Bilge Karasu
Extraits
Romans historiques
Au soir d'une longue journée
Alors que Léon III (v. 680-741), empereur de Byzance, interdit peintures et icônes religieuses, Constantinople est en crise. Un responsable du palais chargé de superviser la destruction d'une image du Christ est assassiné par un groupe de femmes en colère, et une atmosphère de danger envahit les monastères de la ville. Vivant au milieu de mouvements de résistance, le moine Andronikos est profondément désorienté par ses propres convictions dont il craint les conséquences. Une nuit, il décide de fuir, laissant derrière lui son ami Ioakim, qui doit faire face à sa propre crise de foi et choisir où placer son allégeance. Trois récits qui abordent la question de la liberté individuelle à l'époque byzantine, tout en évoquant les difficultés que connaît, aujourd'hui, l'individu dans son rapport aux institutions et à la société.
05/2019
Littérature étrangère
La mort était en Troie
Premier livre de Bilge Karasu, publié en 1963, La mort était en Troie est un coup de maître où s'affirment dès l'abord les préoccupations intimes de son auteur et les bases de son esthétique. Cette oeuvre composite et fragmentée suit, de la jeunesse à l'âge adulte et de la localité côtière de Sankum à Istanbul, un groupe de personnages gravitant autour de la figure magnétique de Mügfk, garçon débordant de sensualité qui vit ses amours masculines dans la Turquie conservatrice des années 1950. Adoptant des points de vue multiples, ces nouvelles voyagent entre les lieux et les époques autant que d'un personnage à l'autre, tissant, sous l'oeil jaloux d'une mère possessive, les motifs d'une vie sentimentale guettée par la folie. Les amours de Müpfik se heurtent aux limitations d'amants moins libres que lui, ainsi qu'à l'ombre de présences féminines qui les entravent. Mais son homosexualité s'affirme, du début à la fin, entière, inentamable, et comme ayant juré de ne jamais se laisser vaincre par la mort et le cheval qui la convoie.
01/2020
Littérature turque
La nuit
La nuit emblématique qui tombe dès les premières pages - ténèbres d'une peur mythique, de l'oppression et de la méconnaissance, déploiement d'un univers totalitaire nourri des nostalgies d'un paradis perdu - est d'abord celle de la langue. L'écriture n'est pas un instrument qui met de l'ordre dans un monde sans ordre, mais elle souligne les ambiguïtés de l'imaginaire dans sa capacité de dénoncer et de mystifier. Au bout de la nuit, que nous reste-t-il ? "Avoir écrit", "avoir échappé à la folie". Tel est le credo d'une oeuvre moins en quête d'une vérité dernière, qu'obstinée à guetter les bribes d'un imprévisible jour.
06/2021
Littérature turque
Les chats trépassent en ce jardin
Ecrits sur une période s'étendant de 1968 à 1977, ces contes du grand maître moderne de la littérature turque abordent tous à leur manière, prenant leurs aises avec nos réalités quotidiennes, le thème de la peur. Celle qui nous retient, celle qui nous attire, celle qui nous plonge dans la confusion, celle qui... Une peur souvent intimement liée à l'amour. Car quelque part aux alentours de cette peur, il y a toujours l'autre, des binômes où l'on ne sait pas toujours très bien qui est la proie, qui le prédateur. Certains contes sont légers, d'autres graves. Beaucoup font l'objet d'expérimentations stylistiques, narratives, sans jamais se départir d'un humour ludique... Et tous ces contes sont liés, comme on lie la sauce d'un bon plat, par un récit cadre racontant la séduction éminemment dangereuse, autour d'une mortelle partie d'échecs grandeur nature, d'un écrivain par son double ; ou serait-ce le contraire ? Né à Istanbul en 1930, mort à Ankara en 1995, Bilge Karasu a étudié la philosophie à l'Université d'Istanbul, travaillé pour la radio et enseigné à l'Université d'Ankara. Il a été distingué par plusieurs prix littéraires tout au long de sa carrière, notamment pour sa traduction en turc de The Man Who Died de D. H. Lawrence, pour les nouvelles d'Au soir d'une longue journée (Empreinte, 2020) et pour son roman La Nuit (Empreinte, 2021). Autre titre chez Kontr : La mort était en Troie, 2019.
