Ibtissem Khalfallah
Extraits
Poésie
Rosée
Dans ce recueil poignant et empreint d'une infinie tendresse, Ibtissem Khalfallah chante une ode à son enfant perdu. Un rêve d'être humain qui s'est figé dans ses contours et auquel elle a souhaité donner corps, dans les mots, dans les vers, où elle fait se croiser l'amour pur et le deuil. Une plume sensible, le sourire qui tremble aux lèvres en couchant tout sur le papier : c'est un cadeau intime que l'autrice nous fait.
01/2021
Technologies
Analyse des structures. Volume 1, Structures isostatiques
Destiné aux ingénieurs et étudiants en génie civil, mécanique, aéronautique ou encore maritime, cet ouvrage offre une introduction générale à l'étude des structures et à l'évaluation des charges pouvant être appliquées. Il décrit certaines méthodes d'analyse des structures isostatiques, puis traite spécifiquement de l'analyse externe et interne des poutres et des portiques, de l'analyse des structures réticulées ainsi que du calcul des déformations des structures élastiques à travers les méthodes énergétiques et géométriques. Chaque chapitre suit un même schéma didactique : une présentation des objectifs, une introduction générale, une démonstration du fondement de la méthode envisagée, le traitement numérique d'exemples précis, un résumé et, enfin, une série de problèmes permettant au lecteur d'appliquer chaque méthode d'analyse étudiée.
01/2019
Technologies
Analyse des structures. Volume 2, Structures hyperstatiques
Destiné aux ingénieurs et étudiants en génie civil, mécanique, aéronautique ou encore maritime, cet ouvrage permet au lecteur d'approfondir sa compréhension et sa maîtrise des méthodes d'analyse des structures hyperstatiques. Après une introduction générale à l'étude de ces structures, cet ouvrage expose plusieurs démarches d'analyse : la méthode des trois moments, la méthode de Clapeyron, la méthode des foyers, la méthode des forces, la méthode des rotations ou encore la méthode de distribution des moments. Chaque chapitre suit un même schéma didactique : une présentation des objectifs, une introduction générale, une démonstration du fondement de la méthode envisagée, le traitement numérique de quelques exemples, un résumé et, enfin, une série de problèmes permettant au lecteur d'appliquer chaque méthode d'analyse étudiée.
01/2019
Autres langues
La conversation en arabe du Maghreb. 2e édition revue et augmentée
Des locations aux achats de souvenirs, cette série de conversations met en situation pour consolider son oral arabe du Maghreb.
06/2015
Autres langues
Leçons d'arabe
Cet ouvrage a été conçu pour permettre de consolider et d'élargir les connaissances déjà acquises.
Le professeur indiquera les points forts de la leçon, surtout en ce qui concerne la grammaire, dont la progression fera découvrir les règles essentielles à étudier.
L'illustration des textes par l'image facilite la compréhension du thème, l'apprentissage du vocabulaire, la clarification de la syntaxe de la phrase arabe, et la familiarisation avec l'emploi de ses mécanismes.
Ce livre pourra conduire à l'étude plus approfondie de textes authentiques.
07/1997
Auto-apprentissage
50 règles essentielles Arabe littéral. 3e édition revue et corrigée
Pour chaque fiche, retrouvez : L'essentiel à retenir afin d'éviter de nombreux écueils et parer aux erreurs les plus courantes Des exemples détaillés avec les principales difficultés Des exercices d'application corrigés pour un entraînement efficace En annexe, des tableaux vous aideront à acquérir de solides connaissances en grammaire et conjugaison.
05/2021
Linguistique
Cahiers de lexicologie N° 122/2022-1 : Varia
Contributeurs : Jean-Claude Anscombre, Vincent Balnat, Sonia Gómez-Jordana Ferary, Nejmeddine Khalfallah, Sophie Kraeber, Carlos Prieto Espinosa, Véronica Thiéry-Riboulot, Irina Thomières-Shakhovskaya et Chien-Wen Tsai.
06/2022
Poésie
Tant que le soleil brille
Dans Tant que le soleil brille, IBBY peint avec sincérité un paysage poétique où le harcèlement, les blessures du passé, les amours fanés, la peur, la déception, le courage, la solitude, et la résilience se mêlent. C'est un recueil de poésie qui respire la vie, qui célèbre la détermination qui brille en chacun de nous, invitant l'âme à danser dans la lumière de l'espoir, même au coeur des ténèbres. Message de l'autrice : Tant que le soleil brille, ne lâche pas.
