Chrisna moussaoud Constalain
Extraits
Roman d'amour, roman sentiment
Les caprices du destin
Les caprices du destin évoque les expériences diverses d'un protagoniste dynamique et sensible qui aspire à un amour unique et indélébile, loin de ses précédents échecs sentimentaux. Ami de la réflexion, il se laisse embarquer dans un monde de questionnements sur le destin, l'amour et la vie après la mort. Dans cette quête incessante et acharnée, réussira-t-il à se retrouver ?
06/2023
Littérature française
Le coussin qui brûle
"Le coussin qui brûle" retrace le parcours d'Avrau, qui perdit ses parents lors d'une fusillade, celui ci après avoir dans des conditions difficiles finit ses études de premier cycle en droit, se retrouve plus tard en France où il poursuit sa formation juridique. Le désir de changer son pays, son continent ne le quitte pas un instant. Apres ses études, il décide de rentrer au bercail avec son épouse qu'il avait rencontré à Brazzaville bien avant son départ pour l'Europe. Il rentre dans son pays, se lance en politique, il rejoint d'autres acteurs politiques partageant ses idéaux, après un temps de travail dur et acharner, il se retrouve en prison. Mais après la prison, il va faire l'objet d'un choix unanime par son peuple de conduire le destin de son pays en mettant en application sa politique qui plus tard serait aussi appliquer par plusieurs autres leaders Africains. Ce livre vous plonge dans une réalité congolaise, africaine, et parle d'une Afrique libre et souveraine. Aussi longtemps que le coussin continuera à bruler sur la terre Africaine le flux migratoire ne cessera de souffler et, les fils et filles du continent continueront à passer de la vie à trépas en traversant la méditerranée.
01/2019
Littérature étrangère
Christa T.
Christa T., l'héroïne de ce roman, se meurt avant l'heure, avant même l'âge mûr : elle est atteinte de leucémie. Avec elle s'éteint une quête de l'idéal, une recherche de la perfection. La mort brutale de cette femme est l'occasion pour la narratrice de brosser le portrait de son amie. Documents, extraits de journaux, témoignages vont enrichir son discours pour donner une forme romanesque originale. Au-delà d'une héroïne, militante pour un monde meilleur, c'est toute la déception d'une génération allemande que décrit là Christa Wolf.
02/2019
Littérature française
L'Africain perdu
L'Africain perdu est un roman vous plongeant dans la fameuse aventure courageuse, périlleuse de Maya et ses amis. Ceux-ci abdiquèrent au désir de rester dans leur pays criblé de crises et de despotisme, pour enfin embrasser la voie de la méditerranée. Cette Aventure ne sera pas sans perte de vie humaine. Maya perd ses amis en plein milieu de la mer méditerranéenne, il voit les rêves de ses amis s'engouffrer dans les profondeurs des eaux. Il est seul sur le chemin de la réalisation du rêve. Il arrive en Italie, après quelque temps en camps de réfugiés, il se retrouve en France pour s'inventer une vie nouvelle. La rencontre d'une nouvelle culture, de nouvelles réalités contraires à celles dont lui présentaient les médias. L'eldorado. Maya est perdu, sans repères, sans travail stable, il vit une vie sans allégresse. La découverte de son talent fera de lui un homme retrouvé sur les dédales de la vie. Il rencontre Dupont qui fera connaître son ouvre et l'adaptera à un film dont le succès sera de taille. IL fera la rencontre de Maguy une actrice en vogue, une gazelle aux yeux charmants, et d'un physique avantageux aussi fille de Dupont. Après une vie d'amour, ils décidèrent de se marier. Puis allèrent en Afrique au Congo Brazzaville pour un court séjour teinté de surprises et de découvertes. Maya même dans son heure de gloire ne cesse de rendre hommage à ses amis. Et ne cesse d'encourager les jeunes en général mais africains en particulier à découvrir leurs talents et en faire usage que d'aller se jeter dans une aventure suicidaire en Lybie et en Méditerranée. L'Africain perdu est celui qui ne désire plus vivre chez lui, qui ne désire plus rentrer chez lui, qui est comme un enfant dont le père affiche une irresponsabilité notoire. L'Africain perdu est celui qui a coupé tout lien avec ses racines pour s'agripper à celles des autres.
