Dispositifs sonores. Corps, scènes, atmosphères
Extraits
Théâtre
Dispositifs sonores. Corps, scènes, atmosphères
Cet ouvrage résulte d'un constat aussi simple que déconcertant : alors que le son joue au théâtre un rôle généralement aussi important que le visuel, il est à peu près absent des travaux critiques, historiques et théoriques. Et pourtant, cet univers sonore en est un très complexe et étonnant, et vaut la peine qu'on s'y attarde. L'émergence de ce qu'il est aujourd'hui convenu d'appeler les études sonores en théâtre fait de l'auralité de la représentation - ce qu'on y entend et comment on l'entend - une question majeure au sein de la recherche universitaire qui se consacre aux arts vivants. Ce "tournant sonore" touche autant la conception du spectacle que sa représentation, sa réception que son archivage. L'ouvrage repose sur deux dimensions : d'abord, celle de la réflexion théorique, plus générale ; puis, celle de l'expérimentation, qui ancre progressivement la pensée dans une réalité sonore particulière. Les quatorze textes de théoriciens et d'artistes, en passant de l'abstraction des concepts au concret de leur réalisation, témoignent de la fluidité et de la diversité qui concernent autant les agencements dynamiques et mouvants appelés ici "dispositifs" que les réalités sonores qu'ils engendrent.
08/2019
BD tout public
Corps sonores
A Montréal, comme partout ailleurs, les couples se font et se défont. Les individus s'attirent, se repoussent, dans une perpétuelle valse des corps. Dans cette même ville s'entrecroisent des destins à la fois différents et semblables, liés par ce sentiment indescriptible : l'amour. Cette inconnue à laquelle même la science ne peut donner d'explication, ce concept qui nourrit l'imaginaire des artistes depuis toujours, est au coeur du nouveau roman graphique de Julie Maroh. A travers vingt et une nouvelles de bande dessinée, sur 300 pages, l'auteure retrace les différentes étapes d'une relation amoureuse : les premiers flirts, les rendez-vous manqués, la vie sous le même toit, la rupture... Interrogeant les émotions, convoquant les sens, elle décrit les parcours de personnages criants de vérité. Loin des supposées "normes" de genre et des stéréotypes physiques ou raciaux, leurs corps, dans leur diversité, sont les nôtres. Avec eux, nous partageons l'excitation, les doutes, la tristesse, la joie, la honte, la colère. Comme eux, nous aimons. Corps sonores est un ouvrage à la fois universel et résolument contemporain dans ce qu'il donne à voir de la réalité humaine.
01/2017
Notions
Atmosphères
Penseur attentif au poids de l'expérience involontaire dans l'existence humaine, Hermann Schmitz s'est intéressé au concept d'atmosphère dès la fin des années 1960. Dans cet ouvrage, paru en langue allemande en 2014, l'auteur a su rassembler l'essentiel de sa pensée, offrant ainsi au lecteur, par une suite de conférences, de fines et précises analyses. Qu'est-ce qu'être plongé dans une atmosphère, qu'elle soit individuelle ou collective, qu'elle concerne une joie ou une peine singulièrement éprouvée, ou bien la manifestation d'une ambiance collective ? Comment de telles ambiances émergent-elles et surtout comment les penser ? Et pour quels enjeux ? Tels sont les problèmes que cet ouvrage aborde. Toutefois, afin de parvenir à interroger un objet si fuyant, encore faut-il poser les bonnes questions et surtout disposer, pour cela, de bons concepts. Aussi, afin de penser la notion d'atmosphère, et surtout celle, redoutable entre toutes, d'atmosphérisation d'un affect, Hermann Schmitz n'a cessé d'interroger la phénoménologie et d'en repousser les limites.
11/2023
Théâtre
Corps en scènes
Entre émotion et pensée, le spectacle vivant engage le corps des danseurs, des comédiens, mais aussi celui des spectateurs. Perception, attention et émotion sont simultanément activées par les gestes ou par le récit. Les arts de la scène permettent le partage des expériences et la projection d'univers imaginaires. C'est aussi une pensée du monde qui s'invente, un jeu cognitif qui interroge notre relation aux autres, à la vérité, aux événements, aux valeurs, un moyen pour les sociétés de se raconter, de questionner le politique. En racontant les sentiments, les arts et la fiction contribuent aussi à modifier les sensibilités. De la confrontation entre danseurs, auteurs, metteurs en scène et chercheurs émerge une nouvelle approche de questions essentielles. En montrant que la perception n'est pas un système isolé, mais en interaction avec la cognition, les émotions et la motricité, les données récentes issues des sciences cognitives recoupent et enrichissent ces questionnements. Les rituels d'initiation des sociétés africaines, les danses de pantomime du IVe siècle des théâtres romains, les lectures multiples et changeantes de Shakespeare renouvellent notre regard sur les spectacles contemporains, expériences à la fois individuelles et collectives, politiques et sociales.