03/2023
Autres collections (9 à 12 ans
Karasu Kids Tome 3 : Les neiges éternelles
Hokkaïdo, île au nord de l'archipel du Japon. Dans une petite bourgade se dresse l'école du Cerisier Blanc, où les élèves coulent des jours heureux. Mais, depuis quelque temps, de violents phénomènes naturels se multiplient : tremblement de terre, tempête, avalanche, éruption volcanique. . . Serait-ce l'effet du dérèglement climatique, comme le supposent les adultes ? Quatre écoliers vont découvrir que les grands se trompent !
Dans chaque tome, les 4 petits héros vont se trouver aux prises avec des créatures de la mythologique japonaise. Ils vont découvrir leurs pouvoirs surnaturels et vont bénéficier de la protection du grand corbeau à trois pattes : le Yatagarasu. Ce messager des dieux les baptise les Karasu Kids : les enfants du corbeau. Et leur confie une mission : rendormir les créatures magiques avant qu'elles n'engendrent trop de dégâts. . .
Tome 3 - Les neiges éternelles
Sur les montagnes d'Hokkaido, la neige n'est pas rare. Mais, de mémoire d'habitant, on n'a jamais assisté à de telles tempêtes ! C'est comme si les avalanches avaient décidé de rayer les villages montagnards de la carte. . . Les Karasu Kids vont se retrouver face à Akashita, une puissante créature qui prend la forme d'un nuage doté de crocs et de griffes tranchantes comme des lames de rasoirs.
06/2022
Autres collections (9 à 12 ans
Karasu Kids Tome 1 : Chaos sur Hokkaïdo
Hokkaïdo, île au nord de l'archipel du Japon. Dans une petite bourgade se dresse l'école du Cerisier Blanc, où les élèves coulent des jours heureux. Mais, depuis quelque temps, de violents phénomènes naturels se multiplient : tremblement de terre, tempête, avalanche, éruption volcanique. . . Serait-ce l'effet du dérèglement climatique, comme le supposent les adultes ? Quatre écoliers vont découvrir que les grands se trompent !
Dans chaque tome, les 4 petits héros vont se trouver aux prises avec des créatures de la mythologique japonaise. Ils vont découvrir leurs pouvoirs surnaturels et vont bénéficier de la protection du grand corbeau à trois pattes : le Yatagarasu. Ce messager des dieux les baptise les Karasu Kids : les enfants du corbeau. Et leur confie une mission : rendormir les créatures magiques avant qu'elles n'engendrent trop de dégâts. . .
Tome 1 - Chaos sur Hokkaïdo
Un matin de printemps sur Hokkaïdo, la terre se met à trembler. Rien d'étonnant au Japon. . . Les élèves contemplent ahuris le reste de la ville : seule l'école est réduite en ruine ! Étrange. . . Dans les jours qui suivent, Hina, Kintarô, Také et Yasuo vont être irrésistiblement attirés dans les caves de l'établissement interdit d'accès chacun de leurs côtés. . . L'équipe est formée !
En progressant dans leur enquête, les enfants finissent par découvrir dans les caves de l'école une créature surnaturelle : c'est un Bakénéko, un démon-chat, qui s'est trouvé enfermé !
