Esperanza (Lampedusa)
Extraits
Théâtre
Esperanza (Lampedusa)
Aziz Chouaki est un auteur qui construit son univers insolent toujours en haute mer et souvent en pleine tempête. Chez lui, la langue se joue à l'insu d'une colère lointainement politique. Car lorsque son Ecriture monte sur scène, c'est la Fiction et le Style qui posent les masques : c'est là que démarre le Moteur d'Esperanza. Somptueux Texte-Radeau sur lequel s'échouent tous les langages et où s'agrippent des personnages de notre village global perdus d'avance : ces migrants des Lampedusas d'Hier et de Demain, que Chouaki chérit jusqu'à les doter de débris mythologiques, burlesques et hybrides. Esperanza est théâtralement et tragiquement contemporain : c'est dans un terrible Rire que l'auteur nous prend à Témoin du naufrage de notre propre Humanité.
01/2014
Littérature française
Esperanza
L'espoir est la seule chose qui ne peut mourir.
07/2015
XXe siècle
Pension Esperanza
A peine la frontière espagnole franchie qu'un orage éclate, obligeant Raphaël Di Marco à se réfugier dans l'hostal le plus proche : "la Pension Esperanza". Recueillant les confidences des résidents de cet étrange établissement, le jeune généalogiste va découvrir le vrai visage de la guerre, une révélation pour cet enfant unique dont la mère a toujours refusé de raconter son passé de "brigadiste", allant jusqu'à lui interdire de l'interroger sur son géniteur, tombé sous les balles des soldats de Franco. Des années plus tard, Raphaël retraversera les Pyrénées pour mettre ses pas dans ceux de ce père inconnu.
07/2022
Littérature étrangère
Café espéranza
Dans ce texte, l'auteur propose un discours philosophique et un questionnement sur l'espoir : l'espoir est-il réaliste ou non ? Faut-il espérer ou faut-il désespérer ? Nous trompons-nous nous-mêmes, en nous autorisant l'espoir ? Ce débat, tour à tour intérieur ou par dialogues, est animé, illustré au sein d'une fiction riche en réflexions, en descriptions de lieux et contextes évoquant Strasbourg. Les personnages principaux sont trois étudiants étrangers suivant des études dans cette ville, où ils ont tous trois " échoué ", dans des conditions différentes. Altug, le narrateur, est un Turc faisant des études d'ingénieur architecte ; Xénon, venant d'Europe de l'Est, est en philosophie, et Rapazinho, un Brésilien dont la famille a émigré en France, étudie les beaux-arts. Ils se retrouvent souvent au Café Esperanza, un calé exotique et imaginaire, mais qui symbolise tous les cafés du monde ; et ils parlent, parlent, et parlent, de tout et de rien, de l'espoir, de l'existence, de l'art, de l'écriture. A mesure que le récit avance, on comprend que, alors que nos trois protagonistes débattent du livre qu'écrit chacun d'entre eux, l'objet de leur conversation est en fait ce récit même qui se déroule sous nos veux.
05/2010
Poches Littérature internation
L'opticien de Lampedusa
L'opticien de Lampedusa nous ressemble. Il est consciencieux, s'inquiète pour l'avenir de ses deux fils, la survie de son petit commerce. Ce n'est pas un héros. Et son histoire n'est pas un conte de fées mais une tragédie : la découverte d'hommes, de femmes, d'enfants se débattant dans l'eau, les visages happés par les vagues, parce qu'ils fuient leur pays, les persécutions et la tyrannie. L'opticien de Lampedusa raconte le destin de celui qui ne voulait pas voir. Cette parabole nous parle de l'éveil d'une conscience ; elle est une ode à l'humanité.
08/2017
Littérature francophone
Les papillons de Lampedusa
Il est minuit passé, par une nuit estivale, sur une côte d'Afrique du Nord, ils avancent dans le noir épais. Ils viennent de partout et de nulle part. Ils se rejoignent, se regroupent, font corps. Ils ne se connaissent pas, mais leur pas, leur démarche, qui est exactement la même, les unit comme une famille. Ils sont les fils et les filles de la traversée. Ils avancent vers un radeau de bois ou de pierre, tout doucement, attirés par la mer comme des papillons sont attirés par le feu. Un huis clos sur la grande bleue. S'inspirant de la tragédie du 3 octobre 2013 en Méditerranée, Walid Amri, à travers les portraits croisés de "traverseurs" , signe un roman d'une grande poésie, qui transfigure les migrants dans leur quête de soi. Radioscopie d'une traversée à l'heure où la question migratoire n'a jamais été aussi pressante.