06/2015
Littérature anglo-saxonne
Atmosphère
Quand on est bibliothécaire à Brooklyn, on voit défiler une foule franchement bigarrée. Etsi, comme Lizzie, on accepte de répondre au courrier d'une spécialiste de la crise climatique pour arrondir ses fins de mois, on finit par échanger avec tout ce que la terre compte d'illuminés. Il y a cette fille qui s'approvisionne en papier toilette à la bibliothèque, les stressés chroniques qui la pressent de questions sur le destin de l'humanité, son petit garçon lunaire, son frère ancien toxicomane et son mari philosophe converti à la programmation de jeux vidéo. Quadragénaire sensible et drôle, Lizzie laisse ses pensées voguer des uns aux autres, coincée entre fin du monde et sortie d'école. Incontournable de la littérature américaine contemporaine, Atmosphère est une chronique fantasque de nos vies urbaines. Avec ce nouveau roman, Jenny Offill, maîtresse dans l'art de déceler l'absurde dans nos existences, saisit l'air du temps comme personne et interroge avec humour le sens des vies que nous menons.
08/2021
Théâtre
Nouvelles scènes, nouveaux dispositifs. L'émergence du théâtre galicien
Le théâtre et la Galice, c'est une longue histoire d'amour et d'humour, de famille et de grand large, de saints et de fantômes, de cornemuses et de rock'n'roll... Une histoire qui débute avec la fin de la période franquiste et la normalisation de la langue galicienne en 1982, qui brasse une matière originale et propose une représentation politique et symbolique du monde aux confins du sacré, du populaire et de la rupture avant-gardiste.
12/2014
Poésie
Atmosphères et sentiments
Les poèmes réunis dans le présent recueil par Jean-Louis Béreil sont le fruit de sa passion dédiée à la poésie. Depuis son adolescence, ce fervent défenseur de la forme classique et néoclassique fait entendre une voix unique. Sonnet, alexandrin, acrostiche, rimes riches, son respect des règles stylistiques est une ode à la beauté de la langue. Chaque expérience ou thématique le concernant trouve ainsi une expression qui lui est propre. Le lyrisme le plus flamboyant côtoie un dépouillement empreint de sagesse, sans jamais renoncer pour autant à une bonne dose d'humour. Un poète inspiré qui trouve les mots justes pour dire notre monde dans toute sa subtilité.
07/2021
Littérature française
Atmosphère océane
Partir à l'aventure. Des forêts de pins. Des plages ensoleillées. Des vagues tubulaires... Et au milieu de cette atmosphère océane, Stéphanie et ses deux frères, Parcourant les routes à bord d'un van, Criant l'urgence de vivre et d'aimer...
06/2019
Littérature française
Hôtel Atmosphère
Dans un Paris inquiétant et délabré, Gil (Gilda) et Lucas vivent comme un défi leur passion amoureuse. Aux portes des arrondissements, il y a des barrières de péage. La disette et les privations obligent à s'émerveiller de peu de chose, par exemple de quelques fruits pour un repas de noces. Et d'abord, pourquoi Gil se marie-t-elle avec le vieil Acham, si tristement attentif à elle ? Et pourquoi, à la fin du banquet, entraîne-t-elle Lucas dans son lit, en lui murmurant : " Je suis célibataire ce soir " ? L'état de grâce commence, malgré les miliciens, la peur et le passé. Gil a des épaules hardies, une taille juvénile, elle est la fille d'un de ces hommes qui en leur temps furent des héros. Quant à Lucas, il tient l'hôtel Atmosphère qui met à leur disposition vingt-trois chambres pour s'aimer et qui pourrait être le plus pittoresque des havres, si ce lieu ne baignait pas, comme les autres, dans une lumière fantomatique. Habitée d'un souffle haletant et visionnaire, portée par l'écriture luxuriante de Bertrand Visage, cette histoire d'un amour menacé s'achemine vers un étonnant dénouement où les trois protagonistes vont devoir assumer ensemble un acte qui illustre le force de leur lien.
