Editions Encre Fraîche
Extraits
Littérature française
Brouillard à l'encre fraîche
Une brume inquiétante envahit la côte d'albâtre. Fécamp et ses environs se retrouvent brutalement coupés du monde extérieur, comme mis sous cloche durant des jours, des semaines et des mois. La municipalité ne sait plus comment endiguer l'exode et la violence d'une population affamée. L'armée intervient mais ne peut empêcher les révoltes, les pillages et même les assassinats de notables. Jean-Mary, artiste peintre local, décide de fuir vers la Seine. En chemin il croisera des personnages surprenants puis une femme mystérieuse qui le ramènera au port. La brume obsédante semble vouloir nettoyer cette portion de terre, lessiver l'âme de ses habitants confrontés aux grands choix. Est-ce leur part d'ombre qui se cache au milieu des gouttelettes assassines ?
11/2016
Divers
Fraîche
En 2011, Pia quitte l'école publique pour un lycée chic et entre en terminale avec des objectifs très clairs : avoir un mec, des amis stylés, et des soirées dignes du film LOL. Pour elle, c'est ça, la vie normale d'une fille de son âge. En essayant à tout prix de se conformer aux idéaux d'un monde bourgeois et ultra normé, Pia y perd son libre arbitre et ne perçoit pas qu'elle s'engage dans une histoire d'amour nuisible. Le pire, c'est qu'elle a l'impression de tout choisir et ne discerne aucune des oppressions qu'elle subit. Mais pour rentrer dans le moule, Pia est prête à tout. Fraîche interroge le caractère malsain et abusif que peuvent revêtir les premières expériences amoureuses, en mettant en exergue des détails supposément anodins du quotidien. A travers sa propre expérience, l'autrice pose un regard incisif sur la notion de consentement et sur la capacité des jeunes à l'exercer durant leur adolescence...
02/2022
Littérature française
Peinture fraîche
"Ces yeux lourds, cette frange irrégulière. Bloquée derrière son bar... Serait-elle à un tournant de sa vie qu'elle est incapable de négocier ? "Quelque chose dans le portrait de Suzon, peinte par Manet en 1882, fascine Eve, serveuse dans un restaurant de Londres, qui vient la retrouver chaque mercredi à la galerie Courtauld. Le jour où elle rend son tablier après s'être fait caresser la cuisse par un client, c'est à nouveau vers Suzon qu'elle se tourne, retardant le moment de rentrer dans l'appart un peu crade qu'elle partage avec un couple. Le moment de penser à son père et à sa canette de bière, à sa mère qui les a abandonnés. De refouler à coups de gin-tonic les souvenirs de Grace, son amie perdue... Alors qu'elle sort du musée, une annonce attire son attention : recherche modèle vivant pour cours de dessin. Eve a un loyer à payer et se lance. Les choses semblent s'améliorer - pourtant Eve continue de sombrer. Ce qui l'a menée sur un quai de gare, les pieds à quelques centimètres du drame, c'est à sa psy qu'elle le confiera. Dans le chaos des pensées de cette narratrice à l'humour acéré, l'art, l'amour et l'amitié prennent peu à peu le dessus, conférant au premier roman de Chloë Ashby une note d'espoir et une profondeur inattendue.
08/2023
Littérature française
Supplément crème fraîche
"En regardant le café fumant, je composai le numéro de Julie. J'étais toujours étonné par la capacité de notre cerveau à garder en mémoire des éléments totalement enfouis au plus profond de nous-mêmes. Je n'avais pas composé ce numéro depuis un an, mais je le pianotais de mémoire. Julie décrocha après la deuxième sonnerie." Jeff s'accroche à la vie après une épreuve dévastatrice. Arrivera-t-il à refaire surface, à s'amarrer aux mains qui se tendent vers lui ? Supplément crème fraîche est le roman palpitant du combat d'un homme, où la quête d'un équilibre est vitale.
