L'arbre déraciné
Extraits
Romans de terroir
L'arbre déraciné
Septembre 1939. A dix-huit ans, Hugo découvre Dinan où sa famille s'est réfugiée, une ville fascinante dont les pierres lui parlent. Il rencontre Françoise. Malgré tout ce qui les oppose – il est fils de bourgeois, elle est sympathisante communiste – va naître et grandir en eux un amour qui transcendera leurs destins. Quand la guerre totale éclate, Françoise aide les réfugiés, se dévoue pour tout ce qui touche à l'humain. Hugo l'observe avec ironie, curiosité, l'admire, s'interroge. Il s'engage alors dans la Résistance. Si Françoise l'aime toujours, elle ne veut pas être un frein pour ce jeune homme en quête d'absolu. Elle s'éloigne quand leurs rapports pourraient se figer dans une banale histoire d'amour. Les années passent dans la clandestinité. A la Libération, Hugo pleure ses amis disparus. Il a le sentiment, devant cette jeunesse sacrifiée, qu'il n'a pas donné assez de lui pour sa patrie blessée. Pire, il pense que Françoise l'a trahi. Il s'enrôle alors dans l'armée de Lattre de Tassigny afin de porter le fer et le feu sur les terres allemandes, espérant ainsi égaler l'héroïsme de ses frères de combat et participer enfin à la paix. Il part, mais Françoise est toujours là, hantant son coeur et ses pensées...
06/2017
Littérature française
Des arbres déracinés
Dernier témoin et acteur d'une famille décimée pendant les années noires de l'enfer nazi, Lazare Domniez éprouve le besoin de laisser un "Mémorial" pour que les disparus de la Shoah ne soient jamais oubliés. Préface de Serge Klarsfeld.
10/2021
Littérature française
Julien déraciné
Julien ne comprend plus le monde qui l'entoure. Avant, tout était simple, à l'abri au sein du doux cocon familial, il était chéri par sa maman. Julien grandissait dans ce bonheur sans cesse renouvelé. Et, soudain, son univers chavire. Sa maman disparaît. La nouvelle famille de Julien sera homoparentale. L'angoisse étreint l'adolescent, il a peur. Peur du regard des autres, peur de ses camarades de classe, peur de lui-même. Béatrice, la première conquête, Ghazala la belle Afghane, l'oncle qui attend son heure, un privé qui se mêle de l'histoire et au final, le destin qui embrouille tout pour précipiter Julien dans l'univers impitoyable des rivalités de personnes aux relents d'une triste comédie. Amour et haine, passion et concupiscence, crime et vengeance, se distillent dans l'alambic d'un drame où les personnages avancent, visage masqué, comme le barillet de la roulette russe.
10/2018
Littérature Italienne
Déracinés
L'immigration a autant de visages que ceux qui la vivent. Celle de Celso, le personnage central de ce récit en est une des plus particulières, même si elle débute comme beaucoup d'autres. Originaire du Frioul, il fait partie de cette vague d'immigration des années trente. Mineur dans la région liégeoise, il s'installe à Seraing avec sa femme et son fils. Ils y connaîtront un racisme doublement cruel lors de la Seconde Guerre mondiale, considérés comme des ennemis, alliés des Allemands. Fait prisonnier par les nazis pour rébellion, Celso se retrouvera prisonnier en Allemagne. Sans ressources, sa femme et son fils retourneront dans leur famille italienne où ils vivront la fin de la guerre entre partisans, fascistes, cosaques, Américains. Jusqu'au retour de Celso libéré. La famille reprendra le chemin de la Belgique où Celso finira ses jours en 1953, étouffé par la silicose. Ce double voyage qui pourrait être le simple parcours de vies de pauvres gens, écrasés par la misère et l'histoire, devient ici une épopée héroïque dont les protagonistes ne peuvent inspirer que respect et admiration. C'est à la fois un plaidoyer pour la justice et un réquisitoire contre toutes les guerres. Traduit de l'italien par Alain et François Braibant
02/2021
Science-fiction
Déracinée
Depuis toujours, le village de Dvernik est protégé des assauts du Bois - une forêt maléfique douée d'une volonté propre - par le "Dragon", un puissant magicien. Celui-ci, en échange de ses services, prélève un lourd tribut : à chaque génération, la plus jolie jeune femme de la communauté disparaît dans sa tour. Cette année, c'est Kasia qui sera choisie. Forcément, c'est la plus belle, la plus populaire. Personne n'en doute, et encore moins Agnieszka, qui n'a jamais voulu de cet honneur. Mais les choses ne vont pourtant pas se passer comme prévu, et Agnieszka va découvrir un monde au-delà de l'entendement...
