Étonnants Voyageurs prix
Extraits
Littérature française (poches)
Le Voyageur imprudent
"Mon premier voyage après l'accident me ramena au lieu même où il s'était produit. Sous la coupole, dans la lumière des champignons, les débris de chair de mon maître mettaient leurs taches sombres sur l'or roux de la chevelure de la tête coupée. L'expression de celle-ci n'avait pas changé. Les yeux clos, les lèvres enfin calmées esquissaient un sourire de paix totale".
11/1973
Littérature étrangère
Le pigeon voyageur
Un jeune colombophile surnommé " le bébé " et une demoiselle de Tel-Aviv s'envoient des lettres d'amour par pigeon voyageur. Leurs sentiments, qui s'expriment à travers leurs messages, sont de plus en plus forts. Pris dans la tourmente de la guerre d'Indépendance de 1948, le bébé meurt sur le champ de bataille. Cinquante ans plus tard, au décès de sa mère, Yair Mendelsonn, guide touristique et doux rêveur, se met à la recherche d'une maison. Il renoue avec Tirza, son amie d'enfance. Deux hommes qui ne se sont jamais connus, mais dont les destins sont intimement mêlés. Deux histoires d'amour qui ont en commun la passion, l'espoir et la quête irrésistible d'un foyer.
04/2009
Poches Littérature internation
Un Arbre voyageur
"Cette nuit-là, Milie resta chez Walter. Elle se tut sur ce qui les séparait, ne parla ni de Mexico ni de Prague. Il fut debout avec le jour. Ils déjeunèrent, laissant la porte ouverte sur le jardin. La pluie d'orage qui menaçait depuis la veille, tombait en gouttes épaisses dont le bruit sur les feuilles écorchait Milie. Silencieuse, regardant le paysage que cernait le cadre de la porte, représentation ce matin-là du mot douleur. Qui commençait comme douceur par les coloris neutres de la campagne au réveil, vert gris, blanc bleu, terre bleue ciel blanc arbres gris horizon vert et se déroulait en sa dernière syllabe à la consonance mouillée - proche de pleur - partie tranchante du mot qui entrait en Milie comme la pluie dans la terre".
05/1983
Littérature française
L'enfant voyageur
Qui sont-ils ? Où se rencontrent-ils ? A travers une parabole universelle et intemporelle, Khaled Roumo prend bien garde de ne pas le dévoiler. L'enfant berce le voyageur de ses souvenirs de petit montagnard, dont la chair nourrit constamment le récit. Le voyageur guide l'enfant - celui qu'il a été ? - dans son périple et plus encore dans ses interrogations d'homme mûr. Au gré des chemins et des paysages, en partance d'une gare ou d'un aéroport : c'est leur propre vie que sillonnent l'enfant et le voyageur. "II a fallu qu'il se décide à revenir sur les lieux de l'enfant, qu'il se laisse appâter par ce dernier et aille voir les cultures en terrasse, que ce figuier attire son attention et que le cousin prononce la phrase décisive ; oui, il a fallu cet enchaînement pour que se refasse le lien entre son présent et tout son passé..."
06/2017
Littérature étrangère
Le voyageur byzantin
Sur le bateau qui l'emmène loin du monastère et des massacres des Turcs, Kristos, le Grec, est devenu le sauveur des 39 fiancées palestiniennes du village Beith Sahur. Chaque soir une femme douce et inconnue se glisse dans son lit pour le remercier de sa protection, mais elles l'empêchent de débarquer à Cuba et l'obligent à les conduire au Chili et à les remettre l'une après l'autre aux hommes que le village leur a destinés. A Palmilla, Mijail le Chasseur épouse la trente-neuvième. A Palmilla aussi, Kristos va vivre et aimer, tout en écoutant sur son gramophone les disques de musique grecque qu'il transmettra à son petit-fils. Miguel Littin porte un regard de cinéaste sur une émigration qui amène la tragédie méditerranéenne sur les rives du Pacifique et où les fantômes du passé refusent de se laisser écarter et habitent les personnages comme une part inéluctable de leur être.
