Contes orientaux ou Les récits du sage Caleb, voyageur persan. 2e édition
Extraits
Littérature française
Contes orientaux ou Les récits du sage Caleb, voyageur persan. 2e édition
Contes orientaux, ou Les récits du sage Caleb, voyageur persan ; par Mlle. Seconde édition revue et corrigée Date de l'édition originale : 1779 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Littérature française
Contes des sages voyageurs
Il est toutes sortes de voyages. Des voyages de quêtes ou d'aventures, des voyages paisibles, des voyages vivifiants, des voyages funèbres, des voyages initiatiques, des voyages futiles, des voyages amoureux, des voyages hasardeux, des voyages d'exil, des voyages de retour, des voyages bêtes, des voyages chimériques, des voyages insolites, des voyages mythiques, des voyages stériles, des voyages fertiles... Il est même des voyages immobiles. Conjuguant tous ces types de voyages selon les traditions variées des mille coins du globe - Europe, Asie, Afrique, Amériques, Indes, Grand Nord, Australie, voire territoires infinis du rêve et de l'imaginaire -, les Contes des sages voyageurs, constituent en eux-mêmes, au détour de chaque page, de véritables merveilles de voyages qui, interpellant sens et esprit, font peu à peu oublier l'endroit où l'on se trouve. Un recueil d'histoires qui, littéralement, fait partir.
03/2020
Critique littéraire
Contes des sages du Moyen Age
Ce nouveau volume des "Contes des sages" convoque le Moyen Age imaginaire... C'est le temps des chimères et des dragons, des chevaliers preux ou lâches, de l'amour courtois ou sauvage, des loups-garous, de la chevalerie, etc. Troubadours et trouvères parcouraient le pays pour psalmodier, chanter, réciter, raconter et puisaient leur inspiration dans les chansons de geste, les poèmes lyriques. Ce recueil, à sa façon, leur fait écho, et nous plonge habilement dans ces textes parfois cousus de " merveilleux ". A partir de ce corpus particulièrement riche et séduisant, ces Contes des sages du Moyen Age mêlent des contes classiques connus à des contes de sagesse populaire choisis parmi les nombreux fabliaux, en passant par les premières formes médiévales du conte merveilleux et les légendes.
10/2017
Littérature étrangère
Contes persans de sagesse
La valeur principale de ces contes réside dans leurs sources anciennes mais étonnamment modernes. La sélection de ces histoires est basée sur la sagesse ou une invitation à la réflexion sur le sujet traité par son écrivain. Les personnages ne sont pas féeriques ni imaginaires. Epicier, professeur, forgeron, ouvrier, commerçant, se trouvent dans des situations dont les issues ne sont pas faciles à deviner ! Ce livre qui est destiné à un large public, rend possible une approche agréable de la littérature persane.
01/2006
Critique littéraire
Légendes espagnoles et contes orientaux
Publiées vers 1860, les Légendes sont auréolées du surnaturel religieux romantique, auquel Gustavo Adolfo Bécquer apporta la touche de son lyrisme. Puisant dans l'imaginaire des lieux, ces contes fantastiques recréent le passé médiéval de la Péninsule. Bon nombre des traductions de ce recueil sont inédites.
Littérature française (poches)
Zadig. Et autres contes orientaux
Sur le point d'épouser la plus belle fille de Babylone, jouissant de tous les privilèges de la jeunesse et de la fortune, vertueux de surcroît, Zadig se demande s'il est possible de vivre heureux ici-bas. Sa fiancée ne tarde pas à la trahir, des fanatiques le traînent en justice, on le menace du bûcher, on le vend comme esclave en Egypte et c'est par miracle qu'il retrouve sa patrie et triomphe de la laideur et de la bassesse du monde. Zadig sent le soufre et fait peur aux puissants, mais Voltaire éblouit par sa gaieté perpétuelle, sa sagesse, sa malice, son style enchanteur de " Français suprême " comme disait un de ses contemporains.
