Lucien Bretignière, Fleury, Emile Demarolle
Extraits
Non classé
Languages of Exile
Languages of Exile examines the relationship between geographic and linguistic border crossings in twentieth-century literature. Like no period before it, the last century was marked by the experience of expatriation, forcing exiled writers to confront the fact of linguistic difference. Literary writing can be read as the site where that confrontation is played out aesthetically – at the intersection between native and acquired language, between indigenous and alien, between self and other – in a complex multilingual dynamic specific to exile and migration. The essays collected here explore this dynamic from a comparative perspective, addressing the paragons of modernism as well as less frequently studied authors, from Joseph Conrad and Peter Weiss to Agota Kristof and Malika Mokeddem. The essays are international in their approach ; they deal with the junctions and gaps between English, French, German, Hungarian, Romanian, Russian, Spanish, Swedish and other languages. The literary works and practices addressed include modernist poetry and prose, philosophical criticism and autobiography, DADA performance, sound art and experimental music theatre. This volume reveals both the wide range of creative strategies developed in response to the interstitial situation of exile and the crucial role of exile for a renewed understanding of twentieth-century literature.
10/2013
Histoire de France
Emilie du Châtelet
Eprise de liberté, Emilie du Châtelet incarne la passion des sciences et des lettres au XVIIIe. Une intense correspondance s'établit avec Frédéric II de Prusse. Les amants de Cirey sont de tous les débats de ce temps : définir la nature du feu, valider les théories de Newton, ou suivre les tribulations d'une expédition scientifique au pôle nord. Femme d'esprit et de cour, sincère et aimante, telle est Emilie du Châtelet, dont Voltaire, " le premier des Emiliens ", disait : " Il faut, pour lui faire sa cour, lui parler métaphysique quand on voudrait parler d'amour. "
03/2006
Philosophie
Kracauer l'exilé
Appartenant à la génération des intellectuels juifs contraints d’émigrer lors de la montée du nazisme, Siegfried Kracauer aura vécu sa vie dans un exil permanent tant du point de vue théorique que géographique. L’ouvrage, de l’historien des idées américain Martin Jay, éclaire ici la vie d’exil de Siegfried Kracauer et livre à la connaissance du lecteur français des éléments biographiques peu connus tout en éclairant la pensée complexe et singulière de l’écrivain allemand. Nouant des relations amicales très fortes avec les penseurs de l’École de Francfort tels que Leo Löwenthal, Theodor W. Adorno, Walter Benjamin, Siegfried Kracauer occupe une place à part dans le paysage intellectuel allemand faisant de lui, selon les mots mêmes de Walter Benjamin, un "outsider" de la Théorie critique de l’École de Francfort. En retraçant le parcours personnel et intellectuel de Kracauer, Martin Jay nous montre ici comment ce dernier aura été l’un des plus brillants analyste de la vie culturelle allemande tout en contribuant, de par l’originalité de sa pensée, à initier des controverses théoriques avec Horkheimer sur le potentiel émancipateur de la culture de masse, avec Benjamin autour de la traduction de la Bible ou encore avec Adorno dont l’intensité de leur amitié s’acheva sur une relation théorique et personnelle orageuse. Martin Jay démontre que Kracauer n’aura jamais cédé à aucune orthodoxie, aucun conformisme épistémologique ou méthodologique pour demeurer un penseur singulier. Cette existence se révèle être une brillante illustration de ce que l’École de Francfort aura toujours cherché à mettre en lumière sous le concept de "non-identité" et qui permet de continuer à penser contre le capitalisme contemporain.
02/2014
Non classé
Stages of Exile
This book brings together twelve specially commissioned essays that showcase current research on Spanish Republican exile theatre and performance, including work by some of the foremost scholars in the field. Covering a range of periods, geographical locations and theatrical phenomena, the essays are united by the common question of what it means to ‘stage exile', exploring the relationship between space, identity and performance in order to excavate the place of theatre in Spanish Republican exile production. Each chapter takes a particular case study as a starting point in order to assess the place of a particular text, practitioner or performance within Hispanic theatre tradition and then goes on to examine the case study's relationship with the specific sociocultural context in which it was located and/or produced. The authors investigate wider issues concerning the recovery and performability of these documentary traces, addressing their position within the contemporary debate over historical and cultural memory, their relationship to the contemporary stage, the insights they offer into the experience and performance of exile, and their contribution to contemporary configurations of identity and community in the Hispanic world. Through this commitment to interdisciplinary debate, the volume offers a new and invigorating reimagination of twentieth-century Hispanic theatre from the margins.