09/2018
Littérature française
Déracinés
Ces 13 nouvelles évoquent l'étranger, l'étrange altérité d'une rencontre, l'introspection d'une femme qui plonge dans ses racines, ses doutes, ses souvenirs et ses regrets. Des quartiers de Rennes où se croise le monde, des cafés aux allures de parlement mondial, des détours de la rue de la Palestine au centre Alma, un voyage vers l'Europe, des réfugiés, Déracinés est au coeur de la poussière des âmes. 6 écrivaines et 1 écrivain de Bretagne (Dominique Alba, Michelle Anne, Annie Gautier, Norbert Maudet, Mona, Thérèse Testot, Françoise Tyrant) dont c'est pour la plupart la première publication.
05/2017
Littérature française
IL, le déRaciné
" IL, le déRaciné ", ou le récit d'une adolescence en France, entre la fin des années cinquante et le début des années soixante. Et, plus précisément, celle d'un jeune expatrié iranien qui, en suivant son père mandaté pour une mission diplomatique, bascule dans un univers absolument différent qu'il va peu à peu s'approprier... au point de ne plus vouloir le quitter. C'est encore et surtout à un portrait psychologique que se prête ce roman autobiographique qui se construit sur l'enlacement de deux voix : celles du père et du fils qui, tous deux, laissent entendre, chez le jeune héros, une aspiration totale à l'indépendance, à la recherche de toutes les expériences... De découvertes en aventures, de la France à l'Angleterre, d'amitiés en amours, ce roman égrène ainsi avec douceur et amusement, interrogations et tendresse, gravité et légèreté, les moments forts et décisifs d'années de formation qui aboutiront au choix, pas tout à fait ordinaire, de l'exil.
06/2014
Littérature française
Déraciné des ailes
"Ce récit est celui d'un homme qui croise le fil de son histoire d'aîné d'une famille très nombreuse avec celui de militant et de professionnel engagés. S'y ajoutent une réflexion sur la relation père-fils et une quête spirituelle. Ce récit est aussi le reflet d'une certaine époque, celle des années cinquante à soixante-dix et d'un milieu catholique secoué par les idées de mai 68 avec le refus de l'autoritarisme patriarcal et de la pensée unique."
05/2017
Littérature française
Tu seras instituteur mon fils. Aventures et mésaventures d'un instit des années 50
"Il était une fois un arbre. Il avait grandi parmi les siens, dans la riche terre du marais, balayée par la brise de mer, près du canal où puisaient ses racines. Un jour, on le déracina et on le transporta dans une terre hostile. Il continua sa croissance mais ses feuilles avaient perdu l'éclat de son enfance. Puis il végéta, s'étiola. On le ramena sur le sol de ses origines. Là il s'épanouit, distribuant fraîcheur et ombre." Et si cet arbre, c'était Eric, déraciné à 14 ans de la terre de son enfance, et retrouvant, trente-huit ans plus tard, le pays de ses ancêtres ?
03/2015
Littérature française
Les Déracinés : L'américaine
Alors que le pouls de New York bat au rythme des années 1960 et de la contre-culture, une jeune fille, Ruth, s'y installe pour y suivre ses études en rêvant de devenir journaliste. Elle y découvre l'amitié, le rock, l'amour... tout en se questionnant sur son identité. Pas évident d'avoir laissé derrière elle sa famille et sa terre natale, la République dominicaine... Septembre 1961. Depuis le pont du bateau sur lequel elle a embarqué, Ruth tourne le dos à son île natale, la République dominicaine. En ligne de mire : New York, l'université, un stage au Times. Une nouvelle vie... Elle n'en doute pas, bientôt elle sera journaliste comme l'était son père, Wilhelm. Ruth devient très vite une véritable New-Yorkaise et vit au rythme du rock, de l'amitié et des amours. Des bouleversements du temps aussi : l'assassinat de Kennedy, la marche pour les droits civiques, les frémissements de la contre culture, l'opposition de la jeunesse à la guerre du Viêt Nam... Mais Ruth, qui a laissé derrière elle les siens dans un pays gangrené par la dictature où la guerre civile fait rage, s'interroge et se cherche. Qui est- elle vraiment ? Dominicaine, née de parents juifs autrichiens ? Américaine d'adoption ? Où va-t-elle construire sa vie, elle dont les parents ont dû tout fuir et réinventer leur existence ? Trouvera-t-elle la réponse en Israël où vit Svenja, sa marraine ? Entrelaçant petite et grande histoire, explorant la question de l'exil et de la quête des racines, Catherine Bardon nous livre une radiographie des Etats-Unis des années 1960, en poursuivant la formidable fresque romanesque inaugurée avec Les Déracinés.
