Recherche

Casadesus Gisèle

Extraits

ActuaLitté

Ouvrages généraux

Les Casadesus

Gloire à la famille Casadesus ! En cent cinquante ans, sept générations d'artistes se sont succédé sur les planches. De l'actrice Francesca, l'aïeule catalane, à Jean-Claude, chef d'orchestre, en passant par Gisèle, la grande comédienne décédée en 2017, la smala Casadesus s'est illustrée dans tous les domaines artistiques. Luis, le fils de Francesca, musicien autodidacte, ne l'entendait de toute façon pas autrement : ses enfants devaient être artistes ! C'est l'un des leurs, Frédérick Casadesus, qui nous conte la saga de cette famille haute en couleur, riche de musiciens, de chanteurs et de comédiens. D'une plume aussi brillante que sincère, à distance de l'hagiographie comme du dénigrement, il réussit, à travers le roman de sa famille, bien des exploits : dire l'ineffable, capter l'esprit de tout un clan, raconter la France. Historien de formation, longtemps journaliste à l'hebdomadaire Réforme, et désormais à la radio Fréquence protestante, Frédérick Casadesus est l'auteur de plusieurs ouvrages de référence, dont Douze protestants qui ont fait la France, aux Editions du Cerf.

03/2022

ActuaLitté

Romans noirs

Gisèle

Gisèle, c'est une vie à l'abattoir, un pavillon modeste dans une bourgade des Côtes d'Armor, et une solitude épaisse comme la poix, maintenant qu'elle est veuve, sans nouvelles de son fils Jean-Marc, éloignée de son petit-fils. Son quotidien se remplit de courses au supermarché et des mots croisés de la gazette locale. Mais un jour, deux brutes sonnent à sa porte. Elles en ont après Jean-Marc et tentent de le loger. Et Gisèle devient sans le vouloir l'héroïne d'un roman noir où les flingues quittent les greniers pour les boîtes à gants.

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

Gisèle !

Le 14 août 1942, au lendemain de sa naissance, Gisèle fut déposée chez les soeurs de la Charité du Monastère des Visitandines à Amiens. La maman dut abandonner son bébé qui lui fut arraché, sous la contrainte de sa belle-mère, indignée de cet enfantement à l'insu de son fils prisonnier en Allemagne. Une jeune religieuse sera éprise de cette enfant du Bon Dieu et lui assurera ses premiers pas. Selon la vocation de la congrégation, elle sera adoptée au plus jeune âge par une famille sans enfant. Gisèle manifestera des prédispositions pour la danse orientée par ceux qui l'entourent. Cette passion lui offrira une vie heureuse partagée entre la danse et sa famille. Fortuitement, elle découvrira son adoption. Alors, telle une mission face à sa conscience, elle se mettra à la recherche de celle qui dut l'abandonner dans la douleur et le désespoir. Gisèle mènera ses ambitions sans relâche et partagera sa consécration avec l'amour de ceux qui la révélèrent.

08/2014

ActuaLitté

Cinéma

Cent ans, c'est passé si vite...

"Quand je serai grande, je serai comédienne et j'aurai des enfants", déclare Gisèle Casadesus dès son plus jeune âge. Ses proches s'attendrissent, sans se douter qu'elle transformera ses rêves en une vie de rêve. Née en 1914 dans une famille de musiciens, Gisèle Casadesus a mené une magnifique carrière à la Comédie-Française, au cinéma et à la télévision, tout en élevant ses quatre enfants avec Lucien, l'amour de sa vie. "Mademoiselle" est aujourd'hui devenue une belle arrière-arrière-grand-mère, pétillante et joyeuse, qui joue encore volontiers pour le cinéma. Revisitant les événements d'un siècle, des deux guerres mondiales aux nombreux bouleversements de société, cet abécédaire personnel raconte la comédie humaine et les coulisses de la scène, comme le destin d'une grande famille d'artistes. Sans jamais se départir d'un humour subtil, Gisèle Casadesus y dévoile son amour de la vie et de la famille, sa foi profonde et sa curiosité insatiable du monde. Lire Gisèle Casadesus, c'est partager la chaleur d'un thé chez elle, se laisser bercer par sa douceur naturelle et goûter à une joie de vivre communicative. Voici un livre qui rend heureux !

