Ibn nasir al-sh Sa'd
Extraits
Non classé
Comprendre facilement le fiqh et usUl al-fiqh
Usûl al-fiqh (la science des fondements de la jurisprudence) est une science religieuse dont l'importance, maintes fois mentionnée par les savants, est connue. Connaître usûl al-fiqh est une obligation pour les gens de science amenés à émettre des fatwas, mais certains sujets concernent également le musulman ordinaire. Cet ouvrage rassemble ces sujets et certaines règles de sorte que le musulman ordinaire puisse les apprendre et les mettre en application, et ainsi récolter les nombreux fruits de l'apprentissage de cette science.
12/2023
Poésie
Nadir
Dans Nadir, c'est la réécriture du réel confiée aux enfants : leur imagination, leurs jeux et leur langage nous révèlent un monde nouveau et surprenant. La poésie de Laura Fusco dit le monde que le monde ne dit pas. La poésie de Laura Fusco nous rappelle à nos devoirs humains, en nous les jetant à la face, sans fard, ni fleurs, sans ménagement. La poésie de Laura Fusco nous secoue, nous giffle, nous griffe, nous ébranle. La poésie de Laura Fusco paraît simple ; Et parce qu'elle est claire ; Elle éclaire ; Les êtres de bonne volonté. Philippe Claudel. Le poème devient une arche de fortune, construite au plus près de cette vie nue, avec la rugueuse matière de son chaos même, dans un sentiment d'urgence. Comme on voudrait relever le feu de ses cendres, le ranimer depuis ses braises, le poème refuse que les vies se perdent sans trace, et que les hommes ne soient plus des hommes mais un flux à repousser. Jean-Baptiste Para.
09/2020
Science-fiction
Wakehurst. Le journal de kahmsa an-nasir
Il existe sur notre planète bien des lieux saints, le Vatican, Jérusalem, La Mecque ou Bodh Gaya. L'univers à sa naissance a créé bien des endroits qui abritent le sacrilège, comme le Yin ne pourrait jamais se séparer de son Yang afin de préserver l'équilibre de la nature. La forêt de Wakehurst accueille un mal qui compense toutes les régions et les bâtiments consacrés du monde. Plongez aujourd'hui au coeur de son histoire... Barnett Chevin, auteur prolifique, est un des piliers des Otherlands : Outre de nombreuses nouvelles parues dans diverses anthologies, vous pourrez retrouver une partie de ses écrits horrifiques dans les Shorts Stories tomes 1 et 2, publiés eux aussi chez Otherlands.
12/2018
Poésie
Du Zénith au Nadir
Ce recueil résulte d'une commande de la Maison de la poésie de Nantes à l'occasion du festival de poésie Midi-Minuit d'octobre 2019. Dans son troisième recueil, la poète, à la recherche d'une vérité, d'un infini perdu, d'une immensité spatiale dont elle cherche à se remplir, est en contemplation permanente des étoiles qu'elle rêve d'absorber. Dans Ultime Atome, elle mitraille ses intuitions comme un philosophe à coup de marteau "L'adulte n'existe pas" . Du Zénith au Nadir radicalise cette mise en abime sous la forme d'un long chant tourné vers l'être aimé, l'astre perdu. L'expérience du deuil est au coeur du poème et lui confère une dimension élégiaque. La mort renforce la vanité de toutes choses, elle oblige à un véritable décentrement, "Tout est faux, rien n'existe" . "La ville est un théâtre à ciel ouvert observé par toutes les étoiles de l'univers" . Le Nadir ne dit pas uniquement l'absence de lumière mais il dit aussi les profondeurs de l'âme, les fondations, la naissance d'autre chose, la possibilité pour Orphée de retrouver à travers le chant, cet astre perdu "dans un quartier de lune" . Le lyrisme de Rosalie Bribes se caractérise par la métamorphose liée à l'interaction des différents individus dans la matière interstellaire "pendant que le monde continue de tourner, une chrysalide sans cesse se réinvente dans l'immensément grand avant de redevenir atome" . A l'ouverture du recueil, l'Autre permet d'accoucher de soi-même. La maïeutique opère un renversement dialectique du désir comme manque, mélancolie au désir comme élan vital qui permet de faire accoucher les âmes dans la beauté afin qu'elles donnent naissance à une parole nouvelle. Le poème apparait ainsi comme un long chant traversé de fulgurances magnifiques, de doutes, de douleurs, de rire et de sourires qui signifient que la vie a du sens avec et pour autrui car si l'écriture est un acte d'amour, le chant est celui d'un dialogue, d'une intersubjectivité poétique, d'un grand rire cosmique : "c'est bien à l'échelle du cosmos que nos rires deviennent ce qu'ils sont, le véritable trésor".