07/2019
Littérature érotique et sentim
Si notre couleur de peau pouvait parler
L'ignorance du père de Lingpiao, une Chinoise, sur ma couleur de peau et mes origines fut un réel obstacle à l'épanouissement de l'amour véritable qui me liait à elle. Mr Ling voulait voir sa fille épouser un Chinois et surtout pas un noir venant d'Afrique. Selon lui, un noir africain ne serait qu'un manque à gagner pour la famille. Face à une résistance farouche, les circonstances changeront-elles en ma faveur ? Lingpiao cessera-t-elle de m'aimer ? La fin de notre belle histoire sera-t-elle une douce béatitude ?
03/2020
Sciences politiques
Zacarias Moussaoui, mon frère
Le 14 septembre 2001, la vie d'Abd Samad Moussaoui bascule. Il apprend que son frère cadet, Zacarias, arrêté aux Etats-Unis en août 2001, est soupçonné par les autorités américaines d'être impliqué dans les attentats du 11 septembre. Abd Samad Moussaoui explique dans ce livre le parcours de son frère. Les stigmates d'une jeunesse difficile, une soif de reconnaissance inassouvie, un sentiment de révolte face à des comportements d'exclusion trop courants et l'expérience du déracinement à Londres sont les éléments les plus saillants d'une dérive d'une dérive qui s'est terminée avec l'arrestation et l'inculpation de Zacarias Moussaoui. Plus globalement, il importait aussi à Abd Samad Moossaoui d'exposer comment, selon lui, les idéologues de l'extrémisme - en rupture totale avec le monde musulman - tentent d'imposer leur falsification de l'islam. Et leurs tentatives pour s'emparer d'une jeunesse, à l'image de celle de son frère.
03/2006
Poésie
Heureux qui comme eux lisent - Petits poèmes en forme
Un recueil de poèmes en tout genres, vers libre, poèmes en prose...
10/2019
Autres langues
Le verbe. Morphologie, conjugaison, syntaxe - 7500 verbes arabes
Dans le discours arabe, le verbe occupe une place importante. Selon la tradition grammaticale arabe, il représente l'une des trois principales catégories grammaticales que sont le nom, le verbe, et la particule. Au niveau des relations qui existent entre les mots dans une phrase (syntaxe), le verbe est considéré comme un élément important et puissant : il constitue le noyau essentiel de la phrase et possède un pouvoir de rection (ou de gouvernance) inégalé sur les éléments de la phrase. Ainsi, d'après la place occupée par le verbe, dans la langue notamment la langue arabe, il est naturel voire nécessaire de lui consacrer un ouvrage afin de le présenter dans tous ses états et le décrire sous toutes ses facettes et à tous les niveaux grammaticaux : morphologiques, syntaxiques et sémantiques. Nous espérons que ce modeste travail contribuera à faire découvrir, aux lecteurs, le merveilleux et immense patrimoine linguistique arabe. C'est aussi un moyen de sensibilisation qui suscitera, en chacun, l'envie d'apprendre la belle et formidable langue arabe.
12/2019
Histoire du cinéma
Fritz Lang, Le Secret derrière la porte
LA référence pour le sujet de la spécialité cinéma-audiovisuel des terminales Traitant du sujet de la spécialité cinéma-audiovisuel des terminales pour les sessions 2022, 2023 et 2024, cet ouvrage offre un travail extrêmement pratique et intelligent dans une collection plébiscitée par les élèves et leurs professeurs. L'originalité de cet ouvrage est de croiser oeuvres et thèmes au programme.
02/2022
Non classé
Après la cantine les comptines - Les comptines autrement
Cet ouvrage se compose de parodies de comptines.
10/2019
Critique Poésie
L'expression du comique chez Raymond Queneau. Entre exercices stylistiques et libertés langagières
C'est une étude du comique chez Raymond Queneau, une recherche sur toutes les formes d'expression dans lesquelles ce comique se décline dans l'oeuvre monumentale, inégalée et inégalable du père de Zazie dans le métro.