08/1998
Corps humain
Mon livre sonore - le corps humain
Avec 120 puces sonores, ce livre incroyable emmène les enfants à la découverte du corps humain. Chacune des puces propose un mot et un bruit insolite. Voilà une joyeuse façon d'apprendre du vocabulaire en s'amusant. Sur chaque double-page, un jeu favorise l'observation.
04/2022
Théâtre
Scènes de vie & Vie sur scène
Ce livre est le récit autobiographique d'une femme libre et incandescente, depuis son départ de Paris pour la Suisse à la déclaration de guerre, où elle grandit dans la bonne société genevoise. A vingt ans, elle part à la conquête de la scène parisienne où elle entre au conservatoire. Une aventure qui l'emmène au théâtre du Soleil d'Ariane Mnouchkine où elle se retrouve au coeur de la révolte soixante-huitarde quand Le Songe d'une nuit d'été est interrompu par la grève générale. Dans les années de désenchantement qui suivent, Rosine Rochette, tout en continuant à jouer et à enseigner le théâtre, entre dans le monde de la psychothérapie, pour sa propre sauvegarde et au service des autres, en hôpital psychiatrique, tandis que déboulent en France les techniques de la psychologie humaniste venues d'outre-Atlantique. Un chemin de transformation radicale qui l'a amenée à forger sa propre pédagogie par le théâtre d'improvisation. Aujourd'hui, elle anime des groupes de développement personnel dans lesquels elle relie l'art du clown, les mythes et les techniques théâtrales. L'artiste n'aurait pu accomplir ce parcours sans se risquer dans le chaos de son théâtre intérieur. A travers ce récit prenant, Rosine Rochette nous entraîne dans les coulisses de sa quête.
06/2019
Théâtre - Essais
Alternatives théâtrales N° 146, avril 2022 : Scènes sonores. Pratiques contemporaines
Pour ce numéro 146 c'est la Chloé Larmet qui joue le rôle de Rédactrice en cheffe. Si le son fut longtemps le grand oublié des études théâtrales, la mésentente a pris fin et il s'agit désormais d'explorer les scènes théâtrales contemporaines en prenant pour guide les oreilles de celles et ceux qui « créent» le son. Pour qu'à travers les mots et les silences de ceux qui restent souvent tapis dans l'ombre de la régie, des expériences sonores se dessinent et permettent de penser de façon nouvelle les pratiques contemporaines de la scène, au-delà même de ses frontières disciplinaires car le son n'a que faire des limites. Du théâtre aux arts sonores en passant par la radio, les arts numériques et la musique, la règle est simple: écouter.
04/2022
Romans policiers
Atmosphère d'enfer
Quand Erhon Blimiec constate à l'aube que sa journée commence mal, il n'y aucune raison pour qu'elle se poursuive dans la joie et la tranquillité. Mais de là à penser que la découverte d'un cadavre place Denfert Rochereau l'emmène vingt pieds sous terre de la capitale... Le détective évolue à l'aveugle et à la marge dans une affaire mêlant meurtre, fausse monnaie et exotisme. Il ne lui reste plus qu'à trouver le lien entre ces éléments pour avancer dans cet imbroglio dont il se serait bien passé. Mais pas son banquier qui le presse chaque jour de renflouer les comptes de l'agence Mogador. Fort du succès des enquêtes du commissaire Merle, Michel Renoir convie le public à un nouveau rende...vous, avec un détective privé, Ethon Blimiec, un professionnel pittoresque, à une époque — pas si lointaine — où les policiers travaillaient sans Interna, sans téléphones portables et sans recours aux analysa ADN. Au fil des investigations, Ethon deviendra un intime du lecteur, une sorte d'ami de la famille que l'on a hâte de retrouver avec plaisir.
