Edlef Köppen
Extraits
XXe siècle
L'Ordre du jour
1914 : le jeune étudiant Adolf Reisiger s'engage volontairement dans l'armée allemande. A l'ennui des corvées des premiers jours succède rapidement le combat, dans les environs d'Arras d'abord, puis lors de la bataille de la Somme et sur le front russe. Les baïonnettes, les tranchées, les gaz, la mort. Quatre années terrifiantes, qui amèneront le canonnier Reisiger, enlisé dans une guerre insensée, à la lisière de la folie. L'Ordre du jour est sans doute l'un des plus grands textes sur la Première Guerre mondiale - et sur la guerre tout court. En plus de nous raconter les combats à hauteur d'homme, avec une langue sèche qui semble même se réduire jusqu'à l'os au fil des mois de conflit, le roman intègre des documents historiques, coupures de presse ou encarts publicitaires que la mère de l'auteur avait conservés pendant la guerre. Construit dans un montage nerveux qui met brillamment en perspective la " grande Histoire ", les éclats de la vie civile et le calvaire des soldats envoyés à la boucherie, à la manière d'un roman de Döblin ou Dos Passos, L'Ordre du jour souffle par sa modernité, sa puissance et sa subversion.
11/2022
Littérature anglo-saxonne
La pipe d'Oppen
Au fil de ces quatorze textes, Paul Auster rend hommage à une constellation de créateurs dont la rencontre, à travers leurs oeuvres et, parfois, dans la vie réelle, a durablement marqué son propre parcours d'écrivain. Si le livre salue des auteurs américains aussi prestigieux que Nathaniel Hawthorne ou Edgar Allan Poe, la créativité d'un Joe Brainard telle que l'exprime son célèbre I remember (qui servit de modèle au Je me souviens de Perec) ou la mémoire d'un George Oppen, figure tutélaire de la poésie américaine, la plupart de ces textes s'attache à payer également tribut aux écrivains français qui ont contribué à faire de Paul Auster (lui-même, un temps, éminent traducteur du français) "le plus européen des écrivains américains" : du grand poète Jacques Dupin auquel le lia une longue et profonde amitié à l'effervescent Georges Perec aussi inventif que sensible, sans oublier André du Bouchet et sa poésie virulente ou Alain Robbe-Grillet, personnalité jubilatoire et écrivain libérateur. Dans un entretien accordé à The Paris Review, Paul Auster évoque également sa propre pratique de l'écriture, insistant sur sa foi inébranlable dans le roman en tant que genre majeur, sans pour autant nier les vertus du septième art tel que l'incarne son ami Jim Jarmusch, dont il qualifie l'un des films, Night on Earth, de véritable poème sur New York. Arts poétiques multiples, infinie variété des tempéraments mais identique engagement vis-à-vis de la création : à travers l'évocation de tant de figures bien-aimées, Paul Auster célèbre avant tout les pouvoirs fédérateurs de l'art s'efforçant d'interpréter et d'éclairer le texte éternellement énigmatique que délivre le monde.
01/2016
Littérature anglo-saxonne
La pipe d'Oppen. Essais, discours, préfaces
Arts poétiques multiples, infinie variété des tempéraments mais identique engagement vis-à-vis de la création, c'est à ceux dont la rencontre - à travers leurs oeuvres ou dans la vie réelle - a durablement marqué son parcours d'écrivain que Paul Auster rend ici hommage. S'il salue les prestigieux auteurs américains que sont Nathaniel Hawthorne et Edgar Allan Poe, la créativité d'un Joe Brainard (connu pour son fameux I remember), la mémoire du poète George Oppen ou le talent de son ami le cinéaste Jim Jarmusch, Paul Auster s'attache également à payer tribut aux auteurs français qui ont contribué à faire de lui "le plus européen des écrivains américains" : de Jacques Dupin, auquel le lia une longue et profonde amitié, à l'effervescent Georges Perec, sans oublier André du Bouchet ou Alain Robbe-Grillet. En évoquant tant de figures bien-aimées, Paul Auster célèbre les pouvoirs fédérateurs de l'art qui s'efforce d'interpréter et d'éclairer le texte éternellement énigmatique du monde.
