Contes indiens... du petit peuple du ciel
Extraits
Lecture 6-9 ans
Contes indiens... du petit peuple du ciel
Trois légendes des Indiens Cherokee, Lakota et Iroquois ont été réunies dans cet album. Dans les contes des Indiens d'Amérique, la Nature est très présente notamment les oiseaux. Ils les appellent avec tendresse "le petit peuple du ciel". Ils nous enseignent avec humour la ruse, la patience, la solidarité... et ils apportent aux hommes l'un des plus beaux cadeaux, le chant des flûtes, qui permet aux jeunes gens de trouver l'amour.
03/2019
Livres 3 ans et +
Contes des Indiens du Chiapas. Un peuple du Mexique
Au sud du Mexique, dans la région du Chiapas, vivent les descendants des Mayas. Une grande partie de cette civilisation brillante a disparu avec la conquête espagnole du XVIe siècle, mais ses mythes et légendes se sont transmis de génération en génération chez les Indiens tzotzils. Le Soleil en est une figure centrale et les animaux y reproduisent les comportements humains. Les hommes, quant à eux, se sortent des situations difficiles par la ruse. D'où vient le maïs, aliment sacré pour les Tzotzils ? Pourquoi les singes ressemblent-ils autant aux hommes ? Pourquoi les lapins et les chevreuils ont-ils une petite queue et de grandes oreilles ? Peut-être le démon Pukuj a-t-il la réponse...
03/2009
Littérature française (poches)
Contes indiens
Pour plaire à sa belle amie Méry Laurent, Stéphane Mallarmé réécrit quelques-uns des plus célèbres Contes et légendes de l'Inde ancienne, de l'orientaliste Mary Summer. Avec tout son talent, le poète met en scène une Inde légendaire et mystérieuse, dans laquelle princes et princesses usent d'enchantements et de sortilèges pour parvenir à leurs fins et trouver l'amour. Une invitation au rêve dans l'Inde éternelle.
Contes et nouvelles
Contes indiens
L'histoire est à première vue d'une grande simplicité. Une certaine Mary Summer avait publié, en 1878, les Contes et légendes de l'Inde ancienne. En 1892, une amie de Stéphane Mallarmé, Rémy Laurent, fait part à l'auteur d'Igitur son plaisir à parcourir ces Contes indiens, tout en en déplorant malgré tout le style. Elle lui propose alors de les ré-écrire, à sa façon, d'y mettre sa manière. Mallarmé ne manque pas d'accepter l'offre en choisissant quatre contes parmi les sept publiés. Ainsi, tout en conservant fidèlement la trame narrative des histoires, Mallarmé s'attelle-t-il à cet acte littéraire. Car loin de créer de nouveaux contes, il s'agit de créer de nouveau ces contes, non plus du point de vue de leur simple histoire, mais du point d'un style, propre, unique, comme s'il était nécessaire de souligner une nouvelle fois, grâce à ce tour de force et d'élégance, qu'une écriture est toujours, avant tout, non pas une traduction d'un monde, mais l'une de ses versions, autrement dit encore l'engagement d'un corps et d'un esprit dans la matière d'une langue.
04/2023
Ethnologie
Contes du Grand Nord. Récits traditionnels des peuples inuits et indiens
Après L'Oiseau-Tonnerre et autres histoires, mythes et légendes des Indiens d'Amérique du Nord devenu aujourd'hui un classique, ce recueil rassemble, pour la première fois, les récits traditionnels du Grand Nord. Les contes ont toujours été au coeur des innombrables cultures des peuples autochtones de l'Arctique et du Subarctique. Evoquant les temps anciens où la terre et ses premiers habitants étaient en perpétuelle mutation, ou un passé plus récent, ces histoires, qui ont bercé des milliers d'enfants et d'adultes durant les longues nuits d'hiver, nous transportent dans l'univers envoûtant du Groenland, du Canada et de l'Alaska. Tour à tour sérieux, drôles, crus, romantiques, et plein de sagesse, ces récits merveilleux reflètent l'étonnante richesse de traditions et de cultures longtemps méconnues et célébrent la puissance des liens qui unissent les hommes au monde animal. "Ce qui donne à ces récits tant de vie, c'est qu'ils reflètent la dureté et la beauté d'une vie dans un monde naturel". The Boston Globe "Fascinant et superbe". The Washington Post
04/2003
Littérature française
Contes du petit peuple, des lutins et des farfadets
Aux veillées, on entendait dire, naguère, que les lutins pouvaient s'installer dans les maisons et s'octroyer le rôle de génie domestique. Les conteurs affirmaient aussi que les korrigans et les farfadets menaient d'infernales sarabandes dans les clairières et qu'il n'était guère profitable de troubler leurs réjouissances. Ce recueil de contes nous montre par le détail les différents aspects du mode de vie du «petit peuple» et les rapports qu'il entretient avec les humains. Et ceux-ci ne sont pas toujours ceux que l'on croit.