09/1998
Science-fiction
Le voyageur onirique
Le Voyageur Onirique est un roman fantastique s'inscrivant dans le Mythe de Cthulhu développé à partir des oeuvres de Howard Phillips Lovecraft. Nous y suivrons un jeune étudiant de la fameuse université de Miskatonic, qui devenu le jouet d'étranges puissances, sera balloté entre rêve et réalité. Partagé entre une certaine curiosité malsaine et le désir de retrouver le cours de son existence, il devra faire face aux horreurs du Mythe.
05/2018
Littérature française
L'improbable voyageur
Ainsi que l'écrit Djamel Boussafsaf dans sa préface : "L'Improbable Voyageur est un périple fantasmagorique et un égarement magique dans les charmes, les ergs et les vents d'un désert qui semble disposé à nous révéler ses plus intimes mystères sous la plume inspirée et inspirante de Karine van de Velde" . Ce premier roman de l'auteure nous entraîne dans les pérégrinations de ce personnage mystérieux qu'est L'Improbable Voyageur. Nous partons à la découverte des grandes épopées sahariennes et des tribus qui peuplent le désert. Mais au lecteur de deviner les lieux et les époques, tel est le souhait de l'auteure. Les questions existentielles des personnages qui gravitent autour du héros sont les reflets de nos propres questionnements. Un roman d'aventure pour ceux qui aiment les grands espaces.
03/2017
Littérature française
Le voyageur immobile
Les tribulations d'un Belge exilé à Bangkok. Un récit de vie haut en couleur, entre voyage dépaysant et racines tenaces. A la mort de ses parents, Michel, jeune trentenaire belge, décide de tout quitter pour suivre un de ses amis, Tom, qui lui propose une nouvelle vie : devenir son associé et l'aider à reprendre un restaurant à Bangkok. Mais lorsque Tom repart pour le plat pays, Michel se retrouve seul à la manoeuvre. Il perd bientôt pied. Le hasard mettra sur sa route des rencontres aussi curieuses qu'inattendues : une apprentie pâtissière baroudeuse, un ancien cuisinier à la retraite en mal d'occupation, un businessman jovial et magouilleur... Avec leur aide, Michel parviendra- t-il à relancer le restaurant et à trouver sa place ? Le récit doux-amer d'un déracinement raté, qui oscille entre paysages exotiques et vie urbaine, dialectes thaïs et belges, cultures européennes et asiatiques, dans un charmant méli-mélo qui fleure bon le voyage.
11/2021
Littérature française
Voyageur malgré lui
Un été, au hasard de ses déambulations new-yorkaises, Line découvre dans un musée l'existence d'Albert Dadas, premier cas, au xixe siècle, de "tourisme pathologique". L'histoire de ce fugueur maladif, sans cesse jeté sur les routes par son impérieuse soif d'ailleurs, fait remonter en Line d'autres souvenirs, liés aux "voyageurs malgré eux" de sa propre famille : Thinh, l'oncle si étrange, Hoai, la cousine disparue et, surtout, son père. Cet homme bousculé par l'Histoire, cet immigré aux vies multiples qui a longtemps gardé le silence. Grâce à Line, il va enfin partager les secrets de son enfance. En naviguant entre mémoire familiale et mémoire collective, Line déterre le passé et entrecroise les destins de quelques exilés de notre siècle que la misère, la guerre ou la folie ont conduit à errer entre deux rives. Et le roman rend hommage à tous ces déracinés de la plus belle façon qui soit : en les faisant revivre.