03/2019
Littérature française
Les Déracinés
Almah et Wilhelm se rencontrent dans la Vienne brillante des années 1930. Après l'Anschluss, le climat de plus en plus hostile aux juifs les pousse à quitter leur ville natale avant qu'il ne soit trop tard. Perdus sur les routes de l'exil, ils tirent leur force de l'amour qu'ils se portent, puissant, invincible, ou presque. Ils n'ont d'autre choix que de partir en République Dominicaine, où le dictateur promet 100 000 visas aux juifs d'Europe. Là, tout est à construire et les colons retroussent leurs manches. Pour bâtir, en plein coeur de la jungle hostile, plus qu'une colonie : une famille, un avenir. Quelque chose qui ressemble à la vie, peut-être au bonheur...
03/2019
BD tout public
Les déracinés
Des cafés viennois des années trente aux plages des Caraïbes, laissez-vous transporter par cette histoire d'amour et d'exil et le destin exceptionnel d'Almah et Wilhelm. Après l'Anschluss, le climat de plus en plus hostile aux juifs pousse Almah et Wilhelm à s'exiler avant qu'il ne soit trop tard. Ils n'ont d'autre choix que de partir en République dominicaine, où le dictateur promet 100 000 visas aux juifs d'Europe.
Fondée sur des faits réels, " une fresque historique haletante " (Lire) qui révèle une partie méconnue de notre histoire. Le premier tome d'une tétralogie à succès Une adaptation menée par Catherine Bardon l'autrice de la saga et Winoc auteur notamment de De mémoire chez Grand Angle.
Fondée sur des faits réels, " une fresque historique haletante " (Lire) qui révèle une partie méconnue de notre histoire. Le premier tome d'une tétralogie à succès Une adaptation menée par Catherine Bardon l'autrice de la saga et Winoc auteur notamment de De mémoire chez Grand Angle.
01/2021
Littérature française
Les déracinés
Paru en 1897, ce roman compte parmi les plus célèbres de Maurice Barrès (1862-1923). Loin de se limiter à un seul personnage, il raconte le départ pour la vie de sept jeunes gens au début des années 1880. Tout commence au lycée de Nancy où ils suivent les cours de Paul Bouteiller, professeur de philosophie, représentation du républicain kantien. Puis chacun suivra son destin, certains venant à Paris, comme François Sturel, poursuivre leur apprentissage. La rencontre avec Taine, le rassemblement des garçons au tombeau de Napoléon et les obsèques de Victor Hugo comptent parmi les épisodes les plus fameux de ce roman " générationnel ". Barrès exprime là toute sa doctrine, ses doutes devant le monde moderne et sa quête d'un enracinement : la Lorraine sera pour lui cette terre où s'accomplir. Plus que jamais Les Déracinés trouvent un écho en notre temps.
01/2010
Livres 0-3 ans
L'arbre
"Petit yogi" : une nouvelle collection de petits livres en forme à emporter partout, pour s'initier au yoga dès 2 ans. Chaque titre est un joli livre-objet dont la forme reprend celle de la position de yoga à réaliser : un chat, une grenouille, un arbre... Les consignes sont très simples et expliquent le déroulé de l'exercice, pas à pas. La posture de l'arbre : un exercice amusant et facile à réaliser pour se concentrer et développer la confiance en soi.
05/2019
BD jeunesse
L'Arbre
"1942, dans les bois de Lézat, petit village du Jura en Franche-Comté. L'Abbé Joseph a pris sous son aile André, un tout jeune orphelin de guerre que la vie n'a pas épargné. Lors de promenades en forêt, ils tentent d'approcher Fleurette, une fillette sauvage et mystérieuse qui, pour fuir le monde des hommes, a trouvé refuge auprès d'un chêne immense. Si les premiers contacts s'avèrent difficiles, Fleurette ne tarde pas à s'ouvrir à eux. De cette rencontre au coeur d'une Nature bienveillante et magique va naître une histoire extraordinaire qui changera leurs vies à tout jamais".