09/2021
Romans policiers
L'affaire Al Mansour
Jean est un adolescent tout à fait normal. Il est plutôt bon élève à l'école, fait du sport et a une famille aimante. Mais sa vie va être bouleversée lorsque Karim, son meilleur ami, est porté disparu. Dans cette affaire, de nombreux inspecteurs et policiers scientifiques seront convoqués. Jean va alors tout faire pour apporter sa contribution à l'enquête, quitte à se mettre en danger afin de retrouver son ami. Cette affaire prend ses racines dans une ancienne dispute entre deux hommes, laquelle se révèlera être la source de tous les évènements.
09/2021
Algérie
Algérie, une longue marche. Hirak, mémoire(s) et histoire
Après le Printemps berbère d'avril 1980, les émeutes du 5 octobre 1988, la désobéissance civile de juin 1991 suivie d'une décennie de violence meurtrière, l'Algérie semblait s'être assoupie. Depuis juin 2001 et la répression du "printemps noir" en Kabylie, le pays n'avait plus connu, ou pu connaitre, de mouvements politiques significatifs. Alors qu'elle semblait résignée devant l'impudicité et l'outrecuidance d'un pouvoir qui avait cru avoir définitivement assujetti le peuple, la société algérienne s'est brusquement réveillée certain jour de février 2019 pour dire, avec l'art et la manière, son rejet catégorique d'un régime qui avait trop tiré sur la corde. Pendant près d'un an, chaque vendredi, des milliers, des millions d'Algériens ont manifesté pour dire haut et fort leur rejet du pouvoir, jusqu'à ce que la pandémie de Covid ne les oblige à suspendre leurs marches. Puis, le 26 février 2021, les manifestations ont repris. Cinquante-six semaines durant, Algériens et Algériennes ont marché tous les vendredis dans les grandes artères des villes du pays, criant à l'unisson leur brûlante envie de voir partir un pouvoir dont ils dénonçaient l'autoritarisme, la corruption et l'incompétence. Mobilisant tout le génie populaire, ils ont exprimé avec la poésie, la musique, la caricature et l'humour leur refus de continuer à être gouvernés par un clan mafieux qui a eu l'ultime audace de tenter de reconduire à la tête de l'Etat, pour la cinquième fois, un président impotent et aphone. Ce sont ces jours qui sont ici pris comme objet d'analyse, pour tenter de comprendre à la fois de quoi ce présent est le signe, saisir les soubassements qui en sont à l'origine et tenter de mettre leurs dynamiques en perspective.
10/2023
Histoire internationale
Révélations sur l'histoire des Berbères d'après une étude historique de la tribu des Oudjana des Aurès
L'histoire de la tribu des Oudjana est l'exemple de l'histoire générale des Berbères. En effet, en retraçant, l'histoire de la tribu des Oudjana, nous pouvons rendre compte de plusieurs aspects propres au peuple berbère comme : l'ancienneté de la population berbère en Afrique du Nord ; sa composition faite d'apports ethniques et culturels divers mais essentiellement orientaux ; la formation d'une tribu berbère, sa genèse, son histoire et son devenir.
06/2017
Littérature française
ÉPIDÉMIOLOGIE DES CANCERS DIGESTIFS EN ALGÉRIE. RÉGION EST ET SUD-EST 2014 - 2018
Les cancers digestifs, constituent un problème majeur et mondial de santé publique, de par leur fréquence et leur gravité. Il s'agit d'une étude épidémiologique descriptive multicentrique du 2014 au 2018 portant sur tous les cas des cancers digestifs diagnostiqués dans la région Est et le Sud- Est algérien. La répartition par sexe des cancers digestifs montre que : Chez l'homme, le cancer colorectal occupe la première place avec un taux brut et standardisé de 14, 6 et 19, 3 pour 100 000 habitants suivi du cancer de l'estomac avec un taux moyen brut et standardisé respectivement de 5, 9 et de 8, 2 pour 100 000, puis vient le cancer du pancréas qui représente 9, 8% de l'ensemble des cancers digestifs. Chez la femme, la même répartition, cependant c'est le cancer de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques qui occupe la troisième place avec un taux brut et standardisé de 3, 2 et 4, 6 pour 100 000 habitants. Les cancers de l'oesophage et de l'intestin grêle sont rares, ils représentent moins de 3% des cancers digestifs. Leur fréquence ne va pas cesser de croître dans cette région si aucune mesure de prévention n'est prise.
