Pierre Aubry, Bernard-Alex Gaüzère, Bernard-Alex Gaüzère
Extraits
Cuisine familiale
La Cuisine de Bernard. Mes 150 meilleures recettes
Rouleaux de printemps, pissaladière, pao de quejo, pâté de noix de cajou, couscous berbère, boeuf croustillant au caramel ou à la sauce pimentée, gratin de pommes de terre aux cèpes, babka new-yorkaise à la cannelle, ou encore le célébrissime assassin... Voici le meilleur de La Cuisine de Bernard : faciles, du monde entier, maintes fois testées, délicieuses, ce sont plus de 150 recettes dont 25 % d'inédites !
10/2021
Sports
Regards sur le sport. Hommage à Bernard Jeu
Les essais rassemblés dans ce volume représentent une sélection des textes de conférences prononcées dans le cadre des tables rondes organisées depuis 1976 par le centre de recherche en analyse du sport de l'université Charles-de-Gaulle - Lille 3. Si les rencontres ont pris peu à peu la forme de conférences-débats, l'esprit, lui, est resté le même, fidèle à ce que Bernard Jeu, fondateur et directeur du centre de recherche jusqu'en 1991, avait suggéré. A la fois prétexte pour faire se rencontrer la communauté universitaire et le milieu sportif associatif, invitation à une lecture plurielle du sport et appel à considérer ce dernier comme un authentique objet de recherche dans une université à dominante littéraire. Les thèmes abordés dans le présent ouvrage embrassent un vaste horizon. Ici en liaison étroite avec les préoccupations du milieu sportif (la déontologie, le club, le sport affinitaire,...), là dans une approche plus globale sur le sens et les significations du sport (la contre-société sportive, sport et jeu,...), les sujets traités constituent, pour l'universitaire, pour le cadre bénévole ou salarié du sport, pour l'étudiant, un échantillon des angles d'approche possibles, pour la partie sciences humaines et sociales, dans la mosaïque des recherches menées sur le sport. Ils sont enfin, pour les collègues ou amis de Bernard jeu, universitaires et non universitaires, l'occasion de rendre hommage à celui qui, universitaire et théoricien du sport mais aussi et surtout dirigeant sportif responsable, n'a eu de cesse de fustiger le moindre propos académique sur le sport.
10/2002
Littérature française
Ecrire à l'écoute. Dialogues avec Bernard Comment
Au fil d'une amitié longue de vingt-cinq ans, les deux auteurs, dont l'un est le traducteur de l'autre en français, ont beaucoup échangé, et réalisé quelques entretiens de référence, pour des revues ou sans but de publication immédiate. Ils évoquent, dans une profonde complicité, les pouvoirs de la littérature, mais aussi différents livres d'Antonio Tabucchi, et ce qu'il en coûte d'écrire, comme arrachement de soi. Ces échanges sont ici réunis pour la première fois, et sont précédés d'un portrait par Bernard Comment, qui rappelle la force littéraire de l'oeuvre de Tabucchi (largement construite sur l'allusion et l'understatement), mais aussi l'engagement d'un homme qui a vu avant tout le monde et mieux que quiconque les dérives à l'intérieur du système démocratique, et qui a dénoncé la prise de pouvoir de Berlusconi comme laboratoire méphistophélique de l'Europe. Pour son malheur, il avait terriblement raison.
03/2022
Littérature française
La vie à plein temps : Bernard Fattal, biographie
Leader charismatique, entrepreneur visionnaire animé d'une quête inlassable de nouveaux savoirs, passionné de chasse, de nature et d'aventures, humaniste engagé au service des plus démunis, et sur la fin psychothérapeute : Bernard Fattal était tout cela à la fois. Il a quitté la vie en pleine force de l'âge : comme il a vécu, à cent à l'heure, dans un accident d'auto lors d'une ultime partie de chasse où l'un de ses amis l'a accompagné dans la mort. Mais une année de sa vie était aussi remplie que dix années de celle d'une personne ordinaire. Basée sur de nombreux témoignages et sur ses propres écrits, dont son site " Voir la vie autrement " cette biographie suit son parcours exceptionnel qui l'a conduit à se consacrer à la " thérapie brève " après avoir joué un rôle moteur dans la transformation d'une entreprise libanaise en un groupe régional. Va à la découverte des théâtres de ses exploits cynégétiques, allant du désert syrien aux " Monts célestes " aux confins du Kazakhstan et de la Chine en passant par le grand-nord canadien. Parle de son action caritative au sein de l'Ordre de Malte, notamment en faveur des chrétiens d'Irak. Et raconte enfin l'histoire du petit cercle d'amis dont il était l'âme.