09/2011
Littérature française
Tales on exile
In exile one leaves behind the familiar, one becomes a foreigner in a strange place. There are many kinds of exile, and the reasons one seeks a form of escape may differ. You may reinvent yourself and adapt to new circumstances. Throughout this complex process you try to find a way to cling on to your roots. Nostalgia is imminent and sometimes confusing. Each metamorphosis is not only geographic, but also deeply personal. The characters in this collection have confronted exile in their own way.
06/2018
Littérature française
Madame veuve Emilie
En 1936, Emilie Dumarais quitte son Auvergne natale pour Paris et ses bougnats. En débarquant, elle trouve à se placer comme serveuse dans un café. Au fil des rencontres, Emilie se marie, puis a des enfants. Mais la Seconde Guerre mondiale éclate et lui vole son mari. Elle lui apporte également un jeune enfant juif qu'il faut cacher... A la Libération, nouveau mariage et nouvelle vie pour Emilie : elle regagne l'Auvergne et passe le flambeau à l'une de ses filles : l'histoire recommence... Les destins se croisent et rencontrent l'Histoire.
11/2017
Lecture 9-12 ans
Emily Tome 1
Emily Claquevent a vécu toute sa vie sur un bateau. Pourtant, aussi étrange que cela puisse paraître, en douze ans elle n'a jamais mis un pied dans la mer, pas plus que dans une piscine. Sa mère a bien trop peur des accidents aquatiques. Voilà pourquoi, en cette nouvelle année scolaire, elle est impatiente d'assister à son premier cours de natation. Mais celui-ci lui réserve une surprise de taille. Si elle pressentait bien qu'elle prendrait plaisir à nager, elle ne s'attendait pas à se sentir littéralement comme un poisson dans l'eau. Encore moins à ce qu'une queue de sirène lui pousse ! La vie d'Emily devient tout d'un coup beaucoup plus compliquée, mais aussi bien plus palpitante ! Explorer le monde sous-marin, découvrir la vérité sur son père, cacher son secret à sa mère... Les aventures d'Emily Claquevent ne font que commencer !
05/2018
Comics
Joker. Killer Smile
Quand un psychiatre affilié au Joker tente de guérir le plus grand criminel de Gotham, c'est le début d'une descente aux Enfers pour celui qui était jusqu'ici un père de famille aimant et paisible. Mais cette spirale de dépression et d'hallucinations violentes ne cache-t-elle pas aussi un réel gouffre au sein même de sa psyché ?
09/2020
Poches Littérature internation
Alfred et Emily
"Je crois que la colère ramenée des tranchées par mon père s'est emparée de moi très tôt et ne m'a plus jamais quittée. " Parce que le poids de la Première Guerre mondiale a brisé son père, parce que l'émigration en Rhodésie a fait perdre à sa mère le goût de vivre, Doris Lessing a voulu imaginer l'existence de ses parents si l'histoire avait pris un autre cours : la guerre n'a pas eu lieu, l'Angleterre est florissante... et Alfred et Emily ne se sont jamais mariés. A travers ce pari romanesque audacieux, Doris Lessing, à la fois auteur et critique de son œuvre, nous offre les pages les plus personnelles de son autobiographie.