03/2022
Linguistique
Théories des jeux… de mots. L’essentiel des jeux langagiers et littéraires
Il s'agit d'une sorte de petite anthologie des jeux de mots et jeux littéraires, ludiques, didactiques, et surtout croustillants et pleins d'esprit et d'inventivité. De l'acrostiche au tautogramme (par ordre alphabétique) ou, si vous voulez, du calembour au pangramme (selon leur classement dans le livre), en vingt-trois jeux langagiers et littéraires, vous saurez, vous aussi, faire des jeux de mots sans être hommes de lettres pour autant.
10/2022
Théologie
Description du Dieu d'Abraham et des prophètes
Une description originelle et authentique. Certes, nous savons tous que le Dieu d'Abraham n'est pas le Dieu des philosophes et des scientifiques, mais savons-nous qu'Abraham et l'ensemble des prophètes ont une représentation et une description de Dieu particulière et très précise ? C'est cette description que nous présentons dans ce livre . Il s'agit d'une description révélée par Dieu lui-même. Il n'y a rien de plus sûr qu'une description faite par soi-même (Dieu) et il n'y a rien de plus hasardeux qu'une description de Dieu faite par les hommes qui ne l'ont jamais vu ni rencontré. Cette description authentique, qui se situe entre une description totalement anthropomorphique et une description totalement impersonnelle, a été conservée sous sa forme originelle puis transmise, de génération en génération, par des minorités religieuses appartenant à un certain nombre de peuples issus d'Abraham.
01/2022
Littérature étrangère
Ville des anges. Ou The Overcoat of Dr Freud
En automne 1992, trois ans après la chute du mur, puis deux ans après la réunification des deux
Allemagnes en octobre 1990, Christa Wolf, 63 ans, foule le sol américain pour la première fois de sa
vie et séjournera neuf mois dans la lumière californienne. La narratrice de ce roman, une écrivaine de
l’ex-RDA -Christa Wolf elle-même ?- s’éloigne d’une Allemagne qu’elle ne supporte plus. Grâce à une
bourse d’auteur en résidence, elle se rend à L A pour éclaircir un mystère : son amie Emma lui avait
remis avant de mourir un paquet de lettres signées L. Qui est cette L? Une amie exilée aux Etats-Unis
pour fuir le nazisme? Pourquoi Emma lui a-t-elle caché son existence ? Au rythme d’une prose d’une
grande virtuosité, Christa Wolf entremêle narration et réflexion, le récit du séjour californien
(reportages sur les quartiers pauvres de Los Angeles, sur les visites à Pacific Palisades des villas de
Thomas Mann et de Bertolt Brecht, écrivains qui hantent l’ouvrage) et les évocations des moments
clefs de sa vie : son enfance sous le Troisième Reich, l’exode du printemps 45, les premières années
enthousiastes dans une Allemagne de l’Est portant l’espoir d’un monde meilleur. Puis le temps des
désillusions, des graves conflits, enfin le bouleversement de l’automne 89, et le rôle important qu’elle y
joua. Mais une blessure habite aussi le coeur de ce récit : les accusations de collaboration avec la Stasi
de 1959 à 1962 portées contre Christa Wolf, en son absence, par les médias ouest-allemands.
L’auteure s’oblige alors à exhumer ses souvenirs personnels, à s’y confronter : un douloureux travail
sur soi que l’éloignement permet enfin.
09/2012
Littérature étrangère
Médée
Les rumeurs vont bon train à Corinthe : Médée a-t-elle tué son frère en Colchide, son pays natal, après avoir dérobé à son père la Toison d'or ? A-t-elle aussi tué les deux fils qu'elle a eus de Jason ? Ou bien le peuple n'en veut-il pas simplement à cette femme, cette barbare, de l'avoir sauvé de la famine ?
