ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Littérature française

J'écris à ma mère bantoue

Yannick Zopani raconte l'histoire de Nguingul, qui a quitté l'Europe où il avait grandi pour aller avec sa famille à la rencontre de ses ancêtres les Bantous. Son manque de culture africaine mit ses aïeux africains en colère. Il essaya de se réconcilier avec eux, mais sans succès. Usée par les combats contre la pauvreté et la misère, sa mère y laissa la vie, après avoir mis toutes ses forces pour permettre à sa famille de survivre. Nguingul trouva alors un moyen de regagner sa terre de naissance en France, où il mena ensuite paisiblement sa vie. Jusqu'au jour où les rencontres amoureuses le firent basculer dans un nouveau cauchemar.

04/2020

Sociologie politique

La sociologie bantoue. Société bantoue

Qui sont les Bantous ? D'où viennent-ils ? La sociologie en tant que science de la réalité sociale, elle nous permet d'étudier toutes les institutions, ainsi que la société en général. La sociologie bantoue est une science qui étudie la réalité, la société et les phénomènes du peuple Bantou. Ce livre propose de rendre compte d'une société bantoue. Les Bantous sont estimés à 417 millions. Ce livre comprend deux parties : connaissance des Bantous, cette partie nous parle de Bantous, de comprendre pourquoi on le nomme ainsi. La deuxième partie nous parle de l'originalité de Bantous, dans cette partie, nous avons parlé de la diversité des langue, les cultures de ce peuple Bantou à la migration.

10/2022

Psychologie, psychanalyse

A toi, ma mère. ...écris ta vie !

Nous savons bien comme il est difficile de dire, de se dire... Parce qu'on a peur de blesser, d'être mal compris, de ne pas trouver les mots, d'être exclu, de regretter, ou parce qu'on a un peu honte de parler de son cœur. Alors, on se tait. Le temps passe, les silences se colorent de souffrance, de solitude, et masquent tout simplement de grandes envies d'amour... Ce petit livre de vie a été créé pour répondre à ces envies-là ! Pour emprunter le chemin d'une communication simple et vraie. Simple, parce qu'elle serpente à travers des photos, des souvenirs, des gestes quotidiens. Vraie, parce qu'elle s'élève comme un témoignage d'affection. C'est un lien délicat qui relie une fille à sa mère. Parce qu'il plonge au plus profond de l'intimité, il peut se teinter, au fil des jours, de joies, d'agressivité, de jalousie, de manques. Pourquoi ne pas en dénouer les nœuds et l'enrichir solidement ?

05/2004

Beaux arts

Mantegna à Mantoue

Andrea Mantegna (1431-1506) est déjà célèbre quand il arrive à Mantoue en 1460, invité à la fastueuse cour des Gonzague. Il s'est formé à Padoue, l'un des foyers artistiques les plus vivants d'Europe, où l'on se passionne pour l'antiquité classique et la perspective. A Mantoue, Mantegna est chargé d'honneurs et de commandes. A commencer par le décor de la Chambre des Epoux (1465-1474) du palais ducal, véritable tour de force illusionniste, qui met en scène la cour des princes et courtisans dans un effet de trompe l'oeil total. Dans les années 1480, l'artiste enchaîne les oeuvres au souffle antiquisant, tels ses sculpturaux Saint Sébastien, où il mêle savamment monde romain et vie contemporaine, son ahurissant Christ mort, et ses Madones qui, entre intimité du sujet et effets monumentaux, renouvellent chaque fois les modèles traditionnels. Son ambitieuse série du Triomphe de César, chef-d'oeuvre de savoir humaniste, connaît un succès retentissant, prolongé par la diffusion de ses gravures. Parfois perçu comme un peintre au style trop formel, voire glacé, Mantegna est aujourd'hui salué pour la puissance dramatique de son imagination visuelle comme un visionnaire.

09/2008

Littérature française

La Trinité bantoue

Mwâna vit dans un pays au coeur de l'Europe, avec ses cousins blancs qu'il connaît bien. Certains parmi eux sont décidés à chasser les moutons noirs de leur territoire. La traque est lancée, les esprits s'échauffent. C'est dans ce contexte que Mwâna cherche un emploi. Et rien n'est gagné. Le jour où il décide de dépenser ses derniers centimes pour entendre la voix de sa mère restée là-bas, au Bantouland, sa vie se fige dans une parenthèse douloureuse. Mwâna ne la reconnaît plus. Ah Nzambé ! Il traverse des moments cailloux dont il sait malgré tout savourer le sel, grâce à son esprit vif et profondément joyeux, grâce à Ruedi le rouquin, à Madame Bauer la passionaria, ou encore grâce à Kosambela, sa soeur très catholique.