09/2009
Thrillers
Emily a disparu
Au coeur de la plus grande fabrique d'illusions, comment savoir à qui se fier ? Mia Eliot veut percer à Hollywood. Elle y croit et est prête à tout pour y parvenir. Au cours d'une audition, elle tisse des liens avec une certaine Emily mais celle-ci disparaît peu après. Alors quand, quelques jours plus tard, une autre femme se présente en prétendant être Emily, Mia ne sait plus que croire. N'écoutant que son instinct, la jeune comédienne se lance dans une enquête désespérée et dangereuse, allant jusqu'à remettre en cause sa propre santé mentale. Entre paillettes et faux-semblants, où trouver la vérité ? " Le récit d'un Hollywood à la fois glamour, cruel et mythique. " Publishers Weekly " Une comédie romantique qui dérive doucement mais sûrement vers une intrigue criminelle dont le suspense est diablement bien dosé. " Le Courrier de l'ouest
06/2024
Littérature française
L'héritage de tata Lucie
Tata Lucie est une emmerdeuse. De son vivant ce n'était pas une sainte mais, une fois morte, elle se surpasse pour pourrir la vie de sa famille. Le testament est clair : pour toucher l'héritage, ses neveux doivent s'installer avec toute leur famille dans la maison de la défunte. Et ce n'est pas un palais ! Tata Lucie leur a réservé une autre surprise, une sorte de chasse au trésor rocambolesque, les pieds dans la boue. Bienvenue à la campagne ! C'est certain, les chers neveux ne vont pas s'ennuyer et, au coeur du Béarn, ils sont entraînés dans une aventure qu'ils ne risquent pas d'oublier... Mais que ne ferait-on pas pour toucher le pactole ? Comique de situation, dialogues savoureux et coups de théâtre s'enchaînent jusqu'au final orchestré par la chère tata Lucie. Un dénouement forcément étonnant. NB : nos amis à quatre pattes subissent parfois quelques "mésaventures" dans cette comédie. Défenseur de la cause animale, l'auteur tient à préciser qu'il réprouve toute forme de cruauté envers la faune, qu'elle soit domestique ou bien sauvage.
11/2018
Littérature française
Les Trois Vies de Lucie
Lucie et André sont au bord du divorce après quinze ans de mariage. Autour d'eux, à gauche comme à droite, l'indifférence le dispute à l'agacement. A gauche, André est un homme de gauche, évidemment. Lucie et André ont une fille. A droite, André est un bourgeois de droite. Lucie et André ont un fils. A gauche et à droite, un crime se prépare. A gauche, Lucie peut y passer. A droite, c'est André. Mais supposons qu'il n'y ait plus ni gauche ni droite - rêvons un peu ! -, que gauche et droite aient fusionné comme, disons, les deux moitiés d'un cerveau. Serait-il alors possible que la moyenne de deux meurtres soit une lune de miel ?
02/2006
Littérature française
Les douze bosses de Lucie
Ces "Douze Bosses", ce sont douze histoires de Lucie, douze épisodes de sa vie mouvementée, comme des blessures qui en marquent les jalons. Lucie grandit en Normandie, Lucie se cogne, Lucie s'épanouit et se renfrogne. Ce roman nous entraîne à travers un voyage chaotique. Lucie nous confie, sans complaisance et sans complexe, les coups qui ont cabossé sa vie. Les chapitres sont traités chacun dans un style et un rythme différents en fonction des thèmes qu'ils soulèvent, des évènements de 1968 à la pandémie de la Covid-19 en passant par la confusion des sentiments. Reflet nostalgique d'une époque bousculée par des évolutions sociétales, économiques et technologiques. Pas de bonheur sans malheur au tournant. Sa vie est un parfait mélange de richesses et de drames, d'espoirs et de désillusions. L'auteur, par son écriture limpide et précise, excelle à exprimer ces deux faces indissociables, ces deux versants de la vie irrémédiablement lumineuse et tragique.
08/2021
Lecture 6-9 ans
Lucie Trouille perd ses dents
Comme tous les vampires, Lucie Trouille est très fière de ses dents. Pour le petit déjeuner, elle aime croquer des tartines de pain bien dur. Mais ce matin, une de ses dents est restée plantée dans sa tartine. Catastrophe ! Un vampire sans dents, c'est ridicule ! Que va-t-elle faire ?
04/2018
Livres 3 ans et +
Lucie la souris est jalouse
La collection Petit Zen propose des histoires poétiques et rassurantes pour passer un moment calme avec son enfant et lui apprendre à canaliser ses émotions. Lucie la petite souris n'est pas contente : papa a acheté un cadeau à son petit frère. "C'est pas juste ! C'est sûr, papa et maman préfèrent Jules ! " Une histoire sur la jalousie entre frère et soeur.