Six voix nous donnent en plusieurs récits les clés de ce roman qui, au travers d'une réécriture de l'histoire antique, fustige l'establishment allemand et en fait le procès. Mais en revisitant ici l'histoire légendaire de la magicienne Médée, Christa Wolf affronte aussi son propre passé avec une confondante sincérité.
02/2001
Littérature française
Les secrets de la face cachée du miroir d'argent
"Aussi décida-t-elle de ne garder au fond de son coeur que les rares et précieux moments de leurs retrouvailles et les souvenirs inoubliables de leur histoire du début. Leur histoire était "charnelle", c'était une "alchimie" entre eux. Nana savait que cette histoire était comme un cadeau enrubanné, caché précieusement, qu'elle n'oserait ouvrir que rarement". Alors que Nana pensait que Max était décédé, le voilà qui resurgit dans sa vie, chamboulant ainsi son quotidien et mettant à mal son coeur. Car si les sentiments de la jeune femme sont encore intacts, leur histoire sera difficile et semée d'embûches. De révélations en bouleversements, Nana apprendra que quoi qu'il advienne "l'amour est toujours plus fort que la mort" . Christa Gir est née en 1954 à Strasbourg. Elle travaille une quinzaine d'années dans un cabinet de gestion avant de suivre son mari muté dans l'ouest de la France puis en Allemagne où elle s'occupe de leurs trois enfants. De retour en France, elle publiera en 2015 son premier roman Les Amants du vendredi 13 aux Editions Amalthée.
03/2018
Littérature étrangère
Le ciel divisé
« Les lecteurs français de Christa T., Trame d’enfance, Aucun lieu. Nulle part, Cassandre, et de quelques autres livres de la grande écrivaine allemande peuvent désormais découvrir ou redécouvrir en ces pages les prémices d’une des oeuvres essentielles de la littérature contemporaine. »Alain Lance et Renate Lance-OtterbeinLe ciel divisé, paru anciennement sous le titre Le ciel partagé, est le premier roman de Christa Wolf et celui grâce auquel elle connut un immense succès ; traduit dans une vingtaine de langues, adapté au cinéma par Konrad Wolf, grand réalisateur de la RDA, il s’en vendit des milliers d’exemplaires.Quand Rita rencontre Manfred, elle vit dans son village natal où elle exerce un travail alimentaire de peu d’envergure. Mais elle a d’autres rêves. S’éprenant de lui, elle va alors tout quitter pour le suivre en ville, où elle pourra à la fois intégrer une brigade de production d’une entreprise de wagons et devenir institutrice. Nous sommes en août 1961, en RDA, juste avant l’édification du mur de Berlin. Et quand Manfred décide de s’enfuir vers l’Ouest, Rita se trouve face à un dilemme : doit-elle le suivre et demeurer une étrangère dans cette ville inconnue ou rester chez elle, seule ? Ce grand roman de Christa Wolf évoque avec brio la division présente dans chacun de nos êtres lors des choix cruciaux qui jalonnent notre existence. En évoquant la période charnière qui sépara l’Allemagne en deux, elle fait ressurgir la profonde injustice de l’Histoire qui sépare les êtres ; même ceux qui s’aiment.
10/2011
Roman d'amour, roman sentiment
Addiction Tome 1 : La part du fauve. Edition
Quand le destin vous a trahi, comment appréhender sereinement l'avenir ? Serena Diergraft, jeune métisse employée dans une association humanitaire, se pose régulièrement cette question depuis un an. Elle avance dans la vie de façon monotone, aux côtés de son meilleur ami Garance, jusqu'à sa rencontre avec un homme au profil singulier.
01/2023
Romance sexy
Addiction Tome 2 : Le jeu du fauve et de la gazelle
Serena Diergraft est tombée sous le charme du businessman Lukas Rouper. A cause de la honteuse maladie de celui-ci, ils ont convenu d'un accord étrange, voire inconvenant, mais cela suffira-t-il à apporter l'équilibre nécessaire à leur relation ? Lukas parviendra-t-il à dompter définitivement sa part sombre ou la tragédie qualifiera-t-elle leur histoire ? Découvrez la suite d'un récit passionnel ponctué d'érotisme.