01/2014
Histoire et Philosophiesophie
La statistique en pratique
La vie sociale produit des montagnes de chiffres. Comment fait-on pour en tirer des conclusions ? Ce livre le montre, de façon simple. Il propose une initiation aux méthodes de la statistique dans laquelle la primauté est donnée aux idées ; les formules y tiennent une place des plus réduites.
Une première partie fournit les principaux outils : notions et démarches de base, jusqu'à une approche de la loi normale. La considération d'un simple dé en fournit le fil conducteur.
Une seconde partie montre concrètement comment on opère sur les données. Quatre domaines y sont mis à contribution : salaires, Loto, astrologie et météorologie.
11/2002
Correspondance
Gaudi : architecte des songes
Je m'appelle Gaudi, avec l'accent sur la dernière voyelle ; c'est une parole qui dérive du latin "gaudere" qui signifie jouir, pour moi il s'agit du plaisir que me procure l'amour que j'ai pour ma profession.
02/2023
Philosophie du droit
Dura Lex, sed Lex ?. La sensibilité du droit
Dura lex sed lex ; la loi est dure, mais c'est la loi. Cet adage, qui semble résumer tout l'esprit du droit, n'avait paradoxalement jamais suscité de réflexion d'ensemble de la part de la doctrine juridique. Il se situe pourtant au coeur des débats qui animent les rapports entre le droit et la société. Il est donc apparu nécessaire d'interroger cette expression sur son sens et sa portée. La loi doit-elle prévaloir en toute circonstance ? Existe-t-il des principes permettant de pallier la froideur et la brutalité d'un droit qui, par son caractère obligatoire, serait exonéré de toute forme de remise en question ? Autant de questions qui amènent à s'interroger sur la place de la sensibilité dans les processus juridiques.
10/2023
Comics
Président Lex Luthor
Ennemi juré de Superman depuis des années, Lex Luthor cache derrière une façade de businessman humaniste un esprit aussi machiavélique que brillant. Sa dernière lubie ? Devenir le Président des Etats Unis ! Une campagne sans précédent est lancée, qui voit les plus grands héros de la Terre divisés face à ce candidat inédit !
12/2014
Shojo/fille
Ale & Cucca T03
Après la fête, Diego et Cucca vont devoir aborder sérieusement et analyser ensemble leurs sentiments. Pendant ce temps, dans la tête d'Ale, incapable d'accepter la récente séparation avec Simo, s'installent des idées autodestructrices. Dans ce troisième tome, de nouvelles connaissances ainsi que des fausses amitiés vont compliquer davantage la situation des deux filles.
03/2022
Français langue étrangère (FLE
Alex et Zoé + et compagnie 2. Cahier de découvertes culturelles
Un livre de l'élève avec un livret de civilisation et un CD-mp3 (chansons, comptines et entraînement au DELF Prim A1.2). Un cahier d'activités avec un entraînement au DELF Prim A1.2. Un cahier de découvertes culturelles. Un guide pédagogique enrichi et actualisé avec 14 nouvelles évaluations. Un coffret de CD audio pour la classe (livre de l'élève + évaluations). Un cahier de lecture par niveau (niveau 2 : Alex et Zoé en vacances). Un espace digital en libre accès (alex-et-zoe.cle-international.com) avec : 120 activités interactives, un portfolio téléchargeable. Des versions numériques interactives pour la classe et pour les élèves.