08/2020
Judaïsme
Le Talmud Steinsaltz T19 - Nazir. Nazir
Nazir Curieusement, Nazir est inclus dans la section talmudique de Nachim - juste après Nedarim et avant Sota - bien qu'il n'y soit pas directement lié ; d'ailleurs, la Gue-mara s'interroge d'emblée à ce sujet. En fait, comme le passage biblique relatif au nazir (Nbres chap. 6) apparaît après celui de la femme soupçonnée d'adultère [sota] (ibid. chap. 5), dans la Michna aussi, le traité Nazir a été placé à côté de celui de Sota. Comme son nom l'indique, il traite essentiellement des lois relatives au nazir, mais aussi des voeux en général, des sacrifices ainsi que des règles de pureté et d'impureté. Faire voeu de naziréat engage l'intéressé à respecter un certain nombre de règles fixées par la Tora. Comme pour les autres voeux, celui-ci peut être motivé par différentes raisons, comme obtenir le pardon d'une faute, exprimer sa gratitude envers Dieu pour Sa bonté, mériter une faveur divine, ou encore comme exutoire à la colère ou à une contrariété. Lorsque les motivations sont louables, le naziréat est considéré comme un moyen d'atteindre un niveau élevé de sainteté, comme il est dit dans la Tora : "Tous les jours de son naziréat il sera saint pour l'Eternel" (ibid. 6, 8). Le terme de nazir fait référence à quelqu'un qui s'abstient [mitnazer] de certaines choses. Il fait aussi allusion à la longue chevelure du nazir, comparable à une cou-ronne [nézer] (ibid. 6, 7). Bien que la Tora n'interdise pas à tout homme de devenir impur ou de boire du vin, s'en abstenir permet d'accéder à un niveau plus élevé de sainteté. On peut le déduire de la défense d'entrer dans la cour du Temple après avoir bu du vin, ou en état d'impureté, ou encore de l'interdiction pour les Cohanim de se rendre impurs au contact d'un mort en raison de leur sainteté intrinsèque. S'engager à respecter ces interdits revient à acquérir pour un temps un statut équivalent à celui du Cohen (voir michna en 47a).
01/2023
Science-fiction
Alnan
Alnan est un jeune Gouzlo, peuple humanoïde habitant une mangrove. Un soir de fête, son clan est capturé puis emmené au Pays d'Artarus. Le chasseur devient esclave jusqu'au jour où il est initié à la science des rêves éveillés et entrevoit l'avenir. Son peuple agonise et appelle un héros qui les sauvera tous. Menés par Alnan, les Gouzlo seront confrontés à de rudes batailles pour gagner leur liberté, mais une nouvelle menace s'apprête à entrer en jeu. Un vent morbide souffle du nord, tandis que des hordes de sauvages déferlent sur la nation. Des alliances politiques devront s'organiser jusqu'à l'ultime croisade et le retour probable à la paix...