10/2023
Littérature étrangère
Le corps même
Au seuil de l'été 1980, une femme est emmenée d'urgence à l'hôpital. Atteinte d'une grave péritonite, ses jours sont en danger. Elle passe plusieurs semaines dans une polyclinique de RDA entre la vie et la mort. C'est le récit de ces heures de fièvre qui nous est donné ici, journées et nuits de souffrance et d'angoisse tandis qu'affleurent des souvenirs de jeunesse, mais aussi des événements survenus ultérieurement, étapes d'une rupture progressive avec l'Etat est-allemand. Le récit est rythmé par des plongées oniriques saisissantes qui la font survoler Berlin, sa ville divisée, ou pénétrer dans de labyrinthiques souterrains. Dans ce moment de péril extrême, la romancière est prise entre la tentation de renoncer et le désir de vivre. La fêlure du temps, celui du déclin d'une société, traverse le corps même, corps de la narratrice et de ce texte bouleversant.
04/2003
Littérature étrangère
August
L'auteure de Trames d'enfance et de Cas-sandre écrivit cette brève histoire au début de l'été 2011, quelques mois avant sa mort. Elle la dédia à son mari, l'écrivain Gerhard Wolf. Elle s'attache au personnage d'August, orphelin de huit ans, rencontré peu après la fin de la Seconde Guerre dans un château transformé en sanatorium de fortune. Christa Wolf, alors âgée de dix-sept ans, réfugiée des territoires de l'est, y fut soignée. August éprouva pour la jeune fille, Lilo dans ce récit, un vif amour d'enfant. Pour la première fois dans son oeuvre, la romancière a placé au centre de son ultime texte un personnage masculin. Evoquant la période de l'après-guerre et imaginant ce qu'a pu être ensuite la vie d'August en RDA puis dans l'Allemagne unifiée, Christa Wolf, en une écriture limpide et d'une émotion retenue, pose la question du bonheur. Ce livre reçut lors de sa parution en Allemagne en 2012 un accueil enthousiaste de la presse littéraire et du public.
02/2014
Littérature étrangère
Un jour dans l'année 1960-2000
En 1935, Maxime Gorki avait invité les écrivains du monde à raconter une journée de leur vie, la même date pour tous : le 27 septembre. L'idée avait été reprise en 1960, et une nouvelle génération s'était alors essayée à l'exercice. A cette date, Christa Wolf eut envie de relever le défi, elle tint donc la chronique de cette journée du 27 septembre 1960, puis, prise par le jeu, s'astreignit à cette discipline jusqu'à aujourd'hui, soit pendant plus de quarante ans. Etonnante confession que cet ensemble de quarante et un comptes rendus de la vie ordinaire chez les Wolf, une famille de la République démocratique allemande ballottée par l'histoire, ferme sur ses convictions de gauche mais en rupture de régime, en butte à l'hostilité des orthodoxes
mais refusant obstinément de " passer " à l'Ouest au nom de l'idéal socialiste. Au cœur de cette éphéméride écrite à la première personne, il y a Christa bien sûr, mère aimante et écrivain assailli de doutes, s'occupant de ses enfants et petits-enfants
avec une attention permanente et plutôt angoissée, une femme qui, toujours, se remet en cause, interroge ses faiblesses et ses impuissances, et qui fait face avec courage et lucidité au temps qui passe dans le contexte de l'histoire allemande contemporaine. " Aujourd'hui, c'est le premier jour du reste de ma vie " telle est l'injonction à laquelle Christa Wolf rêve de
répondre année après année. Et si l'intérêt de ce livre est d'abord d'offrir une documentation tout à la fois subjective et historique, l'obstination avec laquelle l'un des plus grands écrivains contemporains s'arc-boute à cet exercice de vérité est à proprement parler bouleversant.
01/2006
Littérature étrangère
Ici même, autre part. Récits et autres textes (1994-1998)
Chez Christa Wolf, l'écriture des œuvres de fiction s'est toujours nourrie des travaux que l'écrivain poursuit dans d'autres registres journal, essai, récit de voyages, lecture critique des contemporains.