11/2014
Littérature étrangère
L'arbre
L'arbre, en symbolisant le côté sauvage de notre psyché, est ce qui existe de plus comparable à la prose romanesque. En soulignant l'importance dans l'art de l'imprévisible, de l'inexplicable, du sensible, John Fowles nous gratifie d'une brillante démonstration de ce qu'est l'artiste. Dans ce petit livre autour de son enfance et de son travail, John Fowles explique l'impact de la nature sur sa vie. L'Arbre nous offre une clé à la compréhension de son œuvre dont la fulgurante acuité intellectuelle et la prodigieuse originalité font de lui un des maîtres incontestés de la littérature anglo-saxonne.
03/2003
Littérature française
L'arbre
La narratrice est professeur dans un collège de province. Elle est établie : un métier, une maison. Son entourage privé est à l'opposé : son ami et ses copains sont des marginaux, musiciens emportés dans les rapides d'activités aléatoires, mais libres, disponibles à tout, à chaque instant. Elle est à l'âge où le besoin d'enracinement et celui de rompre avec les habitudes la tiennent encore partagée. Cette ambivalence est symbolisée dans le jardin même où elle a planté un arbre mais aussi une tente où, de temps à autre, elle aime se réfugier. Sa vie sentimentale est prise dans la même contradiction : vivant avec Thomas auquel la lie plus d'affection que d'amour, elle éprouve une passion sans espoir pour un professeur qu'elle appelle l'Ecorcheur. Le livre saisit l'héroïne à une période cruciale de son existence, au moment où tous ces affects antagonistes s'affrontent dans une crise qu'elle ne peut d'aucune façon contrôler. Ce moment de turbulence, de "lâcher tout" est un thème récurrent d'un certain cinéma contemporain dont les personnages s'abandonnent aux circonstances, à la fuite, à l'errance, sans aucun pronostic d'avenir. Ce désarroi est ici parfaitement maîtrisé par un style au tempo résolument moderne.
03/1995
Casterman
L'arbre
Sur la colline, il y a un arbre, un seul. C'est un vieil arbre têtu et courageux, qui a décidé de s'élever là, au milieu des rochers. Il est tortueux, plein de creux, plein de nids, plein de vie. Mais un soir d'été, l'orage éclate. Le tonnerre gronde, la foudre frappe... Et l'arbre s'effondre. Quand un bûcheron récupère la souche et y sculpte des nichoirs, c'est comme une seconde vie qui est offerte à cet arbre-ami.
11/2021
Littérature étrangère
L'arbre
" Il y a six cent cinquante ans à peu près, un écureuil ramassa sur l'herbe une pomme de pin qu'il avait abattue d'un arbre. Remporta ce butin vers une cache, demi-pleine déjà de rôties pareils, mûrs et juteux. En arrivant à son grenier, juste au milieu d'un défilé dans les Montagnes Rocheuses, l'écureuil vit vers sa gauche quelque chose d'intéressant. Rab de ce côté, après avoir posé la pomme de pin, et il oublia de jamais revenir. " Ainsi débute le récit qui constitue l'un des chapitres d'un des ouvrages de Grey Owl : Récits de la cabane abandonnée. Il est ici question, à travers la vie d'un arbre, de nous narrer l'histoire d'une contrée, dans les Montagnes Rocheuses du Canada. Dans ce conte, véritable hymne à la Nature, Grey Owl continue de nous délivrer son inquiétude pour le milieu naturel et les traditions du peuple autochtone, dont il assiste impuissant à la disparition. Un des premiers conservationnistes de son époque au Canada, Grey Owl défend ridée de rétablir le respect de la Nature, pour vivre en harmonie avec elle, A travers ce récit, il souligne l'importance de la défense de l'environnement et de sa sauvegarde contre l'influence négative du développement industriel ; grâce à la préservation, des régions forestières, des lacs et des courants peuvent être épargnés. Il s'agit d'un des textes les plus forts écrits par Grey Owl. Un texte précurseur qui annonce les préoccupations d'aujourd'hui.
11/2010
Littérature française (poches)
L'arbre
Connaissez-vous la légende du chêne, immense et majestueux, qui domine le petit village de Montfuron depuis la nuit des temps ? On raconte que, lorsque la mort rôde, l'arbre se met à brûler... Les étranges pouvoirs de cet oracle mystérieux déchaînent les peurs, les passions et les convoitises. Certains sont prêts à tout, même à tuer, pour s'en emparer.