06/2014

ActuaLitté

De la Révolution à nos jours

Gisèle Halimi

Quels ont été les combats menés par Gisèle Halimi ? Avocate et militante féministe franco-tunisienne, elle s'est toujours battue contre l'injustice, pour les droits des femmes et de tous les opprimés. Malgré les intimidations, elle ne renonce jamais et réussit à faire de ses procèsdes événements médiatiques pour faire évoluer l'opinion publique et faire changer la loi.

02/2022

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Gisèle de verre

Gisèle est une enfant de verre aux yeux limpides. Son corps transparent réfléchit la lumière et absorbe les couleurs ; dans sa tête de verre, les pensées sont à nu : on les feuillette comme dans un livre ouvert. Cet être étrange et délicat est aussi le réceptacle des malheurs et des vérités du monde. Or, personne n'est réellement prêt à supporter la vérité. Lorsqu'elle choisit de s'enfuir et de quitter ses parents, des larmes de cristal glissent sur la joue de Gisèle, mais nul ne la retient. Elle fait le tour du monde, et où qu'elle soit, Gisèle dérange car elle s'obstine à produire des pensées authentiques, à chercher le vrai sens de la vie. A partir de 6 ans.

11/2019

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Giselle

Le duc Albrecht est tombé sous le charme de Giselle, une jeune villageoise au coeur passionné mais fragile. Déguisé en paysan, il a réussi à se faire aimer d'elle, provoquant la jalousie d'Hilarion, le garde-chasse, lui aussi amoureux de la jeune fille. Quand Hilarion découvre le secret d'Albrecht et fait éclater la vérité, Giselle en perd la raison, et la vie. Mais rien ne peut éteindre un véritable amour, pas même la mort.

04/2018

ActuaLitté

Mondes merveilleux

Les histoires de Gisèle

Venez retrouver un trésor avec Charles et Xavier, suivez Roland dans ses aventures et découvrez combien l'amour peut changer une vie. Rêvez aux côtés de Dédé et Patty la souris, tandis que François le balai vous fait découvrir l'amitié vraie. La fée Gisèle vous invite à parcourir ses histoires, et espère enchanter les enfants à travers ses contes magiques.

06/2023

ActuaLitté

Beaux arts

Gisèle Buthod-Garçon. Réminiscences

Installée à Saint-Quentin-la-Poterie dans le Gard, Gisèle Buthod-Garçon est une aventurière du raku contemporain. Depuis trente ans, elle en traque les possibilités, ouvrant sans cesse de nouvelles pistes. Elle a ainsi construit une oeuvre céramique dont chaque étape porte le germe d'une découverte ultérieure, dans un mouvement allant du contenant à la sculpture. La diversité des avancées successives n'empêche pas la cohérence d'une écriture au fil conducteur toujours identifiable : une palette de gris subtils, du plus laiteux au plus sombre, où se fondent parfois jaunes, verts ou roses, habille et révèle des formes marquées par la présence du corps, dans un accord servant l'intention initiale. Amoureuse de l'émail, mais nourrie à la source des arts premiers, Gisèle Buthod-Garçon crée des pièces d'un raffinement sensuel même sur les surfaces brutes. Son dernier travail, présenté au musée La Piscine de Roubaix, est l'expression d'une sensibilité exigeante qui conjugue ici de façon accomplie ses qualités de présence, de liberté et d'équilibre.

10/2013

ActuaLitté

Réalistes, contemporains

Gisèle Halimi. Une jeunesse tunisienne

Très tôt confrontée au racisme et aux inégalités, Gisèle Halimi comprend que seules les études la sauveront d'un destin tout tracé. Le récit de cette jeunesse tunisienne l'illustre de la résistance de Gisèle Halimi enfant puis adolescente face aux diktats tant familiaux que politiques, résistance qui porte en germe les engagements futurs de cette femme d'exception.

02/2023

ActuaLitté

Société et citoyenneté

Gisèle Halimi : "Non au viol"

"Gisèle veut que ce procès soit exemplaire. Anne et Araceli sont d'accord. Dépasser leur propre saccage pour faire le procès du viol. Mais dans la salle d'audience, c'est parole contre parole. Les hommes affirment qu'elles étaient consentantes. Les femmes disent qu'elles ont renoncé à lutter pour rester en vie. Auraient-elles dû mourir pour que l'on reconnaisse qu'elles ont été violées ? "

05/2021

ActuaLitté

Histoire de la danse

Giselle - Mats Ek

Lorsque le chorégraphe suédois Mats Ek s'empare de Giselle et en donne sa version revisitée, le ballet, depuis son triomphe de 1841, sa quasi-disparition puis sa redécouverte, est une telle référence de la danse romantique qu'il en décourage les relectures. Le chorégraphe suédois, nourri de danse moderne, en fait un drame intime et provoquant. Et Giselle redevient une oeuvre incontournable, présente aujourd'hui au répertoire des grandes institutions de la danse... Critique, rédactrice en chef de Danser Canal Historique, Agnès Izrine décode ce qui, pour être évident dans ce Giselle, mérite pourtant d'être souligné.