09/2017
Non classé
Chaos, Control, and Consistency:- The Narrative Vision of Wolfgang Koeppen
Wolfgang Koeppen's critical and popular reputations stem largely from his literary success in the 1950s, a success which has overshadowed the author's activities in the earlier years of his career. It is in the interest of redressing this imbalance that the present study has been undertaken. It traces a consistent line of development from Koeppen's journalistic activities in the Berlin of the 1930s, through his earliest creative writing, and on, in this light, to the post-war publications for which he is most famous. It is thus possible to place the whole of Koeppen's career within the social and literary context of sixty years of German history.
06/1993
Science-fiction
Le monde d'Anaonil Tome 3 : Dimhenoe
Le tourbillon d'évènements qui s'est abattu sur Auriane l'a brutalement séparée d'Onil. Captive, elle a pu s'évader. Elle est maintenant relativement en sécurité à DimHénoé où vit une communauté mystérieuse. Onil est à sa recherche. Il a survécu au soulèvement d'Eghenne, réussissant à s'extraire de la nasse en compagnie de Solim. Il n'a qu'une idée en tête : retrouver Auriane... Le périple risqué dans lequel il projette de se lancer va le précipiter dans une situation dont il ne mesure pas tous les dangers...
02/2017
Science-fiction
Le monde d'Anaonil Tome 5 : Le tyliom
Resté en suspens sur la lame de l'intrigue, accroché au fil de l'histoire, vous voilà prêt à embarquer au coté d'Onil pour continuer le voyage ? Laissez-vous emporter par " le Tyliom ", cinquième et dernier opus de la saga Anaonil ! Dans ce monde complexe où il lui est de plus en plus difficile de distinguer ses ennemis de ses alliés, Onil a vu grandir son inquiétude concernant la survie de ceux à qui il tient. A nouveau acteur dans une lutte acharnée dont les enjeux le dépassent, refusant de se voir ballotté au gré de stratégies élaborées par d'autres, il va devoir faire preuve d'audace et de détermination pour résister aux pressions et ne pas perdre de vue ses objectifs...
09/2018
Littérature étrangère
La mort à Rome
Dans les années 50, un jeune compositeur allemand, Siegfried, est en Italie. Durant les quelques jours qui le séparent de son concert, il découvre Rome à la splendeur ternie par les traces du conflit. Alors qu'il se pensait libéré des siens, Siegfried aperçoit des membres de sa famille et finit par croiser le plus terrible d'entre eux : son oncle, un ancien haut-dignitaire nazi. La présence de ce persécuteur impénitent qui maudit la démocratie et croit en un IVe Reich, projette sur le présent l'ombre d'un passé qui menace d'engloutir Siegfried. A sa publication en 1954, ce roman polyphonique au style cinématographique sur le gouffre générationnel entre l'attrait de l'idéologie et le désir d'émancipation, a poussé la société allemande de l'époque à se regarder en face. N'ayant rien perdu de sa force, La mort à Rome brille encore de son éclat noir tant l'oeuvre dissèque la guerre à mener contre soi-même et l'époque pour espérer, un jour, connaître la paix.
10/2019
Littérature Allemande
La mort à Rome
Dans les années 1950, un jeune compositeur allemand, Siegfried, est en Italie pour assister à la première de sa symphonie. En attendant, il erre et trompe son ennui dans Rome à la splendeur ternie par les traces du conflit. Alors qu'il se pensait libéré des siens, Siegfried aperçoit des membres de sa famille et finit par croiser le plus terrible d'entre eux : son oncle, un ancien haut-dignitaire nazi. La présence de ce persécuteur impénitent qui maudit la démocratie et croit en un IVe Reich, projette sur le présent l'ombre d'un passé qui menace d'engloutir Siegfried. A sa publication en 1954, ce roman polyphonique au styleâcinématographique, a profondément choqué la société allemande. N'ayant rien perdu de sa force, La mort à Rome brille de son éclat noir tant l'oeuvre dissèque la guerre à mener contre soi-même et son époque pour espérer, un jour, connaître la paix.