04/2019
BD tout public
Alex, Eurêka et l'inspecteur Lestaque 5 - Lestaque se déchaîne
Contenu de l'album : - Episode 10 : A COUPS DE PLUME 31 planches parues initialement dans le journal COURS VAILLANTS en 1962 Suite à la sortie de son film, EUREKA connaît un début de gloire envahissant, dont profite un louche individu, qui prétextant une dédicace lui fait signer un mystérieux document... Peu de temps après notre héros découvre en librairie un livre dont il est l'auteur... mais qu'il n'a jamais écrit ! - Episode 11 : LE CHEVAL DE BRANDEVERT 31 planches parues initialement dans le journal COURS VAILLANTS en 1962 ALEX et EUREKA sont en vacances en Sologne chez le Baron du VAL DU PONT, cousin éloigné de notre noble héros. Ils y seront confrontés à des écumeurs de vieilles demeures et à un mystérieux cheval fantôme, qui soit-disant défendrait le trésor du château voisin de Brandevert depuis la Révolution ! Pour compliquer l'affaire, LESTAQUE est en congés et c'est le catastrophique inspecteur FRICOT qui est mis sur l'affaire ! Autant dire que nos amis vont devoir se débrouiller seuls face au terrible GIVREUR, glaçant chef de la bande organisée, qui deviendra un méchant récurrent de la série. - Episode 12 : LESTAQUE ATTAQUE 30 planches parues initialement dans le journal COURS VAILLANTS en 1962-1963 (Encore) en vacances, nos 3 amis sont cette fois-ci dans une île du Var. Avant d'embarquer, tandis que LESTAQUE retrouve un ami d'enfance surnommé BAMBOUILLE, ALEX et EUREKA surprennent le manège étrange de 2 marins dont l'un s'avère armé. Etrange pour des pêcheurs, surtout que dès le lendemain, assistés de leurs complices ceux-ci vont décharger en secret des caisses sur l'île de nos 3 héros. Et ce que ne savent pas ces derniers, c'est que l'un des contrebandiers présumés les connaît...
01/2018
Autres collections (9 à 12 ans
Alex et Manon Layon. Tome 1, Le livre sans titre
Alex,12 ans, et sa petite soeur Manon,10 ans, découvrent un étrange livre dans le grenier de leurs grands-parents Ce dernier ne contient pas de titre. Intrigués, ils ouvrent la première page sur laquelle il est écrit : "Prenez garde et soyez prêts à vivre de grandes aventures. Si vous n'avez pas l'âme d'un aventurier, refermez ce livre et ne tournez surtout pas la page." Bien trop excités pour prendre en compte cette mise en garde, les enfants tournent la page... Absorbés dans les couloirs du temps, les voilà projetés à l'époque de Charlemagne.
06/2021
Policiers
Une enquête de Milo Sturgis et Alex Delaware : Les tricheurs
Une jeune femme est retrouvée morte dans sa baignoire, plongée dans de la neige carbonique. L'équipe de choc que forment Alex Delaware et Milo Sturgis ne tarde pas à constater que la hiérarchie policière fait tout pour étouffer l’affaire, ce qui stimule leur curiosité. Enquêtant plus ou moins officieusement, ils apprennent que la victime était prof dans une école préparatoire extrêmement sélect — de celles qui vous mènent droit à Harvard, Stanford et Cie. —, qu’elle donnait des « petits cours » plus que particuliers, et que le chef de la police a tout intérêt à ce qu’on laisse l’établissement et son conseil d’administration en paix. Seulement voilà, avant de mourir, la victime s’était plainte de violences et sévices infligés par trois de ses collègues. Un DVD trouvé chez elle en témoigne… Les Tricheurs dénonce non sans humour ce dont les figures de l'establishment sont capables pour maintenir leur progéniture en haut de l’échelle du fric et du pouvoir.
05/2013
Policiers
Une enquête de Milo Sturgis et Alex Delaware : La clinique
Féministe virulente "enragée " disent certains, Hope Devane, professeur de psychologie à l'université de Los Angeles, est retrouvée poignardée devant chez elle. L'enquête s'enlisant, l'inspecteur Milo Sturgis, que son supérieur n'apprécie guère parce qu'il est homosexuel, est chargé de reprendre le dossier et s'adjoint les services de son ami, le psychologue Ales Delaware. La disposition des blessures suggérant le crime passionnel ou l'exécution politique, Alex comprend que c'est dans le passé de la victime qu'il faut chercher la solution. Surgissent alors des personnages qui, comme Hope Devane, ne sont pas aussi "politiquement corrects " qu'ils voudraient le laisser entendre.