08/2014
Non classé
Voyageur des mondes
Face aux grandes marées de l'époque actuelle qui menacent de tout engloutir, Ingrid Johann nous propose d'ouvrir le grand livre de la nature, et de s'y attarder : ce texte, accompagné des dessins originaux de l'auteur, évocateurs et forts, se respire comme un souffle venu d'Ailleurs. Ecrit principalement comme un long poème en prose, il invite néanmoins le lecteur à réagir : -"tu es ton propre maitre, lui dit-il, mais rappelle-toi que ce que tu choisis détermine ce que tu es". Suivons l'auteur dans le plus spirituel et énigmatique des voyages, à travers ce qu'il ressent comme un nécessaire changement de cap... VOYAGEUR DES MONDES vous invite à une relecture de la vie, retrouver l'harmonie pour simplement survivre.
06/2012
Poches Littérature internation
Le pigeon voyageur
Un jeune colombophile surnommé « le bébé » et une demoiselle de Tel-Aviv s’envoient des lettres d’amour par pigeon voyageur. Leurs sentiments, qui s’expriment à travers leurs messages, sont de plus en plus forts. Pris dans la tourmente de la guerre d’Indépendance de 1948, le bébé meurt sur le champ de bataille. Cinquante ans plus tard, au décès de sa mère, Yair Mendelson, guide touristique et doux rêveur, se met à la recherche d’une maison. Il renoue avec Tirza, son ami d’enfance… Deux hommes qui ne se sont jamais connus, mis dont les destins sont intimement mêlés. Deux histoires d’amour qui ont en commun la passion, l’espoir et la quête irrésistible d’un foyer.
04/2011
Poésie
Dérive du voyageur
J'ai grandi avec les genêts, les lilas - les astres m'ont pris pour amant, ils ont épuisé mon sang, les astres, mots vaillants, mots de trop, mots trompeurs - et je regrette mes lilas, mes genêts, l'air du matin, mon nom vierge de tout appel, tout repère, mon nom petit, si petit qu'un chant de pinson suffisait pour que je vive.
10/2003
Littérature française
Voyageur en automne
Un homme en recherche un autre, mort et qui autrefois écrivit. Cela se passe en Europe centrale, en Caronie, dans la défaite de l'Histoire, la ruine des valeurs et des choses, dans le froid. Mais ce qui pourrait bien être une recherche des origines, mélancolique, érudite, rêveuse, ou un tendre et grave apologue de l'amitié, offre aussi parfois les apparences ludiques d'une enquête policière à rebondissements, d'une bande dessinée au détour de laquelle Tintin pourrait bien surgir, d'un divertissement - d'un divertissement ?
12/1992
Littérature française (poches)
Le Voyageur magnifique
Adrien, jeune photographe, est fasciné par les lieux de commencement, ceux où, à ses yeux, l'histoire de l'humanité a basculé : le lac Tukana au Kenya, où s'est redressé celui qui, cessant d'appartenir au monde animal, allait inaugurer le règne de l'homme. Hisroshima, où celui-ci a découvert qu'il pouvait s'auto-détruire et annihiler l'univers. Cap Kennedy, enfin, d'où sont partis, en juillet 1969, trois Terriens qui allaient marcher, pour la première fois, sur un objet céleste qui ne s'appelait pas Terre.
Au moment d'embarquer pour ces trois lieux du monde, Adrien rencontre Miléna, une jeune comédienne d'origine tchèque, impulsive, tout entière dans l'immédiat. Très vite, Milèna veut un enfant. Un autre commencement. Pour tous deux...
Mais l'enfant auquel pense Miléna sera-t-il le même que celui imaginé par Adrien ?
Prix des Libraires 1988
Le chanteur-écrivain nous entraîne sur les chemins qui mènent de la passion à la désillusion. Michel Foucault avait vu juste : l'œuvre d'Yves Simon est de celles avec lesquelles il faudra dorénavant compter.
Roland Jaccard, Le Monde.