08/2014

Littérature étrangère

Ma grand-mère bantoue et mes ancêtres les Gaulois. Simples discours

Que représente aujourd'hui le mouvement de la négritude ? La réappropriation des " poupées noires ", à laquelle appelait le Guyanais Léon Gontran Damas, compagnon de Senghor et de Césaire, est-elle encore à l'ordre du jour ? L'héritage culturel, oral, d'une grand-mère bantoue devient-il suranné en ces temps de " mondialisation " et de " globalisation " ? Faut-il, pour féconder sa création, cultiver son, ou ses, identité(s) ? La francophonie constitue-t-elle un fructueux apport ou un obstacle à l'entreprise ? Que signifie le métissage ? Autant de questions que se pose Henri Lopes, en proposant des réponses qui ne ressortissent ni au domaine de la philosophie ni au domaine de la politique mais à celui de la création littéraire en ayant à l'esprit la singularité de la situation du continent noir. Des réponses en forme de " simples discours " pour le dire avec Paul-Louis Courier. Mais en nous éclairant sur les origines de la plus jeune des littératures, celle du continent le plus ancien, l'auteur s'adresse aussi à tous les écrivains et aux lecteurs de tous les continents. " J'écris pour dépasser ma négritude et élever ma prière à mes ancêtres les Gaulois; Gaulois de toutes les races s'entend, de toutes les langues, de toutes les cultures. Car c'est pour moi que Montaigne s'est fait amérindien, Montesquieu persan et Rimbaud nègre. C'est pour m'aider à déchiffrer l'Afrique que Shakespeare a fait jouer ses tragédies, que Maupassant m'a légué ses nouvelles. "

05/2003

Littérature française

Cris écrits

Rêves en caramboles, vérités secouées, pensées fantasques, éclats de songes, sursauts rieurs, tristes galipettes parsèment mes jours, les piquent, les picorent, jaillissent. Pas de notes ou contre-notes pour les jeter en cage ou les épingler comme je ne sais quel papillon rare sur un liège mortuaire. Ils dansent et se mêlent libres dans la pièce la plus claire de ma mémoire d'où ils sortent parfois pour prendre l'air. Je vous offre tous ceux qui ont voulu s'amuser à se montrer un instant sur les pages d'un livre, murmures, petits cris, gémissements éphémères, grimaces de nuages, rires adolescents... Ils ne vous encombreront pas longtemps mais vous indiqueront peut-être, sans le vouloir, des issues de secours. J.M. R.

05/2018

Littérature étrangère

La vie de merde de mon père, la vie de merde de ma mère et ma jeunesse de merde à moi

Andreas Altmann a passé son enfance à Altötting, un haut lieu de pèlerinage catholique en Bavière. Toutefois, dans le récit de sa vie, il n'est pas question de grâce ni de miracles, mais de violence et de terreur : un père psychiquement détruit par la Seconde Guerre mondiale frappe son fils jusqu'à lui faire perdre connaissance ; une mère trop faible pour protéger ses enfants sombre dans la dépression ; un fils bouc émissaire cherche des stratagèmes pour ne pas succomber. Une histoire (vraie) peuplée de prêtres fanatiques et pédophiles, d'anciens nazis sans remords, de femmes humiliées ou complices. L'ironie et la colère sont les deux armes de cet écrivain allemand qui refuse le statut de victime et montre la voie de la reconquête d'une vie libre et digne.

05/2019

Poches Littérature internation

Chaka. Une épopée bantoue

Chaka est le livre le plus célèbre de l'écrivain de langue souto, Thomas Mofolo. C'est une épopée inspirée de la vie réelle de Chaka (1786-1828) qui fonda un véritable empire en Afrique australe avant d'être assassiné par ses frères. Voici ce qu'écrit JMG Le Clézio de ce livre où l'épopée est faite de la naissance d'un peuple : L'on entend ici la voix des pasteurs bassoutos, leurs paroles à la fois cérémonieuses et pleines d'humour ; l'on entend la voix des conteurs, des guerriers, des féticheurs, comme autrefois, dans les chansons de geste, la voix des soldats et des ménestrels. Ce livre tragique et violent est aussi un livre d'images, un conte fabuleux, et un document sur la vie du peuple zoulou à la veille de l'arrivée des Oum'loungou, les Hommes Blancs. C'est bien là la force des grands poèmes épiques. Ils sont à la fois les livres d'un peuple, pleins de la vérité terrestre, et les messages secrets de l'au-delà. Chaka, symbole de la grandeur et de la chute de l'empire zoulou, par son aventure exemplaire nous révèle un autre monde où les vérités essentielles sont encore vivantes. Alors, écoutant cette parole pleine de force, nous reconnaissons notre propre aventure, qui va du réel au magique ".