09/2023
12 ans et +
Esperanza. Entre ombres et lumière
Que cache l'attitude d'Esperanza, tour à tour insolente, rebelle, travailleuse et attachante ? Les ombres de sa personnalité résonnent comme un appel au secours en Juan et Raphaël. Les deux garçons décident de tout mettre en oeuvre pour voir Esperanza s'épanouir, et se retrouvent malgré eux mêlés à un complot d'envergure visant les élevages taurins de la région. Leur amitié suffira-t-elle à déjouer les menaces qui pèsent sur la jeune fille ? Pareil au puissant taureau, l'ennemi veut écraser le faible ; pareil au torero, l'ami affronte, esquive… Olé ! De l'ami ou de l'ennemi, qui va l'emporter ?
09/2018
Littérature française
Lampedusa contre vents et marées
Aventure pour l'aventure ou recherche consciencieuse d'un mieux-être social ? Telle s'énonce l'épineuse interrogation relative au phénomène d'immigration clandestine qui défraie la chronique dans le monde entier. Abraham GBOGBOU, écrivain ivoirien, tente d'y apporter une réponse dans un style simple, modeste, précis et concis qu'on reconnaît à un pédagogue avisé. Akissi et Woudy, les personnages principaux de l'oeuvre, à l'image de bon nombre de jeunes Africains, tentent d'immigrer en Occident par la voie illégale en transitant par Lampedusa, l'île au Sud de l'Italie. Si Woudy s'en est sorti par une prise de conscience révolutionnaire, Akissi quant à elle, sera sempiternellement engloutie dans les profondeurs abyssales des eaux marines, à quelques encablures de Lampedusa. Par ailleurs, le récit est un voyage dans la triste réalité de l'esclavage en Libye dont les Africains eux-mêmes sont les chefs d'orchestre.
02/2019
Aventure
Far Cry. Les Larmes d'Esperanza
Pour Juan Cortez, la guérilla est un métier. La mort, un hobby. Ils sont nombreux, les humains rongés par les addictions. Certains ne vivent que de sensations extrêmes, d'autres ne peuvent se passer de substances euphorisantes. Juan Cortez, lui, est accro à la guérilla. Depuis des années, il voyage de pays en guerre en zones de conflit, mettant son expérience et sa formation au service du plus offrant. Cette fois-ci, le destin l'a mené jusqu'au Santa Costa, un pays d'Amérique du Sud qui lui rappelle curieusement Yara, sa terre natale. Car ici, comme sur l'île d'Anton Castillo, la découverte récente d'une ressource rare, un minerai appelé " Tantale " , a bouleversé l'économie d'une petite nation auparavant ignorée. Trois camps se font maintenant face : la junte militaire récemment établie au pouvoir par Di Stefano, le parti bourgeois mené par la fille de l'ancien dirigeant assassiné et un groupe révolutionnaire, défenseurs des droits ouvriers et des populations d'indigènes. Ce sont ces derniers, guidés par leur leader Max Purillo, qui ont fait appel aux talents de Juan. Et pour lui, c'est du pain béni : une guérilla naissante, une période trouble sur le plan politique et surtout : de l'argent. Beaucoup d'argent. Pour soulever le pays, on lui demande de frapper un grand coup en assassinant le général Di Stefano. Mais bien entendu, rien ne va se passer comme prévu... Préquel aux événements de Far Cry 6, ce one-shot boosté aux amphétamines introduit l'un des personnages centraux du nouvel opus du jeu vidéo star d'Ubisoft : Juan Cortez. Quatre-vingts pages qui revisitent l'univers cinématographique et l'exotisme de cette licence de fantaisie contemporaine pour un récit d'action sauvage peuplé de personnages sombres et fascinants.
