Recherche

Cécile Sacquin

Extraits

ActuaLitté

Thèmes photo

Socotra . Des dragonniers et des hommes, Edition français-anglais-arabe

Ce livre a quatre mains regroupe le travail de Cécile Palusinski, autrice et poétesse et de Benoît Palusinski, photographe professionnel. Tous deux ont souhaité mettre en avant un arbre incroyable, endémique de l'île de Socotra : le dragonnier. Les photographies de Benoît Palusinski viennent alors mettre en valeur cet arbre à la forme si particulière. Le noir et blanc s'est imposé pour rendre compte du mystère de l'île, en montagne avec les bédouins dans un esprit de photojournalisme. La poésie de Cécile Palusinski, rend compte de toute la part de mystère qui englobe cet arbre à travers la mythologie soqotri. La traduction en langue arabe et anglaise de ses textes s'est imposée d'elle-même pour souligner l'importance et le respect de cette culture si particulière et si méconnue. Préfaces de Michel Munier et de Vincent Munier

11/2023

ActuaLitté

Théâtre

Le Paon d'Héra N° 11 : Le Roi Lear

Pourquoi le Paon d'Héra ? Dans la mythologie grecque, Héra envoie Argos, le géant aux cent yeux, surveiller son infidèle époux Zeus, épris de Io. Pour retrouver sa liberté, le roi des dieux demande à Hermès de tuer le géant. Ce qu'il fait. Héra, dépitée, transfère les yeux d'Argos sur son animal préféré : le paon. Ce paon aux cent yeux indique le désir de notre revue de porter multiples regards sur un objet.

07/2018

ActuaLitté

Gestion

Communiquer et coopérer avec les Canadiens

De nombreux Français nourrissent l'espoir de partir s'installer au Canada. Proximité linguistique et historique, réputation d'accueil chaleureux et d'intégration facile sont autant de vérités qui exigent d'être nuancées et précisées. Car le Canada, c'est près de 10 millions de km2 situés en Amérique du nord, une diversité de paysages, de climats et de cultures foisonnante, bien au-delà du Québec et de sa francophonie si séduisante. C'est une nation prospère, mais où il n'est pas si facile de s'adapter lorsque l'on veut y faire des affaires. Une nation aux impressionnants paysages naturels, où la densité de population des régions va d'un extrême à l'autre. Une organisation politique et économique efficace, mais avec des particularités qui exigent une bonne familiarisation, ne serait-ce que pour comprendre les arcanes des gouvernements fédéral et provinciaux. Bref, voici le livre que doit lire tout candidat à l'expatriation ou à la collaboration avec des entreprises canadiennes. Ecrit par une équipe d'auteurs chevronnés, dont deux ont longtemps vécu et travaillé au Canada et y travaillent encore, ce livre se lit comme le roman d'un pays, avec ses anecdotes, ses histoires vécues et ses conseils précieux. Au-delà des clichés faciles et des stéréotypes, c'est aussi une belle déclaration d'amour à un pays si lointain et si proche à la fois.

07/2015

ActuaLitté

Musicologie

De Franz Liszt à la musique contemporaine. Musicologie et significations - Hommage à Márta Grabócz

Une exploration de la signification musicale du XIXe au XXIe siècle en hommage aux études du professeure Márta Grabócz. Ce livre rend hommage au travail accompli par Márta Grabócz, professeure à l'Université de Strasbourg, durant quelques décennies dans le domaine de la musicologie et de la signification musicale. Ses investigations ont couvert plusieurs champs d'études depuis Franz Liszt jusqu'à la musique contemporaine. L'ouvrage se décline en trois parties principales : Franz Liszt ; la signification musicale ; la musique des XXe et XXIe siècles, donc des problématiques au coeur de l'actualité musicologique, auxquelles s'adjoint une partie "Hommages" . Sont réunis ici, des professeurs, des artistes, des compositeurs, des musicologues et d'anciens étudiants qui poursuivent, dans les différents textes présentés, ces échanges fructueux qu'elle n'a eu de cesse de solliciter et d'entretenir.