06/2010

Littérature française

Paroles Bantoues

"Paroles bantoues" présente un univers poétique complètement mythique et différents des standards connus. C'est le chant d'un enfant, fils de la forêt s'adressant au monde, c'est la parole universelle, le verbe créateur débité vomi d'une bouche honnête. Un véritable régal littéraire et artistique pour les amateurs de lettres exotiques. On situe le foyer originel des peuples "bantouphones" dans la région du lac Tchad, au nord du Cameroun actuel, d'où ils auraient essaimé à travers l'Afrique centrale à la veille de l'ère chrétienne. Longeant la lisière nord de la grande forêt équatoriale, ils l'auraient contournée par les plateaux des Grands Lacs pour poursuivre leur extension vers le sud. Les groupes les plus méridionaux, les Xhosas et les Zoulous à l'Est, les Hereros à l'Ouest, n'ont atteint leur zone d'habitat actuel qu'aux XVe et XVIe siècles.

07/2022

Littérature étrangère

Mon père et ma mère

C'est l'été 1938 en Europe centrale. Et comme chaque année ils sont là, sur la rive, en villégiature. Il y a Rosa Klein, qui lit dans les lignes de la main. Mais peut-on se fier à ses prédictions ? Et Karl Koenig, l'écrivain. Pourquoi fréquente-t-il les autres vacanciers au lieu de consacrer toute son énergie au roman qu'il est en train d'écrire ? Qui sont vraiment " l'homme à la jambe coupée " et la jeune femme amoureuse que tous les Juifs appellent par l'initiale de son prénom ? Et le père et la mère d'Erwin, l'enfant si sensible à l'anxiété de ceux qui l'entourent ? Dans ce roman magistral publié quelques années avant sa mort, Aharon Appelfeld tisse les questions intimes, littéraires et métaphysiques qui l'ont accompagné toute sa vie. Sous sa plume, ces dernières vacances avant la guerre sont le moment où l'humanité se dévoile dans ses nuances les plus infimes, à l'approche de la catastrophe que tous redoutent sans parvenir à l'envisager.

10/2020

Littérature russe

Merle, merle, mûre

Au fin fond de la Géorgie, dans une ville entourée de collines, Ethéro, quinquagénaire célibataire, s'occupe tranquillement de sa petite épicerie dans un quotidien monotone. Depuis toujours, elle mène une vie sans histoire. Jusqu'au jour où un incident vient bouleverser sa vie bien rangéeâ- En partant à la cueillette de mûres, Ethéro manque tomber dans le fleuve Rioni ! Prise soudain d'une peur bleue de la mort, elle se met à prendre des décisions qu'elle n'aurait jusque-là jamais envisagées. Chaque parcelle de son existence est désormais sens dessus dessous. Elle regarde son entourage avec un oeil nouveau, et notamment le livreur de lessive, qui l'approvisionne régulièrement, et qui semble l'observer avec un drôle intérêt. Ignorant les conventions et les ragots du voisinage, Ethéro va se noyer dans une relation amoureuse passionnelle qu'elle n'espérait plus. Dans ce roman plein de tendresse, Tamta Mélachvili, l'une des plus grandes voix féminines caucasiennes contemporaines, bouscule

10/2023

Littérature française

La voleuse de destin - (Éloge à Antoue)