12/2021
Sociologie
Lampedusa. Les damnés de la mer
"Lampedusa est devenue un îlot d'espoir pour les damnés de la mer, et un miroir pour l'Europe et ses valeurs. Guido Nicolosi nous offre un ouvrage très intéressant, car pour traiter des drames des migrants et des réfugiés qui débarquent dans des conditions dramatiques au sud de l'Italie, il considère les imaginaires et les représentations sociales des acteurs et des observateurs, notamment des médias. A la carte territoriale et physique, Guido Nicolosi superpose les cartes mentales. Telle est la grande originalité de sa démarche qui confronte les imaginaires des acteurs à différents niveaux." Pierre Musso. "Le livre de Guido Nicolosi s'ouvre sur le drame lui-même, sur la tragédie vécue et restituée par l'enquête. Comment les habitants de l'île pourraient-ils sortir indemnes d'une telle expérience ? Le drame de Lampedusa et des naufragés est l'occasion d'une réflexion sur les migrations et les questions de territoire." Valérie Souffron.
10/2017
Théâtre
Lampedusa ; Les larmes de Barbe-Bleue ; Chamaillerie
Lampedusa - Une femme d'origine égyptienne vit dans un village français, mariée à un instituteur rencontré lors d'un séjour touristique. Elle suit avec passion, sur son téléviseur, les événements de "La révolution du Nil" et l'occupation de la place Tahrir. En ces mêmes jours de contestation, son plus jeune frère, garçon rebelle et sans travail, tenté par l'aventure de l'immigration, croise l'opportunité de s'embarquer sur un rafiot de fortune pour passer en Europe. Les larmes de Barbe-Bleue - Toutes l'affirment : elles vivent dans l'ombre de la peur. Pourtant La Petite a poussé la porte de la chambre interdite. Elle a découvert l'horreur et devient, contre son gré, l'instrument d'une vengeance de celles qui l'ont précédée. Mais le monstre qu'elle doit terrasser est-il vraiment aussi dangereux que les autres femmes le prétendent ? Une approche originale et ambiguë de la cruauté du célèbre conte popularisé par Charles Perrault. Chamailleries - Comment parler de ses sentiments lorsqu'on ne dispose que d'un lexique limité aux obsessions arithmétiques et à de vagues considérations sur le désert et sur la navigation ? Sinon en imitant le modèle parental qui génère bien des chamailleries. Car "toutes les directions sont bonnes quand on est immobile" et la dialectique des sentiments ne se laisse pas enfermer facilement dans les mots.
02/2017
Sociologie
De Carthage à Lampedusa. La migration en Tunisie
A partir de statistiques nationales récentes et fiables, complétées par un travail de terrain qualitatif approfondi, l'ouvrage fournit des réflexions critiques, parfois émouvantes, sur les dimensions démographiques, historiques, religieuses, sociales, culturelles, économiques, politiques, de la migration dans la Tunisie moderne. Après un état des lieux exhaustif du phénomène, l'auteur examine de plus près certaines figures incontournables de la migration en Tunisie, et notamment le "clandestin" , le migrant de transit, le "chibani" ou le "cerveau en exil" . Les effets pervers de la pandémie récente sur la migration sont également abordés ici.
08/2020
Poésie
Les naufragés de Lampedusa. Miroir de notre temps
Le phénomène de l'immigration clandestine interpelle la conscience collective et laisse le monde en émoi. Les naufrages des embarcations des migrants, au large des côtes siciliennes témoignent des risques sérieux, qui poussent les gens à prendre les routes de l'exil, au péril de leurs vies, pour chercher une terre d'accueil et de paix. Au nom de la solidarité humaine, Les Naufragés de Lampedusa nous invite à l'engagement pour plus de liberté et d'égalité en droit.
02/2014
Thrillers
Au royaume des cris
Elle pensait lui avoir échappé. Il ne l'avait pas oubliée... Ezperanza est sous le choc. Sa fille a disparu depuis plusieurs mois. Elle a été enlevée chez ses grands-parents pendant les vacances d'été. Ezperanza, jeune flic tête brûlée, a demandé un congé sans solde et s'est installée à Rouen. Son coéquipier Manny fait ce qu'il peut pour la soutenir quitte à mettre sa carrière en péril. Pour avoir une chance de sauver sa fille, Eperanza va devoir affronter son passé traumatique, qui la rattrape au point de l'engloutir. Pendant ce temps, la police est sur le pont : une tuerie de masse vient d'avoir lieu en plein Paris. Mais pour rendre justice, il faut d'abord identifier les coupables...