01/1994
Lecture 9-12 ans
Ulysse le voyageur
Dès son enfance, Ulysse fait preuve d'une force peu commune et d'un esprit rusé. Captivé par les récits des voyageurs, il se dit qu'un jour, lui aussi partira, c'est sa destinée. Mais lorsqu'il quitte son pays pour Troie, son seul désir est de retrouver sa chère Ithaque et sa femme Pénélope. Voici son histoire...
03/2018
Histoire de France
Louis XIV voyageur
En contradiction avec l'image du personnage sédentaire que l'on garde trop souvent de lui, d'un souverain n'ayant pas ou presque pas quitté ses trois résidences successives (Paris, Saint-Germain et Versailles), Louis XIV fut un roi voyageur au cours de la plus grande partie de son règne. Suivant le Roi-Soleil jour après jour, lieu après lieu, dès sa première jeunesse et pendant plus d'un demi-siècle, Christophe Levantal montre qu'il se déplaça presque chaque année, parcourant non seulement la France mais aussi plusieurs pays étrangers. Voyageur persévérant et même endurant pour des motifs très variés (éducatifs, religieux, familiaux, politiques, diplomatiques, militaires ou d'agrément), il trouvait dans cette activité une façon à la fois différente et complémentaire de régner, de gouverner et de vivre. Chronologie et périodicité des déplacements, calendrier et horaires, météorologie, caractéristiques géographiques naturelles et artificielles, distances, moyens et vitesses de locomotion, repas, étapes et logements, visites et même accidents : le présent ouvrage propose une présentation et une analyse fouillées, cartes à l'appui, de ces voyages sous tous leurs aspects.
02/2019
Littérature française
Doxondem. Le voyageur
" Les soufis pensent que le voyage importe encore plus que la destination, et c'est ce qui explique que leur dévotion n'est nullement inspirée ni mue par la crainte des enfers ou encore le désir d'un paradis. Pour eux, l'enfer comme le paradis se trouvent tous deux dans le présent, dans le voyage qu'ils ont entrepris, et c'est pourquoi ils courent souvent le monde et s'attachent rarement aux endroits où il leur arrive de séjourner. Ils ne veulent pas s'encombrer d'attaches, ils sont d'éternels nomades de l'esprit, ils sont comme le vent. Qui peut dire où habite le vent, d'où il vient, et où il va ? La terre n'est pour eux qu'un chapelet d'oasis dans lesquels ils s'attardent de temps à autre, mais qu'ils finissent toujours par quitter. Ils sont d'éternels aventuriers, mais ce qui les intéresse le plus, ce sont les aventures de l'esprit, car les barrières de l'esprit sont plus perméables que celles du corps et les étendues qu'elles nous ouvrent sont quasiment infinies et recèlent de plus grands trésors. Le monde des esprits est soumis à moins de contraintes, mais seuls les aventuriers dans l'âme peuvent y être invités. En vérité, nous nous y invitons nous-mêmes, mais ne pouvons y pénétrer que lorsque nous y sommes disposés. " Tamsir est un trentenaire confronté aux fléaux de la société. Bien que conscient des difficultés de la vie, il analyse les situations avec discernement et garde la conviction que le meilleur est encore possible, en dépit des embûches qui entravent le cheminement de nos projets. Déterminé, philosophe et optimiste, le jeune passionné souhaite écrire un livre afin de partager ses idées et inciter ses lecteurs à avoir la foi en leurs aspirations nobles. Un ouvrage empli d'humanité et de sagesse, qui fait naître l'espoir et donne envie de croire à nouveau en notre monde.