02/2019
Contes et nouvelles
El gasir de la honte
''Nos pieds s'enfonçaient dans la boue jusqu'à mi-jambe ! On les ressortait sans leurs godasses. On en prenait aux morts ! Ils n'en avaient plus besoin ! C'est abominable de dévêtir des morts ! Un homme, même mort, a sa dignité. C'est une profanation, un sacrilège de lui prendre ses vêtements ! Et de les porter ensuite comme s'ils étaient à vous ! C'est les vivants qui doivent se dévêtir pour couvrir les morts ! '' disait Ba Hoummad pour qui c'étaient les Zouaves, les Goumiers, les Harkis, les Spahis, la ''Lijou'' qui avaient fait les guerres pour les Français. ''Pendant que les troupes d'Hitler paradaient sur les Champs Elysées, au pied de la Tour Eiffel et de l'Arc de Triomphe, les Français se terraient dans les colonies d'Afrique, bien loin de leur France qu'ils avaient désertée, abandonnée, offerte ! '' Ajoutait-il.
09/2021
Religion
Dona Gracia Nasi
Siècle des découvertes des horizons qui s'ouvrent, des épices exotiques importées d'Orient, des femmes célèbres, le XVIe siècle est aussi celui de l'intolérance et de l'Inquisition. Dona Gracia, grande dame de la Renaissance, vit cette double réalité. Issue d'une famille de marranes, elle dirige la "banque" Mendes, rivale de celle des Médicis, et doit quitter le Portugal. A Anvers elle fréquente la cour de Charles Quint. Rois et princes empruntent à la banquière et utilisent sans scrupules le chantage à l'Inquisition. Dona Gracia joue avec le feu, car ses agences servent de relais aux marranes en fuite. Jusqu'au jour où le danger devient trop pressant. Alors commence son périple : Lyon, Venise, Ferrare, et pour finir Istanbul, où Soliman le Magnifique l'accueille et la protège. De la Corne d'or, elle prononce le boycott d'Ancône, port des états pontificaux, coupables d'avoir mis les Juifs au bûcher. Pour la première fois dans l'histoire, les Juifs se dressent face à la persécution, sous la bannière d'une femme...
02/2017
Entreprise
Proje yönetimi. Her projede ekibinizi başarıya götürün
Bu pratik ve özlü kitapla sadece 50 dakikada nasil etkili bir proje yöneticisi olunacagini ögrenin. Proje yöneticileri bir projenin basarisi için hayati önem tasir çünkü yürütülecek tüm faaliyetlerin planlanmasindan ve bütçe ile son teslim tarihlerine uyulmasini saglamaktan sorumludurlar. Bir projeyi yönetmek size liderlik becerilerinizi göstermeniz ve ekibinizi ellerinden gelenin en iyisini yapmalari için motive etmeniz için mükemmel bir firsat sunar. Bu kitapta, proje yönetiminin mesleki gelisiminizde nasil önemli bir rol oynayabilecegini ögreneceksiniz. Ayrica, projenizi nasil hazirlayip planlayacaginiza dair faydali ipuçlari ve hem insanlari hem de kaynaklari denetleme konusunda tavsiyeler içeriyor ve ekibinizi basariya götürmek için ihtiyaciniz olan her seyi size sunuyor !
02/2023
Soufisme
Le livre de l'ascension. Le livre du voyage nocturne vers la station la plus noble
Le livre du voyage nocturne vers le lieu le plus noble ou le livre de l'ascension, est le récit que nous confie Ibn al-‘Arabî à propos de son ascension spirituelle. Ascension durant laquelle, il va éprouver gustativement et concrétiser spécifiquement sa propre réalisation. L'une des caractéristiques de l'oeuvre akbarienne, c'est qu'elle demeure dans son ensemble liée intimement aux textes fondateurs de l'Islam, le Qur'ân et la Sunna. Ce traité n'en fait pas exception. Tout au long de son récit, non seulement le shaykh ne s'éloigne pas des textes, mais il s'en imprègne de sorte que son style évoque constamment, soit une parole coranique soit un hadith prophétique ou un récit traditionnel. Le lecteur assidu de l'oeuvre akbarienne se rendra compte de ce recours régulier au vocable scripturaire dans ses écrits, parfois expressément pour étayer son argumentation, et d'autres par le truchement de l'emprunt d'un ou de plusieurs termes, le plus souvent par allusion.