05/2002
Livres rabats, tirettes
L'arbre
Au début il y a un gland, qui deviendra bientôt un bel arbre... un refuge pour tous les animaux de la forêt ! Regarde le chêne pousser et découvre la faune de la forêt au fil des pages. Une découverte ludique grâce à un ingénieux système de double-flaps. Des textes et des images simples et poétiques à découvrir du bout des doigts.
03/2022
Tout-carton
L'arbre
Au fil des pages et des découpes de ce livre fascinant, les jeunes enfants verront un petit gland se transformer en grand chêne. Comment un petit gland devient-il un grand chêne pouvant abriter plus de 2000 espèces d'animaux ? Ce livre original qui explique simplement la vie fascinante d'un chêne, avec sur chaque page des trous pour regarder à travers, éveillera la curiosité des jeunes enfants et les intéressera à la nature qui nous entoure.
03/2023
Histoire internationale
Algérie. Mémoire déracinée
Je savais peu de chose de mon père. Il n'aimait guère parier de lui-même et, sur son enfance d'orphelin, restait totalement muet. Il est mort à Nice, peu de mois après avoir été " rapatrié ". Avide de revivre notre complicité d'antan, j'ai voulu découvrir ses origines et son passé.
La recherche de ses racines m'a conduit à explorer son lieu de naissance où sont également nés Albert Camus et le maréchal Alphonse Juin, le vainqueur de la campagne d'Italie, puis à étudier l'histoire de ce peuple éphémère et toujours vivant qu'on nomme ici " les Pieds-noirs ".
Le calvaire des générations qui m'avaient précédé sur le sol algérien illustre avec cruauté un siècle et demi de destins croisés entre la France et le Maghreb. Tant de liens rattachent les événements révolus et ceux qui assaillent l'Algérie actuelle ? Croyant se débarrasser du problème algérien, la France a bâclé sa sortie, sacrifiée Harkis et Pieds-noirs et laissé étouffer dans l'œuf la démocratie algérienne. Ce problème, elle le retrouve à présent intact devant sa porte.
Pour comprendre aujourd'hui, il faut se souvenir d'hier.
11/1999
Réchauffement climatique
Aux arbres citoyens. Et si l'arbre était l’avenir de l’homme ?
Pôle Nord en solitaire, traversées du Groenland et de l'Antarctique en traîneau à chiens... Certes, Jean-Louis Etienne est l'homme des déserts blancs, mais il est aussi un amoureux des arbres et du bois. Il a d'ailleurs installé son port d'attache dans la forêt de son Tarn natal où il a bâti sa propre cabane. Dans ce livre à la fois personnel et documenté, Jean-Louis Etienne célèbre la nature et le rôle central de l'arbre dans l'équilibre de la planète. Il est le gîte et le couvert de la biodiversité, le château d'eau entre la terre et le ciel. Pourvoyeur d'oxygène et régulateur du climat, il est le garant de la conservation des sols. Avec passion et un don pour la pédagogie, l'auteur nourrit notre curiosité de questions inattendues et expose des solutions pour demain.
10/2021
Littérature française
Les Déracinés : L'Américaine. 1961-1967
Alors que le pouls de New York bat au rythme des années 1960 et de la contre-culture, une jeune fille, Ruth, s'y installe pour y suivre ses études en rêvant de devenir journaliste. Elle y découvre l'amitié, le rock, l'amour... tout en se questionnant sur son identité. Pas évident d'avoir laissé derrière elle sa famille et sa terre natale, la République dominicaine... Septembre 1961. Depuis le pont du bateau sur lequel elle a embarqué, Ruth tourne le dos à son île natale, la République dominicaine. En ligne de mire : New York, l'université, un stage au Times. Une nouvelle vie... Elle n'en doute pas, bientôt elle sera journaliste comme l'était son père, Wilhelm. Ruth devient très vite une véritable New-Yorkaise et vit au rythme du rock, de l'amitié et des amours. Des bouleversements du temps aussi : l'assassinat de Kennedy, la marche pour les droits civiques, les frémissements de la contre culture, l'opposition de la jeunesse à la guerre du Viêt Nam... Mais Ruth, qui a laissé derrière elle les siens dans un pays gangrené par la dictature où la guerre civile fait rage, s'interroge et se cherche. Qui est- elle vraiment ? Dominicaine, née de parents juifs autrichiens ? Américaine d'adoption ? Où va-t-elle construire sa vie, elle dont les parents ont dû tout fuir et réinventer leur existence ? Trouvera-t-elle la réponse en Israël où vit Svenja, sa marraine ?