06/2023

ActuaLitté

Littérature française

Les séparées

Quand s'ouvre le roman, le 10 mai 1981, Alice et Cécile ont seize ans. Trente ans plus tard, celles qui depuis l'enfance ne se quittaient pas se sont perdues. Alice, installée dans un café, laisse vagabonder son esprit, tentant inlassablement, au fil des réflexions et des souvenirs, de comprendre la raison de cette rupture amicale, que réactivent d'autres chagrins. Plongée dans un semi-coma, Cécile, elle, écrit dans sa tête des lettres imaginaires à Alice. Tissant en une double trame les décennies écoulées, les voix des deux jeunes femmes déroulent le fil de leur histoire. Depuis leur rencontre, elles ont tout partagé : leurs premiers émois amoureux, leurs familles, leur passion pour la littérature, la bande-son et les grands moments des " années Mitterrand ". Elles ont même rêvé à un avenir professionnel commun. Si, de cette amitié fusionnelle, Kéthévane Davrichewy excelle à évoquer les élans et la joie, si les portraits de ceux qu'Alice et Cécile ont aimés illuminent son livre, elle écrit aussi très subtilement sur la complexité des sentiments. Croisant les points de vue de ses deux narratrices, et comme à leur insu, elle laisse affleurer au fil des pages les failles, les malentendus et les secrets dont va se nourrir l'inévitable désamour. Car c'est tout simplement de la perte et de la fin de l'enfance qu'il s'agit dans ce roman à deux voix qui sonne si juste.

01/2012

ActuaLitté

Romans de terroir

Retour à Belle Etoile

En 1934, un mariage d’amour scelle l’union de Cécile Rochette, fille de propriétaires terriens prospères, et de Jules. En l’épousant, celui-ci hérite d’un vaste domaine agricole qui désormais portera son nom : le domaine Ferrandon. Tout sourit à Jules : sa famille s’agrandit avec la naissance d’une petite Marguerite, ses amis l’épaulent, le travail ne manque pas. Et lorsqu’il découvre sur ses terres, au lieu-dit Belle Etoile, une vieille bâtisse abandonnée, Jules en fait alors un projet de vie : la rénover afin de la léguer plus tard au fils que lui donnera un jour Cécile. Car dans ce coin de nature exceptionnel, niché aux abords du Forez, le ciel est bleu, l’horizon infini, les jours pleins de promesses... Cinq ans plus tard, la guerre éclate... Un roman bouleversant sur la transmission, l’espérance et l’amour familial.

01/2016

ActuaLitté

Littérature française

Une traversée au coeur des familles guadeloupéennes

Dans les années 1960, Cécile Guayroso fait une rencontre fortuite qui va déterminer le reste de son existence. Celle de "tante Edmée" , qui lui conseille de se présenter au concours d'aide familiale. Ce métier, elle est l'une des premières à l'exercer en Guadeloupe. Elle découvre alors, avec effarement, la misère d'une population dépourvue, baignant dans sa désespérance et son désarroi. Elle assiste aussi à l'arrivée des différentes allocations versées par l'Etat français et à l'apparition des grandes enseignes commerciales, créant dans leur sillage une consommation effrénée, qui transforme la misère en une pauvreté encore plus cruelle... Dans cette autobiographie riche en anecdotes, Cécile Haral-Guayroso esquisse une peinture réaliste, intime et juste des problématiques sociales de la Guadeloupe, une île qui a fait le choix, au milieu des années 1960, de professionnaliser l'aide à la personne.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Ravages. Edition revue et augmentée

Pensé comme un roman de formation et d'émancipation, l'ouvrage retrace l'itinéraire amoureux de Thérèse, l'alter ego de Violette Leduc, de l'adolescence à la maturité. Thérèse aime Isabelle, puis Cécile, puis Cécile et Marc, puis Marc. Jugé obscène, Ravages est censuré en 1955. Le livre paraît amputé des cent cinquante premières pages (Thérèse et Isabelle) et de plusieurs passages clés (les scènes du taxi, de la chambre d'hôtel et de l'avortement final). "C'est un assassinat" pour Violette Leduc. La censure déséquilibre l'ouvrage et en modifie la portée. Ravages est un roman mort-né. Aujourd'hui, pour la première fois, Thérèse et Isabelle retrouve Ravages. L'Imaginaire propose une édition hors-série annotée et augmentée des passages censurés, repérés à l'encre violette. L'occasion unique de redécouvrir le roman subtil et engagé d'une pionnière féministe.