10/2009
Critique
Légendes espagnoles et contes orientaux
Publiés vers 1860, ces contes fantastiques sont auréolés du surnaturel religieux romantique auquel Gustavo Adolfo Bécquer apporte la touche de son lyrisme. Puisant dans l'imaginaire des lieux, il recrée le passé médiéval de la Péninsule, tout en posant un regard critique sur les moeurs contemporaines.
04/2023
Autres collections (6 à 9 ans)
Les contes du petit Sage
Avaé prend le large Le rêve secret d'Ewald le lutin Mandarine face à son destin Dame Lune et son lumineux caprice "Les contes du petit Sage" sont comme autant de voyages inspirés par la beauté du monde, et la magie de la Vie... Vous allez nager dans les mers du sud avec Avaé, un petit poisson aussi courageux qu'amoureux. Vous allez percer le secret d'Ewald, le lutin qui rêve de voir le Père Noël. Vous allez partager le destin de Mandarine et assister au grand départ des fruits. Vous allez découvrir une face cachée de Dame Lune, et sa visite insolite au Grand Magicien de l'Univers. Quatre voyages pour s'émerveiller de la réalité !
04/2021
Récits de voyage
Mirages persans. Les récits de trois voyageuses au tournant du XXe siècle
Gertrude Bell, Dorothy de Warzée et Vita Sackville-West, trois femmes issues de l'élite britannique, entreprirent un voyage en Perse à la fin du XIXe et au début du XXe siècles. Le croisement de leurs regards sur la Perse, en marge de l'Empire britannique, révèle une double marginalité : celle d'un pays et celle de la femme. Leurs récits de voyage, Persian Pictures (1894), Peeps into Persia (1913), Passenger to Tehran (1924), ouvrent la voie à des réflexions sur les études de genre, mais aussi à des révisions des récits coloniaux et postcoloniaux. Que voient-elles ? Comment parviennent-elles à faire entendre leur voix ? Comment le regard féminin s'inscrit-il dans une histoire écrite par les hommes ? Comment l'impérialisme britannique a-t-il utilisé les femmes dans sa politique d'expansion à travers un pays comme la Perse ? Autant de questions que soulèvent ces trois récits oubliés dans l'histoire britannique et coloniale, et qui aujourd'hui méritent d'être revisités et reconsidérés.
09/2022
CD K7 Littérature
Contes persans. 3 CD audio
Les Contes persans réunissent les oeuvres traditionnelles qui se transmettent de génération en génération depuis les IXe et Xe siècles. Ils sont porteurs de la tradition poétique persane, et ainsi que tous les contes du monde, véhiculent la sagesse des anciens. Par-delà l'élégance de leur style, les récits lus ici avec raffinement par Leili Anvar, leur traductrice et exégète, étaient l'occasion pour le peuple comme pour les lettrés de se frayer un chemin vers le discernement, la connaissance du monde et de soi. Une tradition poétique de la condition humaine, pour en déjouer les écueils et en révéler les charmes. Claude Colombini Frémeaux Les Contes persans sont issus de l'ouvrage "Contes des sages perses" édité aux Editions du Seuil et sont agrémentés de trois contes originaux. L'ensemble est illustré de virgules musicales composées par Karol Beffa.
02/2023
Sociologie
Les Orientaux de France. Ier-XXe siècle, 2e édition
La saga des Orientaux de France a été longtemps occultée par les chercheurs, aucun ouvrage global n'ayant été consacré à leur destin singulier. Pourtant, dès les premiers siècles de notre ère, leurs ancêtres écument la mer Méditerranée et deviennent les familiers de l'Europe qu'ils sont les premiers à évangéliser. La Gaule connaît tour à tour leurs moines et leurs marchands, puis leurs cavaliers et leurs savants, enfin leurs voyageurs et leur élite pensante et industrieuse. L'auteur s'appuie sur des archives inédites, complétées par des témoignages oraux, pour raconter leurs pérégrinations sur le sol français pendant deux millénaires, passant en revue le cheminement individuel et collectif des uns et des autres, révélant des épisodes glorieux et parfois tristes et sanglants du destin de ces passeurs qui n'ont pas démérité de la France. L'auteur mène une véritable enquête de terrain, interrogeant les descendants, recueillant des confidences et des éléments inconnus enfouis dans la mémoire familiale, explorant quantité de documents et consignant avec minutie des témoignages poignants. Ce faisant, il rectifie nombre d'erreurs historiques et généalogiques, colportées sans discernement, et rétablit quantité d'informations et de dates erronées au vu des documents originaux. Au terme de ce coup d'oeil rétrospectif, le lecteur ne peut se déprendre d'un sentiment d'admiration pour l'intelligence de ces Orientaux, leur entregent, leur capacité d'adaptation, leur ténacité à relever les défis, leur participation active à l'enrichissement intellectuel, économique et humain de la France et leur courage sans faille à servir leur nouvelle patrie.