07/2018
Littérature étrangère
Fraîche et joyeuse
Il y a longtemps qu'on le sait : la guerre ce n'est plus le panache qui flotte au vent, les étendards qui claquent, les fanfares ni les charges héroïques. Certains mythes pourtant se survivent encore, et le fantassin, l'aviateur surtout, peuvent se parer aux yeux de quelques-uns d'un semblant de prestige. Mais dans le service de santé, la gloire n'a plus cours : tout ici n'est plus que sang et boue. Shelby, le héros de ce roman, s'est engagé : il rêve d'une guerre héroïque et noble, fraîche et joyeuse, et il se retrouve transportant des brancards dans un hôpital de campagne. De la guerre, il ne voit que les déchets, les rebuts. Pour SheIby, le débarquement représente seulement des arrivages incessants de blessés, des amputations pratiquées à la hâte, des cadavres qu'on empile tant bien que mal. Quand se terminent les hostilités, vient une période plus pénible encore. Pour accablant que soit le travail d'un infirmier militaire, du moins donne-t-il à Shelby le sentiment d'être utile à quelque chose, de servir. Mais rien n'est plus déprimant qu'un hôpital de campagne lorsqu'ont cessé les combats : dans une Allemagne en pleine décomposition, les tentes se dressent, luisantes sous la pluie, et les hommes attendent dans la boue et le désouvrement une démobilisation hypothétique. A ce régime, les idéaux les plus nobles résistent mal. Shelby peu à peu va se laisser gagner par cette pourriture qui l'entoure ; son enthousiasme des premiers jours va se flétrir et bientôt le mécanisme impitoyable de la machine militaire l'aura brisé. Rien, ni le patriotisme, ni le sens moral, ni l'amour ne sont assez forts pour empêcher le naufrage de Shelby. Dans ce roman terrible, un des plus violents sans doute qu'on ait jamais écrit sur la guerre, William Hoffman décrit avec une lucidité sans défaillance la lente désagrégation d'un garçon de vingt ans, pris dans cette effroyable épreuve qu'est la guerre moderne. Réquisitoire implacable, ce roman est aussi un plaidoyer bouleversant en faveur de l'homme, une tentative pour sauver ce qui pourrait être sauvé.
02/1960
Franche-Comté
Franche-Comté. Edition 2021-2022
Le Routard, le meilleur compagnon de voyage depuis 45 ans. Dans cette nouvelle édition du Routard Franche-Comté vous trouverez une première partie en couleurs avec des cartes et des photos, pour découvrir plus facilement la région et repérer nos coups de coeur ; des suggestions d'itinéraires et des informations pratiques pour organiser votre séjour ; des adresses souvent introuvables ailleurs ; des visites culturelles originales en dehors des sentiers battus ; des infos remises à jour chaque année et des cartes et plans détaillés. Merci à tous les Routards qui partagent nos convictions : Liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
03/2021
Franche-Comté
Franche Comté. Edition 2024-2025
Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! L'Est est jurassien, le Nord vosgien, le Sud bressan et l'Ouest flirte avec la Bourgogne, le tout est franc-comtois. Voilà, résumée cette région entre rivières tumultueuses, lacs, forêts denses et hauts plateaux. Un paradis du tourisme vert... et blanc ! Dans Le Routard Franche-Comté, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez : - Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ; - des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ; - des activités (Descendez la vallée de la Loue en kayak, empruntez la ligne des Hirondelles, voie ferrée emblématique du XXe siècle), des visites (plongez dans l'univers fascinant des salines de Salins-les-Bains, arpentez les rues historiques de Dole), à partager en famille, entre amis ou en solo ; - Plus de 20 cartes avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ; - et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Franche-Comté hors des sentiers battus... Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
03/2024
Guides gastronomiques
Bourgogne-Franche-Comté. Edition 2024
Découvrez nos pays gourmands, sources de créativité, de saveurs et de traditions, dans un fabuleux parcours gastronomique, éclairé par l'expertise de nos enquêteurs. LE GUIDE DES BONS PLANS ET DES DECOUVERTES Restaurants, hôtels, commerces de bouche et producteurs... Les trésors de nos terroirs vus à travers la loupe de nos experts.
10/2023
Littérature étrangère
Une neige toute fraîche
Il arrive que les nouvelles d'un romancier soient écrites comme en marge de ses romans ; elles les prolongent et les préfigurent. Dans ce recueil où William Humphrey a rassemblé ses premiers essais dans l'art de la narration, et qui fut, sous le titre The Last Husband, sa première ouvre publiée, il est tentant de déceler les thèmes des romans à venir. Certains de ces thèmes seront peu exploités par la suite, notamment ceux du Fauve et du Dernier mari, le monde artificiel de la création artistique ou de la vie new-yorkaise, que l'auteur abandonnera vite pour créer son univers si personnel de petites gens de la Nouvelle-Angleterre et du Texas. On n'aura pas de peine à reconnaître, dans les adolescents d'Une neige toute fraîche ou de La cartouche, de jeunes frères du Theron de L'adieu du chasseur et du narrateur de Plus loin du ciel - voire du jeune suicidé d'Otages du destin. Ces nouvelles sont des ouvres accomplies dans leur brièveté. Chacune d'elles, quelle que soit son ampleur, crée au moyen de touches précises et vivantes un petit monde autonome que dominent parfois la méchanceté ou l'ennui, mais plus souvent la compassion et la fidélité nostalgique à un passé sur le point de disparaître ou déjà disparu. Compassion, chez Humphrey, ne signifie pas attendrissement, mais reconnaissance lucide d'une fatalité qui frappe les plus démunies de ses créatures. On verra aussi que l'auteur est un des grands narrateurs de l'Amérique d'aujourd'hui.