06/2022
Littérature française
Pierrot, fils de Krasu
Pierrot, le fils d'Henri Krasucki, a vécu son enfance et son adolescence en plein coeur du Paris populaire. Il témoigne de la vie auprès de son père qui a été le grand résistant que l'on connaît -qui a pris les armes à moins de vingt ans contre l'occupant, qui a survécu à Auschwitz et à Jawischowitz et qui, revenu de l'enfer, a milité dans l'organisation communiste de la jeunesse, à la CGT Métallurgie et au PCF. Henri Krasucki deviendra l'un des dirigeants nationaux du PCF et secrétaire général de la CGT. Cette vie marquée par la passion de servir les autres, de représenter les travailleurs et par la notoriété n'a pas été sans conséquence sur la vie et l'évolution de son fils. Pierre Krasucki raconte ses rencontres, enfant, avec les dirigeants nationaux du PCF et de la CGT. Il montre un Henri Krasucki, passionné de musique et fin mélomane. Pierre raconte son engagement politique et syndical, sa vie familiale et professionnelle. Il dresse également un portrait attachant de sa grand-mère Léa (elle aussi résistante et déportée), partagée entre la Pologne et la France.
02/2022
Autres collections (9 à 12 ans
Karasu Kids Tome 2 : Alerte au tsunami rouge
Hokkaïdo, île au nord de l'archipel du Japon. Dans une petite bourgade se dresse l'école du Cerisier Blanc, où les élèves coulent des jours heureux. Mais, depuis quelque temps, de violents phénomènes naturels se multiplient : tremblement de terre, tempête, avalanche, éruption volcanique. . . Serait-ce l'effet du dérèglement climatique, comme le supposent les adultes ? Quatre écoliers vont découvrir que les grands se trompent !
Dans chaque tome, les 4 petits héros vont se trouver aux prises avec des créatures de la mythologique japonaise. Ils vont découvrir leurs pouvoirs surnaturels et vont bénéficier de la protection du grand corbeau à trois pattes : le Yatagarasu. Ce messager des dieux les baptise les Karasu Kids : les enfants du corbeau. Et leur confie une mission : rendormir les créatures magiques avant qu'elles n'engendrent trop de dégâts. . .
Tome 2 - Alerte au tsunami rouge
Les enfants partent en classe de mer. Coup de chance : à Hokkaïdo, la baie est idéale pour naviguer ! Pourtant, la mer est inexplicablement agitée et teintée de. . . rouge ! Les Karasu Kids vont découvrir que Akkorokamui, un poulpe géant qui vit caché sous l'eau, s'est réveillé ! Comment l'aider à retrouver le sommeil ? Opportunément, un fantôme au bras coupé vient leur proposer son aide. . .
06/2022
Théâtre
Camping belge
Mike et Dylan sont deux amis de longue date qui décident de partir ensemble à un festival de musique trap. Ils arrivent à un moment de leur vie où ils ont besoin de décompresser et de "remonter " la pente. Entre les rires et les bouteilles de bières, leurs démons ne sont jamais loin... Une comédie dramatique entre l'enfer et le paradis qui nous rappelle l'importance de nos actes dans la vie d'autrui.
10/2019
Romans policiers
Frontière belge
Intello, iconoclaste et gourmet, l'inspecteur Van der Valk, du Bureau central de police d'Amsterdam, est le héros d'une série de romans exceptionnels à plus d'un titre : études de moeurs, description d'un pays, intrigues issues de conjonctures humaines dramatiques. Ce roman se déroule dans les années 1960 quand il existait encore des frontières entre la Belgique, la France et les Pays-Bas. Van der Valk y croise Lucienne Englebert alors que son père, chef d'orchestre de renom, vient d'être victime d'un accident de voiture. Puis l'inspecteur l'oublie, accaparé par plusieurs affaires, dont l'assassinat a priori banal d'un homme. A priori seulement, car cet individu aux identités multiples obligera notre atypique policier hollandais à se rendre en Belgique, où il démantèlera un drôle de trafic transfrontalier... Une enquête menée à l'ancienne, où l'inspecteur prend son temps pour saisir la psychologie de la victime, s'en imprégner. Et au cours de laquelle il croisera de nouveau la belle et désinvolte Lucienne.