03/2023
Lecture 9-12 ans
Les aventures extraordinaires du mousse Cristobal Speranza
Les aventures extraordinaires du mousse Cristobal Speranza à travers les mers et les océans, à l'époque des animaux fabuleux, des îles mystérieuses et des brigantins. Pour l'anniversaire de ses douze ans, Cristobal reçoit de sa mère une longue-vue de cuivre poli. Dès cet instant, il ne rêve plus que d'ailleurs lointains et d'aventures en mer. Au grand dam de ses parents, il parvient bientôt à se faire engager à bord du Matador, le navire du capitaine Barbe-Rousse. Lequel se nourrit essentiellement d'oignons, de harengs et de rhum. Ainsi commencent les trépidantes aventures du mousse Cristobal Speranza !
10/2019
Policiers
Le livre des secrets. La vie cachée d'Esperanza Gorst
Paris. 1876, Esperanza Gorst, jeune orpheline de dix-neuf ans, choyée par sa mère adoptive et par son précepteur, est chargée par ses bienfaiteurs d'une étrange mission : se rendre en Angleterre dans la grande demeure d'Evenwood pour y devenir la femme de chambre de la baronne Emily Tansor et gagner sa confiance. Car en vérité, la tâche d'Esperanza est de découvrir les secrets sombres et inquiétants que sa nouvelle maîtresse dissimule. des secrets qui puisent leur origine dans une grave injustice commise vingt ans plus tôt et à laquelle les propres intérêts d'Esperanza sont liés. Bientôt, la baronne tombe sous son charme et aspire à devenir son amie. Mais la jeune fille ne perd pas de vue son plan et mène une enquête minutieuse dont elle consigne les moindres détails, à l'intention de ses protecteurs bien-aimés, dans son " Livre des secrets ". Peu à peu, les dissimulations de Lady Tansor sont révélées au grand jour tandis qu'Esperanza est prise dans un réseau compliqué d'intrigues, de mensonges, de meurtres et de trahisons. Les fils de l'intrigue sont si habilement noués que le lecteur adorera ce " vingt ans après " sans avoir lu le premier volet. La Nuit de l'infamie.
05/2009
Policiers
Le livre des secrets. La vie cachée d'Esperanza Gorst
Evenwood est une sombre bâtisse victorienne. Ce qui ne paraît pas gêner la baronne Tansor, établie dans ce manoir où son fiancé fut tué. La jeune Esperanza est moins sensible au charme du lieu: devenue femme de chambre de la baronne afin de découvrir les noirs secrets qu'elle dissimule, elle ne peut ouvrir un placard sans y trouver un cadavre...
05/2010
Prière et spiritualité
Marthe et Marie. Deux femmes en une
Laissez-vous transporter par l'histoire de cette femme touchée par la grâce divine. Une femme sans aucune connaissance philosophique, spirituelle ou scientifique qui un jour, entend une petite voix lui promettant de venir la visiter à chaque Carême. Comment, à un moment de sa vie, s'est-elle vue transportée dans un univers occulte et s'est mise à transcrire des oeuvres d'une telle beauté humaine et divine, sous la houlette d'un maître invisible qu'elle surnommait "son ami le poète des ombres" ? Les dialogues entre Marthe et Marie nous invitent à la réflexion, dans un ensemble à la fois intemporel et original. Ces textes sont accessibles à tous, chrétiens ou non, laïcs et féministes. Tous les sujets y sont abordés avec humour et humanité.
05/2021
Droit
Morphoanalyse des traces de sang. Une approche méthodique
La morphoanalyse des traces de sang permet de déterminer les évènements à l'origine de ces traces sur une scène de crime, grâce à l'examen de leur forme et de leur distribution. Selon leur taille et leur dispersion (taches passives, projetées ou de contact), les traces de sang offrent de précieux renseignements quant à la compréhension de l'enchainement des évènements, la nature des violences et le type d'arme utilisée. Les données recueillies par le morphoanalyste complètent ainsi l'analyse génétique et contribuent à l'appréciation des déclarations des suspects. Cet ouvrage présente l'ensemble des outils, des informations et des procédures indispensables à l'expert en morphoanalyse pour accomplir sa mission de façon objective et neutre, et selon une démarche scientifique éprouvée. Il expose et développe les procédures selon la norme NF EN ISO / CEI 17020 et propose pour la première fois un atlas illustré de la discipline ainsi qu'une clef d'identification complète des modèles de traces de sang. Une référence pour tous les experts du domaine, et qui intéressera également les curieux de ce champ des sciences criminelles.