11/2021
Théâtre
Anatomie du corps violenté sur scène
A mi-chemin entre la littérature et les arts du spectacle, le théâtre se distingue par la présence sur scène du corps de l'acteur. La violence infligée à ce corps soulève ainsi des questions à la fois d'ordre scénique, littéraire, mais aussi sociologique, tant le théâtre reflète perpétuellement les évolutions d'une société. Existe-t-il une anatomie de la violence théâtrale ? Le corps violenté prend-il toujours une dimension symbolique ou reste-t-il un matériau au service du metteur en scène, du chorégraphe ou de l'acteur ? Comment représenter la violence physique sur scène ? Enfin, quel rôle joue l'illusion théâtrale dans la mise en scène de cette violence ? Du texte à la scène, la (re)présentation scénique du corps violenté dissèque le rapport que nous entretenons à notre propre corps.
12/2014
Sociologie
Communications N° 102 : Exercices d'ambiances. Présences, enquêtes, écritures
LA TRAVERSEE DES AMBIANCES. L'ATMOSPHERE, FONDEMENT D'UNE NOUVELLE ESTHETIQUE ?. LES SENTIMENTS COMME ATMOSPHERES. LES PUISSANCES D'IMPREGNATION DE L'AMBIANCE. L'AMBIANCE COMME AURA. LE CONCEPT "D'AMBIANCE" A L'EPREUVE DE LA VIE ORDINAIRE. EMBARQUER AVEC LES CLOWNS A L'HOPITAL. INTRUSIONS BOUFFONNES AU MALI DANS LE QUOTIDIEN ET DANS LES CEREMONIES. LES USAGES DES AMBIANCES SONORES DANS LES FILMS DE FICTION. INVOCATIONS ANTAGONISTES : LES ATMOSPHERES CONDENSEES DE L'ARTISTE JONATHAN MEESE. LES AMBIANCES DE LA MORT. THE MALL, LES NOUVELLES TONALITES DU LIBERALISME EN INDE. LES COULEURS D'AMBIANCE. COULEURS, SONS ; ESPOIRS ET CHAGRINS. LES SCENES URBAINES DE LA PEUR. L'EPAISSEUR DU PRESENT
05/2018
Littérature française
Atmosphère sur deux rives
De l'autre côté de la Méditerranée, dans un taxi qui le ramène chez lui après une journée de travail, le jeune Cid apprend que son voisin, Hakim Ward, assis à ses côtés à l'arrière du véhicule, est policier. Quand ils tombent sur un faux barrage dressé par des terroristes, il ne peut que trouver l'énergie du désespoir pour sauver son voisin d'une mort certaine. Plus tard à Carthagène, Cid fait la connaissance de Flora, une ravissante touriste française qui l'invite à la suivre à Paris — mais leur idylle ne dure que le temps de la saveur d'un chewing-gum mâché. Quelques années ont passé de ce côté de la Méditerranée, au fil de rencontres déplorables, Cid commence à dégringoler jusqu'à toucher le fond — et voilà que son chemin croise à nouveau celui du policier devenu commissaire. Une vie pour une vie, ignorant les règles élémentaires du métier, Hakim Ward doit impérativement, devant son équipe médusée, sauvé son sauveur... Pour le reste la justice tranchera.
04/2019
Littérature française
Atmosphères de Belle-Ile-en-Mer
C'est l'histoire à Belle-Ile-en-Mer d'une période pleine de joie. Des marins-pêcheurs, des agriculteurs, des commerçants, des figures locales et des artistes témoignent de cette atmosphère unique si attachante. On suit leurs vies simples et authentiques, des années 60 aux années 90, entre tradition et modernité. Ces souvenirs inédits révèlent des anecdotes agrémentées de nombreuses photos personnelles, illustrations, textes poétiques. Entre légendes, réalité et touches d'actualité, ce livre vous emmène en voyage sur cette île sauvage et grandiose, où le vent du large souffle l'esprit de toute une génération.
07/2021
Musique, danse
Encres sonores
Concert dessiné en trio à la scène, vous écouterez sur ce disque l'essence musicale d'ENCRES SONORES. Très fortement imprégnés, inspirés et liés par le dessin de Christophe FORGET évoluant en direct à l'écran, Julien BEHAR et Stéphane DECOLLY ont construit et déconstruit la bande son de ce voyage imaginaire à travers un dédale entremêlé de paysages sonores, de drones (bourdons), de musiques improvisées et de compositions. Allongez-vous et rêvez ! Julien BEHAR - saxophone alto, fx, electronics Stéphane DECOLLY - basse electrique, fx Christophe FORGET - encre & pinceaux, dessin projeté en direct
10/2021
Poésie
Paysages sonores
"... Dans la maison en bois Sons et dessins Se répondent Paysages et musique Murmurent Le mystère du monde" Extrait du poème de Michèle Gagnon "Résonances", en hommage aux Paysages sonores.