02/2019
BD tout public
Le monde de Lucie Intégrale
Un orphelinat hanté par les fantômes des adolescentes qui y ont vécu. Les heures qui filent, filent, jusqu'à la chute qui, à l'horizon, se profile. Des âmes et des corps qui n'auraient jamais dû s'assembler. Et Lucie, qui ne rêve que de refaire le monde.
09/2017
BD tout public
Lucien et les mystérieux phénomènes Tome 2 : Granit rouge
Lucien passe les vacances d'hiver chez ses grands-parents à Douarnenez. C'est la période du carnaval : une grande fête de cinq jours ! Mais cette année, les festivités sont perturbées par des agressions contre tous ceux qui veulent rejoindre l'île Tristan, petit coin de nature préservée, devenu lieu de culture et de convivialité. Tandis que la terreur s'empare des habitants, une rumeur prétend que les vols et pillages seraient perpétrés par le fantôme du cruel brigand La Fontenelle, aperçu dans les rues étroites du vieux port, et pourtant mort au XVIIe siècle. L'occasion pour Lucien de résoudre un nouveau mystère !
09/2020
Littérature française
Moi, Lucien, un catalan sur les bords du Rhin
A l'aube d'un conflit majeur en Europe, Lucien, jeune roussillonnais, s'engage avec le 42ème Régiment d'Infanterie de Forteresse en Alsace. L'excitation et la découverte laisseront vite place à l'inquiétude et aux angoisses lorsque sonneront les premiers clairons de la mobilisation... Laissez-vous embarquer dans la vie d'un soldat au sein d'un régiment de la ligne Maginot, qui contrairement à ce qui est encore trop souvent dit et écrit ne fut pas une "passoire" .
12/2022
Musique, danse
Chansons nouvelles et dernières, dédiées à M. Lucien Bonaparte
Chansons nouvelles et dernières de P. -J. de Béranger, dédiées à M. Lucien Bonaparte Date de l'édition originale : 1833 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
BD jeunesse divers
LA DRÔLE DE GUERRE DE PAPI ET LUCIEN - T1
1940. Papi est un ancien poilu, toujours très remonté contre les Allemands. Pour lui, rien ne vaut une bonne tranchée ! Son petit-fils, Lucien, essaye de lui expliquer que ce nouveau conflit qui s'annonce n'a rien à voir avec la Grande Guerre. Un jour, Papi entend l'appel du Général de Gaulle à la radio. Remonté comme un coucou, il décide d'aller rejoindre la Résistance à Londres. Avec courage (et une bonne dose d'inconscience) Lucien et son grand-père démarrent un incroyable road-trip à travers la France, sur un chemin semé d'embûches.
04/2022
Aventure
Lucien et les mystérieux phénomènes Tome 2 : Granit rouge
Lucien passe les vacances d'hiver chez ses grands-parents à Douarnenez. C'est la période du carnaval : une grande fête de cinq jours ! Mais cette année, les festivités sont perturbées par des agressions contre tous ceux qui veulent rejoindre l'île Tristan, petit coin de nature préservée, devenu lieu de culture et de convivialité. Tandis que la terreur s'empare des habitants, une rumeur prétend que les vols et pillages seraient perpétrés par le fantôme du cruel brigand La Fontenelle, aperçu dans les rues étroites du vieux port, et pourtant mort au XVIIe siècle. L'occasion pour Lucien de résoudre un nouveau mystère ! Préface de Zep.
03/2024
Lecture 9-12 ans
Emily Tome 2 : Emily et le monstre des profondeurs
Imaginez une île aux plages de sable fin, entourée d'une mer d'un bleu scintillant et recouverte de palmiers, où humains et sirènes vivent en harmonie... Bienvenue chez Emily Claquevent qui, du haut de ses 12 ans, peut se transformer en sirène dès que ses jambes touchent l'eau. Alors qu'elle explore son nouveau chez-elle, elle réveille un monstre légendaire : le Kraken ! Oups... Toute l'île est en danger, et l'horrible créature commence à attaquer les bateaux aux alentours. Emily n'a plus le choix ; elle doit réparer son erreur, quitte à mettre sa vie en danger !