La voleuse de destin retrace l'histoire d'un drame familial - un féminicide - qui s'est déroulé dans une petite contrée du Gabon, méconnue du monde entier. L'auteure y aborde de nombreux thèmes, tels que la solidarité, le partage, la communion des familles élargies et des différentes générations, le bonheur, les festivités entre le monde des vivants et celui de l'au-delà. Elle évoque également la spiritualité, la cosmogonie des peuples de la forêt, ou encore la beauté des paysages pittoresques dont le Gabon regorge. Nkondey - le pseudonyme de l'auteure - signifie l'élue, la choisie, la princesse dans sa langue maternelle. A lui seul, son nom caractérise un syncrétisme culturel. Fière de ses origines gabonaises, l'écrivaine allie depuis toujours ses deux cultures dans tous les aspects de sa vie. Mère d'une adolescente de 16 ans, elle vit en Normandie depuis 1998. Agée de 49 ans, elle est docteure en psychologie clinique, spécialisée dans les thérapies brèves et conventionnée par les dispositifs gouvernementaux français MonPsy et Santé Psy Etudiant. Depuis l'adolescence, l'écriture est pour elle un réel exutoire, une forme d'apaisement et de gratitude pour tout ce que la vie lui a donné. Elle a déjà rédigé six manuscrits.

04/2023

Littérature étrangère

Mère à mère

Grand roman de l'apartheid où violence et quête d'humanité demeurent l'héritage de l'histoire. Sindiwe Magona signe un récit bouleversant sous forme de lettre. L'Afrique du Sud y est racontée tout en nuances, complexité et passion. "Elle dit : "Mon fils a tué votre fille". Et c'est cette affirmation d'une simplicité terrifiante qui ouvre le livre. Histoire douloureusement vraie, racontée avec sensibilité et empathie par Sindiwe Magona. Une voix authentique". - Véronique Tadjo "La réussite de Mère à Mère réside dans le fait que Sindiwe Magona ait pu concilier amour et souffrance. Par sa dimension humaine, le roman échappe à la terrible impasse du passé et du présent et ouvre une lueur d'espoir pour l'avenir". - André Brink, Sunday Independent Sindiwe Magona, première écrivaine noire de sa génération, est née en 1943 à Umtata. Romancière, poète, dramaturge, elle vit au Cap, en Afrique du Sud.

08/2020

Littérature française (poches)

La princesse de Mantoue

Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : mouvement littéraire : écrire à partir d'une oeuvre d'art ; genre et registre : le récit historique ; l'écrivain à sa table de travail : créer un personnage de roman : groupement de textes : le romancier et ses personnages. Interview : Marie Ferranti et la question de l'écriture ; fiche : des pistes pour rendre compte de sa lecture.

05/2014

Littérature française

Noces de Mantoue

Une femme, dont le nom reste inconnu, marche et parle. Marche dans les montagnes, traverse les paysages des Alpes et de l'Italie. Rejoint Rémi au Palais du Té à Mantoue, parle, ne cesse de raconter des histoires, des histoires dont il est difficile de savoir si elles ont vraiment eu lieu. Des crimes parsèment le chemin et les récits de cette femme. Après l'errance, après l'épuisement, on la fait rentrer "au lieu le plus clos de la ville". Mais un cheval l'attend près du lac, un cheval grâce auquel, peut-être, fuir.

03/2009

Littérature française

Mon père, ma mère et Sheila

C'est l'album d'une famille, issue d'un milieu populaire, avec ses codes, ses tabous, ses complexes, son ignorance, ses contentieux, dans les années 70 et 80. Le narrateur y raconte son enfance solitaire au milieu des turbulences. Pour son entourage, il a des goûts bizarres, des attitudes gênantes, des manières qui provoquent la colère de son père et la désolation de sa mère. Il dessine des robes et coiffe les poupées de sa soeur. Il fait son possible pour ne pas ajouter au malaise. Pour s'échapper, il colle son oreille à son mange-disque. Regarde les émissions de variétés scintillantes... Et admire une célèbre chanteuse dont il aime les robes à paillettes, les refrains joyeux. Il voudrait être elle. Il voudrait être ailleurs. Un premier roman tout en sensibilité sur fond de nostalgie douce amère et d'humour salutaire.