11/2019
Littérature française
Le tapis jardin. Contes persans
Qu'est-ce qu'un tapis jardin ? Khale Souske trouvera-t-elle le mari idéal ? Qu'arrivera-t-il à Namaki qui a oublié de fermer à clé la septième porte de la maison ? Que deviendra le nourrisson aux cheveux blancs, abandonné sur ordre de son père sur la plus haute montagne de Perse ? La princesse Zoleykha rencontrera-t-elle le beau jeune homme qu'elle voit tous les soirs dans ses rêves ? Vous découvrirez les réponses dans ce recueil de contes où s'entremêlent le merveilleux, le tragique, l'amour et la poésie.
06/2015
Chats
Le persan. Edition actualisée
Bas sur pattes, un corps trapu, une robe longue et vaporeuse, le persan est toujours resté le même au fil du temps. Cependant depuis quelques décennies, de nouvelles variétés ajoutent à ses atours : regard maquillé du chinchilla, robe sauvage du tabby, tons pastel du bicolore, couleur siamois du colourpoint. Pratique et abondamment illustré, cet ouvrage de référence, émaillé de nombreux conseils, vous fera découvrir toutes les facettes de ce chat hors du commun.
10/2021
Littérature étrangère
Le Trône enchanté, conte indien. Traduit du persan
Le Trône enchanté, conte indien traduit du persan . Par M. le baron Lescallier,... Date de l'édition originale : 1817 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Poches Littérature internation
Contes et récits
En 1888, lorsqu'Oscar Wilde publie " Le Prince heureux et autres contes ", il attend de ce livre qu'il assoie une réputation encore mince - et c'est bien en effet son premier succès de librairie. Certains de ces textes sont des contes merveilleux, d'autres mettent en scène des animaux, d'autres encore sont satiriques : pages pleines d'humour où se fait jour souvent le ton joyeusement désabusé qui sera plus tard celui de ses comédies. Cette diversité inventive et brillante se retrouve dans tous les récits des années suivantes qui se moquent du sérieux et se jouent du devoir : histoire policière avec " Le Crime de Lord Arthur Savile ", histoire d'amour avec " Le Fantôme des Canterville ", mais histoires aussi de supercherie avec " Le Millionnaire modèle " et " Le Portrait de Mr W-H ", car la vérité n'est pas plus authentique que l'apparence. Wilde prend le parti de l'ironie et de la satire, et l'élégance l'emporte sur la morale dans un monde où rien n'échappe jamais au truquage - pas même la mort. Ce volume comprend tous les contes et récits de Wilde : " Le Prince heureux et autres contes ", " Une maison de grenades ", " Le Crime de Lord Arthur Savile et autres histoires ", " Le Portrait de Mr W-H "
02/2000
Contes et nouvelles
Vicissitudes. Contes & Récits
Vicissitude : Instabilité, disposition de toutes choses à changer rapidement de mal en bien... et vice-versa ! Une fillette affublée d'une langue de serpent qui l'oblige à toujours énoncer la vérité. Un jeune homme difforme, soudain métamorphosé en éphèbe par un mal ancestral. Une famille en voie de décomposition, coincée dans l'oeil d'un cyclone. Un homme hanté par des apparitions funestes issues de son enfance. Une jeune femme enfermée dans le piège d'un pervers narcissique. Un peuple aux visages dissimulés sous d'étranges masques de bois scarifié. Un couple âgé dont la relation et les sentiments se heurtent aux contraintes de la dépendance... Dans ce recueil de sept récits illustrés par Vanille Hurel, Florent Salem s'empare des structures du conte traditionnel pour explorer sous un angle moderne l'étrange clair-obscur dans lequel baignent les moments de vie où tout bascule.