09/2018
Lecture 9-12 ans
Les fabuleuses aventures d'Aurore Tome 1 : Enquête de police
Autiste, Aurore ne parle pas. Mais elle écrit sur sa tablette à la vitesse de la lumière. Et elle a un secret. Elle lit dans les yeux des autres : Maman, Papa, sa grande soeur Emilie, mais aussi Lucie, la meilleure amie d'Emilie, harcelée à l'école. Le jour où Lucie disparaît à Monster Land, le parc d'attractions, Aurore s'improvise détective...
10/2019
Autres collections (6 à 9 ans)
Lucie la mouffette qui pète : Lucie la mouffette qui pète quand elle rit
Lucie aimerait bien mener une vie de petite mouffette normale. Mais ce n'est pas facile de te faire des amis quand tu pètes dès que tu ris. Tu ne peux pas écouter leurs blagues ni jouer avec eux, puisque tu dois toujours te retenir de rire. Et une vie sans jamais rire, c'est pas une vie !
09/2021
Beaux arts
Lucian Freud. Peintre de la nudité
Né à Berlin en 1922, Lucian Freud est le petit-fils du fondateur de la psychanalyse. Pendant la montée du nazisme, sa famille migre en Grande-Bretagne. Indifférent aux modes et tendances artistiques de son époque, n'usant que de moyens traditionnels, Lucian Freud consacre sa vie à la peinture. Les différents ateliers qu'il a occupés à Londres servent de cadre aux portraits qu'il met en scène. Ce sont surtout des "portraits nus" , non pas de modèles professionnels aux proportions idéales, mais des gens ordinaires, souvent liés à son entourage immédiat. Le regard impitoyable qu'il porte sur eux transcende leur disgrâce et nous les rend étrangement familiers. Dans une société qui fait du corps jeune, beau, aux formes lisses, le seul corps digne d'être exposé, l'oeuvre de Lucian Freud, dans son réalisme sans concession, apparaît comme l'une des plus lucides et des plus subversives de son époque.
03/2010
Lecture 9-12 ans
Fleur
Un Voyage dans la nature et ses émerveillements, magnifiquement illustré et écrit par Marie Rossetti. Il est tôt, aux aurores, à l'heure où la rosée se pose encore, une petite fille, enveloppée chaudement dans les pétales d'une fleur, s'éveille... De fleur en fleur, elle grandit et découvre la vie au rythme d'une nature qui s'exprime et dévoile toute sa beauté. "Mes parents parlent souvent de leurs soucis. On dirait qu'ils ne peuvent pas s'en passer. Je ne vois vraiment pas pourquoi... Cette fleur est comme les autres, elle sont toutes belles ! Mais... Où peuvent-ils bien les cacher ? "
03/2020
Lecture 9-12 ans
Emile et Mado. Enfants dans la Résistance
Paris, printemps 1942. Depuis l'emprisonnement de son père par les Allemands dès le début de la guerre, Emile, 12 ans, vit seul avec sa maman et leur chien Puce. Les conditions de vie sont difficiles à cause de l'occupation et du rationnement. La mère d'Emile qui est infirmière doit travailler double. Mais ce soir - ou plutôt cette nuit - Emile est inquiet. Il est deux heures du matin et sa mère n'est toujours pas rentrée. "Si un soir, je ne reviens pas, l'a prévenu sa maman, tu dois quitter immédiatement Paris et aller chez ma soeur Jeanne à Nogent-le-Rotrou. Prends Puce avec toi et quelques bagages que tu glisseras dans la sacoche de ton père. Il y tient beaucoup. J'aimerais qu'il la retrouve à son retour. Ensuite, va. Et ne te retourne pas". Fidèle à sa promesse, Emile prend la route de Nogent-le-Rotrou à 150 kilomètres de Paris. En chemin, il rencontre Mado - Madeleine de son vrai nom -, 12 ans elle aussi qui tente de passer en zone libre. Les deux enfants
03/2020
Histoire de France
Emile Boutmy, le père de Sciences Po
En février 1871, choqué par la défaite de la France face la Prusse, Emile Boutmy décide de "refaire une tête au peuple". Ce journaliste de 35 ans est accablé par les faiblesses de la classe dirigeante. Tenace, il affronte le milieu académique et crée Sciences Po. Dès l'origine, il diversifie le recrutement des étudiants. Refusant tout avantage lié à une position sociale, il ne considère que la capacité et le talent de chacun. Près d'un siècle et demi plus tard, non seulement son oeuvre perdure, mais Sciences Po n'a jamais connu un tel engouement. Appuyé par des documents inédits, ce livre raconte - pour la première fois - l'histoire de cet homme qui, toute sa vie, s'est tenu à bonne distance du pouvoir. Un essai biographique qui se lit comme un roman, et une réflexion passionnante sur l'émancipation intellectuelle et la formation des élites. Essai suivi de trois manuscrits inédits d'Emile Boutmy, écrits quelques mois ayant la création de Sciences Po : Pendant la guerre, Le Devoir et les intérêts de la France, La Politique nouvelle.