03/1988
Guides gastronomiques
Guide Bourgogne-Franche-Comté. Edition 2021
Découvrez nos pays gourmands, sources de créativité, de saveurs et de traditions, dans un fabuleux parcours gastronomique, éclairé par l'expertise de nos enquêteurs. LE GUIDE DES BONS PLANS ET DES DECOUVERTES Restaurants, hôtels, commerces de bouche et producteurs... Les trésors de nos terroirs vus à travers la loupe de nos experts.
06/2021
Guides de France
Franche-Comté
Le carnet de voyage sur la Franche-Comté a un format très pratique et une nouvelle maquette faisant la part belle aux photos. Destiné à tous les voyageurs qui partent en courts séjours et recherchent un guide complet au meilleur prix sur la Franche-Comté. Il propose surtout des informations culturelles et de découverte : l'essentiel et plus sur cette région aux paysages surprenants, aux habitants attachants, à l'histoire riche et à la table séduisante. Du lion de Belfort à la chapelle Notre-Dame-du-Haut en passant par la basilique de Dole et le château de Joux, les surprises culturelles ne manquent pas. Il est le compagnon idéal pour comprendre ce territoire de caractère et profiter au mieux de son séjour.
11/2018
Fantasy
Emily Stone et les pierres angulaires
Emily et Hagel traversent le miroir. Arrachés à la chaleur enveloppante du manoir de Wistman's Wood, ils se trouvent immergés dans l'onde glaciale du Lac noir aux abords du royaume de S'hour. Ils ont une mission : retrouver les pierres angulaires. Mais dans un monde hostile aux Runars, ils doivent se méfier de tous. Loin des leurs, ils ne peuvent plus compter que l'un sur l'autre. S'engage alors une effrayante course contre la montre. Le compte à rebours est lancé. La Prophétie doit être accomplie, mais seront-ils prêts à en payer le prix ?
05/2023
Roman d'amour, roman sentiment
In the Navy
Lui, c'est Théodore. Il est diplômé de l'école de pilotage américaine la plus connue du monde, la célèbre "Top Gun". Il fait partie de l'élite et est considéré par ses pairs comme l'un des meilleurs pilotes de l'US Navy. Derrière son assurance et son arrogance évidentes, il cache un lourd secret qui l'empêche de gérer ses émotions comme il le souhaiterait. Elle, c'est Elvire. Elle vient tout juste d'être reçue à son examen et, pour son premier poste en tant que docteur, elle est affectée sur l'USS Gerald R. Ford CVN-78. Cependant, elle ne s'imagine pas une seule seconde, dès son premier jour, à être confrontée à deux hommes de "Néandertal" . ier jour, à être confrontée à deux hommes de "Néandertal" . Leur rencontre fera des étincelles, parfois explosives parfois tendres mais surtout déroutantes et surprenantes ... Une histoire d'amour à Mach 1, 6+
03/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Emily Stone. et l'archer d'Amesbury
TOME 1 2032. Londres. Emily Stone est une "Runar, une enfant du secret. Elle ignore tout de sa condition et de Néamhan, le monde magique qui se déploie par-delà le Voile. Coincée dans une relation toxique qui la détruit chaque jour davantage, elle ne peut compter que sur le soutien de ses amis Madeline et Harry. Mais une nuit, la violence conjugale est poussée à son paroxysme, la vie d' Emily bascule et sa véritable nature se révèle. Au même instant, un mystérieux champ de force secoue le monde qui se trouve privé d'électricité. La Terre agonise, la nature se meurt, les pouvoirs des sorciers faiblissent et la colère monte dans le monde magique. Des sorciers suprémacistes sont fermement résolus à punir les humains qu'il tiennent pour responsables. L' avenir des deux mondes repose entre les mains d'Emily qui fait face aux faux-semblants et à un passé lourd de secrets. Des alliances inattendues pourraient bien être l'unique chance de réussite.