06/2022
Policiers
Représailles [EDITION EN GROS CARACTERES
Un simple article dans le journal sur Kent, un adolescent mort des années plus tôt dans un tragique accident, fait réagir Anders qui était en classe avec lui. Il décide de rétablir la vérité sur la personnalité de Kent. Une enquête captivante sur un garçon pas si innocent que cela. Hans Koppel brouille les pistes et nous entraine avec maestria dans cette folle histoire de vengeance. Sidérant !
01/2018
Poésie
Poèmes retrouvés
La découverte inattendue d'un ensemble de 21 poèmes de George Oppen n'est évidemment pas un mince événement, étant donné le peu de données concrètes dont nous disposons concernant cette période fondatrice de l'oeuvre du poète américain. New Directions a publié en 2017 une première édition de ces 21 Poems, présentés par David Hobbs. C'est bien sûr ce texte dont nous proposons la traduction en ouverture du présent volume. Mais nous avons profité de la circonstance pour compléter notre travail antérieur. Lors de la publication de la Poésie complète de George Oppen en 2011, dans cette même collection, nous avions écarté les deux sections de poèmes épars ou inédits regroupés à la fin des New Collected Poems. La découverte de cette séquence de jeunesse nous a donné l'opportunité de réunir l'ensemble de ces poèmes retrouvés. Nous leur avons adjoint les 26 fragments posthumes, regroupant les notes qu'Oppen avait épinglées dans sa chambre à la fin de son existence et que Mary, son épouse, a recueillies après sa mort. Avec cet ensemble désormais exhaustif, qui vient s'arrimer au navire principal de la Poésie complète, le lecteur français dispose donc de la totalité d'une oeuvre poétique qui s'impose avec une évidence croissante à mesure que s'éloigne le siècle dont elle est l'une des émanations les plus poignantes.
10/2019
Poésie
Poésie complète
Né en 1908 dans l'Etat de New York, George Oppen passe une partie de sa jeunesse en Californie. A la fin des années 1920, il rencontre Charles Reznikoff et Louis Zukofsky, avec lesquels il fonde la confrérie secrète des "objectivistes", dans le sillage d'Ezra Pound et de William Carlos Williams. Avec Mary, la compagne de sa vie, il s'établit près de Toulon en 1930 : c'est en France que seront d'abord imprimés les livres de l'Objectivist Press, avant le retour à New York et la publication de son premier recueil : Discrete Series, en 1934. L'année suivante, Oppen adhère au Parti communiste américain et cesse totalement d'écrire, pour se consacrer à ses activités militantes. En 1942, il s'engage dans l'armée américaine et sera grièvement blessé durant la bataille des Ardennes, seul survivant de sa patrouille. Après la guerre, victimes de la répression maccarthyste, George et Mary Oppen sont contraints de s'exiler au Mexique, où ils vivront jusqu'à la fin des années 1950. C'est là qu'Oppen renoue avec l'écriture, après vingt-cinq ans de silence. Il regagne le territoire américain en 1960 et son deuxième recueil : The Materials paraît en 1962, suivi de This in Which (1965), puis de Of Being Numerous (1968), son livre majeur, qui lui vaut le prix Pulitzer. Son influence s'étend sur une nouvelle génération de poètes, à mesure que les "objectivistes" reviennent sur le devant de la scène. Ses Collected Poems sont réunis en 1975. Un ultime recueil : Primitive, s'y ajoute en 1978. Il s'éteint en 1984, au terme d'une longue maladie.