04/2021
BD tout public
Le Belge Tome 4 : Le Belge du futur
D'importantes élections locales vont se dérouler en octobre 2018 en Belgique, avant les grands rendez-vous électoraux de 2019. Et si le destin du pays basculait dans un futur effrayant, totalement improbable aujourd'hui ? Le Belge du futur propulse par accident notre "héros" en 2048, un futur dans lequel la montée des eaux en Flandre a bouleversé la Belgique que nous connaissons aujourd'hui. Comment le dernier Belge s'extraira-t-il de ce cauchemar ? Pourra-t-il retrouver sa famille et cette Belgique encore plus ou moins paisible de 2018 ? Et sera-t-il capable d'inverser le cours des choses avant qu'il ne soit trop tard ?
11/2018
Théâtre
Le poisson belge
Le Poisson belge sera jouée dès le 23 septembre 2015 jusqu'en janvier 2016 au théâtre de la Pépinière (Paris). Grande Monsieur, un vieil homme solitaire, voit sa vie bouleversée par l'intrusion de Petite Fille qui s'invite chez lui. Une confrontation tendre et savoureuse entre deux êtres qui n'en forment peut-être qu'un.
09/2015
Littérature française (poches)
Bille en tête
Avec ses seize ans en bandoulière, Virgile veut désormais vivre tout haut et non plus chuchoter sa vie dans les couloirs d'une école. Adolescent charmeur, doué d'une gaieté infernale, il séduit une amie de son père fort riche : Clara.
De nuits d'amour dans les hôtels, où on les prend pour mère et fils, en descentes dans les magasins de jouets, leur liaison prend une tournure de conte de fées amoral ; mais déjà se dresse le père de Virgile qui n'apprécie guère que son fils se conduise en " gigolo "...
Seule sa grand-mère, l'Arquebuse, semble le comprendre. Personnage tendre, haut en couleur et authentique, l'Arquebuse est pour Virgile une sorte d'assurance tous risques qui garantit le cœur, avec en prime des pâtés de canard.
Bille en tête a obtenu le prix du Premier Roman 1986.
05/1998
Littérature française
Une vie belge
Un roman brûlant d'actualité sur la belgitude. Un espace restreint mais exaltant, une trajectoire… une vie belge. Quand il ne rend pas visite à son oncle Alain incarcéré à la prison de Forest, Jean parcourt la Belgique en compagnie de Nina. Du signal de Botrange à la mer du Nord, du point culminant jusque tout en bas, là où la frontière prend l'eau. Tout ça à bord d'une vieille Volvo 242. Au parloir, l'oncle Alain lui fait voir le Royaume à sa manière. Il lui raconte son existence de « Flamand francophone » né au Congo avec mélancolie et cynisme. De son côté, Jean lui relate son quotidien de trentenaire bruxellois un peu à la dérive. Entre rires et larmes, les deux hommes confessent leurs blessures, leurs joies, leurs rêves. Un voyage dans le temps et l'espace, des années 1950 à nos jours. Des générations qui se croisent. Des histoires de famille, d'amour, d'amitié. Une recherche d'identité. Une quête de sens. Le désamour d'un pays qu'on traverse à la vitesse de l'éclair.
09/2013
BD tout public
La minute belge
Cet album est l'adaptation en bande-dessinée de la célèbre série courte animée la minute belge, diffusée à la télévision et sur le web. Chaque épisode explique, sur le ton de l'humour, la signification d'un belgicisme, mot ou expression, de façon amusante et décalée.
11/2018
Lexiques, dictionnaires
Lexique juridique belge
Ce lexique relève le défi de rendre intelligibles et accessibles près de 1600 termes et expressions "usuels" de droit belge, dont il propose la classification au sein de l'ordre juridique, l'équivalent en terminologie juridique néerlandaise, la définition, les références normatives et jurisprudentielles les plus pertinentes à leur sujet, la typologie, les antonymes et les "faux amis" . Il a été rédigé par une équipe pluridisciplinaire issue de toutes les facultés de droit francophones, mêlant professeurs, assistants, doctorants, avocats, auditeurs... Son objectif n'est pas de supplanter les définitions légales, jurisprudentielles ou doctrinales existantes. Il permet, en revanche, au profane du droit et à l'étudiant juriste, d'accéder, sans difficulté, à la compréhension du vocabulaire juridique et de s'initier à la langue du droit.