01/2023
Littérature française
Récits et contes
Découvrez ces courts récits et contes aux personnages souvent attachants, où percent la sensibilité et l'émotion, toujours pour un même bonheur de lecture.
11/2018
Littérature française
L'oiseau doré de Khârkan. Contes persans
Comment Ali épousera-t-il une princesse grâce à Korré Doldol, un cheval magique ? Comment un oiseau doré permettra-t-il à deux jeunes paysans de devenir rois ? Qui se cache dans une orange et fera le bonheur d'un jeune prince ? Qui aidera Charbânou à épouser son prince charmant malgré la méchanceté de sa maîtresse ? Vous trouverez les réponses dans ce recueil de contes venu du pays des Mille et une nuits.
05/2016
Poésie
Les Rubâ'iyât. Edition bilingue français-persan
Omar Khayyâm avant Saadi et Hâfiz : les trois grands poètes persans reparaissent en Carré Poésie chez Seghers ! Poète, éditeur, résistant et traducteur, Pierre Seghers, qui n'eut de cesse de défendre les poésies du monde, se consacra, de 1973 à 1978, à la traduction des trois grands poètes persans : Saadi, Hâfiz et Omar Khayyâm. Publiés respectivement en 1977, 1978 et 1979, ces trois titres reparaissent aujourd'hui chez Seghers, à commencer par Les Rubâ'iyât d'Omar Khayyâm en février 2024. Omar Khayyâm, poète, philosophe et savant persan le plus célèbre de son temps, est l'auteur des rubâ'iyât. Ecrits en persan et traduits dans toutes les langues, ces quatrains qui ont fait sa renommée célèbrent la vie et ses plaisirs (notamment l'amour et le vin), invitent à une élévation spirituelle. Dans sa traduction française, Pierre Seghers s'est attaché à refléter au plus près la présence, le mouvement, les inflexions et le naturel de la parole du poète. Miroir de réflexion, de sagesse et de plaisirs, ce titre offre un éclairage unique sur la poésie persane.
02/2024
Economie
Total Tage Mage. 2e édition
Cette nouvelle édition propose des tests blancs supplémentaires. Cet ouvrage vous offre une préparation complète au TAGE MAGE test d'aptitude aux études supérieures de gestion requis pour l'entrée dans de nombreuses écoles et formations. - une présentation du test et des conseils généraux pour bien vous y préparer et le réussir ; - la méthodologie pour chaque épreuve, les techniques à connaître et les erreurs à éviter ; - tout le cours. - des exercices corrigés pour vous tester et valider vos connaissances ; - 15 TAGE MAGE blancs inédits intégralement corrigés pour vous entraîner dans les conditions de l'épreuve.
01/2017
Littérature française
Contes des sages du désert
Alors qu'il habitait le Sud tunisien dans les années 1960, Paul André a glané patiemment au cours de ses voyages (Algérie, Tunisie, Lybie) des contes, légendes, bribes de chansons ou autres "dits" qu'il a réécrits en tenant d'être fidèle à la part d'originalité et d'authenticité des hommes et des femmes rencontrés. Les Contes des sages du désert cherchent à traduire les voix (et les voies) de ces gens simples, nomades ou sédentaires, cavaliers ou chameliers, marchands ou artisans qui, dans leurs paroles, exprimaient l'essentiel humain : joies, peurs, précarités ou désirs assumés dans le rude quotidien du désert, et aussi, au-delà des mots, ce qu'on pourrait appeler une certaine gestuelle qui, même réservée, a sa part de communication.