04/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Un Noël Diaboliquement Angélique
Chaque année, les anges et les démons se réunissent pour le réveillon de Noël célébrant la soirée de la paix. Une tradition ancestrale à laquelle personne n'échappe. Live est sur un petit nuage, elle vient de fêter ses vingt et un ans, elle peut donc se rendre dans les monde des vivants. Cependant, son euphorie sera de courte durée. Sa mère, Lilith a décidé de lui confier les rênes de la fameuse soirée de la paix. Et ce n'est pas le pire, puisqu'elle doit mettre tout ça sur pied en collaborant avec l'archange Samuel. La vie de ce dernier est taciturne, sans aucune saveur, jusqu'à ce qu'il rencontre la jeune démone. Si l'orage gronde entre eux, les étincelles qu'il produit, les étincelles seront loin d'être celles qu'ils avaient imaginé.
03/2023
Littérature française
La friche
Dans une vallée perdue du Jura, un village a été presque entièrement déserté par ses habitants. Les terres, autrefois cultivées, sont en friche. Une abbaye célèbre devrait être restaurée. Des plantes ont disparu, ainsi que des espèces animales : un aigle, qui avait fait son nid sur les hauteurs qui dominent le village et passait l'été au Sahara, ne se montre plus. Heureusement, les maisons abandonnées ont été rachetées par des citadins venus des grandes villes voisines, voire de l'étranger. Ils ont tous un certain âge, ne travaillent plus ; ils ont élu domicile dans cette vallée pour retrouver la nature et jouir de leur reste. Entre eux et les indigènes une bonne entente existe, même si les deux communautés se mêlent peu. Pierre Gascar raconte avec humour et sympathie les rapports complexes et amicaux entre paysans et "résidents secondaires" . L'histoire du village et de ses gloires, de sa vie au jour le jour sont pour l'auteur l'occasion d'envisager, non seulement pour l'Europe, mais pour l'Humanité, un avenir où des hommes venus d'horizons différents pourront vivre en paix dans une nature régénérée.
12/1993
Poésie
L'apocalypse maintenant ?
Depuis que l'association ENCRE a lancé ce concept d'un nouveau recueil collectif de poésie sur le thème de l'apocalypse, ainsi formulé : Le monde ancien s'en est allé, un monde nouveau est déjà né : l'apocalypse, maintenant ? Maints événements tendent à montrer que l'intuition était la bonne. Inutile d'en faire ici l'inventaire, le lecteur en trouvera suffisamment dans ce recueil, dont le moindre n'est pas, naturellement, l'enjeu climatique et la survie, à terme, de notre planète. Cependant, pour citer le poète René Char : Le réel parfois désaltère l'espérance. C'est pourquoi, contre toute attente, l'espérance survit. Le lecteur trouvera donc également dans ce recueil des raisons d'espérer et des notes d'humour. Car, contrairement à ce que beaucoup pensent, l'apocalypse n'est pas la fin de tout, et en particulier la fin du monde, mais une mort, certes à maintes choses et habitudes - dont le superflu -, qui laisse place à une vie nouvelle et une humanité nouvelle.
06/2022
Franche-Comté
Franche-Comté. Montagnes du Jura, Edition 2021
Châteaux, citadelles, salines majestueuses sont les merveilles qu'ont découvert nos auteurs en Franche-Comté. Ils ont également fait le plein de nature en cheminant de lacs en cascades et de panoramas en forêts. Mais c'était sans compter les excellents fromages, qu'ils ont accompagné d'un verre de vin du Jura... Les incontournables de la destination : Vaut le voyage ! Mérite un détour ! Intéressant ! Nos coups de coeur : Les meilleurs souvenirs de voyage des auteurs. Nos suggestions d'itinéraires : Une sélection des plus beaux parcours. Les meilleurs spots en famille : Nos activités préférées pour les 6-14 ans.
02/2021
Littérature française
50 histoires fraîches
50 histoires fraîches. autant de petits riens qui résonnent profondément. Une femme entre en conciliabule avec elle-même dans les miroirs d'un supermarché, des paysans rêvent à la solitude des pôles, un laveur de carreaux entrevoit l'existence de Dieu. un vieil homme partage sa maison avec un arbre... Ce que Régine Detambel appelle fraîcheur, c'est une matière brute, sortie de l'expérience humaine et livrée ici comme un témoignage émerveillé de ce que peut le quotidien.