09/2021
Littérature française
La bille blanche
Alyssa, jeune lycéenne du Wyoming, dix-huit ans, n'envisage pas la poursuite de sa dernière année d'étude en l'absence de ses parents. Ils viennent de déserter l'appartement familial. Rob, son père, accepte un poste d'informaticien au sein d'une société éloignée. Puis Leandra, sa mère, violoniste, s'engage dans un orchestre symphonique de renom sur la côte est du pays. La séparation est brutale. Alyssa demeure solitaire. Virginie, une étudiante française, pénètre dans sa vie. Attentionnée et sensible, elle l'initie à la pratique du snooker. Le rapprochement entre elles semble inévitable. Cependant, la jeune femme demeure tiraillée entre le modèle parental et la passion qui lui est offerte. Avec méthode et réflexion, elle affronte les tourments qui l'assaillent et tente de s'affirmer.
12/2021
Policiers
Le fusil belge
Benjamin, jeune médecin à l'hôpital de Limoges, croise, dans l'exercice de son métier, des criminels impliqués dans la mort de ses parents adoptifs survenue dix ans plus tôt ainsi que dans le massacre des quatre-vingt-dix-neuf pendus de la ville Tulle, en 1944. Durant la même période il tombe amoureux de Karine, une collègue, et avec elle rencontre ceux qui se révéleront être des suspects d'odieux crimes en série. Benjamin et Karine participeront aux enquêtes aux côtés du commissaire Honorine, déjà investigateur lors de l'assassinat des parents du jeune homme. Mais le héros porte une petite malformation congénitale de ses orteils, laquelle révélera un rapport troublant avec un des acteurs des drames...
11/2014
Littérature française
La frontière belge
Voici un petit roman qui grouille de personnages hors du commun pris dans le tourbillon d'une histoire farfelue. Nous sommes à la frontière belge qui semble aussi infranchissable qu'un rideau de fer ou qu'une muraille de Chine. Il faudra un enchaînement de circonstances hautement improbables pour que le narrateur franchisse, presque à son insu, cette frontière qui n'est rien moins que celle qui sépare la réalité du rêve, et qui se nomme "littérature".
04/2012
Littérature française
La méthode belge
Le folklore est, en Belgique, une affaire sérieuse et très populaire. Bastien Loriou assure même qu'il a les propriétés d'un antidote. Dans son livre, La méthode belge, ce troubadour, écrivain & chanteur de charme, prouve par l'exemple qu'un excès de joie, le plaisir d'être ensemble, la liesse, la facétie, la musique, soignent de tous les ennuis.
06/2018
Littérature française
Une bille verte
"Brancart observe les trois femmes derrière la vitre, yeux épouvantés, lèvres muselées par une main tremblante "Puis regard sur la maison, le jardin, le massif de rhododendrons blancs, incongru dans un espace tout en harmonie, le cadavre d'un femme" Menée par le commissaire Brancart, l'enquête écorchera les sensibilités d'un groupe d'amis peu enclins à se dévoiler.
11/2015
Histoire de France
Le soldat belge
L'historiographie a encensé le soldat belge... après le premier mois de guerre. Sa silhouette très pittoresque, marquée par une coiffure d'un autre âge, en faisait d'abord un sujet d'amusement. Les effectifs de cette minuscule armée n'étaient pas adaptés à la menace qui se précisait, le service militaire obligatoire n'étant entré en vigueur qu'entre 1909 et 1913. 230 000 hommes pour une nation de 7 millions d'âmes...