04/2015
Lecture 9-12 ans
Contes des Indiens Mapuches du Chili
Les Indiens Mapuches sont de grands guerriers qui ont résisté à tous les envahisseurs jusqu'au siècle dernier. Aujourd'hui, ils ne sont guère nombreux mais ils se racontent toujours les exploits de leurs héros préférés : le valeureux Calvumil et son épée extraordinaire, parti à la recherche de la fleur qui sauvera son père, ou encore Huenchumir, le fils de l'ours. Ce héros-là appartient à la fois au monde des hommes et à celui des ours, après bien des épreuves il deviendra homme pour de bon. Avec le temps, les Mapuches sont devenus éleveurs puis paysans. Des fermes et des troupeaux apparaissent clans leurs histoires mais on y rencontre toujours les grands fauves mythiques d'autrefois, les ogres et les sorcières des origines. La faune sauvage qui se cache dans ce livre est vraiment de toute beauté.
10/2010
Littérature française (poches)
Peuple du ciel. Suivi de Les bergers
Deux enfants vivent une expérience qui bouleverse leur vie : Petite Croix, jeune aveugle en quête de la couleur bleue, découvre la beauté du monde au cours d'un étonnant voyage intérieur, tandis que Gaspar, élevé dans une ville, se voit révéler la liberté du nomadisme... Des histoires insolites où les enfants sont des magiciens qui nous entraînent de l'autre côté du miroir. Récits initiatiques, passages d'un monde à un autre, ces nouvelles poétiques semblent nées du rêve d'un écrivain.
12/2002
Littérature française
Contes des Indiens d'Amérique du Nord
La collecte réalisée par Stith Thompson demeure indépassable pour plusieurs raisons. Il a eu accès aux meilleures sources anciennes. Les premières collectes commencent dès 1633 avec les Jésuites et, en les comparant avec des versions plus récentes, Thompson a pu vérifier que leur forme avait été très peu altérée, surtout pour les contes de Création, et retenir des contes ancestraux. Il a pu aussi profiter des vagues successives de collectes : une seconde entreprise de collecte commence en effet dans la seconde moitié du XIXe siècle. Elle a le mérite d'être massive mais a souvent le défaut de ne pas toujours coller au style du conteur d'origine et de ne pas prendre assez en compte les variantes. Sous l'influence de Franz Boas, les collectes deviendront plus scientifiques et plus systématiques, couvrant l'ensemble du continent nord-américain. Aucun peuple primitif n'aura gardé autant la trace de ses mythes, contes et légendes, étant entendu qu'il est impossible et vain scientifiquement de vouloir en entreprendre le classement de ce point de vue. Disposant donc d'un corpus immense (issu de rapports, de journaux, de publications antérieures ou récentes des sociétés savantes, des collectes antérieures), Stith Thompson, déjà célèbre pour la classification de tous les contes européens avec Anti Aarne, qui est encore la " bible " de tous ceux qui s'intéressent aux contes (avec la célèbre numérotation AT qui figure dans The Types of Folk-tales : a classification and bibliography, Helsinki, 1961), va tenter avec cette anthologie de choisir à la fois les contes les meilleurs et les plus représentatifs des différentes tribus en couvrant la totalité des régions d'Amérique du Nord et d'organiser l'ensemble en neuf chapitres mettant ainsi en relief tous les types de contes, tout en ayant conscience que les contes peuvent déborder les principes de classification et qu'ils pourraient parfois être intégrés à des chapitres différents. Par rapport à toutes les collectes existantes actuellement, plus d'une cinquantaine, dont certaines récentes, celle de Stith Thompson reste incomparable, d'autant que les annexes permettent de relier chaque conte à son origine géographique, à sa tribu comme aux motifs qu'il contient. Même si nous devons être conscients que lors du passage de l'oral à l'écrit, de la langue tribale d'origine à l'anglais, nous avons sûrement perdu quelque chose, le trésor rassemblé par Thompson n'en reste pas moins un trésor qui sans son travail aurait disparu (les collectes ou les tentatives de mises à l'écrit les plus récentes auprès de certaines tribus sont souvent décevantes, comme si, comme en Europe, quelque chose avait été définitivement perdu au XXe siècle).