11/2011
Littérature anglo-saxonne
Du sens, de la vie. Autobiographie
Mary Oppen (1908-1990) était l'épouse de George Oppen (dont l'oeuvre est également publiée chez Corti), célèbre poète américain dit "objectiviste", du nom du groupe en réalité assez flou qu'il forma avec deux autres poètes, Louis Zukofsky et Charles Reznikoff, rejoint par un quatrième mousquetaire nommé Carl Rakosi. Mary fut à la fois une activiste, une photographe, une poète et une auteure. Elle rencontra George Oppen en 1926 alors qu'ils étaient tous deux étudiants. C'est le coup de foudre entre ces deux jeunes gens qui aspirent à s'affranchir de leur milieu respectif : Mary, d'origine chrétienne, rêve depuis le plus jeune âge de s'échapper des petites villes où l'on n'ambitionne pas de s'élever culturellement ni de partir à la découverte du vaste monde ; George, lui, cherche se libérer d'une famille juive qui entend lui dicter un mode de vie dont il ne veut pas. Dès lors, Mary et George partageront tout — et disons-le — l'oeuvre de Mary Oppen n'est pas celle d'une femme effacée qui serait restée dans l'ombre de son grand homme. De tous points de vue, George et Mary seront complices jusqu'au bout. Cela nous vaut le beau récit d'une équipée sur un petit voilier, partant de Détroit, pour rejoindre le cours de l'Hudson via le canal de l'Erié, jusqu'à New York. Puis ce sera le séjour en France (1929-1932), au Beausset, dans le Var, région qu'ils parcourent dans un cabriolet auquel est attelé le fringant Pom-Pon, et où ils créeront, en association avec Louis Zukofsky, resté aux Etats-Unis, une petite maison d'édition. To Publishers. Puis, à leur retour aux Etats-Unis, ce sera l'engagement dans les rangs communistes et un intense activisme dans des combats sociaux. Cela leur vaudra, d'ailleurs, d'être surveillés sans relâche et les poussera à s'exiler au Mexique (1950-1958).
05/2021
Développement personnel
Le petit livre du Ho'oponopono. Suivre le chemin du coeur avec Hoppen
"L'extérieur reflète l'intérieur. Si j'améliore mon état intérieur, tout s'améliore autour de moi". C'est sur cette sagesse toute simple que se fonde le rituel de pardon traditionnel hawaïen Ho'oponopono. Ce petit livre vous invite à "prendre le chemin du coeur", c'est-à-dire à ranimer la flamme de l'amour dans votre coeur afin de résoudre vos problèmes et vos conflits intérieurs. Ainsi, vous développerez peu à peu une meilleure estime de vous-même, et trouverez le bonheur et l'épanouissement personnel. Un petit livre très pratique pour apprendre la technique d'ouverture du coeur pratiquée dans le rituel Ho'oponopono, basée sur l'immense pouvoir de l'amour pour vivre en harmonie avec soi et les autres. Un auteur de grande renommée dans le développement personnel.
09/2014
Policiers
Le privé sans visage
Que vient faire en pleine montagne vosgienne, cette femme surgie de nulle part habillée plus pour un cocktail mondain que pour une randonnée ? - On cherche à me tuer, dit-elle. D'abord incrédule, le privé remontera une piste meurtrière qui le mènera du siège de la FIFA en Suisse jusqu'à celui d'un journal parisien en passant par un lac dans la région de Langres, avec l'envie d'y mettre le feu...
03/2018
Policiers
Un privé sur l'eau
Dans un collège privé de la paisible station thermale de Bourbonne-les-Bains, un prêtre est retrouvé mort. Accident ? Suicide ? Sa famille n'y croit pas et fait appel au privé Didier Rouque. Son enquête le mènera à Alésia, en Bourgogne et en Franche-Comté, avant d'arriver jusqu'aux "thermes" de l'histoire… Noire comme une soutane.
05/2016
Policiers
Paradis pour un privé
Retour en Champagne pour Didier Rouque. Dans une petite ville de province, on tue et on dérobe des statues religieuses sans valeur. Que rapport peut-il exister entre un ancien banquier, un avocat à la retraite, une prof de Chimie, un chef d'entreprise inexplicablement disparu et un officier surgi du passé? Devant ces mystères et toutes ces statues, Didier Rouque ne restera pas de marbre.