03/2018
BD tout public
Le Belge Tome 2 : Tout est bon dans le Belge
Le Belge est multiple et unique tout à la fois. Neuf provinces, neuf spécialités culinaires, un même humour. Alors, pour le représenter, quoi de mieux qu'un album de strips caustiques, légers ou grinçants, et neuf recettes détaillées. Des moules à la saucisse en passant par les frites et les escargots, découvrez la cuisine belge typique. Et n'oubliez pas, tout est bon dans le belge !
11/2014
Développement personnel
L'art de la sérénité. Les clés du bonheur dans les bons comme dans les mauvais moments
Nous devons tous affronter l'adversité, qu'elle soit naturelle ou créée par l'homme. Comment faisons-nous pour survivre à la perte d'un être aimé, à la trahison, la maladie et même à l'imminence de la mort, tout en continuant à trouver un sens à nos vies ? La vie la plus "normale" peut paraître vide en dépit des possessions matérielles, du succès, du pouvoir et du plaisir. Dans notre quête de sens et d'accomplissement, nous résolvons nos conflits passés et actuels, nous serrons dans nos bras notre enfant intérieur et remodelons notre adulte extérieur. Nous suivons des stages sur la vie et la spiritualité profane et explorons le réconfort des religions traditionnelles. Nous nous marions et divorçons, tâtons des drogues et de l'alcool, changeons de travail. Et tandis que notre agitation et notre mal de vivre semblent parfois se relâcher, le spectre du sentiment que quelque chose nous manque revient sans cesse. Dans cet ouvrage profond et accessible, le docteur T Byram Karasu nous offre la clé d'un état d'esprit extraordinaire - un bonheur authentique et inspiré - face à tout ce que la vie peut nous donner comme nous ôter. Le voyage à destination du vrai bonheur est sans retour ; nul point de départ, nul moment pour démarrer ne sont meilleurs que d'autres. Alors, où et quand commencer ? Ici-même, là où vous êtes, et maintenant.
05/2004
Littérature française
Bile en tête
Arnaud a 30 ans et sa vie est insipide. Pas triste, juste vide, sans surprise. Il est téléopérateur dans un centre d'appels à Barcelone ; un boulot idiot comme tant d'autres avec des collègues insoucieux et un petit chef vicieux. Il ne sauve pas le monde, Arnaud. Il traîne, il s'enfonce dans la vie, il survit. Puis il rencontre Mariella. Elle est jolie, elle aime baiser, rire et boire. Une fille comme Mariella, ça rend heureux... pour un temps. Car Arnaud a besoin de réponses. Cette comédie grinçante décrit avec ironie et un humour dissonant, burlesque la perception et les aspirations d'une génération en quête de but. Elle révèle aussi les limites de cette quête. " — Non tu vois rien du tout, t'es beurré ! s'emporta-t-il tout à coup – il était beurré aussi - en se dégageant du bras de l'autre mollusque. Je te parle d'une vraie déception, d'un projet de vie, abruti ! C'était le seul truc pour me sortir de cette vie de merde. Je fais quoi maintenant ? Je vais devoir continuer mon taf de débile et avoir la même vie que tout le monde. Une petite vie, gentille et bien rangée en attendant la retraite. Et quelle retraite ! "
01/2022
Policiers
La bille en argile
À Saïgon, on les appelle les enfants de la guerre. Ils sont nés des amours éphémères entre jeunes filles vietnamiennes et soldats du corps expéditionnaire français. Au départ du père pour la France, la mère n’aura pas le soutien de ses proches. Sans ressources pour élever son enfant, elle l’abandonnera dans un orphelinat. La première partie du roman raconte la vie de ses enfants dans un centre de détention au régime sévère. La deuxième partie se passe dans un centre des archives de la police. Les inspecteurs de police Martini Joseph, un Corse et son collègue l’inspecteur Virapin Samy, un Pondichérien viennent des DOM-TOM. Il leur reste deux ans à faire avant la retraite. Ils pensent être peinards et se la couler douce. Le lendemain de leur arrivée, le Directeur du centre leur confie deux piles de dossiers d’affaires classées à examiner. Ils vont découvrir plusieurs affaires ayant des similitudes, d’origine criminelle et pouvant être attribuées à un serial killer. Des enquêtes sont lancées, mais faute de résultats probants, le directeur décide de classer définitivement les dossiers. L’inspecteur Virapin est tenace. Un fait divers le mettra sur les traces du tueur dont il obtiendra les confidences démontrant que les deux histoires sont liées.