04/2024
Roman d'amour, roman sentiment
Mon Voisin
"Mon Voisin" est la promesse d'une femme à son seul amour de rendre leur histoire exemplaire et immortelle dans les coeurs des papiers. C'est une histoire humaine sur la volonté d'une femme de prouver son existence et de défendre son droit de vivre et rêver différemment. Depuis son enfance, elle a mené des batailles et des guerres seule. Etre l'enfant d'une femme divorcée signifie être écartée. Dans la rue, à l'école, au travail, elle subissait toute sorte d'intolérance et d'ignorance. Linda, notre héroïne, est l'histoire d'un humain qui a choisi d'être pur, naïf, honnête et sans préjugés. Elle n'a jamais arrêté de se relever après chaque défaite. Un jour, elle a rencontré son voisin Min-Ho. L'amour absolu qui lui a offert a guéri ses blessures et a restauré sa confiance dans le monde. Etant anéantie durant trente-six ans, elle n'avait besoin que de cette confiance et de ce coeur pour déclarer la paix. Mais, comme toujours, le bonheur n'est pas éternel. Elle se trouvait de nouveau seule face à la solitude et la vieillesse. A travers ce roman nous allons suivre cette guerrière dans ses défaites et victoires. Et comment la présence de sage Min-Ho l'a aidé à retrouver la quiétude.
03/2021
Littérature française
Rendre fou les vagues. Les carnets d'un jeune homme
"Attablé avec moi même, j'annule toutes espèces de personnages secondaires qui viennent meubler ma vie. Après tout, je me sais au fond ma seule fortune". Ce récit nomme les divagations d'un jeune homme atteint d'un mal à deux visages. L'un est celui d'Ibtissem, une ivrogne mélancolique qu'il vénère autant qu'il mréprise. L'autre c'est Rousse, sa soeur ainée qu'il n'a plus vue depuis des années et qui continue de le hanter.
07/2017
Critique littéraire
Discours politique arabe : contraintes de traduction et de terminologie
Cet ouvrage collectif propose d'opérer un examen rigoureux de l'ensemble des contraintes que les deux processus (néologie et traduction) avaient à gérer afin de produire des sémantismes authentiques, indiquant les nouveaux référents de la logosphère politique arabe contemporaine. Les quinze chapitres dont il se compose examinent en effet les catégories de contraintes qui ont contribué à façonner le sens/la signification/ la connotation et la réception du vocabulaire politique en arabe standard moderne, que ces contraintes soient textuelles, culturelles, personnelles, situationnelles ou cognitives. Dans la première partie de cet ouvrage (Néologie politique), les auteurs ont centré leurs analyses autour des transformations sémantiques et formelles qui touchent les mots au travers les différents procédés néologiques. Ils ont démontré que la néologie s'opère grâce à des procédés complexes d'extension, de rétrécissement, de péjoration, d'amélioration... La création du vocabulaire politique arabe n'est donc pas un processus unidimensionnel, consensuel et organisé. Elle est autant le fruit de l'improvisation que de la conception réfléchie. Cela est bien visible dans la manipulation sociopolitique qui régit l'onomastique des partis, des courants populaires, des groupes politiques et même des Vendredis des Révolutions arabes. Dans la seconde partie (Traduction politique), consacrée aux épineuses questions du transfert d'une langue à une autre, les auteurs ont souligné les difficultés et les contraintes qui s'avèrent être non des entraves, mais des stimulateurs à une meilleure restitution du discours politique arabe vers les langues étrangères, en l'occurrence le français.
10/2019
Autres langues
L'arabe professionnel
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants avancés (niveaux Cl-C2) ainsi qu'aux professionnels désireux de développer, de mettre à jour ou de consolider leurs compétences communicatives propres aux contextes professionnels (stage, emploi, entreprise...). Composé de 20 modules, il vise à renforcer les facultés suivantes : l'enrichissement du vocabulaire spécialisé (mots, expressions, figures...) et des tournures syntaxiques spécifiques aux milieux professionnels arabes avec la possibilité de les reproduire, aussi bien à l'écrit qu'à l'oral ; la capacité à participer aux échanges techniques qui se déroulent dans les divers contextes entrepreneuriaux du monde arabe, avec la possibilité de lire/commenter/réemployer des documents formels et d'y répondre ; l'acquisition de nouvelles compétences en traduction de documents professionnels du français vers l'arabe et inversement. De nombreux exercices de mises en situation sont proposés pour permettre de progresser et de s'entraîner en contexte.
02/2019
Traduction
La Traduction du texte juridique. Prudence et imprudence du traducteur
Cet ouvrage montre que la prudence est un mouvement global de l'esprit, activant toutes sortes de compétences intellectuelles afin d'éviter la distension entre textes-sources et textes-cibles. On ne traduit pas un texte juridique ou politique comme l'on traduit un passage littéraire ou journalistique.