02/2021
Littérature arabe
Le livre de Kalila wa Dimna
Ce recueil de contes animaliers, chef-d'oeuvre de la littérature arabe, trouve, à l'instar de Mille et une nuits, son origine en Inde. Ecrit en sanscrit vers 300 avant J. C. , avant d'être traduit au VIe siècle de notre ère en palhévi à la demande du roi de Perse, qui en avait entendu parler comme étant un véritable manuel de gouvernance. Vers 750, c'est Al-Mansour, calife de Bagdad, qui le fait traduire en arabe par Ibn al-Muqaffa, célèbre écrivain. C'est la plus ancienne version qui subsiste, la persane et l'indienne ayant disparu. Le livre de Kalila wa Dimna et les Mille et une nuits se rejoignent par leur procédé narratif, par l'enchâssement des histoires les unes dans les autres. Kalila et Dimna, deux chacals, sont les principaux protagonistes du livre, où les considérations sur la justice et l'exercice du pouvoir sont mises en valeur par des fables récréatives et morales, où le sage remplace le despote, où la ruse supplante la force. Ce qui n'exclue pas son emploi s'il s'avère nécessaire. La Fontaine ne cacha pas y avoir trouvé une partie de son inspiration et il est possible que Machiavel l'ait lu dans une version latine. En résumé, le Livre de Kalila wa Dimna peut être lu aussi bien par les adultes que les enfants. Dans le monde arabe, il est étudié dans toutes les écoles, de Bagdad à Marrakech, en passant par Le Caire et Alger. Quant au malheureux Ibn al-Muqaffa, il eut le tort d'instrumentaliser le Livre de Kalila wa Dimna pour lutter contre le népotisme et la corruption, ce qui ne fut pas goût d'Al-Mansour qui le fit comdamner à mort en 759.
04/2024
Indépendants
Considérations sur les flèches de l’amour
Sans pour autant nier leurs indéniables apports à l'existence de l'homme de goût, il faut bien admettre que la pornographie et la théorie mathématique des graphes orientés pèchent de manière réitérée en ce qui concerne la qualité narrative. Si à ce triste constat on ajoute celui de la difficulté d'accéder à une connaissance définitive des mécanismes des transports amoureux, on n'a guère d'autre choix que de s'avouer fortement dépité face à ces innombrables entraves inondant le sentier de la félicité universelle. C'est ainsi acculé qu'Ibn al Rabin a produit ce livre où l'on apprendra - grâce à une kyrielle de flèches implacables, de schémas rigoureux et de positions scabreuses - que la possibilité d'une répartition uniforme du malheur sentimental repose parfois uniquement sur le nombre d'individus présents dans le cheptel. Enfin, entre autres. Ibn Al Rabin a fricoté avec l'OUBAPO, décroché un doctorat en mathématique, fait de la guitare sur un vélo, adapté le meilleur de la bible avec des feutres, et même convaincu d'autres auteurs de faire des bandes dessinées avec lui (Les Miettes avec Frederik Peeters, Dormez-vous ? avec Baladi). Bref, des Ibn Al Rabin, il n'y en a pas deux, et peut-être, peut-être, que c'est tant mieux.
05/2021
BD tout public
Splendeurs & misères du verbe
Avec ce petit exercice de style, Ibn al Rabin, correspondant suisse de l'Oubapo et grand amateur d'expérimentation en bande dessinée, fait son entrée dans la collection Patte de Mouche. Splendeurs & misères du verbe met en scène un homme qui tente de séduire une femme. Situation classique, mais ô combien comique quand elle est racontée par Ibn al Rabin. Le Verbe séducteur déploie toute son imagination dans ces scénettes muettes.