Les vingt textes rassemblés dans ce livre ont été écrits avant et après la parution de Médée, son dernier roman, publié en 1996 en Allemagne et l'année suivante en France. Récits du séjour que fit la romancière en Californie, description saisissante d'une opération subie par elle, retour sur Cassandre et sur Médée, évocation de figures d'écrivains comme Heinrich Böll, Heiner Müller, Günter Grass ou Stephan Hermlin, chacun de ces éclats de mémoire vibre à sa façon d'une interrogation sur les engagements de toute une génération.
Cet ensemble, dix ans après les événements qui ont entraîné la chute du Mur et fait surgir de nouvelles incertitudes sur notre continent, se lit au fond comme un séismographe de la fin du XXe siècle. Mais c'est ici au creux de l'intime que surgissent les enjeux de civilisation.
04/2000
Critique littéraire
Mon nouveau siècle. Un jour dans l'année, 2001-2011
En 1935, Maxime Gorki avait invité les écrivains du monde entier à raconter une journée de leur vie, la même pour tous : le 27 septembre. L'idée avait été reprise en 1960, et une nouvelle génération s'était alors essayée à l'exercice. À cette date, Christa Wolf eut envie de relever le défi, elle tint donc la chronique de cette journée du 27 septembre 1960, puis, prise par le jeu, s'astreignit à cette discipline jusqu'à sa mort, survenue le 1er décembre 2011. Un premier volume de ce Journal, couvrant les années 1960-2000, a paru chez Fayard en 2006. Nous publions ici les onze dernières années. " Aujourd'hui, c'est le premier jour du reste de ma vie. " Telle est l'injonction à laquelle Christa Wolf rêve de répondre année après année. Au cœur de cette dernière décennie, il y a Christa bien sûr, écrivain assailli par le doute, rongé par la maladie, qui inlassablement interroge ses faiblesses et ses impuissances, mais qui fait face avec courage et lucidité au temps qui passe. Et si l'intérêt de ce livre est d'abord d'offrir une documentation tout à la fois subjective et historique, cette chronique des événements courants chez les Wolf et dans le monde entier, l'obstination avec laquelle l'un des plus grands écrivains contemporains s'arc-boute au pacte d'honneur qu'elle a passé avec la vérité est proprement bouleversante.
10/2014
Poches Littérature internation
Cassandre. Les prémisses et le récit
Troie est tombée. Cassandre, fille de Priam et d'Hécube, captive d'Agamemnon, attend la mort devant les portes de Mycènes. Dans le souvenir des événements qui jalonnent la guerre de Troie, la prophétesse élucide le sens de son destin. Le récit et les prémisses qui l'introduisent constituent les cinq conférences de poétique données par Christa Wolf en 1982 à l'université de Francort-sur-le-Main. Ce livre connut un immense retentissement dans les deux Allemagne lors de sa parution, en 1983. Réinterprétant le mythe antique, Christa Wolf suscite, en une langue superbe, une réflexion sur le rôle de la femme dans l'Histoire ainsi que sur les mécanismes du pouvoir et de la guerre. Lire Cassandre aujourd'hui, quelques années après la chute du Mur, permet de mesurer à quel point cette œuvre fut prémonitoire.
06/2003
Littérature étrangère
Médée. Voix
Aujourd'hui on se méfie d'elle à Corinthe. A-t-elle tué son frère en Colchide, son pays natal, comme le dit la rumeur ? Le peuple n'en veut-il pas tout simplement à cette femme, cette barbare, de l'avoir sauvé de la famine ? Au palais de Créon en tout cas on a de bonnes raisons de se débarrasser de l'étrangère depuis qu'elle a découvert le terrible secret sur lequel repose le pouvoir du roi. Jason lui-même, qui l'a tant aimée, se détourne maintenant sous peine d'être condamné. Mais la légende selon laquelle elle aurait tué ses enfants est-elle mieux fondée ?
Laissons les personnages de ce drame universel revêtir une fois encore leur costume, écoutons-les nous raconter l'histoire de la Toison d'or et de l'aveuglement des hommes, nous dire que non seulement ceux qui doivent supporter les injustices mais aussi ceux qui les commettent ne pourront prendre de plaisir à la vie.
09/1997