Traduction
La Traduction du texte juridique. Prudence et imprudence du traducteur
Cet ouvrage montre que la prudence est un mouvement global de l'esprit, activant toutes sortes de compétences intellectuelles afin d'éviter la distension entre textes-sources et textes-cibles. On ne traduit pas un texte juridique ou politique comme l'on traduit un passage littéraire ou journalistique.
03/2024
Immigration
Recherches N° 28, printemps 2022 : Exils et migrations. Textes en français et en espagnol
Les mouvements migratoires sont aujourd'hui thème d'actualité, mais au-delà des images tragiques des migrants, il convient d'analyser ces processus migratoires et leurs conséquences, le déracinement qu'ils supposent mais aussi la reconstruction, l'éclatement ou la symbiose entre l'ici et l'ailleurs. C'est toute cette complexité des processus migratoires que les artistes cherchent à exprimer et les différents textes proposés réfléchissent aux modes de fictionnalisation de l'exil dans le théâtre et le roman contemporains et aussi au témoignage qu'apportent la photographie et le cinéma documentaire.
06/2022
Littérature française
Presque une nuit d'été
Un premier roman plein de fraîcheur où une jeune photographe cherche à saisir les beautés éphémères du quotidien. Elle suit un inconnu qui rentre chez lui avec ses courses, discute dans un bus avec un employé noctambule, observe une mère portant son bébé sur le dos… Et, surtout, elle fait la rencontre d'une vieille dame énigmatique et de l'insaisissable Joh. Au fil de ses promenades, notre héroïne convoque des souvenirs personnels, recueille des histoires intimes, pleines d'humanité et de courage, mais aussi des récits plus extravagants ou merveilleux. On suivra ainsi les aventures d'un jeune expatrié dans les bas-fonds d'une ville vietnamienne, le combat d'Ibtissem pour échapper à l'emprise de sa famille, le tragique destin de Tsukuyomi, dieu de la Lune banni du royaume céleste, ou encore les errances du fantôme de Yoru à la recherche de sa sœur perdue…
08/2018
Littérature francophone
Le triple saut vers Melilla. Du Maroc à l'Espagne
Le triple saut vers Melilla raconte les aventures rocambolesques de Roméo, personnage principal, et ses compagnons de route (Younouss, Rebecca, Karim, Espagnol, Balladur...) en transit au Maroc pour tenter de rejoindre l'Europe via l'enclave espagnole de Melilla qui fait frontière avec la ville marocaine de Nador. Pour survivre, ils feront toutes sortes de travaux, boiront toutes sortes de calices jusqu'à la lie afin de pouvoir réaliser leurs rêves. Dignité filée en bandoulière, ils feront des va-et-vient incessants entre la ville, les villes et le mont Gourougou, duquel ils prépareront finement leur assaut final pour l'Espagne. Dans leurs interminables galères, ils connaîtront également de bonnes âmes, telles Mama Souhayla, femme médecin à la gentillesse débonnaire, et Ibtissem, l'amoureuse de Roméo, qui les aideront à sortir la tête de l'eau et à résister à toute l'adversité à laquelle ils font face.
07/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
Le voyage solidaire
A 12 ans, Olivier prend l'avion et quitte sa famille pour la première fois. En suivant un groupe de bénévoles et d'enfants en voyage solidaire à Oujda au Maroc, il n'a aucune idée de ce qu'il attend. A quoi les enfants sur place vont-ils ressembler ? Saura-t-il leur parler ? Arriveront-ils à se comprendre ? Alors que l'avion atterrit, Olivier est loin d'imaginer ce qu'il va découvrir sur les autres et sur lui-même au contact de ses nouveaux amis, dont l'histoire va lui être peu à peu révélée... Par le regard curieux et sensible d'un collégien, "Le voyage solidaire" invite à vivre le récit d'une semaine de découvertes riche en émotions. Loin de sa famille, de ses habitudes et de son confort, Olivier va devoir s'adapter à un nouvel univers. Il en est si déboussolé qu'il est sur le point de craquer... Mais c'est compter sans les mains qui se tendent et le sourire d'Ibtissem.
06/2021
Littérature française
Lutte contre les ravageurs des stocks. Utilisation des huiles essentielles dans la lutte contre les insectes des denrées stockées
Cette étude a pour but d'évaluer les activités insecticides d'une huile essentielle extraite du faux poivrier, Schinus molle à l'égard de deux espèces de ravageurs, Sitophilus granarius et Rhyzopertha dominica. Les effets ont été examinés sur la mortalité, les biomarqueurs enzymatiques (AChE, GSTs) et non-enzymatique (GSH), les réserves nutritionnelles, les acides nucléiques et les enzymes digestives chez R. dominica. Notre étude a permis de mettre en évidence l'activité insecticide et répulsive de cette huile contre Rhyzopertha et Sitophylus. Par ailleurs, l'étude biochimique montre que le traitement provoque une augmentation du contenu en protéines et une diminution des réserves énergétiques. De plus, il perturbe le taux des acides nucléiques (ADN et ARN) chez les adultes de R. dominica. Le faux poivrier perturbe également l'activité des enzymes digestives chez les adultes traités comparativement aux témoins. L'activité enzymatique déterminée chez les adultes traités (CL25 et CL50) à l'huile essentielle a révélé une activité neurotoxique et une induction du système de détoxication. En outre, une diminution de la GSH a été enregistrée.