03/2012
Science-fiction
Petit Peuple
Morceaux choisis extraits de l'ouvrage Merveilles et Légendes du Petit Peuple, ce petit grimoire précieux et richement illustré s'inscrit dans une collection "clin d'oeil" destinée à s'enrichir au fil des mois.
05/2017
Lecture 6-9 ans
Histoire du petit garçon qui commandait au ciel. Et autres contes
A travers ce recueil de contes, j'ai voulu explorer tout ce qui fait la magie de l'enfance : transcender les rêves, découvrir des univers fantastiques, vivre des aventures uniques et fortes. Ce livre regroupe huit histoires, entre légende et merveilleux, comme autant de portes vers l'ailleurs. Poétiques, pleins de sensibilité et d'humour, ces contes plairont autant aux enfants qu'à leurs parents !
07/2019
Contes d'Afrique
Contes indiens de l'île Maurice
Un coq fier défié par un paon ; un dieu rusé qui met à l'épreuve un dévot ; un vil et méchant homme trompé par un garçon espiègle... Autour des personnages de la tradition orale indienne, ce recueil réunit, avec humour et malice, six contes recueillis auprès des aînés de l'île Maurice.
10/2022
Littérature étrangère
Contes du Yiddishland. Paroles du peuple juif
Dire la vie du monde yiddish, c'est nous faire rencontrer un peuple de villageois et de marchands, de chantres et de Maîtres spirituels, d'amuseurs et de musiciens qui, tous, rivalisent de malicieuses répliques et témoignent de la vitalité comme de l'incroyable humour dont est porteuse une tradition orale que la Shoah n'a pas réussi à briser. Aussi est-il ici accordé une large place aux histoires des Sages de Khelm, aux récits hassidiques et à Scholem Aleykhem, avant de les restituer dans la lignée féconde de conteurs qui part de l'antique Babylone et, via l'Europe de l'Est, rejoint aujourd'hui Israël et le Nouveau Monde. D'ailleurs, depuis l'époque biblique, l'art de raconter n'est-il pas au cœur même de toute l'histoire juive ?
04/2000
Littérature étrangère
Petit oiseau du ciel
Quand Zoe Kruller, jolie serveuse se rêvant star de country, est découverte brutalement assassinée dans son lit, la police de Sparta vise aussitôt deux suspects : Delray, le mari dont Zoe est séparée, et Eddy Diehl, l'amant de longue date. Mais, sans preuve, l'enquête piétine. Les rumeurs s'amplifient, ravageant au passage l'existence des deux hommes et imprimant un cours étrange à celle de leurs enfants. Aaron Kruller et Krista Diehl, adolescents sacrifiés à l'histoire familiale, chacun persuadé que le père de l'autre est l'assassin, conçoivent peu à peu une redoutable obsession réciproque. Etrange lien que l'éloignement et les années n'entameront en rien. Aussi, lorsque longtemps après le drame ils se rencontrent de nouveau, ils semblent prêts à exorciser les fantômes du passé, à se réconcilier avec leur lourd héritage. Mais rien n'est simple pour ces êtres qui oscillent entre violence muette, désir sauvage, et peur de l'autre. Avec Petit oiseau du ciel, Joyce Carol Oates fait le récit d'une passion romantique et cruelle, sensuelle et destructrice. Dans cet univers brutal, où l'alcool et la drogue font oublier le quotidien, où la dureté est le meilleur des remparts, tous rêvent d'une nouvelle vie, mais est-ce seulement possible ? Une histoire captivante, disséquée comme toujours de manière implacable.