04/2010
Tourisme France
La Franche-Comté
6 itinéraires de recouvertes : Au fil du Doubs ; Sur les pas de Courbet ; Quatre cités choisies ; La Ville-Lion et son territoire ; Un pays grandeur nature ; Le sel de la terre. Constituée de quatre départements, le Doubs, le Jura, la Haute-Saône et le Territoire de Belfort, la Franche-Comté est un perpétuel sujet d'étonnement. Avec ses magnifiques paysages de montagnes, de forêts, de lacs et de rivières, avec la beauté de ses villages millénaires et de ses villages sommeillant à l'ombre du clocher, avec l'infinie variété de ses traditions artisanales et gourmandes, elle recèle des trésors insoupçonnés que cet ouvrage vous offre de découvrir.
01/2019
Littérature française
Saisons en friche
Saisons en friche est un roman sur le quotidien tumultueux d'un collectif d'artistes. Tiraillés entre mille contradictions, les membres de ce squat se cherchent dans un tohu-bohu plein de charme où l'aventure se conjugue au collectif et où l'on grandit, on se blesse et on s'aime plus intensément qu'ailleurs. C'est une effervescence militante, joyeuse et d'une vigueur inouïe qui émane de ce roman turbulent, tendre et sans concession sur la France d'aujourd'hui.
01/2020
Littérature française
Terres en friche
Sous la forme d'un admirable thriller futuriste, "Terres en friche", roman d'anticipation étonnamment réaliste, nous invite à réfléchir aux terribles conséquences d'une gestion imprudente de l'environnement et du milieu rural dans un futur très proche. Sous la forme d'un admirable thriller futuriste, "Terres en friche", roman d'anticipation étonnamment réaliste, nous invite à réfléchir aux terribles conséquences d'une gestion imprudente de l'environnement et du milieu rural dans un futur très proche.
08/2014
Livres 3 ans et +
De l'eau fraîche pour Louise
Eau, berceau de la vie, berceau de l'enfant à naître. Eau, sculpteur des montagnes, créateur de paysages. Eau, mère des climats, cycle ininterrompu depuis des milliards d'années. Eau des océans, des forêts et des déserts. Eau convoitée, eau catastrophe. Eau bue, exploitée, salie, souillée, trahie par les hommes. Eau généreuse, toujours nous aurons besoin de toi. Pierre Bertrand.
04/1999
Réalistes, contemporains
De polyamour et d'eau fraîche
Témoignage et réponses d'un trouple ! Polyamour, non-monogamie éthique, compersion, etc. ces notions ne vous sont pas tout à fait étrangères (vous avez visionné un reportage Brut sur le sujet) mais une série de questions vous taraude : peut-on vraiment aimer plusieurs personnes ? comment gérer la jalousie ? que répondre aux interrogations des enfants ? y a-t-il une hiérarchie entre les partenaires ? Heureusement, Charly, Elsa et Tina sont là pour y répondre. En novembre 2019, le trouple a créé le compte Instagram Holy Poly Macaroni (plus de 15 000 abonnées) dans le but de donner plus de visibilité au polyamour et au concept de couple ouvert. Ils offrent des réponses aux questions les plus fréquentes de leurs abonnées à travers des strips réalisé par Charly (Cookie Kalkair). Amour, sexe, règles, parentalité, jalousie, hiérarchie, rupture, ils abordent tous les sujets avec humour et bienveillance.
09/2021
Chanson française
Amour eau fraiche i tutti quanti
khalouben est un espace de vibrations poétiques. Les voix jouent avec les mots, et s'en libèrent parfois, au côté d'une contrebasse qui s'émancipe et dessine des paysages mélodiques. khalouben est né de la rencontre de deux univers : la musique instrumentale de Benoit Cancoin qui a traversé avec sa contrebasse la musique classique, le jazz et les expérimentations sonores, et la voix de Khalou, Pascale Jourdy, qui a parcouru les chants et danses " du monde ". Les deux comparses ont débuté leurs aventures par des reprises. Rapidement ils ont créé leur propre univers, quittant les limites de la simple chanson pour des compositions ou la contrebasse et la voix se jouent des rôles, des mots et des sons.