11/2023

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Le réseau Phénix

Amiens, mai 1940. La ville est dévastée par les bombardements allemands. Parmi les survivants, deux adolescentes, Cécile et Solange, accompagnées de leurs parents, rejoignent la colonne de civils qui ont choisi de fuir. Commence alors l'exode vers un improbable refuge, interrompu parfois par les attaques aériennes et la rencontre de Paul, un apprenti horloger sous le charme duquel Cécile ne tarde pas à tomber. Ayant choisi eux de rester en ville, Jean et son père Fernand, garagistes, sont mandatés par le baron de l'Estoc, pour transférer un somptueux coupé Bugatti en zone libre. Lors de la prise en charge du véhicule, Jean fait la connaissance d'Alcide, le fils du baron, un singulier personnage avec qui il ne tarde pas toutefois à devenir complice. Amiens, juin 2019. Elliot, un étudiant en droit qui cohabite avec sa jeune soeur Mona, élève en terminale, découvre dans la soupente de leur mezzanine une étrange mallette contenant des vieilles cartes, des tracts jaunis, les pavés de plastique. Ils partent sur la trace d'un ancien réseau de résistants au nazisme. Amiens, novembre 1941. La vie sous l'occupation allemande a bien changé le quotidien des Amiénois qui sont revenus peupler la ville quelques mois après les bombardements. Le rationnement de la nourriture et le couvre-feu sont à l'ordre du jour, ainsi que des conditions parfois déplorables de relogement. Solange, Paul, Jean et Alcide sont-ils prêts à accepter sans réagir des conditions de vie de plus en plus insupportables ? Et comment vont-ils faire pour protéger Cécile, leur amie juive ?

09/2021

ActuaLitté

Policiers

La mort et le langage du bonheur

Cecil Younger est un homme que l'absurdité de l'univers rassure, et l'univers ne fait rien pour arranger les choses. La preuve : ce coup de téléphone conjoint de l'avocat et du psy de Cecil qui l'informent qu'un de leur client commun est prêt à payer un paquet d'argent pour l'exécution d'un homme. Cecil a beau se dire qu'un meurtre dans le C.V. d'un détective privé n'est jamais bon pour les affaires, l'état lamentable de ses finances lui interdit de rejeter l'offre. Après tout, on peut toujours voir...

11/2002

ActuaLitté

Divers

Nos adoptions Tome 1 : Nous t'avons adopté

Olivier, Mélanie, Cécile et Cyril sont tous des Coréens adoptés. Tous les quatre ont un jour décidé de rechercher leurs parents biologiques. Jung et Laëtitia Marty nous partagent les témoignages de leurs parents adoptifs, dévoilant, avec pudeur et finesse, la façon dont chacun a vécu cette quête. Un album vibrant de sincérité !

10/2023

ActuaLitté

Policiers

Tout Maigret Tome 3 : 1932-1944

Soixante-quinze romans, vingt-huit nouvelles pour (re)découvrir le plus célèbre héros de la littérature du XXe siècle, un héros différent, humain et universel. 1932-1944 : Liberty Bar ; L'Ecluse n°1 ; Maigret ; Les Caves du Majestic ; La Maison du juge ; Cécile est morte ; Signé Picpus ; Félicie est là ; L'Inspecteur Cadavre.

01/2019

ActuaLitté

Littérature X

Je proposais mes charmes pour payer mes études

Quel tempérament Cécile ! Elle travaille dur, de nuit, pour payer ses études dans une bonne école de commerce, mais quelle baiseuse ! Elle profite de toutes les occasions, se fait sauter par son petit ami, pendant la pause, ou prend son pied chez son gynécologue... Ca fait des jaloux ! Pourtant, à la réflexion, de telles prestations mériteraient un meilleur salaire... Etude de marché : des messieurs bien sous tous rapports ont envie de s'offrir une jolie nana, délurée et pleine d'entrain ! Internet fera le nécessaire. Elle rencontre des mecs friqués, mais exigeants ! La base du commerce : le client a toujours raison ! Elle accepte tout la gentille Cécile, contre argent comptant, et elle n'oublie pas de grimper aux rideaux ! De quoi ravir ses partenaires ! Le temps passant, la sagesse viendra : après avoir déniaisé un de ses condisciples d'une bonne famille, elle aura suffisamment d'astuces pour se faire accepter dans ce milieu bourgeois, même si elle y rencontre d'anciens clients...