10/2012
Sciences de la terre et de la
Petit guide du ciel
Pour partir à la découverte du ciel nocturne, un petit guide simple, sûr et complet. Le tour du ciel en 32 cartes, pour apprendre à reconnaître les étoiles, mais d'abord à les observer - avec le meilleur des instruments : l'oeil. Des conseils pratiques d'observation, des cartes imprimées avec une encre fluorescente, les constellations visibles des deux hémisphères, Nord et Sud - de quoi mettre le ciel dans sa poche.
01/2014
Lecture 9-12 ans
La Grande Vie. Suivi de Peuple du Ciel
Pouce et Poussy se ressemblent tant que tout le monde les croit jumelles. Même visage espiègle. Même rire enfantin. Un jour, elles quittent l'usine et décident de partir. Avec leurs maigres économies, elles s'achètent un billet pour le Sud, pour mener enfin la grande vie. Celle dont elles ont toujours rêvé...
11/2008
Littérature anglo-saxonne
Cinq Petits Indiens
Canada, fin des années 1960. Des milliers de jeunes autochtones, libérés des pensionnats, essaient de survivre dans le quartier d'East Vancouver, entre prostitution, drogue et petits boulots. Il y a Maisie, qui semble si forte ; la discrète Lucy, épanouie dans la maternité ; Clara, la rebelle, engagée dans l'American Indian Movement ; Kenny, qui ne sait plus comment s'arrêter de fuir, et, enfin, Howie, condamné pour avoir rossé son ancien tortionnaire. D'une plume saisissante, Michelle Good raconte les destins entremêlés de ces survivants. Un roman choral bouleversant. Michelle Good est une autrice crie appartenant à la nation Red Pheasant. Elle a travaillé comme avocate auprès des survivants des pensionnats autochtones pendant plus de 20 ans et elle a également publié de la poésie, des essais et des nouvelles dans de nombreux magazines et anthologies. Cinq Petits Indiens a reçu, entre autres, le prix du Gouverneur général 2020 et le prix du public Canada Reads de Radio-Canada.
03/2023
Littérature étrangère
Dix petits indiens
"Une voix irrévérencieuse, sardonique, mais sentimentale et rebelle (...) Imprévisible, inclassable, Sherman Alexie nous rappelle le jeune Philip Roth". Joyce Carol Oates "Quel genre d'Indien est capable de perdre la raison devant un livre de poèmes ? Eh bien, elle était ce genre d'Indien, exactement ce genre d'Indien, et le seul genre d'Indien qu'elle savait être" : la première nouvelle, dans laquelle une jeune femme part à la recherche d'un poète disparu, donne le ton de ce recueil audacieux. Dans une Amérique désormais fragilisée par la menace terroriste, tout peut être source de divisions : les sexes, les races ou les classes sociales. A la fois drôle et grave, mais toujours radicale dans son exigence de justice et de liberté, la voix de Sherman Alexie, récemment récompensé avec Richard Ford par le Bernard Malamud Award for Excellence in Short Fiction, puise à la source même de l'expérience humaine. C'est la voix d'un irréductible, d'un magicien de la langue qui nous offre, avec Dix petits Indiens, son livre le plus étonnant.
09/2004
Contes et nouvelles
Contes des peuples du Kouilou
Comment Bung'Mpugni, le tyran, fut terrassé par une frêle jeune fille ? Kipmaaku, jeune homme téméraire, se moque des conseils des anciens, que lui arrivera-t-il ? La couvée de la perdrix est menacée par un énorme boa. Qui, parmi les animaux, pourra l'aider ? Un crocodile sème la mort dans un village, deux jumeaux décident de l'arrêter, l'un par la violence, l'autre par la ruse, lequel réussira ? Comment le coq et le renard sont-ils devenus ennemis ? Véronique, orpheline, est obligée par sa belle-mère, jalouse, d'aller puiser de l'eau à la nuit tombée dans la forêt où elle fait d'étranges rencontres. Véronique pourra-t-elle échapper à sa belle-mère ? Des contes du Kouilou pleins de sagesse racontés par les anciens autour d'un feu de bois à la lueur des étoiles pour enseigner et transmettre aux plus jeunes les règles, les usages, les traditions et les richesses de leur culture.