02/2023
Livres sonores
Le pot
Cinq scènes sonores, cinq situations cocasses autour du pot : - C'est trop rigolo ! - Vite, vite... - Hop, sur le pot - Ca dure longtemps... - Bravo ! Les sons, choisis et mixés avec soin, enrichissent chaque scène pour la rendre encore plus vivante. Et toujours à la fin, un jeu de cherche et trouve sonore grace à une puce aléatoire inédite et très ludique !
05/2023
Théâtre
Corps en scène : l'acteur face aux écrans
Depuis une vingtaine d'années, l'apport des nouvelles technologies a modifié en profondeur la scène théâtrale et avec elle, le jeu de l'acteur. Désormais les corps de chair y côtoient fréquemment les corps synthétiques ou hybrides, créant des corporéités mixtes, "mi-chair, mi-calcul" (Couchot) dont l'équilibre varie selon les choix esthétiques des artistes (metteurs en scène, acteurs, concepteurs du spectacle). Que devient l'acteur dans cette confrontation avec la scène transformée ? Quelles techniques de jeu ces nouvelles modalités scéniques imposent-elles aux performeurs ? Comment les esthétiques nouvelles qui dérivent de ces mutations conjuguent-elles la juxtaposition du charnel et du virtuel ? Comment se déploie, dans ce contexte, la présence du performeur ? Comment se gère son énergie ? Son rapport au corps ? A l'espace ? Au temps ? Au mouvement ? Ce sont ces questions auxquelles répondent les textes de ce recueil. Rassemblant les réflexions de chercheurs de plus de dix pays, ils analysent les formes d'interaction entre l'acteur et les technologies sur la scène, quelque forme qu'elles revêtent (écrans, caméras, micros, avatars) et montrent en quoi ces interférences bouleversent les théories du jeu qui ont prévalu jusqu'ici.
06/2018
Littérature française
Moi dispositif vénus
Après une forte crise systémique au sein d'une petite île des Antilles, les populations les plus vulnérables s'en voient fortement affectées. Comme beaucoup de femmes sans ressources, MOI trouve une porte de sortie à son désarroi financier en apposant sa voix à celles de e-International Venus, un programme crypté de services sexuels en ligne. Qui est derrière cette nouvelle activité qui occasionne une recrudescence de la prostitution mondiale ? MOI arrivera-t-elle à s'en émanciper ? Une autofiction où l'hypersexualisation semble être le modèle d'aliénation le plus urgent à combattre.
05/2023
Littérature étrangère
Scènes
Qui, de l'homme, Pierre, ou de la femme, Anna, soumet l'autre, l'absorbe, le phagocyte, le recrée à sa propre image dans le miroir déformant des mots ? Lequel des deux impose son "un" ? L'un, puis l'autre, accomplissent ce forfait conjugal. Verbatim. Avec passion, minutie et véhémence. La bande-son des scènes est un rempart contre l'oubli. Mais elle est lacunaire, remontée, truffée de bruits parasites et de paysages sonores qui viennent en perturber l'écoute. A deux, Pierre puis Anna génèrent un diptyque où l'épouse efface consciencieusement les traces laissées par son mari dans son carnet bleu. L'auteur s'en lave les mains ou se cure les ongles, laissant au seul lecteur le soin de répondre à la difficulté soulevée par Mencken : lequel des deux "ne fait plus qu'un" du couple ? Lequel n'en fait qu'une bouchée ?
05/2016
Policiers
SCENES
Ce recueil contient cinq récits qui illustrent de façon détournée et sous-jacente la question : "Qu'est-ce qu'écrire ? " La parole humaine ainsi mise en question y prend un tour rituel, saugrenu et cruel. Dans un long monologue qui est une prise à partie, un automobiliste tente de forcer l'attention de son passager. Une même recherche de communication éclaire le Récit de Lucienne, qui est indispensable à son amant. La Scène inca, La Coupure, La Poursuite, autant de rites magiques, de brèves rencontres, de disparitions et de séparations.