11/2022

ActuaLitté

Télévision, radio

Les radios locales : histoires, territoires et réseaux

En 1981, la loi autorisait les radios associatives françaises à diffuser leurs émissions en modulation de fréquence après une "bataille" qui a fait l'objet d'un autre livre chez le même éditeur : Radios libres, 30 ans de FM. La parole libérée ? (2016). Quarante années plus tard, près de 640 d'entre elles continuent à émettre quotidiennement, à côté d'autres stations locales, les unes publiques, les autres commerciales. Fruit du travail de plusieurs spécialistes, cet ouvrage revient sur les origines de ces radios locales. Mais il examine surtout leur devenir, les relations aux territoires - en métropole, d'outre-mer, en Belgique et au Congo - ainsi que leur mise en réseau politique, économique et technique. Ont contribué à cet ouvrage : Anne Briqueler, Philippe Caufriez, Raphaël Dapzol, Cécile de David-Beauregard, Alann Hery, Bernard Idelson, Jean-Jacques Ledos, Thierry Lefebvre, Cécile Morin, Pierre N'sana Bitentu, Nathalie Potard-Antiope, Sebastien Poulain, Pascal Ricaud.

08/2021

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Première neige sur le mont Fuji et autres nouvelles

Qu'il évoque un couple séparé par la guerre, réuni des années plus tard au pied du mont Fuji, l'amitié entre deux écrivains dont l'un est condamné au silence, ou la mélancolie d'une fin d'automne à Tokyo, c'est par touches subtiles et avec un art consommé de l'image que Yasunari Kawabata esquisse, tel un peintre, portraits et sentiments, rêves et rêveries. Première neige sur le mont Fuji rassemble six nouvelles inédites, écrites entre 1952 et 1960, compilées et traduites par Cécile Sakai, spécialiste de l'oeuvre de Kawabata. On y retrouve l'inspiration poétique et sensuelle qui caractérise les chefs-d'oeuvre du Prix Nobel de littérature. L'écriture de Kawabata est un nerf à vif, que Cécile Sakai a su disséquer au scalpel dans ce recueil de nouvelles inédites et somptueuses. Marine Landrot, Télérama. Esquissé autour d'un vide, d'un manque ou d'un silence, chaque texte possède la beauté dépouillée d'une estampe. Elisabeth Philippe, Les Inrockuptibles.

11/2016

ActuaLitté

BD jeunesse

Le Royaume Tome 2 : Les deux princesses

Le Royaume est un coin de terre paisible où il fait bon vivre, dirigé par un Roi plutôt bonne pâte. À ses côtés, la Reine, parfois un peu acariâtre, et ses enfants : Thibault et Adrien, gentils mais pas très malins et Cécile, plutôt très maligne et pas très gentille (enfin surtout avec ses frères). Il y a longtemps, le Roi avait un frère, mais celui-ci ne rêvait que de guerre. Alors le Roi l’a fait emprisonner, le temps qu’il revienne à de plus pacifiques projets. Au moment où commence ce récit, le frère du Roi a non seulement réussi à s’évader, mais il a en plus pris Cécile en otage. Heureusement la valeureuse Anne va délaisser momentanément sa taverne et voler à la rescousse du Roi et de sa famille. Aidée du fidèle François et d’un des petits piafs moqueurs du village, elle va rejoindre l’équipée lancée à la poursuite du frère félon.

09/2010

ActuaLitté

Romans policiers

Les Poupées

Le lecteur plonge dès les premiers moments dans une atmosphère lourde et sordide qui plante le décor. L'acharnement du meurtrier sur le corps de ses victimes interroge Cécile, la commissaire du quai des Orfèvres, que nous avons déjà croisée avec ses collègues Nicolas et Patrice lors de l'affaire des SANS VISAGES, le précédent polar de Georges GAUTRON. Cette fois l'auteur nous emmène, entre autres, dans les milieux du poker, d'une arrière salle minable aux cercles privés plus huppés de province ou de Neuilly. Puis, entre Paris et Périgueux et en passant par l'Ile de Ré, Cécile et son équipe vont pas à pas dénouer les ficelles d'une machination implacable. Le faisceau de coïncidences qui se dessine peu à peu aura-t-il raison de ce prédateur qui laisse ostensiblement traîner une poupée déguisée en infirmière sur le lieu de ses forfaits ? Pas si sûr que les apparences et les évidences conduisent à une vérité.