10/2018
Littérature française
Voyageur sans mémoire
De Dublin à Barcelone en passant par Ostende et Prague, Alexander, jeune homme orphelin, part à la recherche d'une cousine que son oncle lui a demandé de ramener. Depuis toujours, l'oncle, qu'Alexander méconnaît, vit dans les Monts d'Arrée. Sa demande est étrange, mais Alexander débute ses pérégrinations à travers l'Europe. Mais qui est cette cousine ? Pourquoi Alexander a-t-il fait un très long séjour en clinique psychiatrique ? Que se passe-t-il et que s'est-il passé autrefois dans les Monts d'Arrée ? Alexander au cours de ce périple découvrira la petitesse de certains, la cupidité d'autres... mais aussi l'élégance et la richesse des rencontres, l'audace et la chaleur du désir. Le mystère plane à chaque page de ce roman qui se révèle tout à la fois un parcours initiatique et le révélateur de secrets de famille.
05/2017
Littérature française
Le voyageur inachevé
Dans Le Voyage inachevé, Eric Poindron célèbre les fous littéraires, la poésie, les géographes, les marcheurs, les rêves ou encore la littérature ! - Un livre qui raconte vingt-six jours ou, plus justement, vingt-six nuits. Comme les nuits d'octobre de Gérard de Nerval. Rivé à l'écritoire et prêt à la déambulation. Une épreuve et une expérience, à écrire chaque nuit un texte, un fragment, une correspondance, une fiction, un voyage, une rencontre, un oiseau, une lumière, une confession ou une bibliographie ; comme un automne de voyage qui durerait une année ou une vie. - Vingt-six nuits dans un musée à déambuler et à endosser les habits du conservateur et de l'étrange gardien. Chaque nuit est une nouvelle pièce, comme des pas en quête d'émerveillements.
04/2021
Contes et nouvelles
Le voyageur invisible
Dans cet ouvrage, j'ai pris soin de décrire l'arbre généalogique varié de l'humanité, de ses quatre saisons, ses quatre âges, ainsi que les quatre visages de la sagesse... Demain, je continuerai encore à faire traverser la barque de ma vie vers ma destinée et lorsque toutes les vertus de mon jardin intérieur seront devenues des fleurs parfumées et des amies fidèles, je composerai avec amour un joli bouquet dont je ferai cadeau à l'humanité. Je raconterai encore les secrets de l'histoire de l'immortalité, comment ne jamais mourir, du paraître au disparaître, de l'ancêtre du monde, de la rencontre avec soi et le Divin, de la puissance de la foi, de la plus grande merveille du monde et bien d'autres choses tout au long de ces pages...
05/2022
Mythologies du monde
Ulysse le voyageur
Dès son enfance, Ulysse fait preuve d'un courage peu commun et d'un esprit rusé. Il quitte son pays pour Troie et ce voyage lui réserve des aventures légendaires. Mais son seul désir est de retrouver sa femme Pénélope. Voici son histoire...
01/2022
Autres éditeurs (K à O)
Le jardin voyageur
Dans une ville triste et grise, où pas un brin d'herbe ne poussait, vivait un petit garçon nommé Liam. Un jour, en explorant une voie de chemin de fer désaffectée, il découvrit un îlot de plantes sauvages qui avaient bien mauvaise mine. Liam ne connaissait rien au jardinage mais il décida de les aider. Bientôt, il se sentit devenir un vrai jardinier et son îlot de plantes sauvages un vrai jardin. Et puis vint à ce jardin pas comme les autres des envies de voyage... et à toute la population l'envie de jardiner...
04/2024
Littérature française (poches)
Les voyageurs de l'impériale
De l'exposition de 1889 à la guerre de 1914, ce roman fait la chronique d'un quart de siècle de la vie des Français, autour de Pierre Mercadier, professeur d'histoire, qui quittera sa femme et ses enfants pour mener une vie lointaine. Il reparaîtra à la veille de la guerre de 14, pour mourir à demi paralysé. Son fils, Pascal, portera les armes pendant quatre ans et trois mois, croyant par cela faire que son propre enfant n'y soit jamais soumis.