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

Haines et passions Tome 2 : Gisèle

Cinq générations de femmes. Mille façons d'aimer ou de haïr. A la mort de Judith, Caroline hérite de deux cahiers, d'une maison à l'ombre d'un tilleul, et d'un étui à violon, vide. Les cahiers ont été écrits par Nora, une ancêtre hongroise, matriarche, mi-guérisseuse, mi-devin, et Giselle, l'aïeule despotique. Elles n'auraient jamais dû se rencontrer et pourtant, le destin ou plutôt le diable, en ont décidé autrement. Le destin de Nora est guidé par la haine que son fils aîné nourrit à son égard. En revanche, celui de Giselle est guidé par la passion amoureuse d'une jeune péronnelle écervelée. Chaque personnage est habité d'une rage peu commune. Rage de nuire. Rage d'aimer. Le tilleul sera le témoin de ces sentiments exacerbés à l'ombre duquel, l'un et l'autre, ne vont-ils pas finir par se confondre ? Quant à l'étui, vide, il a la nostalgie de son violon qui faisait danser les belles, tandis que le fouet des csikos claquait à travers la puszta hongroise, déchaînant les passions.

03/2020

ActuaLitté

Histoire des femmes

Gisele halimi, la fauteuse de troubles

On la connaît surtout pour ses luttes contre les violences subies par les femmes. Pourtant, Gisèle Halimi est aussi une grande combattante de la violence faite au corps colonisé et aux victimes de toutes les oppressions : de genre, de race, de classe. L'approche d'Ilana Navaro a ceci d'original qu'elle reprend les grands combats de la célèbre avocate (le procès de Djamila Boupacha en 1960, militante du FLN accusée d'avoir déposé une bombe dans un bar puis torturée et violée, en détention, par des soldats français ; le procès de Bobigny en 1972, qui ouvrira la voie de la légalisation de l'avortement en 1975 ; celui d'Anne Tonglet et Araceli Castellano à Aix-en-Provence en 1978, qui permettra de criminaliser le viol) et démontre qu'ils ont tous été des tournants dans l'Histoire sociale, politique et juridique de la France, et au-delà. Tant de femmes, en France, en Tunisie et ailleurs dans le monde, touchées par l'oeuvre de Gisèle Halimi, s'approprient ses combats et les prolongent aujourd'hui. Comment l'ancienne colonisée, indigène et juive tunisienne de la Goulette donne-t-elle des leçons à la République française ? C'est la force intellectuelle de Gisèle Halimi : combattre le colonialisme sans trahir la formation républicaine qu'elle a reçue, se réclamer de la culture des Lumières, des droits de l'Homme pour remettre en cause le système colonial, la barbarie exercée par les colons pendant la Guerre d'Algérie. Dans ce livre passionnant et lumineux, inspiré de la série sur France Culture Ilana Navaro nous dévoile un nouveau pan de la biographie de Gisèle Halimi.

10/2022

ActuaLitté

BD tout public

Gisèle et Béatrice. Avec un cahier

Comme beaucoup de femmes, Béatrice est moins payée et moins considérée que ses collègues masculins. Lorsque son patron saute le pas du harcèlement sexuel, elle décide de le prendre à son propre piège.

06/2018

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

Présence de Gisela Pankow

Ce livre est issu d'une journée Gisela Pankow organisée, le 30 novembre 2003, à Paris, par la Société de psychanalyse freudienne (SPF) et l'Association internationale des amis de Gisela Pankow (AIAGP). Cet ouvrage, abordant sa biographie, ses apports théoriques et cliniques et sa bibliographie, représente une excellente initiation à son œuvre.