02/2023

ActuaLitté

Historique

Le sursis : L'intégrale

Juin 1943. Caché dans le grenier de la maison de l'instituteur, mise sous scellés par la milice, Julien observe la vie quotidienne du village de Cambeyrac, où il a grandi et où on le croit mort. Déclaré disparu à la suite du bombardement du train qui devait le conduire en Allemagne, et dont il s'était échappé, il attend la fin de la guerre de son poste d'observation. Les actes d'amours et de haine, les lâchetés, l'héroïsme et les compromissions des habitants de Cambeyrac se déroulent sous ses yeux, comme autant de tableaux banals et cruels de la France occupée. Et puis il y a Cécile, la belle Cécile dont il est secrètement amoureux, et dont il interprète inlassablement les faits et gestes jour après jour. Jusqu'à ce que le destin, moqueur et implacable, ne se rappelle à lui, et ne lui signifie que tout cela n'était guère plus qu'un sursis.

11/2010

ActuaLitté

Suspense

Les enquêtes d'Enola Holmes, tome 4 : Le secret de l'éventail

Ceux qui disent que Sherlock Holmes est le meilleur détective du monde ignorent encore l'existence de sa soeur : Enola Homes ! Lady Cecily Alistair est séquestrée pour être mariée contre son gré. Enola doit la délivrer ! Mai 1889, Londres. Enola rencontre par hasard Lady Cecily Alistair, accompagnée de deux chaperonnes. La jeune femme, qui semble en détresse, confie à Enola son éventail rose, juste avant de la quitter précipitamment. En effet, l'éventail contient un message codé d'appel au secours de Lady Alistair. Enola sait qu'elle doit aider son amie avant qu'il ne soit trop tard, mais elle ne sait pas comment ! Cette affaire compliquée amène la jeune enquêtrice à rechercher des indices dans tout Londres jusqu'à ce qu'elle découvre enfin la terrible vérité : Lady Cecily est retenue prisonnière ! Enola doit risquer sa propre liberté et s'allier à son frère. Mais, elle a bien l'intention de conserver son indépendance de détective et de mener l'enquête seule... et jusqu'au bout. Enola peut-elle faire confiance à son frère, et peuvent-ils sauver Cecily à temps ? Un roman poche à lire dès 12 ans

10/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

L'enfant de l'étranger

En 1913, George Sawle amène en week-end aux Deux Arpents, la maison familiale, un camarade de Cambridge, Cecil Valance. Cet aristocrate poète fait forte impression sur les Sawle, et notamment sur la jeune soeur de George, Daphné, éblouie par l’aisance et la liberté de ton de Cecil. Alors qu’il est l’amant de George, Cecil séduit Daphné et lui dédicace un poème, Deux Arpents. A partir de ce point de départ, l’auteur développe l’histoire de ces deux familles en une grande fresque qui couvre presque un siècle, avec pour fils rouges le déclin de l’aristocratie et l’évolution de la société anglaise dans son approche de l’homosexualité, les deux se rejoignant dans le destin posthume de Cecil, mort en 1916, à 25 ans, sur les champs de bataille. Ses poèmes, notamment Deux Arpents, lui valent une grande popularité dans l’immédiat après-guerre. Cette gloire éphémère, sa mort précoce, sa romance avec Daphné, mais aussi le soupçon d’une homosexualité scandaleuse, aiguillonnent la curiosité des biographes pour ce personnage qui semble sans cesse se dérober derrière le mur du discours officiel de ceux qui l’ont connu. Et le secret de Cecil disparaîtra, enfoui dans les ruines des grandes demeures désormais à l’abandon.

08/2013

ActuaLitté

Poésie

Poétique N° 85

Gaétan Brulotte Petite narratologie du récit dit érotique Cécile Cavillac Fénelon et le mythe de l'origine des arts Pierre Campion Roman et histoire dans " L'Education sentimentale " Martine Reid Flaubert er Sand en correspondance Lecture, figure Eric Méchoulan Matière, vitesse et figure Philippe Jousset L'éloquence muette Discussion critique Pierre Force Figures impossibles

03/1991

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Entre terre et ciel coll. afrique en poche

Qu'y a-t-il enre terre et ciel ? La lune.

