Comics
06/2018
Rock
07/2022
Architecture
03/2021
Beaux arts
04/2003
Beaux arts
10/2009
Comics divers
05/2021
Manhua
05/2024
Littérature érotique et sentim
05/2018
Littérature érotique et sentim
09/2018
Critique littéraire
10/2020
Littérature française
01/2020
Poésie
07/2017
Littérature française
05/2019
Poésie
06/2021
Récits de voyage
06/2023
Littérature française
05/2023
Littérature française
« En lui, la musique parlait français depuis qu'il l'avait vécue en France. En se livrant à la conversation avec Hortense, il avait la sensation d'interpréter un duo avec elle, sensation qu'il ne connaissait pas lorsqu'il s'exprimait dans sa langue maternelle, le japonais. »
Pamina, une luthière talentueuse, est la digne descendante d'Hortense Schmidt, qui avait exercé le même artisanat au Japon durant la période sombre de la Seconde Guerre mondiale. Intégrée dans l'atelier d'un luthier renommé à Paris, Pamina se retrouve en charge de la restauration d'un violoncelle d'une grande valeur, un Goffriller. Alors qu'elle démonte l'instrument pour le remettre en état, elle tombe sur une lettre cachée dans une partie du violoncelle. Ce message l'entraîne dans une quête qui la relie à des vies marquées par les conflits armés.
La lettre, écrite dans un double but de résistance contre l'ennemi et de préservation d'une histoire d'amour, a traversé le temps et les frontières. Elle sert de fil conducteur pour explorer les récits entrelacés des personnages créés par Akira Mizubayashi, tous unis par leur amour pour la musique. Chacune de ces histoires met en lumière les atrocités de la guerre, tout en soulignant le rôle salvateur de la musique comme antidote à la brutalité humaine.
Ce n'est pas seulement un instrument ou une mélodie qui relie ces personnages à travers les générations, mais également une langue commune et une passion partagée. La musique devient ainsi un moyen de communication qui transcende la mort, les époques et les conflits, unissant les individus dans une même quête de beauté et de sens.
Ce roman ne se contente pas de raconter une histoire captivante ; il sert également de méditation sur le pouvoir de la musique et de l'art en général pour apporter du réconfort dans des temps troublés. Il explore comment une simple lettre, cachée dans un violoncelle, peut déclencher une série d'événements qui changent des vies et traversent les décennies, tout en mettant en lumière la manière dont la musique peut servir de refuge contre les horreurs de la guerre et de lien entre différentes générations. En somme, il démontre que l'art et la musique sont bien plus que de simples formes d'expression ; ils sont des vecteurs de mémoire, d'histoire et d'humanité.
08/2023
Thrillers
01/2022
Policiers
05/2012
Littérature française
05/2012
Littérature étrangère
04/2009
Littérature étrangère
04/2018
Poésie
Ce sortie de ce livre est prévue pour le centenaire de la naissance de Stig Dagerman. Il s´agit d´un poèmes (composé de 6 sections) accompagnée d´un essai du traducteur, Claude le Manchec, étayé sur des propos qu´il a recueillis auprès de la fille de l´auteur, Lo Dagerman. Suite Birgitta est écrit dans une phase particulièrement tourmentée de la vie de Stig Dagerman, marquée à la fois par des tensions conjugales, des déceptions sentimentales et des doutes sur ses dons littéraires.
Il écrit retranché dans une auberge de campagne, loin des pressions de Stockholm alors qu´il tente de clore avec difficulté son roman "Ennuis de noce". Les thèmes évoqués sont l´amour, l´impossibilité d´être aimé, la mort, à travers des images récurrentes, chez Dagerman (notamment la mer).
01/2023
Littérature française
03/2022
Littérature française
03/2015
Roman d'amour, roman sentiment
10/2022
Critique littéraire
02/2018
Critique littéraire
10/2012
Critique littéraire
02/2011
Critique littéraire
11/1999