11/2004

ActuaLitté

Critique littéraire

Brèves N° 53, automne 1990 : Gisèle Prassinos

La littérature se tisse d'exceptions et de parenthèses. A l'écart des modes, Gisèle Prassinos ne compte plus aujourd'hui que sur le partage avec ses lecteurs, sorte de secte introuvable qu'un nom rallie dans le secret. Enfant pythienne dans l'entre-deux-guerres, cette Grecque immigrée de Constantinople côtoie les surréalistes avec qui elle s'adonne à l'écriture automatique. Plus tard, nouvelliste et romancière, Gisèle Prassinos construit une œuvre qui reste encore trop souvent dans l'ombre.

10/1990

ActuaLitté

Littérature française

Suivez Monique & Gisèle, deux sexagénaires jusqu'à Budapest

Monique et Gisèle, aventurières de plus de 60 ans, n'hésitent pas à partir sur les routes européennes avec leur vélo. Un beau périple, agrémenté de belles rencontres et d'anecdotes sur leurs nombreuses péripéties, parfois périlleuses ! A croire que des anges gardiens les ont accompagnées !

12/2017

ActuaLitté

Religion

Douze protestants qui ont fait la France

De la Réforme à nos jours, quelles personnalités protestantes ont participé à la construction de la France ? Quel a été le sens de leur action, et à quels moments se sont-ils signalés ? Pour répondre à ces questions, Frédérick Casadesus dessine ici douze portraits de protestants sans qui notre pays ne serait pas devenu ce qu'il est : le brillant théologien, lean Calvin ; la protectrice des arts et des humanités, Marguerite de Navarre ; le roi converti au catholicisme, Henri IV ; le fondateur de La Gazette, premier journal français sous le règne de Louis XIII, Théophraste Renaudot ; la courageuse prisonnière de la tour de Constance, Marie Durand ; l'infatigable défenderesse des Lumières, Mme de Staël ; le célèbre architecte de Napoléon III, le baron Haussmann ; le plus grand ministre de Louis-Philippe, François Guizot ; un des pères fondateurs de la laïcité, Ferdinand Buisson ; l'illustre résistant assassiné par la Milice, Jean Zay ; l'implacable homme d'Etat et opposant de François Mitterrand, Michel Rocard ; sans oublier le génial cinéaste de la Nouvelle vague, Jean-Luc Godard. Humanistes, artistes ou républicanistes, tous ont servi la plus grande gloire de notre roman national. Une fresque passionnante !

09/2019

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Les 10 plus grands rois de France racontés aux enfants

Tel un détective avec sa loupe, découvre l'histoire des 10 rois de France les plus importants et perce leurs mystères. L'histoire des rois de France est désormais à ta portée !

08/2016

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Les 10 plus grands peintres racontés aux enfants

Tel un détective avec sa loupe, découvre les 10 plus grands maîtres de la peinture et perce tous leurs mystères. Les secrets des plus grands peintres sont désormais à ta portée !

08/2016

ActuaLitté

Historique

Gisèle Halimi l'insoumise. Avocate pour changer le monde

L'exigence d'égalité que porte le féminisme est aujourd'hui au coeur du débat public. Un débat et un combat incarnés par Gisèle Halimi, décédée à l'été 2020. Théoricienne et stratège, elle avait pour armes le savoir, les études, et à ses yeux la liberté reposait sur l'indépendance financière. Elle était avocate et portait ses combats dans l'enceinte des tribunaux et au-delà. Nombre de ses affaires eurent un retentissement médiatique et lui permirent de faire avancer des causes : la torture (affaire Bouchapa en 1960, jeune femme violée par les paras pendant la guerre d'Algérie en 1960) ; le droit à l'avortement (Bobigny en 1972, cas d'une jeune fille de seize ans qui, violée, a eu recours à un avortement clandestin et a été traduite en justice). Sa force : mobiliser l'opinion publique pour peser sur les décisions et faire avancer la législation. Exemple de la loi sur la parité. Gisèle Halimi disait qu'elle était devenue avocate pour changer le monde et d'une certaine façon, elle a initié et accompagné la plus grande révolution du XXe siècle : l'émancipation des femmes pour une société plus égalitaire.

05/2023

ActuaLitté

Indépendants

Une farouche liberté. Gisèle Halimi, la cause des femmes

On ne naît pas féministe, on le devient ! L'enfance en Tunisie, le refus d'un destin assigné par son genre et son rêve de devenir avocate, la défense indéfectible des militants des indépendances tunisienne et algérienne soumis à la torture, l'association Choisir la cause des femmes, et, bien sûr, les combats pour le droit à l'avortement, la répression du viol, la parité. Gisèle Halimi, c'est tout cela et bien davantage. C'est une vie de combats, de passion et d'engagement au service de la justice et de la cause des femmes. Et jusqu'à son dernier souffle, une volonté intacte de transmettre aux nouvelles générations le flambeau de la révolte.