06/2012
BD tout public
Le meilleur de la Bible : Le roi Saül
Le peuple d'Israël était dépourvu de roi. Ils en réclamèrent un au Seigneur, afin d'accroître l'efficience du dépeçage d'incirconcis lors des guerres. Le Seigneur accepta, tout en les prévenant du funeste destin qui leur pendait au nez. Et effectivement, Sau ? l, premier roi d'Israël, n'eut pas un parcours des plus pépères. David, son successeur, qui l'a épargné lorsque Sau ? l déféquait à sa merci, un brin plus. Encore des feutres, encore du sacré, encore du bruit et de la fureur, mais avec cette fois un peu de scatologie. Un épisode du Meilleur de la Bible - tel que raconté par Ibn Al Rabin - plus volumineux que les deux épisodes précédents, puisqu'il s'étale sur pas moins de 64 pages. Il fallait bien ça pour raconter comme il se doit la saga du Roi Sau ? l, qui conte, entre autres choses, le célèbre épisode de David contre Goliath. Ainsi qu'un nombre assez effarant de litres de sang et d'excrément.
10/2010
Islam
Le remède du corps et de l'âme. Une thérapie enseignée par le Coran et la traditiondu Prophète
Le terme arabe "Sana" signifie briller, luire ou scintiller, mais également faciliter ou aplanir quelque chose. C'est un peu notre souhait : Eclairer votre regard, faciliter votre tâche et vous aider dans vos efforts de découverte et de compréhension de la culture et de la civilisation arabo-musulmanes. Le présent ouvrage est une traduction d'un recueil sur les remèdes coraniques et prophétiques qu'il convient d'administrer au corps et à l'âme de l'homme lorsqu'ils sont affectés par certains maux. Naturellement, il n'est aucunement question ici de remettre en cause la médecine humaine. "Les actes ne valent que par les intentions", nous rappelle le célèbre hadith du Prophète.
04/2022
Entreprise
Geri bildirim verme ve alma. Yapıcı eleştiri vermenin ve almanın özü
Bu pratik ve özlü kitapla sadece 50 dakikada nasil geri bildirim vereceginizi ve alacaginizi ögrenin. Geri bildirim, çogu modern çalisma ortaminin ayrilmaz bir parçasidir ve performans degerlendirme ve mesleki gelisimde önemli bir amaca hizmet eder. Ancak, geri bildirim yapici degilse, motivasyonu baltalayabilir ve kizginligi besleyebilir. Bu nedenle, çevrenizdekilerden en iyi verimi almak istiyorsaniz, etkili bir sekilde övgü ve elestiri yapmayi ögrenmeniz hayati önem tasir. Bu kitapta, yapici geri bildirimin ekip yönetiminde, profesyonel iliskilerde ve kisisel gelisimde nasil faydali olabilecegini ögreneceksiniz. Ayrica, performansinizi gelistirmek için bu degerli firsattan en iyi sekilde yararlanabilmeniz için ne zaman ve nasil geri bildirim verilecegine iliskin yararli tavsiyeler ve baskalarindan geri bildirim kabul etmeye iliskin ipuçlari da içerir.
02/2023
Généralités
Sa Majesté Nassr-ed-din Châh, empereur de Perse
Sa Majesté Nassr-ed-din Châh, empereur de Perse / Comte C. de Rigauld Date de l'édition originale : 1873 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Réussite personnelle
Liderlik kazanmak. Ekip üyelerinizi motive etmek ve onlara ilham vermek için ipuçları
Bu pratik ve özlü kitapla sadece 50 dakikada nasil büyük bir lider olunacagini ögrenin. Liderlik basarili kuruluslar için hayati önem tasir çünkü çalisanlari yüksek kaliteli is çikarmalari için motive eder, herkesin sirketin vizyonunu paylasmasini saglar ve ortak hedeflere ulasilmasini garanti eder. Iyi liderlerin esnekligi ve duygusal zekasi, ekip olusturma ve degisim yönetiminde de çok önemli bir rol oynadiklari anlamina gelir. Bu kitapta, liderligin performans yönetimi ve is operasyonlarinda size nasil yardimci olabilecegini ögreneceksiniz. Ayrica ekibinizin güvenini kazanmak için faydali ipuçlari ve zor kisiliklerle basa çikma tavsiyeleri de içeriyor, böylece kisa sürede ilham veren bir lider olabilirsiniz !