01/2021
Science-fiction
Le petit peuple
Dans un monde tout juste rescapé des grands cataclysmes du XXIe?siècle, Claire Lorenzi, survivante du virus Antonio, mène une existence paisible dans la cité avec son fils adoptif Tom. Ses tâches librement choisies pour la vie du quartier sont variées et lui laissent tout juste le temps pour sa nouvelle passion : dessiner les arbres. Un matin, Ludmilla, la fille de son amie Yasmine Nejma (brillante scientifique) lui annonce que sa mère a disparu. Dès lors, Claire enquête pour tenter de la retrouver et éclaircir le mystère, tandis qu'en elle se manifestent d'étranges changements. Héroïne improvisée, elle se découvrira un nouveau destin dans ce monde réinventé, qui redonnera à la nature sa juste place et aux humains l'espoir du possible.
01/2024
Livres 3 ans et +
Petit indien Terre-de-Neige
Terre-de-Neige est né un matin d'hiver, alors que la plaine dormait sous une couverture blanche. Comme les autres petits indiens, il aime pêcher, chasser et puis jouer mais quand tout va trop vite, il a du mal à suivre. Un indien doit être plus vif que l'éclair, plus rusé que le renard, plus rapide que l'aigle aux yeux perçants ! lui répètent les grands. C'est pourtant grâce à sa lenteur et à sa patience qu'il gagnera l'amitié du cheval le plus rapide et le meilleur qui soit.
02/2010
Livres 3 ans et +
Petit indien Terre-de-Neige
Terre-de-Neige est né par un matin d'hiver, alors que la plaine dormait sous une couverture blanche. Comme les autres petits indiens, il aime pêcher, chasser et puis jouer - mais quand tout va trop vite, il a du mal à suivre. "Un indien doit être plus vif que l'éclair, plus rusé que le renard, plus rapide que l'aigle aux yeux perçants!" lui répètent les grands. C'est pourtant grâce à son calme et à sa patience qu'il gagnera l'amitié du cheval le plus rapide et le meilleur qui soit...
09/2002
Livres 3 ans et +
Petit indien Terre-de-Neige ; Petite indienne Feuille-qui-danse
Ni Feuille-qui-Danse, la petite indienne, ni Terre-de-Neige, le
petit indien ne sont, au sein de leur tribu dans une position
facile. Calmes et réfléchis, à l'opposé des autres enfants du
village, ils ne sont ni l'un ni l'autre limage idéale de ce que
devraient être de vrais indiens. Ce double album rassemble les
deux histoires qui racontent comment on peut transformer des
faiblesses supposées en force. C'est effectivement grâce à sa
passion pour la nature et à son sens de l'observation que
Feuille-qui-Danse pourra sauver le fils perdu du chef de la
tribu. C'est grâce à sa patience et à sa douceur que Terre-de-
Neige gagnera l'amitié du plus bel étalon qu'on ait vu de
mémoire d'indien. Un bel éloge de la lenteur.
03/2012
Littérature étrangère
La première femme du monde. Contes Indiens et chamanes du Brésil
Imaginez des hommes, des femmes et des enfants réunis, la nuit, dans la maison commune du village, enchâssée au coeur de la forêt tropicale. La fumée du foyer se mêle à celle des pipes. On passe de main en main la calebasse pleine de thé maté ou de guarana brûlant. Un conteur prend la parole et les mondes visible et invisible s'enchevêtrent. Les récits indiens et chamanes de ce recueil dévoilent les mythes mais aussi le quotidien de dix ethnies du Brésil. Ils nous invitent à la découverte de l'autre et de ses croyances. Véritables leçons de vie, ils peuvent être lus aussi bien par des adultes que par des enfants. Tout à la fois littérature fantastique et enseignements spirituels, ils sont la trace d'une autre réalité où êtres surnaturels et esprits sont toujours proches. Ecoutez-les et, vous aussi, entrez dans le temps du conte.