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

Comment c'était avant, l'île de Ré

L'île de Ré c'est un pays où le luxe avait un goût de noisette avec les huîtres. Où le bonheur avait la senteur des algues avec les pommes de terre. Où la volupté, c'était de lâcher le guidon du vélo, d'étendre les bras et d'avoir la sensation de toucher les deux bords de l'île. C'était aussi une île de poupée, avec son train, ses moulins et son tambour municipal. Une île avec un vrai prince, Souvanna Phouma, que découvrirent les premiers people : Gisèle Casadesus, Philippe Sollers, Jean Monnet et Suzy Solidor. Alors Ré, le Saint-Tropez de l'Atlantique ? Plutôt une contrée à part, où les identités se dissolvent dans l'anonymat et parfois dans le pineau du Bistrot de Bernard. Madeleine Chapsal, Régine Deforges, Bernard Giraudeau, Vincent Lindon, Patrick Bruel, Fabrice Luchini, Claude Rich, André Dussolier, Jean-Loup Dabadie, Nicole Garcia... Je ne peux les citer tous, il n'y aurait pas assez de verres pour tout le monde.

06/2010

ActuaLitté

Cinéma

Giselle Pascal. La princesse sans couronne

Comédienne très populaire à la fin des années 40, Giselle Pascal (1921-2007) personnifiait la jeune femme idéale. Fille de modestes commerçants italiens, repérée par hasard par un metteur en scène et devenue vedette de cinéma, cette ravissante Cannoise mena une existence qui tenait du conte de fées moderne. Sa beauté naturelle, sa personnalité enjouée, ses amours avec Gary Cooper et le prince Rainier III de Monaco, puis son mariage avec Raymond Pellegrin et ses films firent rêver une génération de spectateurs. Entre coups de chance et revers de fortune, bonheur allègre et amères désillusions, gloire et oubli, celle que l'on surnommait la princesse sans couronne affrontera les situations les plus contrastées. Mais infiniment digne et foncièrement optimiste, cette femme courageuse, dont l'indéniable talent de comédienne n'a pas été exploité comme il l'aurait mérité à l'écran, n'a jamais perdu son enthousiasme. Ce charmant pinson nous chante une belle leçon de vie.

03/2023

ActuaLitté

Décoration

Gisèle Buthod-Garçon. La terre, simplement, Edition bilingue français-anglais

Française, domiciliée en terre occitane, Gisèle Buthod-Garçon se découvre une passion pour la matière terre en 1979, à son retour du Sénégal. Ce qui l'attire, c'est cet aspect cru qu'a la terre, la vivacité brûlante qu'elle offre et son aspect charnel. Dès lors qu'elle adopte la céramique et se lance comme professionnelle, en 1982, elle n'a de cesse d'expérimenter sans relâche, d'apprendre et de résoudre avec une opiniâtreté sans égale. Son travail est tout entier conditionné par l'adoption d'un mode de cuisson spécifique, la cuisson raku. Email gras et raku semblaient à jamais dissonants, pourtant Gisèle Buthod-Garçon a établi sa notoriété sur ce paradoxe. Elle concilie l'âpreté des surfaces et l'harmonie formelle. Elle crée en écho aux paysages arides et blafards qui l'entourent. Son travail traduit l'immémoriale trace de la fragilité humaine et l'intemporalité des choses. Stéphanie Le Follic-Hadida, commissaire de l'exposition consacrée à l'artiste à Keramis, réunit différents.

09/2018

ActuaLitté

Photographie

40 portraits. 2003-2008 Gisèle Vienne, Edition bilingue français-anglais

Gisèle Vienne est plasticienne, chorégraphe, metteur en scène et photographe. Elle est aujourd'hui jouée à travers le monde entier. Elle travaille beaucoup avec Dennis Cooper dont elle a adapté plusieurs textes dont, notamment, Jerk, repris dans le recueil de nouvelles que nous avons publié l'année dernière (Un type immonde). Un des axes de son travail est orienté vers les adolescents, adolescents en rupture, adolescents martyrisés aussi bien par les autres que par eux-mêmes. Adolescents impénétrables et cependant peu ménagés. Pour cela, plutôt que d'utiliser dans ses spectacles des acteurs uniquement elle s'est mise à imaginer puis fabriquer des poupées, des mannequins. Ce sont ces poupées, qui sont ici réunies pour composer un genre de florilège de son univers si particulier de Gisèle Vienne. Deux textes, l'un de Dennis Cooper, l'autre de Pierre Dourthe, viennent en version française et anglaise compléter ce volume.