04/2007
Religion
Contes des sages du Tibet
S'appuyant sur diverses versions écrites et orales, l'auteur raconte avec verve la sagesse universelle des récits issus de la civilisation tibétaine, là où le mariage entre le chamanisme ancestral et le bouddhisme tantrique d'origine indienne a enfanté une spiritualité subtile, assez méconnue. Vingt-six contes, autant de leçons de vie qui mettent en scène aussi bien le petit peuple que de grandes figures légendaires (le yogi Padmasambhava, l'apôtre du bouddhisme au Tibet, la reine Yéshé Tsogyal, qui n'est pas sans rappeler Marie-Madeleine...). A leurs côtés paraissent sans pâlir des personnages anonymes hauts en couleur : moines impénitents, ermites excentriques, nomades farouches, vieilles impertinentes ou femmes sublimes où se cache parfois un bouddha vivant. Dans ce légendaire exubérant où se mêlent divinités et démons, magie, croyance au karma, à la réincarnation, il n'y a aucun manichéisme. Ces récits édifiants nous invitent à se libérer de l'illusion du mental, parfois avec beaucoup d'humour.
09/2006
Littérature étrangère
Contes des sages du Japon
Les Contes des sages du Japon mettent en scène de paradoxales et édifiantes rencontres entre samouraïs et moines, maîtres de thé ou d'arts martiaux, peintres et poètes, illustres ou anonymes. Ils empruntent au spirituel humour et à la poésie zen qui les caractérisent, mais pas seulement. Le conteur s'est plu à sortir des sentiers battus en collectant des histoires méconnues qui reflètent aussi toute la richesse d'une civilisation contrastée, pétrie de sagesse populaire, de la magie du shintoïsme, du chamanisme ancestral, et d'autres écoles bouddhiques d'origine tantrique. On s'émerveille alors de voir des animaux, des dieux, d'obscurs paysans et artisans, et surtout, des femmes incomparables, en remontrer aux fiers guerriers et autres puissants. Trente-trois contes présentés, autant d'inestimables leçons de vie qui nous enseignent à voir au-delà des apparences, à cultiver la patience, l'harmonie, la non-violence et la compassion. Et, dans l'esprit de cette collection subtilement illustrée, l'ouvrage établit un dialogue constant entre texte et images, mêlées d'estampes, de peintures zen et autres calligraphies pour nous immerger dans ce Japon légendaire.
11/2008
Littérature française
Contes des sages du Maghreb
Ce sont des contes du temps jadis, des histoires orientales, provenant de Tunisie, du Maroc et d'Algérie, qui mettent en scène khalifes, sultans, pachas, beys, émirs ou cheikhs... On y trouve également génies, mages, sorciers, ermites, derviches... En cet horizon du levant, soufflent les vents du désert, de la mer, des montagnes et de vertes vallées : on y découvre comment la gifle donnée au sultan change son destin, comment un voleur se fait passer pour un âne, ou encore jusqu'où peut mener l'amour du fils d'un négociant pour la fille d'un palefrenier... Ainsi, dans des décors pittoresques, les Contes des sages du Maghreb relatent le destin d'êtres simples ou hauts en couleur qui, tout en vivant là-bas, nous parlent aussi d'ici.
03/2015
Littérature française
Contes des sages du Talmud
Les Contes des sages du Talmud s'inspirent de sources orales savantes mises en écriture entre le Ier et le VIe siècle, très partiellement traduites, peu diffusées, et dont le mystère a pourtant provoqué par-delà la tradition juive un attrait quasiment universel. A proprement parler, il s'agit de récits dits haggadiques ou midrashiques, c'est-à-dire d'histoires donnant matière à éveil sur les sujets les plus variés, des plus sérieux aux plus farfelus, et ayant toujours la sagesse en ligne de mire. Se donnant des airs de fiction avouée ou empruntant au contraire la voie de faux-semblants historiques, ces récits oscillent sans complexe entre strict réalisme et pure invraisemblance, dans le souci sans foi ni loi de donner du sens, ou tout du moins matière à réfléchir. Suivant un ordre chronologique couvrant plusieurs générations de sages, le recueil peut s'ouvrir à n'importe quelle page, et donne à découvrir en chacune de ses sous-parties des récits distincts. Autour des figures d'une dizaine de grands érudits, l'auteur fait ressurgir de l'hébreu ancien et de l'araméen quelques perles de cette tradition, en s'inspirant aussi des commentaires qui y sont associés pour en exprimer à la fois sens et saveur.