02/2023
Philosophie
Aphorismes choisis
Al-Farabi est l'une des figures les plus importantes de la philosophie médiévale : son influence sur Avicenne, Averroès et Maïmonide fut considérable, aussi bien par ses commentaires des œuvres d'Aristote que par ses œuvres d'éthique et de philosophie politique.
Les Aphorismes choisis ont connu une postérité remarquable clans la philosophie médiévale arabe et juive. Farabi y présente une excellente synthèse de sa pensée politique : en exposant les " nombreux principes tirés des propos des Anciens sur la manière dont les cités devraient être gouvernées et rendues prospères, les modes de vie de leurs habitants rendus meilleurs, et ceux-ci conduits vers le bonheur ". Il élabore une réflexion originale sur l'âme humaine, la nature de la cité, les qualités exigées de l'homme politique et la recherche du bonheur.
05/2003
Poésie
La Fontaine à Bagdad. Fables arabes d'Ibn al-Muqaffa'
Au VIIIème siècle Ibn al-Muqaffa traduit en arabe le Pantchatantra, immense succès d'Inde. Repris sous le titre de Kalila et Dimna, ces contes animaliers sans morale énoncée doivent rendre sage les rois. Neuf siècles plus tard La Fontaine dira leur devoir une grande partie de son inspiration. Une exposition de Baya se tiendra à l'IMA du 8 novembre 2022 au 26 mars 2023.
10/2022
Entreprise
Hikaye anlatma sanatında ustalaşmak. Dikkat çekme ve her kitleyle etkili iletişim kurma
Bu pratik ve özlü kitapla sadece 50 dakikada hikaye anlatma tekniklerinde nasil ustalasacaginizi ögrenin. Hikaye anlatimi veya bir sirket, hizmet veya ürün etrafinda ilgi çekici bir hikaye olusturmak, güçlü bir iletisim araci ve is dünyasinda degerli bir varliktir. Hikaye anlatiminin temel ilkelerini anlamak, hedef kitlenizin dikkatini çekmenize ve fikirlerinize daha açik olmalarini saglamaniza yardimci olacaktir ; bu da müsterileri çekmek, is arkadaslarinizi kazanmak veya büyük bir sözlesme kazanmak istiyorsaniz hayati önem tasir. Bu kitapta, hikaye anlatiminin is arama, ürün sunumlari, kurumsal iletisim ve pazarlama konularinda size nasil yardimci olabilecegini ögreneceksiniz. Ayrica, güçlü hikayeler olusturmak ve sunmak için faydali ipuçlari ve çevrenizdeki dünyada hikayeleriniz için ilham bulmaya yönelik tavsiyeler de içerir, böylece kisa sürede ikna edici bir iletisimci olabilirsiniz !
02/2023
Réussite personnelle
Topluluk önünde konuşma ve dinleyicileri etkileme. Her kitleyi kazanmak için basit adımlar
Bu pratik ve özlü kitapla sadece 50 dakikada topluluk önünde konusma sanatinda nasil ustalasacaginizi ögrenin. 21. yüzyil is dünyasinda topluluk önünde konusma becerileri çogu zaman sadece bir avantaj degil, hatta bazen bir gerekliliktir. Sonuç olarak, bu önemli aktarilabilir beceriyi gelistirmek stresi yönetmenize ve is hayatinda yükselmenize yardimci olabilir. Topluluk önünde konusmanin temel ilkelerini anlayarak, hedef kitlenizin dikkatini çekebilir ve fikirlerinize daha açik olmalarini saglayabilirsiniz ; bu da bir ürün satmak, bir fikir ortaya koymak veya üstlerinizi etkilemek istediginizde hayati önem tasir. Bu kitapta, topluluk önünde konusmanin profesyonel konusmalarda, is yerindeki sunumlarda, ekip çalismasinda ve pazarlamada size nasil yardimci olabilecegini ögreneceksiniz. Ayrica güçlü konusmalar yapmak için faydali ipuçlari ve topluluk önünde konusma korkunuzu azaltacak tavsiyeler de içeriyor, böylece kisa sürede kendinize güvenen bir konusmaci olabilirsiniz !