02/2012

ActuaLitté

Littérature Allemande

Le Magasin des souvenirs. Thérèse et Gisela

Allemagne, 1953 : Therese, fille d'un officier de la Wehrmacht et d'une propriétaire terrienne, n'est pas autorisée à étudier en RDA. A Berlin-Ouest, elle est l'une des seules femmes à faire des études de droit et se retrouve livrée aux railleries de ses camarades et de ses professeurs. Pourtant, elle ne perd pas de vue son objectif : devenir une des toutes premières femmes juges en Allemagne. Sa belle-soeur Gisela, quant à elle, nourrit ses propres rêves à Berlin-Ouest, désormais "Ville de la mode" , et souhaite se lancer dans une carrière de styliste. Elle va se heurter à la volonté de son mari qui n'envisage rien d'autre pour elle qu'une vie de femme au foyer... Dans cette flamboyante fresque de l'après-guerre inspirée de l'histoire de sa propre famille, Katharina Fuchs raconte avec maestria et délicatesse le destin de deux femmes fortes et courageuses. Traduit de l'Allemand par Céline Maurice

05/2023

ActuaLitté

Littérature française

Les salades de mademoiselle giselle et d autres histoires

"Les salades de Mademoiselle Giselle" ; la première nouvelle est l'histoire érotico-sentimentale, satirique et poignante, d'un professeur d'un âge certain, amoureux d'une jeune et séduisante collègue, prisonnier de son rêve. L'histoire offre un contrepoint puissant à "La Disgrâce" de Coetzee. La seconde nouvelle est la rêverie d'un jeune homme, contredite par la réalité de sa vie. Succès et échec final marquent la trajectoire du protagoniste de la troisième nouvelle, ironie du sort commune à ces trois personnages. Selon Mario Vargas Llosa, une bonne oeuvre littéraire permet autant de lectures qu'elle a de lecteurs, car les mots, les images, les motifs et les symboles sont ambigus et parfois contradictoires. Chaque lecteur est donc libre d'interpréter les nouvelles de ce volume selon son expérience et sa sensibilité : récits de l'espoir, ou du désespoir ? Chacun en tirera ou non une "morale de l'histoire".

12/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Correspondance 1954-1968. Avec des lettres de Gisèle Celan-Lestrange, Jean Delay, Marie-Madeleine Delay et Pierre Deniker, Suivie de la Correspondance René Char - Gisèle Celan-Lestrange (1969-1977)

Cette correspondance rapproche deux hommes, deux écrivains, et aussi deux lecteurs, bien qu'ils ne fussent ni de la même langue ni du même monde ni du même âge. Leur voisinage, leur rencontre n'a en fait rien pour surprendre. L'échange entre René Char et Paul Celan semble aller de soi et apparaît d'emblée sous un jour des plus prometteurs ; il laisse augurer d'une certaine égalité des voix ; d'un dialogue nourri d'expériences comparables : celui du poète du maquis de Provence avec le poète juif d'Europe orientale qui, contrairement à ses parents, ne subira que les camps de travail roumains et échappera à la machine d'extermination nazie. Tous deux connurent, jeunes, la clandestinité, la disparition de proches, le sentiment de l'imminence de la mort, la haine absolue des politiques mortifères. Tous deux ont écrit et pensé dans des situations extrêmes. Les poèmes de Celan nés dans les camps, qui constituent le socle de toute son écriture, sont encore, quand s'ébauchent leurs échanges, quasiment inconnus en France. Char et Celan ont trempé pour toujours leur parole dans ces multiples épreuves. Une parole qui devait assumer sa part obscure, issue des méandres et des gouffres du siècle. L'obscurité de leur dire résulte de la coagulation et de l'élaboration d'expériences limites, d'un passage par l'abîme et non d'un hermétisme délibéré, au sens d'un cryptage volontaire de quelque chose de préalablement clair, destiné à on ne sait quels initiés ! C'est à travers le filtre ou l'optique des événements vécus que les deux poètes mettent à l'épreuve leurs lectures, s'approprient ce qu'il leur faut pour situer leur propre voix tôt fondée en nécessité.

10/2015