auxquelles s'ajoutent des tips beauté. Boisson : smoothie patate douce (au charbon actif) Sucré : Banana cake (au charbon actif) Salé : Crackers cacao (et charbon actif) Tip beauté : masque à l'argile (et charbon actif)

03/2022

ActuaLitté

Romans policiers

Charbon rouge

Un entrainement sportif débouche sur la découverte d'un cadavre sur les "crassiers" dominant la ville de Saint-Etienne. Le commissaire Marc Charrier et son équipe sont chargés de l'enquête. L'affaire va les emmener jusqu'à Lyon. Le capitaine Charles Bouveuil de la police judiciaire de Lyon sera appelé en renfort pour solutionner cette énigme. Ils pourront compter sur Jean-Marie du "Bois Mon" une figure locale, qui pour les aider, en "prendra les ébariaules". Il en sera "tout mouillé de chaud, beausseigne". Il va s'en faire "du mauvais sang" à en prendre le "babeau". Ses voisins vont même "tirer peine pour lui".

01/2022

ActuaLitté

BD tout public

Roi Charbon

Dans son "Histoire Naturelle", Pline l'Ancien rapporte la naissance de la peinture : Le bien-aimé de Dibutade, une jeune corinthienne, fille d'un potier de Sycione, va partir à la guerre. Elle profite de son sommeil pour tracer sur le mur, à l'aide d'un bout de charbon, le contour de son ombre pour pouvoir en garder le souvenir. A partir du récit légendaire de Pline et du multiple sens du mot du mot latin "filum", qui peut signifier intrigue tout autant que forme, Max imagine un récit où image et narration sont une seule et unique chose, où ce trait au charbon se déroule, se tend, se relâche et s'enroule comme un fil dans flux hypnotique et ininterrompu. Une plongée dans l'essence même du dessin, dans son sens primordial, que Max mène avec rigueur, virtuosité et humour.

09/2019

ActuaLitté

Romans historiques

Les yeux rubis du tigre. La traversée des époques

Quand Lillith descend sur la planète Terre, c’est une Chine moyenâgeuse qui l’attend et c’est un jeune garçon qu’elle doit sortir de l’impuissance dans laquelle il se trouve. Voleur, il ne l’est pas et ne l’a jamais été. Hélas, le sort s’acharne contre lui. Deux énormes rubis disparus, volés de siècle en siècle, parviennent jusqu’à la Cour anglaise de la reine Victoria et, de l’époque ancienne jusqu’au XIXe siècle, il y a du chemin à parcourir. Pourquoi ce long trajectoire dans le Temps qui propulse Lillith à l’époque victorienne et qui l’oblige à se rendre jusqu’en Birmanie ? Avant d’en comprendre les raisons, elle devra se plonger dans des époques oubliées où les richesses et les splendeurs de l’Asie ne sont pas encore convoitées par les Occidentaux.

01/2020

ActuaLitté

Sciences de la terre et de la

Du charbon bactérien, charbon symptomatique et charbon essentiel de Chabert. pathogénie et inoculations préventives

Du charbon bactérien (charbon symptomatique et charbon essentiel de Chabert) : pathogénie et inoculations préventives / par MM. Arloing, Cornevin et Thomas,... Date de l'édition originale : 1883 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

06/2020

ActuaLitté

BD tout public

Mes mille et une nuits au Caire. Deuxième époque

Lorsque Golo se rend au Caire pour la première fois, il ne se doute pas que ce voyage va bouleverser sa vie. Ce seront ses rencontres avec les habitants, derrière le décor clinquant des musées à touristes, qui le feront rester. Mes mille et une nuits au Caire est le témoignage vécu de ces années passionnées où Golo découvre une autre philosophie de l'existence. Il décrit avant tout la vie quotidienne, à travers un écheveau d'anecdotes et de noktas, "ces histoires drôles sans lesquelles on ne peut comprendre ce pays" . C'est aussi le témoignage de l'évolution d'une ville qui, depuis trente ans, a beaucoup changé avec l'ouverture économique et le tourisme de masse. Ce premier volume s'attache plus particulièrement aux années 70 et 80.

03/2010

ActuaLitté

Littérature française

L'Ange de charbon

Tout commence par le tonnerre et l'engloutissement, le grand tremblement de gorge de Monsieur Richter. Face à ce nouvel esprit vodou, M'Badjo Baldini "nègre errant d'origine italienne" parvient à tenir la dragée haute à l'apocalypse. Si le personnage principal de l'Ange de charbon est Port-au-Prince, avec son peuple de martyrs et de rescapés, d'esprits et de morts-vivants, on comprend que c'est par le verbe que M'Badjo Baldini surmonte le Mardi des douleurs. "Je vis chaque jour mon Epopée", déclare-t-il au huitième matin du désastre tout en récapitulant les femmes-cyclones de sa vie. Et au onzième enfin : "Ma ville se meurt, gît dans son sang. Ma ville-mouroir. Je reviendrai un jour réveiller tes métamorphoses". Secoué d'un bout à l'autre d'un grand éclat de rire, ce chant d'un Maldoror noir, la tête dans les étoiles et le regard insolent, est comme une ultime réplique au séisme ravageur.

04/2014

ActuaLitté

Autres éditeurs (F à J)

Le charbon de bois

Pour payer les frais de la rentrée scolaire, Baba décide de faire du charbon de bois. Aidé de ses enfants, il part en brousse. Avec eux nous suivons toutes les étapes de la fabrication depuis la coupe du bois jusqu'à la vente du charbon.

11/2021