07/1998
Policiers
Une enquête de Milo Sturgis et Alex Delaware : La psy
Arrivés sur les lieux du crime qu'on leur a signalé, l'inspecteur du LAPD AMilo Sturgis et le psychologue Alex Delaware découvrent un couple assassiné par balle dans une Mustang. Le jeune homme a la braguette ouverte et la jeune femme une pointe en fer fichée dans la poitrine. Tout dit le crime sexuel. Si l'on ne sait rien de la jeune femme, le jeune homme, lui, s'appelle Gavin Quick et a suivi une thérapie avec le Dr Koppel, très en vogue dans les médias. Delaware demande à cette dernière de l'aider, mais elle refuse de lui dire quoi que ce soit sur son ancien client: secret professionnel oblige. Survient alors un autre crime qui fait penser à Delaware que la thérapeute n'est pas claire. Folie sexuelle ou assassinats organisés dans un milieu où l'on ne s'attend guère à de la corruption? Toute la question est là.
01/2007
Policiers
Une enquête de Milo Sturgis et Alex Delaware : La sourde
Fille d'un diplomate israélien en poste aux USA, Irit Carmeli, quinze ans et sourde, est tuée dans un bois où elle se promenait avec sa classe lors d'une sortie nature. L'affaire n'étant toujours pas résolue par la police de Los Angeles au bout de trois mois, le dossier est confié à l'inspecteur Milo Sturgis. Homosexuel mis sur la touche par ses supérieurs, celui-ci engage aussitôt son vieil ami psychologue Alex Delaware. Mais, débordé de travail, Alex rechigne un peu. Jusqu'au jour où, d'autres petits handicapés commençant à être assassinés les uns après les autres, et par des tueurs parfaitement organisés, il décide de se lancer. Pendant ce temps-là, un mystérieux " observateur " note les faits et gestes de chacun...
04/1999
Policiers
Une enquête de Milo Sturgis et Alex Delaware : Fureur assassine
Troy Turner et Rand Duchay étaient à peine des adolescents lorsqu'ils ont enlevé et tué un enfant dans un centre commercial de Los Angeles. Troy, psychopathe sans remords, meurt derrière les barreaux. Rand, lui - aussi lourdaud que simple d'esprit, il n'avait guère de chances de survivre dans l'univers carcéral -, a vingt et un ans lorsqu'il retrouve la liberté. Perdu et hanté par son expérience, il veut parler et redire son innocence, et, pour ce faire, téléphone au psychologue Alex Delaware qu'il avait vu brièvement avant son incarcération. Sauf que Rand connaît une fin brutale. Suicide d'un jeune homme paumé? Meurtre de quelqu'un qui aurait attendu huit ans pour se venger? Mais qui et de quoi? L'inspecteur Milo Sturgis hésite, mais Delaware devine que derrière cette fin mystérieuse se cachent de sales secrets: Rand lui a crié "ne pas être méchant", avant de disparaître. En reprenant l'analyse de l'infanticide, Delaware et Sturgis découvrent tout un héritage de folie, de meurtres et de vérités qui menacent de les engloutir.
09/2008
Policiers
Une enquête de Milo Sturgis et Alex Delaware : Le Monstre
Ne pas se demander si le meurtre du Dr Claire Argent est lié au travail qu'elle faisait au Starkweather Hospital serait insensé. Dans cet établissement particulièrement sinistre sont en effet enfermés des assassins que la justice n'a pu condamner parce qu'ils sont fous. Sauf que, bien sûr, ils sont aussi surveillés de près et que même s'ils parvenaient à s'enfuir, les médicaments dont on les bourre auraient vite raison de leurs forces. Et pourtant... Comment se fait-il que quelques jours avant le meurtre, le monstre Ardis Peake (il a tué toute sa famille et s'apprêtait à la dévorer quand on l'a arrêté) ait déclaré " Docteur A, vilains yeux dans une boîte " et que personne n'y ait prêté attention ? Telle est une des questions clés auxquelles doit répondre l'inspecteur Milo Sturgis s'il veut boucler son enquête et ainsi prévenir d'autres meurtres qui s'annoncent.
04/2001
Religion jeunesse
Avec Alex et Léa à la découverte de la Bible
Ils ont 4 et 5 ans et explorent le monde, vont à l école, jouent avec leurs amis, font des bêtises... Bref, ils sont des enfants comme tous les autres ! Ils apprennent aussi à connaître la Bible et les belles histoires qu elle contient. Suis-les dans leurs découvertes, tu verras que cela vaut la peine. Chaque récit est illustré par de jolis dessins à colorier. Alors, à tes crayons! 160 pages Points forts : Une histoire pour chaque semaine ; De jolis dessins à colorier pour les enfants ; Utile pour les parents et moniteurs d école du dimanche. Thèmes abordés: la création, le salut, l’amour de Dieu, le pardon, la foi, l obéissance.