03/2024
Franche-Comté
Jura et Franche-Comté
Le guide Lonely Planet qui va à l'essentiel pour découvrir le meilleur du Jura et de la Franche-Comté. Le seul guide qui couvre l'ensemble de la chaîne jurassienne du Jura à l'Ain en passant par la Suisse. Il traite le Doubs, le Jura, la Haute-Saône, le Territoire de Belfort, l'Ain et trois cantons suisses (canton de Vaud, canton de Neuchatel, canton du Jura). Tous les plus beaux sites naturels : la cascade du Hérisson, les Hautes-Combes, le Grand Colombier, le cirque de Consolation, le mont d'Or, les bassins du Doubs, le plateau des Mille Etangs, les gorges de l'Areuse et le Creux du Van. Les lacs jurassiens, propice à la rêverie, au farniente ou aux activités nautiques : le lac de Vouglans, le lac de Bonlieu, le lac de Saint-Point, le lac de Neuchatel etc. Les cités historiques (Besançon, Dole, Belfort, Vesoul, Pontarlier, Neuchatel, La Chaux-de-Fond) et les villages de caractère : Arbois, Poligny, Ornans, Lods, Morteau, Sainte-Ursanne, Môtiers. Toutes les stations où profiter de la montagne été comme hiver : Métabief, Mouthe, les Rousses, Lamoura etc. NOUVEAU : les 10 plus beaux itinéraires randos dans la région en partenariat avec la Fédération Française de Randonnée Et aussi : 10 suggestions d'itinéraires sans voiture, d'un grand week-end à 15 jours Des vidéos pour avoir un avant-goût des plus beaux sites de la région. Un cahier détachable avec trois itinéraires pour découvrir le Jura à vélo : l'un à basse altitude égrenant les pépites du Doubs entre Besançon et Pontarlier ; le second dans le Jura Suisse ; et une variante de la Grande traversée jurassienne entre combes, lacs et villages de caractère. Inclus les traces GPX à télécharger. L'ensemble des sites et adresses du guide géolocalisées grâce à votre Smartphone !
03/2023
Documentaires jeunesse
Bienvenue en Franche-Comté !
Des montagnes, des forêts et des lacs, des villes chargées d'histoire, des habitants aux savoir-faire exceptionnels... Bienvenue en Franche-Comté ! Pars sur les sentiers des Vosges et du Jura, explore les trésors de Besançon, Dole ou Belfort, découvre l'industrie automobile à Montbéliard, les sources thermales de Luxeuil, les jouets en bois, l'horlogerie, et régale-toi des délicieux fromages de la région !
06/2013
Art chinois
Fragrances fraîches et subtiles
Fleurs d'abricotier, orchidées, lotus, canards mandarins, moineaux... Brossés d'un trait vif et fin, animaux, végétaux et minéraux émergent de la toile avec agilité et prestesse. Alternant savamment entre tension et relâchement, entre profondeur et intensité de la couleur, entre rapidité et lenteur et entre plein et vide, le dessin, fluide et sincère, témoigne de la très grande maîtrise de l'artiste.
12/2021
Littérature étrangère
Nouvelles fraîches Tome 3
Ces douze ont plusieurs points communs : honorablement connus dans leur pays, ils n'étaient pas traduits en français avant que le Miel des anges les découvre ; on ne trouve pas chez eux la Grèce des dépliants touristiques ; leurs voix sont originales et fortes, leur écriture très travaillée. Avec eux, plus que jamais, la lecture est une aventure. Si l'on ajoute à leurs noms ceux de leur aîné. Dimitris Nollas (lui aussi paru au Miel des anges) et leur contemporain Christos Ikonomou (publié chez Quidam), une conclusion s'impose : la nouvelle grecque aujourd'hui se porte comme un charme.
10/2017
Littérature étrangère
Nouvelles fraîches Tome 2
Ils n'ont pas grand-chose en commun, les quatre que voilà. Kaloyànni est un OVNI littéraire, son unique recueil de nouvelles nous promène très loin de la Grèce et de notre époque ; le jeune Papamàrkos fait revivre comme s'il l'avait vécue la province grecque d'il y a bientôt cent ans, tandis que Kavanòzis et Koufàkis vont et viennent entre le temps de leur enfance et le nôtre. Alors que les deux premiers nommés conservent une même voix, du moins dans les textes ici présents, les deux suivants explorent divers chemins d'écriture avec une certaine audace. Si quelque chose les rapproche tous les quatre, outre la forte personnalité de leurs écrits respectifs, c'est l'intensité de leur vision ; c'est que chacun d'eux, ici ou là, nous emmène sur les sommets, nous fait vivre de ces moments qui serrent le coeur d'émotion tout en le dilatant de bonheur.
01/2017