05/2020
Littérature française
L'arbre rouge
L'Arbre rouge est un recueil de fables et fabliaux qui s'articulent autour d'un conte philosophique qui a pour fil conducteur, l'histoire d'un arbre rouge devenu magique. Les courtes histoires que vous allez découvrir sont à la fois indépendantes, mais le plus souvent chainées. L'auteur y fait discourir des animaux, des arbres, des objets et des personnages de notre vie quotidienne, comme pour dessiner ou peindre des scènes de notre monde actuel, qui ont souvent un parfum intemporel. Chaque scène se conclut par une maxime, un conseil, une morale surtout non moralisante, le tout à la manière bien modeste, d'un La Fontaine ou d'un Florian, ces éminents talents. Le but avoué est de vous faire sourire, avec une touche d'humour bon enfant et un soupçon de réflexion philosophique. Il y a des jeux de mots, des références allusives, parfois évidentes, mais pas toujours. A vous de les trouver et de prendre surtout un grand plaisir !
10/2020
Critique littéraire
L'arbre philosophe
D'Homère à Robert Desnos, en passant par Montaigne, Goethe, Chateaubriand, Hugo, Jules Renard, Georges Perec, Jean Orizet ou Sylvain Tesson, l'arbre a été admiré, respecté, vénéré. Comme une promenade en forêt, ce recueil de textes invite le lecteur à la contemplation et à l'émerveillement, sous les frondaisons de l'arbre protecteur.
01/2021
Poches Littérature internation
L'arbre-monde
Après des années passées seule dans la forêt à étudier les arbres, la botaniste Pat Westerford en revient avec une découverte sur ce qui est peut-être le premier et le dernier mystère du monde : la communication entre les arbres. Autour de Pat s'entrelacent les destins de neuf personnes qui peu à peu vont converger vers la Californie, où un séquoia est menacé de destruction.
09/2019
Esotérisme
L'arbre roi
Avez-vous entendu parler d'un arbre qui dialogue avec le règne minéral, végétal, animal, les planètes, les étoiles et un scientifique venant méditer sous ses branches ? Un roman de fiction ? Pas autant que vous pourriez l'imaginez ! Grâce à sa subtile essence végétale, l'arbre Roi a pu développer une conscience universelle enrichie au fil de ses contacts avec son environnement. Je vous invite à faire un voyage au-delà du réel, dans une autre dimension, où l'arbre est le personnage central, permettant d'avoir une nouvelle vision sur le monde et l'univers. A travers ces dialogues, le Noyer partage notamment ses découvertes sur l'hélionymie, la science des soleils, reliant l'humain à la source originelle de la création. L'homme n'est pas le centre du monde. Sa présence est néanmoins indispensable, sa fonction étant de faire évoluer la conscience, de reconnaître la création unique et de développer la spiritualité sur Terre. Dans le futur, les hommes continueront cette mission sur d'autres planètes.
10/2018
Poésie
L'arbre-seul
L'Arbre-Seul, que les chrétiens appelaient l'Arbre-Sec, se dressait aux dires des légendes au bord du monde connu, quelque part du côté du Khorassan. Cet épouvantail du désert marquait la limite des terres autorisées. Au-delà s'ouvraient les espaces interdits, maudits, impensables parce que volontairement soustraits au champ de la pensée, de l'errance et du songe. Le poème a pris l'Arbre pour repère, pour aimant. Comme s'il s'agissait d'un appel à forcer le passage, d'un signe à inverser. Et du voyage en Orient aux multiples départs, le corps et l'esprit ne sont jamais tout à fait revenus. L'Afghanistan, l'Inde, l'Himalaya, la Route si ravagée de la Soie ont ravivé le mystère et l'exaltation d'être, ici ou à mille lieues, si intensément présent. L'Arbre-Seul est le poème des deux versants du monde, avec miroirs de lumière et d'ombre, souffles de sable, poussières d'éternité, fureurs, jubilations et "paroles ailées". C'est un ample parcours à suivre comme une partition polyphonique, comme une improvisation aux rythmes divers, parfois contraires, et qui compose au sens fort un livre de poésie, qu'Alain Borer tient pour "le plus tonique depuis Alcools d'Apollinaire".
02/2001