02/2023
BD tout public
La chute du Dragon Noir Tome 1 : Nadir
Il y a bien longtemps... Combattant vaillant et téméraire, Kriff a toujours servi fidèlement l'Empire. Aussi reforme-t-il la Légion d'Acier quand il faut sauver un ambassadeur en péril. Las, la mission échoue, et voilà le héros déchu, humilié et banni par le souverain. Seul, le chef de guerre n'a plus que son honneur pour lui. Un honneur qui transcende les parias, un honneur dont on fait les gestes et les légendes...
08/2006
Roman d'amour, roman sentiment
Le guerrier des sables
Alors qu'elle pénètre dans une forteresse en plein désert, Ivy prend peur. Ce voyage qui l'a menée des rives pluvieuses de l'Angleterre au climat torride d'Inaris s'est révélé épuisant. Et l'accueil hostile que lui réserve le cheikh Nazir al-Rasul ne fait rien pour calmer les battements précipités de son coeur. Nazir est un chef de guerre farouche, redoutable et redouté, et Ivy est probablement folle d'être venue à sa rencontre pour lui annoncer une nouvelle incroyable. Alors que tous deux ne se sont jamais rencontrés auparavant, Ivy attend l'enfant de Nazir. Son héritier...
01/2022
Petits classiques parascolaire
La joueuse de go
Dans les années 1930, au cœur du conflit sino-japonais, une adolescente de seize ans ne cesse de jouer au go. Le go ? C'est un jeu de stratégie dont l'enjeu consiste à encercler les pions de l'autre pour conquérir, sur le plateau, un espace le plus important possible. Sur la place des Mille Vents, la jeune fille rencontre un officier qui accepte de devenir son adversaire. Il est japonais, elle est chinoise. Tout les oppose. Ils vont s'affronter, se mépriser, s'admirer et, finalement, s'aimer. Au go comme en amour, tout est affaire de stratégie et de patience : il faut savoir feinter, surprendre, mentir, bluffer. Avancer un pion, et ensuite, attendre. À la guerre comme à la guerre. L'accompagnement critique rappelle le conflit ancien qui oppose la Chine et le lapon. Les particularités narratives du texte sont mises en lumière (récit à double voix, marques exotiques de l'écriture), de même que l'organisation du récit. Un groupement de textes sur le thème de l'Histoire dans le roman vient nourrir la réflexion. La joueuse de go a reçu le prix Goncourt des lycéens 2001. Roman (XXe siècle) recommandé pour les classes de lycée.
01/2005
Religion
Epîtres des frères en pureté. Mathématique et philosophie
Les Epîtres des Frères en Pureté, ouvrage encyclopédique anonyme composé de 52 épîtres et à la datation inconnue, ont traversé l'histoire avec le titre prestigieux de "Coran des imams", clef philosophique donc du livre de Dieu. Ce qui se présente pourtant comme une somme des savoirs profanes (de la science du nombre à la magie), ne pouvait en sortir que plus mystérieuse, obscure, voire impénétrable, attribuée tout autant à la falsafa, aux mu?tazilites, aux soufis, à l'ismaélisme, au š??isme. La présente traduction de six épîtres (sur l'arithmétique, la géométrie, l'harmonie, la sagesse de la mort, les principes métaphysiques et le gouvernement) entend lire enfin l'ouvrage à la lumière de la raison et prendre au sérieux ses débuts mathématiques : la suite arithmétique établit certes l'ordre des nombres, mais raconte aussi la Création, réconcilie sciences et religions au-delà de leurs contradictions, dessine la stratégie de conquête du pouvoir et fonde le système politique juste. Une telle lecture conduit à la résolution du problème de la paternité de l'ouvrage : qui sont les Frères en Pureté se demande-t-on depuis la fin du Xe siècle ? Personne, ou bien tous ceux qui se défont de leur individualité et deviennent "une seule âme entre plusieurs corps". Mais qui est alors l'auteur de ce concept de fraternité ? A?mad b. a?-?ayyib as-Sara?s? (? - 899), élève du grand philosophe et mathématicien al-Kind?. L'importante présentation qui précède la traduction entend le démontrer.