03/2019
Policiers
L'effet Verdillac. Première époque
Paris, Palais du Louvre, le 14 mai 1642. Deux gentilshommes échangent des propos vifs. Mais cette querelle banale, comme il y en a tant à la cour du Roy, dégénère soudain et le sang est versé... Ainsi débute l'extraordinaire épopée de Jean, Comte de Verdillac, fougueux mousquetaire du Roy, qui est loin de se douter du destin fabuleux qui l'attend au fil de son épée... et du temps. Original, inattendu, inclassable, ce roman transporte le lecteur de surprises en rebondissements, au coeur d'un récit trépidant dominé par l'action et l'humour.
09/2018
Policiers
L'effet Verdillac. Deuxième époque
Jean, Comte de Verdillac fait de nouveau irruption dans son époque d'adoption. Plus fringant que jamais, notre mousquetaire, pour qui le temps n'a pas de frontières, poursuit son incroyable odyssée à travers les siècles. Tant dans le passé que dans le présent, on essaie de le faire disparaître. Il n'aura de cesse de déjouer ce complot. Qui a intérêt à son trépas ? Et pourquoi ? Tandis qu'autour de lui se resserre l'étau des redoutables Cogneurs, il progresse vers la vérité, étourdissante...
12/1999
Policiers
Souvenirs d'un privé
Il ne sait pas pourquoi il est là, en pleine nuit, dans ce verger perdu au milieu de nulle part. Il ne sait pas comment il est arrivé là. Ni ce qu'il y fait. Il y est, c'est tout. Et lorsqu'on vient l'arrêter, il ne comprend toujours pas. La petite ville ardennaise de Rethel ? Il n'y a jamais mis les pieds. Que s'est-il passé, alors ? Ce soir-là, pour le détective Didier Rouque, va commencer l'enquête la plus étrange de sa carrière.
03/2017
Romans noirs
Un journal pour Lisa
Charles Carrier, informaticien de génie, vit seul après la disparition tragique de sa bien-aimée Lisa. Dès que ce solitaire, désespéré et insoupçonnable, juge que le comportement d'autrui l'empoisonne, il agit. Semant, bien malgré lui, les cadavres sur sa route...
09/2021
Policiers
Le roman d'un privé
Le trafiquant Han Verstraat a été arrêté. Son procès s'ouvre à Troyes et le détective Didier Rouque est convoqué au tribunal pour témoigner à charge. Mais il n'aura pas l'occasion de déposer. Le matin de son arrivée dans la préfecture auboise, il apprend que Verstraat a été retrouvé mort dans sa cellule. Accident ? Suicide ? Meurtre ? L'après-midi même, il échappe de peu à un attentat. Il aura 5 jours pour essayer de sauver sa peau et comprendre qui tire les ficelles.
05/2014
Policiers
Un privé en montagne
Les pas du privé Didier Rouque vont le mener dans la ville champenoise de Chaumont. Chez les Grangier, une famille accueillant des enfants en difficulté, l'argent tombe du ciel sans qu'on puisse l'expliquer. Son enquête va se poursuivre dans les Vosges au bord d'un lac du côté de la Schlucht, où il va rencontrer un vieux pêcheur... mort depuis trois ans.
05/2012
Policiers
Chantage en privé
Cette fois, Didier Rouque va intervenir dans le milieu très fermé du showbiz parisien. La fille de Sacha Le Dern sollicite son aide. Son père, riche et célèbre vedette de la chanson depuis des années, a de gros ennuis. Il risque un scandale énorme pour une faute qu'il n'a pas commise. Voire la prison en prime. Pour résoudre cette enquête, le détective va devoir avancer masqué, aidé par son fidèle saxophone. Lui, grand amateur de jazz, va se rendre compte que le monde de la musique de variété n'est pas toujours de tout repos.