10/2014
Français langue étrangère (FLE
Alex et Zoé + et compagnie 1. Cahier de découvertes culturelles
Cahier de découvertes culturelles dans la collection Alex et Zoé , méthode de français langue étrangère (FLE) pour enfants, niveau 1 (A1. 1). Apprendre le français avec l'univers familier des contes, des fables et des romans d'aventures. Alex et Zoé + c'est : un livre de l'élève avec un livret de civilisation et un CD mp3 (chansons, comptines, et entrainement au DELF Prim A1. 1) un cahier d'activités avec un entrainement au DELF Prim A1. 1 un cahier de découvertes culturelles un guide pédagogique enrichi et actualisé avec 14 nouvelles évaluations un coffret de CD audio pour la classe (livre de l'élève + évaluations) un cahier de lecture par niveau (niveau 1 : Alex et Zoé à Paris) Les + numériques : un espace digital en libre accès (alex-et-zoe. cle-international. com) avec 120 activités interactives + un portfolio téléchargeable des versions numériques interactives pour la classe et pour les élèves
04/2019
Français langue étrangère (FLE
Alex et Zoé et compagnie 3. Cahier de découvertes culturelles
Apprendre le français avec l'univers familier des contes, des fables et des romans d'aventure.
03/2019
Romans policiers
La trilogie Verhoeven Intégrale : Travail soigné ; Alex ; Rosy & John ; Sacrifices
Le lundi 7 avril 2003, Camille Verhoeven, commandant à la Brigade criminelle, est appelé sur une scène de crime, dans une friche industrielle de Courbevoie. Deux femmes ont été torturées, tuées, dépecées... Un crime particulièrement épouvantable et déroutant. Un assassin qui a tout prévu, jusque dans le moindre détail, et qui, semble-t-il, connaît bien Verhoeven. Un peu atypique, notre commandant : la quarantaine, chauve comme un oeuf, amoureux d'Irène et bientôt père de famille. Extrêmement petit : 1, 45 mètre, il voit le monde en contreplongée. Rien d'un Rambo. Les affaires qu'on lui confie sont souvent, elles aussi, hors normes. Travail soigné, Alex, Rosy & John, Sacrifices : des thrillers glaçants qui jonglent avec les codes de la folie meurtrière, une mécanique diabolique et imprévisible, des intrigues aux apparences trompeuses et aux rebondissements saisissants, une écriture nerveuse. Pierre Lemaitre, prix Goncourt 2013 avec Au revoir, là-haut, fait partie des grands auteurs français de thrillers.
06/2015
Pocket jeunesse
Cupcake Girls Tome 32 : La fausse bonne idée d'Alex
Une bonne dose d'amitié, deux cuillerées d'humour, une pincée de problèmes, des gâteaux délicieux en pagaille pour Cupcake Girls, une série à croquer ! Mia, Katie et Emma organisent une fête pour l'anniversaire d'Alex avec l'aide de Dylan, sa grande soeur qui s'occupe des préparatifs. Même si la soirée est un succès, Alex se sent éclipsée face à son aînée, à qui tout semble réussir. C'est décidé, elle va changer pour ressembler davantage à Dylan : nouveau look, nouveaux loisirs... Mais à vouloir être quelqu'un qu'elle n'est pas, Alex enchaîne les erreurs. Et quand elle comprend que la vie de sa soeur n'est pas si parfaite qu'elle en a l'air, Alex va mettre sa jalousie de côté pour l'aider.
11/2023
Policiers
Le commissaire Besnard paie ses dettes
Le commissaire Besnard est appelé à l'aide par une jeune femme dont le mari a été tué devant elle. Ce mari avait, il y a des années, sauvé la vie de Besnard fait prisonnier en Amérique du Sud. Affaire d'espionnage et de chantage cruel. Comment Besnard va-t-il s'en sortir tout à son avantage ?