01/2019
Littérature française
Messieurs, vous êtes démasqués
Rencontrer l'amour au XIXe siècle est synonyme de parcours du combattant. Bien qu'il existe de nombreux sites de rencontres dédiés, la tâche n'est pas aisée pour autant. Vous tomberez sur plusieurs types de profils qui se ressemblent et diffèrent pourtant. C'est pourquoi je vous donne toutes les clés pour y faire face et les démasquer sans y perdre vos ailes. Aussi, vous aurez la fâcheuse tendance de tomber notamment sur un profil devenu courant : celui du serial lover doté d'une élocution exacerbée digne d'un poète et qui mise tout sur son stratagème ultime, "l'embobinage" . Avez-vous déjà été confrontée à ce type d'homme ? Ce fut mon cas, et j'ai malheureusement connu d'autres portraits d'hommes à mes dépens. Durant ma quête de l'âme soeur, j'ai appris à déceler le vrai visage de ces hommes, à apprendre beaucoup sur l'espèce humaine mais avant tout à me retrouver, moi. Née en 1995, Maxine Esperenza est maman célibataire. Elle grandit à la campagne, entourée de sa famille avec qui elle entretient un lien de complicité sans faille. A l'âge de quinze ans, elle rêve d'éditer ses premiers romans. Après avoir fait des études de droits, elle exerce le métier d'agent administratif. A la suite d'une rupture amoureuse, elle débute sa vie de jeune maman, partagée entre l'espoir de trouver l'âme soeur et le quotidien de parent.
02/2021
Pédagogie
L'échec scolaire n'existe pas !
Et si l'échec scolaire n'était qu'un mensonge ? Quel parent n'a jamais essuyé ces sentences sans appel : "votre enfant ne comprend rien" , "nous ne savons plus quoi faire de lui" , "il n'est pas dans le moule" , "les maths ce n'est pas pour elle" , etc. Les conseils de classe, les bulletins scolaires sont devenus de vraies angoisses pour les parents et les élèves. Et si l'école n'était plus une chance pour tous mais un échec pour tous ? Le temps est venu de dire la vérité. L'école est indigne de confiance, intolérante, rigide. Un système de contre-apprentissage organisé. Juliette Speranza, professeure en classe prépa, ayant enseigné du primaire au supérieur, propose une alternative. Un apprentissage qui renoue avec l'autonomie de l'élève, celle qui s'appuie sur les forces et les compétences, celle qui redonne sa place au sein de l'école. Un enseignement qui assume la diversité des profils. Pour que l'éducation retrouve sa mission première, celle de croire en tous ses élèves. Ce livre est une révolution. Une nouvelle approche de l'intelligence. Un soutien, un accompagnement qui va changer l'avenir de votre enfant. Un espoir pour les parents, une libération pour les enseignants, une solution pour nos enfants.
09/2020
Théâtre
Elektra la Rienne
Quelque part sur la Lune, cloîtrée dans le domaine de Montrerien, Elektra la Rienne mène une existence paisible et rêve de voyager à travers les étoiles. Son univers bascule lorsque la princesse apprend que son père, Cyclope le Rien, et son fidèle conseiller Kerberos lui ont caché une menace imminente : les terriens, dont la planète se consume, brûlent d'immigrer sur ses terres. Petit à petit, Elektra va alors prendre l'assurance d'une combattante et lutter contre ceux qui prétendent à envahir son territoire et à salir la splendeur de sa nation... Un univers surréaliste, mêlant astronomie et mythologie grecque, qui a cependant le mérite de mettre en évidence d'absurdes réalités.