05/1975
Livres sonores
Londres
Un livre de la collection bestseller Mon livre sonore à toucher intégrant 10 puces sonores pour découvrir Londres en sons et en images. Big Ben sonne l'heure, les bus rouges à impériale circulent, les pigeons de Trafalgar Square roucoulent... En appuyant sur les boutons sonores de ce livre, les tout-petits découvriront dix enregistrements qui donnent vie aux scènes imagées représentant les sites les plus célèbres de Londres.
04/2023
Management
Les huit dispositifs de coordination
Une organisation (entreprise privée, entreprise publique, association, coopérative, service public, etc.) doit s'adapter à son environnement. Cela l'oblige, à des buts de pertinence, à se différencier et pour pouvoir fonctionner de façon cohérente mettre en place des dispositifs de coordination. L'auteur présente les définitions et des exemples d'application des 8 dispositifs répertoriés. A partir de l'analyse de la technologie utilisée (simple ou complexe) et du marché où l'entreprise évolue (stable ou dynamique) l'auteur construit une matrice où les huit dispositifs sont placés en fonction de leur pertinence par rapport à ces deux variables. Il détaille les modalités d'application dans des conditions normales ainsi que dans des situations exceptionnelles, telle que la crise sanitaire.
08/2022
Etudes et pratiques profession
Pharmacie clinique et dispositifs médicaux
Selon la définition de l'ANSM un dispositif médical correspond à tout instrument appareil équipement matière produit (à l'exception des produits d'origine humaine) y compris accessoire et logiciel utilisé seul ou en association à des fins médicales chez l'homme et dont l'action principale voulue n'est pas obtenue par des moyens pharmacologiques immunologiques ou métaboliques. Pharmacie clinique et dispositifs médicaux sous l'égide de l'Association nationale des enseignants de pharmacie clinique (ANEPC) détaille ainsi les enjeux des dispositifs médicaux la réglementation qui les régit les biomatériaux qui les constituent l'approche clinique des différents dispositifs selon le type de prise en charge. Livre de référence et outil de travail précieux cet ouvrage propose une approche par pathologies classées par systèmes selon un plan précis : - L'encadré ' points clés ' expose l'essentiel du chapitre ; - les généralités regroupent la physiopathologie et les dispositifs médicaux utilisés dans la pathologie ; - les critères de choix et la stratégie thérapeutique sont développés en fonction de la sévérité de la pathologie du terrain et des éventuels traitements associés ; - l'optimisation thérapeutique concerne les posologies l'administration (voies d'administration conseils incompatibilités) les mises en garde les précautions d'emploi et la prévention de l'iatropathologie (prévention des risques majeurs et des effets indésirables) ; - enfin un ou plusieurs cas cliniques accompagnés de questions générales permettent d'appliquer les connaissances acquises. Les réponses sont accompagnées de commentaires reprenant les points importants du chapitre. Cet ouvrage s'adresse aux pharmaciens d'officine et hospitaliers aux étudiants en pharmacie aux médecins amenés à prescrire ou à utiliser des dispositifs médicaux aux personnels de laboratoire ainsi qu'aux industriels les fabriquant.
04/2023
Livres sonores
Mes comptines du corps
4 comptines sonores et animées pour faire découvrir le corps ! 4 puces sonores et 4 animations pour découvrir les parties du corps : Je te tiens, tu me tiens par la barbichette : Tiens le MENTON de maman. Mon âne, mon âne a bien mal à la tête : Mets le bonnet sur la TETE de l'âne. Jean Petit qui danse : Fais danser les MAINS de Jean Petit. Savez-vous planter les choux : Aide le garçon à planter le chou avec son COUDE. Un livre sonore et animé pour les bébés dès 1 an.
09/2022
Livres 3 ans et +
La forêt. Livres sonores
Un livre sonore pour apprendre à associer les images aux sons et stimuler l'apprentissage. Voici les petits animaux de la forêt. Lis leurs aventures, appuie sur les boutons et apprends à reconnaître leurs cris. Tire et pousse la poignée : une douce mélodie accompagnera ta lecture.
Livres sonores
La ferme. Livres sonores
Un livre sonore pour apprendre à associer les images aux sons et stimuler l'apprentissage. Voici les petits animaux de la ferme. Lis leurs aventures, appuie sur les boutons et apprends à reconnaître leurs cris. Tire et pousse la poignée : une douce mélodie accompagnera ta lecture.
04/2022