10/2018
Littérature étrangère
Contes et récits des Mayas
C'était il y a bien longtemps, du temps de nos ancêtres. Un homme voulut savoir où vivait le soleil et par quelle porte il sortait. Il le dit à sa femme qui le supplia d'oublier cette idée car le soleil ne tarderait pas à le punir de son audace. Le soleil était le dieu et le père que tous vénéraient. La curiosité l'emporta et malgré les suppliques de sa femme, l'homme se fit épervier pour pouvoir voler. Mais le soleil était bien plus haut que la portée d'un épervier et l'homme rentra chez lui épuisé. Le lendemain, il se fit aigle et s'envola jusqu'où se lève le soleil. Mais l'homme ne l'y trouva pas : le soleil était parti chauffer les semis. Le jour suivant, l'homme se posta là où le soleil se couche, à l'endroit où finit la terre et où commence la mer. Il se cacha derrière un arbre et se mit à attendre. Et il vit ainsi, à son grand étonnement, que le soleil couvrait d'or la mer qui l'engloutissait. Comme cet or pesait bien lourd et qu'il ne pouvait le soulever, l'homme partit à la recherche de quelqu'un qui puisse l'aider et avec qui partager tant de richesse. Mais il ne trouva que des nains qui l'invitèrent à entrer dans une grotte par où l'on accédait au centre de la terre.
10/2014
Contes et nouvelles
Contes juifs. Récits de famille
Leopold von Sacher-Masoch, contrairement à nombre de représentants de sa caste aristocratique à son époque, s'intéressa beaucoup aux Juifs. Il se montra volontiers philosémite, et n'hésita pas à exposer sa curiosité, voire sa fascination, pour les Juifs de Galicie, sa terre natale. Et à publier des Contes juifs, glanés à travers l'Europe, en 1888.
09/2021
Contes et nouvelles
Récits et contes de Provence
De la Camargue aux premiers sommets des Alpes en passant par le Luberon, du Rhône qui caresse Avignon au Mercantour habité par les loups, sans oublier Marseille, c'est en Provence que se murmurent depuis toujours de belles histoires et des contes fabuleux. Michel Cosem nous offre un voyage poétique au coeur d'un territoire qui n'a plus de secrets pour lui. Il nous transmet les plus beaux récits et contes traditionnels d'une Provence haute en couleur, pour rêver ensemble et nous émerveiller.
05/2021
Littérature française
Ecritures au gré des vents. Contes et récits
Une famille de hobereaux de la petite province d'Aunis est le fil conducteur de cette histoire. De la bataille de Bouvines à aujourd'hui, quelques épisodes des membres de la famille sont relatés : au fil des siècles, les Richebonne vivent sur leurs terres, partent à la guerre, voyagent, développent des velléités d'écriture… Certains personnages apparus dans les quatre recueils de poésie déjà publiés reviennent dans cette saga familiale.
01/2017
Livres 3 ans et +
Les Contes des Deux Comtés Tome 7 : Contes de Chrysanthème
La princesse Chrysanthème vogue entre deux mondes. Celui de sa mère Sombre, la reine du royaume des cauchemars peuplé de vampires, de sorcières, de croquemitaines et d'hommes-garous. Celui de son père, peuplé de fées, de lutins, d'animaux qui parlent et de fin heureuses. Aidée par Ombre son confident, Chrysanthème va passer d'une jeune princesse à une future souveraine. Aidée par Ombre son confident, Chrysanthème va passer d'une jeune princesse à une future souveraine.
11/2020