03/2014
Non classé
Amato ben tu sei la mia speranza (la verita in cimento)
La verità in cimento, créée au Teatro S. Angelo de Venise à l'automne 1720, marque l'apogée des opéras de jeunesse de Vivaldi. Ouvre riche et novatrice, elle incarne l'idéal musical et dramatique du compositeur, à mi-chemin entre ses audacieux premiers essais vénitiens des années 1710 et les chefs d'oeuvre de la haute maturité des années 1730. Le sultan Mamud est père de deux fils : Selim, fils de son épouse Rustena, et Melindo, fils de sa favorite Damira. Une substitution fut opérée entre les deux garçons à leur naissance, de sorte que Melindo soit considéré comme héritier légitime, position détenue légitimement par Selim. A l'annonce du mariage de Melindo et Roxane, héritière d'un autre sultanat (et aimée de Selim), Mamud se résout à rétablir la vérité. A la fin du premier acte, Rosane (autrefois promise à Selim), tente de rassurer Melindo de son amour. Air de Rosane (soprano), Acte 1, scène 12 : Amato ben, tu sei la mia speranza, Amato ben, tu sei il mio piacer. Mà per serbare a te costanza Non vuò turbare il mio goder. Bien-aimé, tu es mon espoir, Bien-aimé, tu es mon plaisir. Mais pour te conserver la constance, Je ne veux pas troubler ma jouissance. La verità in cimento bénéficia grâce à l'Ensemble Matheus de sa première représentation contemporaine, ainsi que d'un magnifique enregistrement chez NAIVE. Les Editions Buissonnières avaient alors édité, pour la première fois, le matériel d'orchestre complet ; les airs sont disponibles en matériel d'orchestre, sur demande. Une réduction chant & clavier (musical score) est maintenant disponible également aux Editions Buissonnières.
10/2015
Thrillers
La part du démon
Certaines pulsions sont irrépressibles. Une religieuse sauvagement assassinée et mutilée, à Paris, ça n'arrive jamais. Pourtant, c'est la première affaire du lieutenant Esperanza Doloria à son arrivée au 36, rue du Bastion. Au couvent où enquêtent Esperanza et le capitaine Manuel de Almeida, la religieuse est décrite comme un ange. Et qui voudrait tuer un ange ? Mais un mystère plane autour d'elle. A l'orphelinat où elle enseignait, les enfants semblent terrorisés... Certains prétendent même subir de terrifiantes expériences médicales. Disent-ils la vérité ou sont-ils manipulés ? Esperanza se jette corps et âme dans cette enquête. Manuel, lui, est persuadé que seuls le sang-froid et la raison permettront de la résoudre. Se trompe-t-il ? Le grand patron de la brigade criminelle en est convaincu. Et bientôt Esperanza se retrouvera seule face à un complot démoniaque que le diable lui-même renierait... Laissez-vous surprendre par Mathieu Lecerfla nouvelle voix du polar français.
03/2021
Théâtre
Lampedusa Beach suivi de Cassandre on the road. Programme-Penthesilée : entraînement pour la bataille finale
Le matelot ne dit pas toujours la vérité... une fois il est revenu en arrière mais avec la moitié seulement des voyageurs, on n'a jamais rien su de l'autre moitié... une autre fois il a vidé le bateau en pleine mer comme une casserole d'eau sale... tout cela parce que le clandestin est privé de la vérité... on le garde à l'obscur de tout. Il n'a jamais vu une carte postale de Lampedusa. Il n'en a jamais reçu.' Il ne sait pas de quoi il s'agit. Quand on le fait débarquer rien ne dit qu'il est à Lampedusa.
01/2013
Poches Littérature internation
Le guépard
En 1860, une aristocratie décadente et appauvrie, sourde aux bouleversements du monde, règne encore sur la Sicile. Mais le débarquement des troupes de Garibaldi amorce le renversement d'un ordre social séculaire. Conscient de la menace qui pèse sur les siens, le prince de Salina se résigne à accepter l'union de son neveu Tancrède avec la belle Angélique, fille d'un parvenu. Ultime concession qui signe la défaite du Guépard, le blason des Salina...