08/2017

Littérature étrangère

Portrait-robot. Ma mère/Mon père

Résumé de portrait robot mon père : " L'homme que je connaissais ou croyais connaître n'était qu'une part de cet autre que personne ne connaissait. " Comment aimer un père apolitique ", l'écrivain Eberhard Meckel (1907-1969), finalement complice de l'idéologie nazie ? En exécutant sans faillir le portrait d'un être au fil du temps désemparé qui, entre romantisme, idéalisme et catholicisme, fut incapable d'assumer ses contradictions, Christoph Meckel pose aussi la question de l'héritage des pères aux fils après la chute du Troisième Reich. Publiés pour la première fois en diptyque tel que l'imaginait son auteur à l'origine, ces deux récits, écrits à vingt ans d'intervalle, radiographient l'univers intime de l'Allemagne d'hier et le séisme mental auquel son peuple dut faire face. Résumé de portrait robot ma mère : " Je n'ai pas aimé ma mère. " Phrase tabou d'un fils qui déplore la froideur bourgeoise d'une mère au protestantisme prussien. Christoph Meckel dit son manque dans une langue sèche et cassante, reflet de celle qui était sans tendresse ni amour ; une femme prude, égoïste et arrogante dont la violence larvée le conduisit au désenchantement absolu. Publiés pour la première fois en diptyque tel que l'imaginait son auteur à l'origine, ces deux récits, écrits à vingt ans d'intervalle, radiographient l'univers intime de l'Allemagne d'hier et le séisme mental auquel son peuple dut faire face.

01/2011

12 ans et +

Néva, la mère des mères

Néva est guérisseuse, avec sa peau laiteuse et ses yeux gris, elle est bien différente des gens qu'elle soigne. On la prend pour une nécessiteuse et cela l'arrange bien. Ses secrets sont bien gardés. Qu'est-ce qui pourrait troubler sa vie tranquille ? Sa rencontre avec l'apothicaire ? La mort du vieux centaure ? Son entrée dans la prestigieuse école d'Arts et de Magie ? Le temps est pourtant venu pour Néva d'affronter son passé et de faire face à l'avenir...

06/2017

Sociologie

Devenir père, devenir mère

Avec la charge émotionnelle qu'il amène en naissant et la possibilité qu'il offre à ses futurs parents de payer une dette à l'égard de leurs propres parents, le bébé réveille bien des souvenirs conscients et inconscients. Les professionnels de la périnatalité doivent donc pour le bébé penser à accueillir ses parents, les soutenir, leur parler, parfois les protéger d'eux-mêmes, bref respecter leur "devenir père, devenir mère".

01/1999

Sciences politiques

La gouvernance bantoue traditionnelle : la principauté Amaya

L'échec actuel de la gouvernance en Afrique et plus particulièrement au Congo Brazzaville et au Gabon est essentiellement culturel. Aux fins de réappropriation de la civilisation bantoue, Andely-Beeve dévoile le secret de la gouvernance de la Principauté traditionnelle Amaya. La Principauté Amaya s'est, depuis, établie dans les savanes Congo-Gabon. L'auteur revisite, sans complaisance, l'histoire de celle-ci, et met ainsi à la disposition des Africains un instrument important dans le travail d'innovation du continent africain.

11/2016

Cinéastes, réalisateurs

Alfred Hitchcock à la lettre. Entre cris et écrits

Hitchcock ayant parsemé de lettres isolées certaines de ses oeuvres, notre texte les a suivies à la trace. Les graphes divers et variés qui abondent dans certains plans hitchcockiens fonctionnent à la façon d'un double qui survit à la mort ou perdure en l'absence de la personne comme si rien ne disparaissait jamais vraiment, comme s'il était impossible d'échapper à la griffe du passé. Si Hitchcock a été suivi à la lettre, le suivre a obligé à de nombreux zigzags car l'autosuffisance de la lettre dans l'image n'exclut jamais le mystère de sa présence.

11/2021

Lecture 6-9 ans

Ma mère s'écrit avec une petite étoile

Alors qu'elle n'était encore qu'une enfant, ma mère, qui n'était pas encore ma mère, m'a promis de m'offrir tout ce qu'elle n'avait pas : l'école, la lecture, l'écriture ; la chance de pouvoir choisir ma vie. Mais, pour ça, elle devait d'abord partir de l'autre côté de la Méditerranée. Elle dit que c'était écrit.

04/2019

Lecture 6-9 ans

Je t'écris, j'écris...

Comme tous les étés, la fille qui ne dit pas son nom se retrouve au bord de la mer. Chaque jour, elle écrit une lettre au garçon qu'elle aime. Elle raconte : la plage, le bateau, les parents, le garçon d'à côté, la chatte. Mais ses lettres restent sans réponse. Alors...

08/2018

Poésie

J'écris

Ma terre couleur Mon bébé bleu Je t'écris de la foudre Qui a fendu mon coeur Qui a brûlé mes yeux

09/2021

Dépendance

Ma bouteille à la mère

Combat d'une femme luttant contre la maladie alcoolique.