05/1972
Agendas adulte
Agenda Grands voyageurs. Edition 2022
Rendez-vous, visites, notes, anniversaires... Tous les évènements, petits et grands, qui marquent le quotidien trouveront leur place dans les pages de ce splendide agenda. Il vous accompagnera, semaine après semaine, avec sa délicieuse couverture. Et grâce au format poche, si pratique, vous pourrez l'emmener partout avec vous. Pour une année à l'enseigne de la fantaisie !
09/2021
Techniques photo
Guide photo pour les voyageurs
Que l'on photographie des paysages, des villes, des inconnus dans la rue, des animaux, rapporter de belles images de ses voyages nécessite un peu de préparation et surtout une pratique adaptée - il s'agit en effet de pouvoir profiter pleinement de son séjour et de ne pas gâcher non plus celui des accompagnants ! Dans ce nouveau guide, Aurélie Amiot actualise et enrichit la formule qui avait fait le succès de son premier livre, Conseils photo pour les voyageurs. Après avoir mis l'accent sur les préparatifs (quel matériel emporter, comment concevoir ses itinéraires, repérer ses spots), elle donne de précieuses stratégies de prise de vue en fonction des thématiques abordées (nature, monuments, scènes de vie urbaines...) et livre ses trucs et astuces pour beaucoup des situations que l'on rencontre en voyage (photographier depuis la fenêtre d'une voiture ou d'un train, bien choisir ses horaires, faire du guide un allié, optimiser ses déplacements...). Elle donne également de précieux conseils sur l'éditing et le partage des images, en cours de voyage comme au retour. Ce livre pratique est un précieux compagnon à glisser dans ses bagages !
06/2022
Développement durable-Ecologie
Les voyageurs de l'eau
L'eau est un enjeu majeur du XXIe siècle. Tout le monde s'accorde là-dessus. Mais comment saisir la réalité de la situation ? Lionel Goujon et Gwenael Prié, deux jeunes ingénieurs, ont décidé de se rendre sur place. Au gré de leurs rencontres en Asie, en Amérique du Sud et en Afrique, ils nous racontent les combats menés par les habitants, les ONG, les institutions locales, les entreprises, les chercheurs pour améliorer l'accès à l'eau des populations et protéger cette ressource naturelle. Car si le problème de l'eau est global, les solutions, elles, sont le plus souvent locales.
03/2010
Documentaires jeunesse
Explorateurs, aventuriers et grands voyageurs
En 208 pages, 8 chapitres (dont 7 chronologiques et le dernier réservé aux femmes), cet "Encyclope" retrace l'histoire de l'exploration de la Terre, accomplie par des aventuriers intrépides et exceptionnels. Centré sur le monde occidental, mais évoquant d'autres civilisations, il montre comment la connaissance de notre planète s'est peu à peu élargie. En prenant le parti de présenter cette découverte du monde à travers les personnages qui l'ont menée, il nous la rend plus accessible et plus étonnante encore. Erik le Rouge, Marco Polo, Magellan, Cartier, Bering, Bougainville, La Pérouse, Livingstone, Speke, Nansen, Amundsen, Gagarine, Armstrong, David-Néel... plus de 100 portraits d'explorateurs aux destins fascinants se succèdent pour satisfaire notre curiosité, nous faire rêver et fantasmer loin des tempêtes et du danger... Aussi bien illustré que les autres titres (plus de 200 dessins, photos et cartes), cet "Encyclope" va permettre aux jeunes lecteurs d'enrichir leurs connaissances et - pourquoi pas - susciter des vocations ! Car, s'il n'existe plus de terres inconnues, beaucoup d'endroits restent encore à découvrir et à comprendre, tandis que, parallèlement, l'exploration du système solaire est en marche...