03/2020
Policiers
Un privé sur le bitume
Hérémont, tranquille petite bourgade de 5 000 habitants. Trois élus municipaux de l'opposition échappent de peu à des attentats après s'être opposés au projet d'édification d'une rocade. Ils engagent le détective Didier Rouque pour tirer cette histoire au clair. Bien entendu, le maire de la ville, initiateur de ce projet ruineux, est le premier soupçonné. Mais l'affaire est-elle aussi simple ? Le privé comprend très vite qu'avec tout ce goudron, il pourrait bien y laisser des plumes...
05/2015
Littérature française
Les quatre journées d'un z'héros
Marginalisé, oisif, lâche, crédule, immature, Paul a la trentaine. Il traîne sa misère dans une ville impersonnelle gangrenée par le chômage, l'anonymat et l'indifférence. Il y a son aussi amie Marianne, aussi perdue que lui. Il y a enfin ses quelques compagnons de galère qui tentent de s'en sortir tant bien que mal. Paul, lui aussi, voudrait bien s'en sortir, bien sûr, quitter cette vie pitoyable. Mais la seule question est : Comment faire ?
09/2017
Littérature française
A la recherche de Kamala
"Elle a crié : crime, crime ou mort ou quelque chose du genre, mais vraiment, faites-moi confiance, n'y accordez aucune crédibilité, la chamane s'est certainement trompée" , répéta le chauffeur, de plus en plus mal à l'aise, à Charles-Antoine et à Sophie. A la recherche de Kamala est un roman de moeurs et d'aventures qui se termine en roman noir. Charles-Antoine, en plus d'être bel homme, riche et intelligent, est malheureusement fort volage, menteur, naïf et mufle. Sa vie évoluera en un vrai enfer, victime de la jalousie de son demi-frère et de la vindicte criminelle d'une femme qu'il avait humiliée profondément.
11/2022
Littérature française
Le Salon
Zacharie marié à Esther, voit sa vie de couple anéantie le jour des dix-huit ans de Timothée, son fils. En quelques heures toute sa vie va basculer et ses décisions vont déterminer son avenir et celui de ses enfants pour les vingt ans à venir.
09/2021
Littérature française
L'impasse de la rose
Vous ne vous êtes jamais demandé pourquoi une avenue, une rue, une impasse portait ce nom ? Pourquoi avoir dénommé ainsi tel passage de la ville ? Du village ? A Saint-Paul-de-Boismarin, il y a plusieurs impasses. Pour certaines, on connaît l'origine du nom, mais pour d'autres c'est plus flou. Pourquoi l'impasse de la rose porte-t-elle ce nom ? Qui répondra à la question ? Firmin en 2010 ? Joseph en 1910 ? Fulbert en 1810 ? Vincent en 1710 ? Pour le savoir il faut remonter le temps et revenir à l'origine de l'impasse, jusqu'à Eric le Hardi en 1010
03/2023
Littérature française
Hélène, son t-shirt vert pomme
Amoralité, insouciance, égocentrisme et naïveté. Des mots qui qualifient parfaitement Jean-Benoît, libertin aguerri. Dans un énième excès de vice, il voit sa vie bouleversée par sa rencontre avec une femme laide et diabolique : humiliée et prête à tout, elle rendra la vie de cet homme un vrai enfer... C'est à un festin littéraire aux multiples saveurs que l'auteur nous convie, un festin de voyages, d'images, de traditions millénaires et de cultures allochtones qui illustrent un roman de vie se terminant en roman noir. Cristina Funes-Noppen a été ambassadeur dans de nombreux pays, mais est aussi peintre et écrivain. Ses connaissances ethnographiques et du monde jonchent son oeuvre et lui confèrent une atmosphère tout à fait particulière qui séduira le lecteur-voyageur.
07/2019
Romans policiers
Champagne, terre de légendes
Dominique Edler rassemble 28 légendes puisées dans toutes les mémoires de la Champagne historique. Il les a remises au goût du jour de sa plume alerte sans en trahir le sens initial. Ceci pour le plus grand bonheur de ses lecteurs.
11/2022