12/2022

Poches Littérature internation

Ma mère la terre, mon père le ciel

Huit mille ans avant notre ère, les glaces recouvrent la plus grande partie de la planète. Dans les îles Aléoutiennes, où pêcheurs et chasseurs affrontent la menace continuelle de la faim, naît la jeune Chagak, promise dès l'enfance à Traqueur de phoques, l'un des plus valeureux jeunes hommes de la tribu. Le massacre des siens par une horde de nomades va bouleverser son destin. Elle doit s'enfuir, seule dans un monde hostile, emmenant son petit frère de quatre mois. Sa vie sera dominée par l'appel de la vengeance... Cette épopée envoûtante, servie par une remarquable documentation, nous entraîne dans les commencements de l'humanité, au cœur d'un monde hanté par la violence, la peur, l'obsession de survivre, l'amour.

04/1999

Littérature étrangère

Tragédie amoureuse au coeur du conflit Bantous-Pygmées

Dans une contrée au coeur de la forêt congolaise, vivent deux peuples frères, les Bantous, majoritaires, et les Pygmées, minoritaires. Les premiers exercent une domination sans pitié sur les seconds. Cette cohabitation déjà tendue va connaître une dégradation suite à une histoire passionnelle entre une jeune étudiante bantoue et un jeune Pygmée...

11/2013

Linguistique

Dictionnaire des mots français d'origine bantoue

Les Egyptiens ont longtemps noué et entretenu des relations avec les Nubiens. Au-delà des transactions commerciales entre l'Egypte et la Nubie, il est probable que celles-ci aient été un facteur déclenchant de l'émigration des mots bantous vers la Nubie, de la Nubie à l'Egypte antique et de l'Egypte antique à Rome, en passant par Alexandrie et Athènes (la Grèce). Aussi, parler d'une "émigration des mots bantous" en direction des langues occidentales, en l'occurrence de la langue française, c'est implicitement reconnaître qu'elle a été lente et que l'introduction des mots en langue française ayant une probable origine bantoue s'est faite de manière indirecte. Ici, se dessine l'objet de cet ouvrage qui porte sur une étude étymologique des mots français qui semblent avoir une origine bantoue ou koongo. Etant entendu qu'ils ont été initialement introduits dans les langues grecque ou latine, avant de l'avoir été dans d'autres langues occidentales, comme le français.

10/2022

Littérature française

Parler à ma mère

"Si vous me demandez de parler de maman, je ne vous dirai rien. Je n'ai en tête ni la plante vulnéraire, ni la senteur des fleurs jaunes, ni le goût de fenouil mêlé à l'anis vert. Je me souviens que j'avais offert, une couronne de jasmin à la femme que j'aimais. Je regarde encore souvent cette photo où Emma me sourit gênée dans son manteau bleu Klein, en drap de laine fin, court, au toucher velours." Parler à ma mère raconte l'histoire tendre, mélancolique et humoristique d'un milieu de vie : un quarantenaire se retrouve sans désir suite au départ mystérieux de sa femme. Il arrête alors de travailler et décide de se consacrer au tennis et à son fils de 6 ans. Quand il va voir un psychanalyste, il s'aperçoit qu'il ne lui parle pas de sa femme mais de sa mère. Ces séances avec le psy le remettront-elles en mouvement ? Thèmes : nouveaux papas, mère juive, divorce...

06/2021

J'écris à ma mère bantoue

Extraits

J'écris à ma mère bantoue

La sociologie bantoue. Société bantoue

A toi, ma mère. ...écris ta vie !

Mantegna à Mantoue

La Trinité bantoue

Ma grand-mère bantoue et mes ancêtres les Gaulois. Simples discours

Cris écrits

La vie de merde de mon père, la vie de merde de ma mère et ma jeunesse de merde à moi

Chaka. Une épopée bantoue

Paroles Bantoues

Mon père et ma mère

Merle, merle, mûre

La voleuse de destin - (Éloge à Antoue)

Mère à mère

La princesse de Mantoue

Noces de Mantoue

Mon père, ma mère et Sheila

Portrait-robot. Ma mère/Mon père

Néva, la mère des mères

Devenir père, devenir mère

La gouvernance bantoue traditionnelle : la principauté Amaya

Alfred Hitchcock à la lettre. Entre cris et écrits

Ma mère s'écrit avec une petite étoile

Je t'écris, j'écris...

J'écris

Ma bouteille à la mère

Ma mère la terre, mon père le ciel

Tragédie amoureuse au coeur du conflit Bantous-Pygmées

Dictionnaire des mots français d'origine bantoue

Parler à ma mère