05/2015
Littérature française
Les voyageurs de l'aube
Dans un modeste ermitage au coeur du désert égyptien, Nathan, un vieux Copte, attend sereinement la mort. Et c'est la vie qui frappe à sa porte : venus de Bagdad, d'Ispahan, de Constantinople, de Jérusalem, des visiteurs font halte chez lui, en attendant de poursuivre leur chemin à bord d'une caravane partie, elle, de Samarcande. Mais, tel un mirage, la caravane n'arrive pas... Durant dix jours, Adour, l'ancien joueur de luth arménien, Hilarion, le moine-soldat grec, Zahra, qui attend la naissance de son enfant, et Madjid, le serviteur en fuite, vont tour à tour raconter leur histoire et leurs tribulations. Ce sont ces récits, pleins d'espoir, de terreur, de drames et de joies qui dessinent les arabesques à la fois insensées et lumineuses de notre propre condition humaine. Le talent de conteur d'Henri Gougaud donne à cette fresque d'un Orient disparu le charme d'un rêve et la sagesse d'une fable où l'amour, le temps, la vie, la mort, la fraternité, la religion se répondent comme par enchantement.
09/2015
Linguistique
Aécédaire illustré des mots voyageurs
L'idée de cet ouvrage est née de l'activité de vulgarisation de l'auteur, docteur en linguistique ancienne, sur les réseaux sociaux : Hugo Blanchet y a en effet constaté aussi bien l'intérêt que le public peut porter aux origines des mots que l'étonnement suscité par de curieuses étymologies. La langue française, au cours de son histoire, s'est enrichie de nombreux mots d'origines variées, de ses racines latines, gauloises ou germaniques jusqu'à l'arabe, l'hébreu, le persan, le sanskrit, etc. L'origine de certains emprunts est encore perceptible dans le vocabulaire courant mais, pour beaucoup d'autres, cette origine et le cheminement souvent insoupçonné de ces mots ont été comme effacés par l'usage qui en est fait. Par exemple, comment penser que cidre ou mesquin viennent d'une langue de la Mésopotamie de l'âge du bronze, que barge remonte aux hiéroglyphes de l'égyptien ancien, ou qu'une ville de la Palestine antique se cache derrière l'échalote ? Cet Abécédaire illustré des mots voyageurs n'est pas une simple approche lexicale : les études de l'auteur en linguistique comparée lui permettent, grâce aux données les plus récentes de la phonétique et de la morphologie historiques, d'aborder non seulement l'origine mais aussi l'arborescence multiple que portent souvent les mots les plus communs de notre vocabulaire. Le choix de ces mots voyageurs entre ainsi dans une démarche originale, une suite de Flâneries étymologiques où les illustrations d'Anouck Ferri accompagnent merveilleusement cette invitation à un voyage inattendu.
04/2021
Science-fiction
Les voyageurs : Libration. Edition collector
Lovelace, intelligence artificielle née à bord du Voyageur à la fin de L'Espace d'un an, accepte de se transférer à bord d'un corps synthétique. Devenir humaine, une chance ? Pas pour elle : les limitations de la chair l'étouffent. Champ de vision ridiculement restreint, pas d'accès au réseau, réactions physiologiques incontrôlables... A ses côtés, Poivre, mécano. l'aide de son mieux. Ancienne enfant esclave libérée par miracle, grandie seule sur une planète ravagée, elle aussi a dû lutter pour accéder pleinement à l'humanité et se construire une vie, sinon ordinaire, du moins normale. Libration - nom d'un point de l'espace en équilibre entre deux astres, zone de stabilité mouvante qui accompagne les planètes dans leur danse - raconte l'histoire de ces deux femmes. Chacune à sa façon s'arrache à une vie liminale pour se tailler une identité, conquérir l'indispensable : la dignité. On ne croise pas ici les autres personnages de L'Espace d'un an ; Chambers, au lieu de prolonger leur histoire, l'élargit. Sa tendresse et sa lucidité nous offrent des pages déchirantes - l'enfance tragique de Poivre, qui ignore tout de l'amour, et l'isolement de Lovelace, identique à nous mais incapable de vivre comme nous - et un chant d'amour plein de confiance et de courage.
11/2022