01/2019
Religion
Expiations, degrés et invocations
Comment effacer ses péchés ? Expiations, degrés et invocations. Mon Seigneur - qu'Il soit exalté et magnifié - m'a dit : O Muhammad ! En quoi consistent les expiations ? J'ai répondu : Cela consiste à se déplacer pour les prières du vendredi, à s'asseoir dans les mosquées après les prières et à parfaire les ablutions mineures malgré les désagréments. Il a dit : En quoi consiste les degrés ? J'ai répondu : C'est d'offrir les repas, de parler gentiment et de prier pendant que les gens sont endormis. Il m'a dit : Faits tes invocations ! J'ai dit : Mon Dieu ! Je Te demande de me donner de faire le bien, d'éviter tout ce qui est répréhensible, d'aimer les nécessiteux, de me pardonner et de me faire miséricorde. Et si Tu veux imposer une discorde à un peuple, je Te demande de me rappeler à Toi sans subir cette épreuve. Et j'implore Ton amour, l'amour de celui qui T'aime et l'amour de toute œuvre qui me rapproche de Toi ! ".
03/2005
Religion
Les affinités de l'Amour dans la tradition arabo-Musulmane
Ecrit au XIe siècle, ce classique de la littérature arabe dépeint l'amour en 30 chapitres, décrivant ses causes, ses manifestations physiques et spirituelles, le rôle du confident, de l'ami ou du délateur, ses liens avec l'oubli et la mort ou encore le mérite de l'abstention sexuelle et l'infamie du péché.
06/2015
Littérature arabe
Kalila et Dimna. Edition bilingue français-arabe
Ibn al-Muqaffa Parution juin 2007 Le livre de Kalila et Dimna est l'une des oeuvres majeures de la littérature arabe et parmi les plus populaires. L'oralité du texte en fait un ouvrage particulièrement adapté à l'enseignement de la langue. De Bagdad à Marrakech, il n'est pas un élève qui ne l'ait eu pour compagnon de classe.
12/2022
Histoire internationale
Le livre du Soudan
En 1846 paraissait à Istanbul la traduction turque du Livre du Soudan, œuvre d'un cheikh tunisien nommé Muhammad, fils de 'Alî, fils de Zayn al-'Àbidîn.
Les recherches entreprises depuis lors pour retrouver le manuscrit de l'original arabe et s'assurer de l'existence même de l'auteur sont demeurées totalement infructueuses.
Si ce mystérieux personnage a dit vrai, la quête des sciences ésotériques l'aurait mené en Egypte, puis en Nubie et, pour finir, au Waday, lointain royaume musulman aux confins du Tchad et du Soudan actuels. Sa connaissance de la grammaire arabe et du droit canonique, ainsi que l'expérience acquise au cours de ses voyages, auraient fait de lui le conseiller écouté du souverain local. Expert pédagogique, diplomatique et militaire, le cheikh Muhammad aurait aussi mené des fouilles dans un site " antique " dont la description fait encore rêver bien des archéologues. A la mort du roi, il serait retourné dans son pays natal, chargé de richesses et accompagné de jeunes esclaves noires, pour y jouir d'un repos bien gagné.
Si le cheikh fabule complètement, ou n'a fait qu'en partie tout ce qu'il prétend, il convient de le tenir pour un conteur éblouissant, faux Marco Polo des cafés maures, qui sait admirablement doser le merveilleux, le suspense, l'humour et des considérations sentencieuses sur la vanité des choses. Son récit fascine encore à travers la présente traduction qui, par diverses transpositions de style et de niveaux de langage, tente d'en restituer fidèlement le ton savoureux.
10/1981