08/2021
Sociologie
La haine en ligne
Nous pouvons tous être la proie des réseaux sociaux. Une majorité de Français ont fait l'objet de cette haine en ligne. Dans nos sphères personnelles, professionnelles, familiales, un simple tweet peut faire de nous les accusés d'un tribunal populaire qui se substitue désormais à la justice. Dénonciations, humiliations, appels au licenciement, à la vengeance... la condamnation est irrévocable. Pour la première fois, cette enquête hors norme révèle les méthodes terrifiantes et inimaginables des justiciers en ligne. De Mennel Ibtissem à Philippe Caubère, en passant par Julie Graziani ou Mehdi Meklat, des victimes osent briser l'omerta et raconter les terribles conséquences de ces lynchages. "Comment avons-nous pu passer, en si peu de temps, de l'amour de la liberté à celui de la servitude ? " s'interroge Michel Houellebecq dans cet ouvrage. David Doucet a sollicité une centaine de témoins, experts et intellectuels pour mener à bien ce livre. On y croise Virginie Despentes ou bien encore Bret Easton Ellis. Eux seuls peuvent nous donner les clés pour nous prémunir de cette machine à broyer qu'est devenu Internet. A nous de les écouter.
09/2020
Sociologie
Etre musulman en France
Ce petit ouvrage prend la forme d'un témoignage visant à s'indigner, comme le demandait le si regretté Stéphane Hessel. Il vise à porter la voix d'un Français, citoyen avant tout concerné par son pays et l'évolution des débats sur le fait religieux, mais également d'un musulman pratiquant. Il vise à expliquer qu'il n'existe aucune séparation entre les deux. A l'heure des polémiques sur la représentante de l'UNEF, Maryam Pougetoux, ou encore sur Mennel Ibtissem, Yassine Belattar ou encore Rokhaya Diallo, quoi de mieux que de laisser les concernés s'exprimer dans un livre retraçant la logique des réseaux sociaux et les anathèmes que les uns jettent sur les autres afin de diviser un pays qui, simplement, se pose des questions. Il s'agit d'un livre engagé qui vise également à expliquer que l'on peut être musulman pratiquant, laïque, et ne pas nécessairement être en accord avec toutes les législations en cours d'adoption ou adoptées parla France. Il vise enfin à appeler à une unité nationale citoyenne, sans le truchement des politiques, afin de réconcilier une France fracturée.
02/2019
Management
Management de la performance industrielle. Déployer des outils LEAN - Applications en industrie
Dans l'industrie, et dans un contexte concurrentiel l'entreprise doit optimiser l'organisation de la production, augmenter ses performances en termes de productivité et améliorer la qualité des produits. Cette démarche va nécessairement générer une réduction des coûts de production. Parmi les outils d'amélioration continue, l'entreprise a besoin de déployer un management visuel efficace et pertinent dans les différents processus mais aussi dans les différents niveaux de management et de communication. Les outils LEAN sont là pour contribuer à améliorer la performance de l'entreprise en agissant sur la productivité, l'organisation des ressources humaines et matérielles, la diffusion des bonnes pratiques et la satisfaction client. Cet ouvrage, pragmatique et complet vous permettra de : -Renforcer les relations de l'équipe avec le reste de l'organisation. -Faciliter le partage, l'échange, le dialogue et la communication entre les différents acteurs -Accroître l'autonomie et la responsabilisation dans les différents niveaux de management-Visualiser les processus, les risques-Identifier immédiatement des écarts entre la situation idéale et la situation réelle-Assurer une analyse de cause des écarts fiable et pertinente-Aider à la prise de décision et accélérer la résolution des problèmes et le partage des idées -Installer une boucle de feed-back permanente-Faire émerger les opportunités d'amélioration-Mobiliser l'équipe sur des objectifs de progrès Après un rappel sur les notions de base en Management et Performance industrielle, vous découvrirez les outils Lean déployés qui ont permis la mise en place d'un chantier Hoshin afin d'améliorer au quotidien les différents postes de travail. Des cas pratiques sont présentés complétant les présentations méthodologiques des différents outils déployés. Engagez-vous dans l'amélioration continue, les experts de cette publication, vous accompagneront dans cette voie !
04/2022