01/2020
Littérature française
La maison du belge
Après Les mots de Russie et Les tulipes du Japon, La Maison du Belge clôture la reconquête de sa mémoire par Elisabeth, fille d'un couple d'émigrés russo-polonais et personnage central de cette trilogie qui s'échelonne sur plus d'un demi-siècle. Ce troisième volet revient sur l'élaboration du premier. L'auteure livre les coulisses de ce livre qu'elle arrache aux contraintes, tant intérieures - briser l'amnésie, se réapproprier son passé, tenir la promesse faite à son père d'écrire sur lui, sur sa mère, sur leur huis clos de cauchemar - qu'extérieures - exprimer sa nature d'artiste et d'écrivain en dépit des manipulations d'un riche amant narcissique dont elle s'est follement éprise. Comme l'écrit l'académicienne Myriam Watthee-Delmotte, cet amant, "initialement vampirique, perd son combat contre son imparable concurrent qu'est l'écriture littéraire [...]".
02/2021
Industrie et techniques
La batellerie belge autrefois
La batellerie est certes bien ancienne. Associée au monde des gens du voyage, dont les artisans se déplacent d'un lieu à l'autre en fonction du fret à transporter, la batellerie reste méconnue, voire évitée par méconnaissance ou par crainte, des gens "d'à terre" . L'avènement de la carte postale illustrée à la fin du XIXe siècle, va au fil du temps rapprocher irrésistiblement les deux mondes. L'illustration, imprimée sur le petit morceau de carton qui s'impose rapidement comme le moyen de correspondance à la portée de tous, n'y est pas étrangère. Aujourd'hui, ces vieux clichés ont une annotation historique et patrimoniale. Prisés par le grand public, ils redonnent vie à des lieux ou des ancêtres disparus. La présente publication consacrée à la batellerie belge d'autrefois, constitue un échantillon des illustrations produites durant la Belle Epoque et après. Elle aborde de nombreuses voies d'eau et traite sans distinction de toutes les thématiques s'y rapportant.
02/2022
Livres 3 ans et +
La bille d'Idriss
Idriss joue souvent aux billes sur la terre poussiéreuse de son village. Mais un jour, des balles sifflent, la guerre approche. Idriss et sa mère doivent fuir. Dans la main du jeune garçon, un seul bagage : sa bille transparente. Il serre son porte-bonheur durant les longs jours de marche, dans les cars, sous les barbelés. C'est enfin la mer. Il faut payer cher la traversée sur un frêle bateau qui tangue... Il tangue tellement que la bille s'envole... Par bonheur, un homme la rattrape au ras de l'eau. Et la chance revient : l'autre monde arrive enfin. Là, un enfant s'avance, quelques agates dans le creux de sa main. Idriss apprend aussitôt à dire bille, "son premier mot de sa vie d'ici".
02/2017
Europe administrative
Code civil belge 2023
DROIT BELGE Le Code civil belge est une compilation de lois et règles régissant les matières du droit civil en Belgique. Les trois Livres qui le composaient originellement font l'objet d'une lente refonte en profondeur. Actuellement, les Livres 1, 2 (T3), 3, 4, 5 et 8 sont en vigueur. Ils font partie intégrante de cet ouvrage. Mis à jour au 10 janvier 2023, ce Code civil facilite votre lecture en soulignant chaque article modifié ou entré en vigueur : - durant l'année 2021 (en bleu dans le texte) - durant l'année 2022 (en rouge dans le texte) - durant l'année 2023 (en vert dans le texte)
09/2023