01/2013
BD jeunesse
Emile et Margot Tome 10 : Expédition surprise
Etre un prince et une princesse, ce n'est pas tous les jours très drôle... Entre leurs parents, la gouvernante Mademoiselle Niquelle-Crome et l'instituteur Monsieur Peumieufaire, Emile et Margot ne rigolent pas beaucoup. Heureusement, leurs amis les monstres ne sont jamais loin ! Alors les enfants jardinent avec les monstres du dessous, partent à la poursuite du Sens-Dessus-Dessous, négocient avec le monstre des souvenirs pour aller au lac Am-Stram-Gram, voyagent en Escaravane ou encore font de l'Orque-bord ! Mais attention ! Il ne faudra pas oublier d'acheter quelques heures supplémentaires pour avoir le temps de tout faire... Avec beaucoup d'humour, cette série aborde les petits problèmes du quotidien des enfants et les aide à les résoudre avec une belle galerie de monstres... des monstres que tous rêveraient d'avoir avec eux !
06/2020
Roman d'amour, roman sentiment
Thérèse Raquin. Un roman d'Émile Zola
Thérèse Raquin, née à Oran en Algérie, est l'enfant d'une union entre un capitaine de l'armée française en Algérie et d'une mère née en Afrique du Nord, . Sa mère meurt et à l'âge de deux ans, Thérèse est confiée à sa tante - Madame Raquin, la soeur de son père - pour qu'elle s'occupe d'elle. Madame Raquin a un fils, Camille, fragile et souvent malade. Les deux enfants vont grandir ensemble. Quand Thérèse a vingt et un ans, elle épouse Camille. Ce mariage satisfait Madame Raquin, mais rapidement Camille en a assez de la campagne et veut aller s'installer à Paris, il rêve de travailler dans une grande administration. Madame Raquin se rend dans la capitale, trouve une boutique et un appartement à louer au passage du Pont-Neuf. Ils s'installent dans le logement et les femmes ouvrent une mercerie dans les locaux de la boutique. Camille, de son côté, trouve un travail dans l'administration des chemins de fer d'Orléans. Trois années de vie monotone pour Thérèse s'écoulent. Cependant, la visite chaque jeudi soir de quatre invités rythment ses semaines. Ce sont le vieux Michaud, un commissaire de police retraité et ami de Madame Raquin, son fils Olivier, aussi policier, sa femme Suzanne et Grivet, un employé des chemins de fer d'Orléans que Camille a connu au travail. Ces rencontres sont l'occasion de boire du thé et de jouer aux dominos. Thérèse déteste ces soirées. Un jour Camille rencontre Laurent, employé aux chemins de fer parce qu'il n'a pas réussi à vivre de sa peinture. Les deux hommes se connaissaient lorsqu'ils étaient enfants mais ils s'étaient brouillés. Il l'invite à venir un jeudi soir. Pendant la soirée, Laurent propose à Camille de faire un portrait. Il accepte. Pendant qu'il peint, Thérèse, fascinée, l'observe sans cesse. Sur le chemin du retour, Laurent décide de devenir l'amant de Thérèse et de l'embrasser dès la première occasion. Quelques jours plus tard, le portrait est terminé mais il est étrange car il représente plus un noyé qu'un être vivant, tellement les couleurs sont ternes. Cependant, Camille est satisfait. Dès que Laurent se trouve seul avec Thérèse, il l'embrasse. Elle résiste d'abord puis se laisse faire. Les amants se rencontrent régulièrement pendant les huit mois suivants.