05/2018
Livres 0-3 ans
Contes du petit marin breton
Cet ouvrage regorge de contes pour enfants, sur un petit marin breton. De quoi donnez aux enfants, le goût de la mer.
11/1993
Autres collections (6 à 9 ans)
Les contes du petit Sage
Avaé prend le large Le rêve secret d'Ewald le lutin Mandarine face à son destin Dame Lune et son lumineux caprice "Les contes du petit Sage" sont comme autant de voyages inspirés par la beauté du monde, et la magie de la Vie... Vous allez nager dans les mers du sud avec Avaé, un petit poisson aussi courageux qu'amoureux. Vous allez percer le secret d'Ewald, le lutin qui rêve de voir le Père Noël. Vous allez partager le destin de Mandarine et assister au grand départ des fruits. Vous allez découvrir une face cachée de Dame Lune, et sa visite insolite au Grand Magicien de l'Univers. Quatre voyages pour s'émerveiller de la réalité !
04/2021
Autres éditeurs (P à T)
Le petit peuple du verger / Album EDPL
Dans le verger, les insectes les plus divers vivent en harmonie au rythme des saisons. Mais quand les pommiers se font arracher un par un par de gros engins, les petits habitants du verger sont en émoi... Ce drame écologique vécu par nos amis les insectes nous rappelle combien la biodiversité est fragile et à quel point l'impact de l'homme peut être dévastateur.
03/2022
Livres 3 ans et +
Contes des Hébreux. Un peuple du Moyen-Orient
Il y a quelques milliers d'années, des tribus nomades menaient leurs troupeaux dans des étendues désertiques aux confins des empires de Sumer, d'Akkad, de Phénicie ou d'Egypte. Ce peuple qui croyait en un Dieu unique était le peuple hébreu. Ses contes traditionnels sont issus de la tradition biblique : on y retrouve Abraham et Sarah, Moïse ou le futur roi David... Ces récits de combats, d'exil ou de magie relatent l'histoire des Hébreux des temps anciens. C'est l'enfant dans le ventre de sa mère qui les raconte ; il a une lumière sur la tête, et peut voir ainsi du début jusqu'à la fin du monde. Il détient tout le savoir, il sait ce qui se passe, ce qui s'est passé et ce qui se passera. Mais à sa naissance, un ange lui pose un doigt sur la bouche et le nouveau-né oublie tout de ce savoir absolu. Il gardera seulement l'empreinte creusée par le doigt de l'ange au-dessus de la lèvre...
03/2008
Littérature française
Un peuple en petit
" Soyons sérieux. Il n'y a pas trente-six mille raisons de se réveiller tôt le matin. Sauf à vouloir faire le malin (kéké). Sauf en théorie. De manière exhaustive, une fois le problème appréhendé dans tous les sens, j'ai pu identifier quatre catégories d'êtres humains : 1) ceux qui se lèvent tôt pour se rendre à leur lieu de travail (les gens pauvres, les gens issus de l'immigration) ; 2) ceux qui se lèvent tôt pour aller courir (les hommes politiques, les Serge) ; 3) ceux qui se lèvent tôt pour uriner sans pouvoir se rendormir (les buveurs de bière, les gens très vieux, très malades) ; 4) ceux qui se lèvent tôt après un rapport sexuel avec leur femme (les gens très jeunes, très amoureux). "
01/2009
Poésie - Comptines
Petit peuple des forêts
Un recueil de poésie illustré. Autour de feuilles d'arbres de différentes essences, Eliane Jules a créé et dessiné un univers fantastique. Pour chaque personnage - clown, poète, infante, elfe insolent ou timide fée des bois -, Inès de Chantérac a écrit un poème. Ainsi naît tout doucement le Petit peuple des forêts, un herbier de feuilles à apprivoiser, à reconnaître, et à rêver.
03/2024