02/2019
Critique littéraire
THOMAS BERNHARD. Entretiens avec Krista Fleischmann
Trois longs entretiens, à Majorque, à Madrid et à Vienne, durant les années quatre-vingt. Bernhard n'accordait d'interview qu'à ceux qui lui semblaient "supportables". Krista Fleischmann, journaliste autrichienne, était son interlocutrice préférée, à la fois confidente et porte-parole. Ironique ou sérieux, aimable ou sarcastique, calme ou véhément, Bernhard, acrobate de la pensée, critique, analyse, mais surtout philosophe sur le monde et sa vie personnelle, son œuvre et sa manière d'écrire. Il dévoile les difficultés de son enfance, les problèmes de sa maladie, presque avec légèreté. Le charme de sa personnalité, confirmé par tous ceux qui ont eu la chance de le rencontrer, est toujours présent. Dans la grande tradition des philosophes pessimistes, son regard acerbe et vindicatif est absolu : il ne peut changer ni la société ni la vie, mais les dissèque et les désigne comme d'énormes bouffonneries.
12/1993
Policiers
L'impossible enquête du commissaire Besnard
Hubert Besnard, le commissaire généreux et plein de courage, est appelé à l'aide par une jeune femme qui a fait chez ses voisins une découverte macabre : le cadavre d'une jeune femme seule avec un jeune garçon. Plusieurs meurtriers sont possibles. L'amour s'en mêle, ce qui n'arrange rien ! Mais Besnard veille.
02/2019
Critique littéraire
Thomas Bernhard, le briseur de silence
Thomas Bernhard. Autrichien. Né en 1931, il meurt en 1989. Il a fait des études de violon et de chant, interrompues, dans sa jeunesse, par la tuberculose. Il fut musicologue, acteur, chroniqueur judiciaire, poète. Et, à partir de l'âge de trente ans, avec une ferveur exclusive, romancier et dramaturge. Son écriture est à la fois monomaniaque et vagabonde, globalement destructrice et passionnée de détails. Ce n'est jamais fini. Il y a toujours pire. On peut sans fin ajouter un élément nouveau à cette vision du cauchemar, à cette dynamique du désastre. C'est par cette coopération active avec le malheur que la littérature de Thomas Bernhard, loin d'être un constat mélancolique, est une lutte incessante aux effets revigorants. D'un livre à l'autre, de Gel à Extinction, ce même monologue se poursuit, tendu sur l'espace d'une bizarre jubilation et d'une infatigable révolte. Thomas Bernhard, le briseur de silence est la réédition, mise à jour et augmentée, du volume paru en 1990 dans la collection " Les Contemporains ".
05/2006
BD jeunesse
Alix Tome 38 : Les Helvètes
En mission sur les terres des Helvètes, Alix doit composer avec de nouveaux compagnons : le jeune et arrogant Lucius et la belle Audania, pupille de César et fille d'un druide mystérieusement disparu. Ceux-ci doivent l'aider à consolider l'alliance de Rome avec les turbulentes tribus helvètes, qui furent jadis à l'origine de la guerre des Gaules. Mais, dans ces contrées sauvages, Alix se retrouve bientôt confronté à d'anciennes rancoeurs et aux sombres fantômes de la guerre...
11/2019
Poésie
Alep. Quinze heures du matin
Un poème construit comme un long chant d'amour à Alep blessé, à tous les Alep du monde.
09/2023
BD jeunesse
Les voyages d'Alix : Rome
Les Voyages d’Alix : En écho aux aventures du héros de Jacques Martin dans le monde antique, les Voyages d’Alix proposent aux passionnés de ce personnage et de son époque d’approfondir leur connaissance de l’Antiquité, en cheminant à ses côtés. Chacun des albums de la série propose une découverte documentaire très complète, par l’image et les mots, d’un peuple, d’un lieu, d’un événement ou d’une contrée. Rome : Cette nouvelle édition rassemble, en un seul volume, les deux tomes des Voyages d’Alix à Rome qu’avait réalisés Gilles Chaillet il a y une dizaine d’années. Comme Jacques Martin, le dessinateur de Lefranc était un passionné de la Rome antique, et en était devenu un expert. Il s’attache au fil de cet ouvrage très riche à en faire découvrir ou redécouvrir la richesse architecturale, la géographie urbaine et les mille détails de la vie quotidienne, dans les pas d’Alix. Cette nouvelle édition bénéficie d’une nouvelle couverture et d’une maquette rénovée.
09/2012