Littérature étrangère
Le professeur et la sirène
Au cours de l'intense saison créatrice qui coïncide à peu près avec les deux dernières années de sa vie, Giuseppe Tomasi di Lampedusa ne rédige pas seulement un des chefs-d'oeuvre de la littérature italienne, mais aussi trois nouvelles et un long récit autobiographique. Au fil des pages rassemblées ici, le lecteur éprouvera la joie d'entrer, en quelque sorte, dans le laboratoire de l'auteur, de retrouver les lieux de son enfance, ces vastes demeures siciliennes qui rappellent les immenses palais du Guépard, les personnages du grand roman ou leurs descendants, et les thèmes universels de la mort et de la beauté. Le professeur de la merveilleuse nouvelle qui donne son titre au recueil évoque le prince de Satina, qui lui-même évoque Lampedusa : fiction et autofiction sont comme toujours intimement mariées. La nouvelle traduction de Jean-Paul Manganaro, un des plus grands traducteurs de l'italien, rend justice à la prose d'un des plus grands écrivains contemporains.
04/2014
Littérature Italienne
Le Guépard
"J'appartiens à une génération malheureuse, à cheval entre les temps anciens et les nouveaux, et qui se trouve mal à l'aise dans les deux". En 1860, une aristocratie décadente sourde aux bouleversements du monde règne encore sur la Sicile. Don Fabrizio, prince de Salina, voit se défaire la rigueur de l'ordre ancien et assiste à la ruine de sa classe. Le débarquement des troupes de Garibaldi amorce en effet le renversement d'un ordre social séculaire. Conscient de la menace qui pèse sur les siens, le prince, lucide et désenchanté se résigne à accepter l'union de son neveu avec la fille d'un parvenu. Ultime concession qui signe la défaite du Guépard, le blason des Salina. Le prince sicilien Giuseppe Tomasi Di Lampedusa (1896-1957) mourut juste après avoir écrit Le Guépard, son unique roman. L'adaptation cinématographique de Luchino Visconti, avec Alain Delon et Claudia Cardinale, a obtenu la Palme d'or à Cannes en 1963. "Un des plus grands romans de ce siècle". Louis Aragon
04/2023
Littérature française
Je suis une porte
Je suis une porte. Ne cherchez pas à résoudre quelque mystère ou à découdre une figure de style, la narratrice de ce roman est bel et bien une porte ; car oui, je suis une porte d'appartement parisien, vieille de quatre-vingt-dix ans, sans trop vouloir l'ouvrir, ni l'intention de la fermer. Tout commença en 1943. En ce temps-là, j'étais une porte dans la fleur du bois ; jeune et brillante dans ce hall parmi les bruits sourds et la torpeur qui régnaient dehors. J'en ai fait de mémorables rencontres durant toutes ces décennies. Lucie, Roger, Denise, Patricia, Lucas, Caro. Ces prénoms ne vous disent rien, pour le moment. Et pourtant, tous ont vécu ici, dans cet appartement, et ont foulé leurs pas et leur vie dans ce hall, qu'ils appelaient Paris. On m'a toquée, caressée, tapée, encensée, car de bois noble je me dresse, droite et immobile. Alors, laissez-moi suspendre votre temps, pour vous offrir le seul voyage dont je sois capable : une plongée dans le mien. Malgré mon silence apparent,
01/2020
Histoire de France
Une armée de diplomates. Les militaires américains et la France, 1944-1967
Dans l'imaginaire collectif et la représentation commune, la présence militaire américaine sur le sol français évoque immédiatement l'apparition de la culture de masse et la civilisation du loisir. Ce livre étudie les coulisses de ce phénomène et met en évidence le rôle des forces armées dans le déploiement d'une stratégie de communication visant à mettre la culture et l'information au service de la politique étrangère des Etats-Unis. Née en amont du "temps des bases", sur le front intérieur, cette politique culturelle entendait promouvoir une modernité aussi riche que fabriquée, maintenant les civils sur le qui-vive pour gagner la guerre des idées et la guerre froide. Une armée de diplomates est le récit d'un double choc des cultures avec, d'une part, les relations souvent conflictuelles entre les acteurs du département d'Etat et leurs homologues de la Défense autour de la stratégie culturelle et, de l'autre, les tensions entre la population autochtone et une présence militaire qui ravive le souvenir douloureux de la guerre. Basé sur le dépouillement d'archives inédites, cet ouvrage démontre la manière dont l'uniforme militaire a contribué à la promotion, sinon à la fabrique, d'une certaine culture américaine sur le sol français, de la guerre à l'OTAN.
01/2021