04/2010

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Le premier qui dit je t'aime a perdu

Cécile est à l'hôpital. Au collège, personne ne sait ce qui lui est arrivé... et certainement pas Aurélien qui n'a jamais osé l'aborder. Pourtant, il décide de lui écrire. Un mail, puis deux, puis trois... C'est le début d'une correspondance à coeur ouvert et d'un amour qui ne dit pas son nom.

01/2023

ActuaLitté

Littérature française

La salle des profs

L'altruisme nécessaire dont doit faire preuve l'enseignant ne suffit pas à sauver le monde, encore moins l'Education nationale. Une vie paisible pour un enseignant n'existe pas. La constitution de "leur corps" ne leur suffit pas, elle n'empêche pas la solitude face aux élèves, face aux collègues. Sa rencontre avec Paul délivrera-t-elle Cécile ?

05/2022

ActuaLitté

Mondes fantastiques

Wondergame

Suivez Arthur, Ren et Cecily dans une aventure fantastique entre Jumanji et Ready Player One.

01/2023

ActuaLitté

Littérature française

Les discours sur le roman français de 1734 à 1755

Cette étude examine comment différents textes du XVIIIe siècle traitent du roman. L'hypothèse est la suivante : le genre choisi pour parler du roman participe de manière intrinsèque à la critique ou à l'apologie véhiculée dans l'oeuvre. Le corpus est composé de quatre textes plus ou moins (re)connus par les historiens de la littérature narrative : De l'Usage des romans (1734) de Lenglet-Dufresnoy, le Voyage merveilleux du Prince Fan-Férédin dans la Romancie (1735) du père Bougeant, De Libris qui vulgò dicuntur Romanenses (1736) du père Porée et les Entretiens sur les romans (1755) du père Jacquin. A l'aide d'une méthode hybride d'analyse générique et d'analyse rhétorique du discours, cette étude s'intéresse aux genres employés par les auteurs du corpus (le traité, le roman, le discours académique et l'entretien) de même qu'à trois thématiques argumentatives reliées au roman (le poison, l'amour et la femme). Ce texte sera utile à quiconque s'intéresse à l'histoire tumultueuse du genre romanesque en France au XVIIIe siècle.

02/2014

ActuaLitté

Littérature française

Un amour de frère

La quarantaine, Yvan est artiste peintre. Il vit sur l'île de Noirmoutier avec Cécile, brillante architecte, et leurs deux garçons. A la mort de son géniteur, Yvan fait la connaissance de son demi-frère avec lequel il sympathise. L'irruption de ce jeune homme aussi charmant qu'inconséquent va peu à peu perturber la vie paisible de cette famille.

10/2019

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

MIRO. Terre et ciel

Un enfant découvre un artiste, le suit sur les chemins de sa vie et de son œuvre, explorant également ses jardins secrets. C'est un sac de couchage qui a tout déclenché. Un sac gris, décoré de curieux dessins aux couleurs vivres : Cécile dormait dans une toile de Miró ! Une copie, d'accord, mais de quoi faire des rêves catalans...

08/1999

ActuaLitté

Poésie

Noir Volcan

Noir volcan est un recueil de poésie affranchie, libératrice, terrienne. Il fait partie d’un étonnant renouveau de la poésie constaté par les libraires dont Alexandre Bord : « Des poétesses comme Cécile Coulon et Rupi Kaur, dont les textes ont pu être lus au préalable sur les réseaux sociaux, attirent en librairie des lecteurs qui n’avaient jamais acheté un recueil de poésie ».

03/2022

ActuaLitté

Policiers

Kebab Palace

Cécile survit avec sa fille Lulu dans un mobile home à Ritsheim, une bourgade alsacienne. La neige brouille le paysage et la cité asiatique qui leur fait face. Elles découvrent, à deux pas, le cadavre martyrisé d'une jeune Chinoise qui bouleverse l'adolescente. Sa mère, alcoolique au dernier degré, décide de tendre un piège au tueur. C'est peut-être une erreur.

10/2013