Recherche

Oscar et Malika Tome 1 : Le troll de égouts

Extraits

ActuaLitté

Vins, alcools, boissons

My rooibos. Concentré de goûts et d'Afriques

Vous vous êtes toujours demandé quel était le rapport entre l'Afrique du Sud, le "thé rouge", l'œnologie, l'art contemporain, le chocolat extra noir et Cindy Crawford ?   Informations, conseils, anecdotes, recettes de cuisine… Gervanne Colboc-Leridon, secondée par le sommelier Mikaël Grou, livre dans cet ouvrage aussi amusant que complet tous les secrets, de la culture à l'infusion, du rooibos – ce trésor unique d'Afrique du Sud que le monde entier s'arrache aujourd'hui. Des salles de marché aux salles des ventes, des anniversaires familiaux aux bars des grands hôtels, de la table du petit déjeuner aux tables des conseils d'administration des grands groupes mondiaux, le rooibos est en passe de s'affirmer, qu'il soit servi chaud, froid ou glacé, comme la grande découverte des années 2000 ! Ce breuvage a déjà conquit plusieurs pays d'Europe, comme l'Allemagne, la Hollande et même la Grande-Bretagne. En 2014, il arrive en France.   Un goût délicat, une gamme de saveurs aussi étendue que sont divers ses terroirs de production, un concentré d'antioxydants sans aucun excitant : autant d'atouts qui font aujourd'hui du rooibos LE grand concurrent du thé et du café – pour le plus grand plaisir de nos papilles !   Un ouvrage aux couleurs splendides de l'Afrique septentrionale, qui nous fait découvrir aussi bien l'Afrique du Sud moderne, que la tradition de ses terroirs. Livre pratique avec des recettes de cuisine agrémentées au Rooibos.

05/2014

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Chasseurs de trolls Tome 4 : Un terrible duel

Jimmy a fait une découverte incroyable : certains trolls sont capables de se changer en humains ! La conservatrice du musée de la ville a été démasquée et le Chasseur de Trolls compte bien déjouer ses plans. Mais avant cela, il va devoir prouver sa valeur en combattant Draal, le fils de son prédécesseur.

01/2020

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Chasseurs de trolls Tome 5 : Attention : nain rebelle !

Jimmy doit faire ses preuves en tant que Chasseur de Trolls... Alors quoi de mieux que de se faire la main sur un nain rebelle ? Et pour cela, Blinky et Argh ! ont une super idée : le rétrécir ! Ca fonctionne plutôt bien pour le monde des trolls... mais comment aller en cours et aux répétitions de théâtre maintenant qu'il est minuscule ? Jimmy a encore beaucoup à apprendre pour gérer ses deux vies parallèles !

07/2020

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

En camping-car avec Oscar

Une histoire à partager avec un grand. Encouragé à parler, l'enfant devine le mot illustré, enrichit son vocabulaire et se familiarise avec la lecture en s'amusant.

06/2019

ActuaLitté

Policiers

Bientôt les égouts les vomiront par centaines

Pour son premier roman policier, l'auteur explore une veine du roman policier où le lecteur connaît les coupables avant les enquêteurs, et donc se trouve complice de leurs actes, mais aussi confesseur de leur âme, en écho à la noirceur de chacun d'entre nous. Pourquoi Cécile Sandre trompe-t-elle son mari, pourquoi Sandrine Parou a-t-elle gâché sa vie avec ce salaud d'Elias Merck, qu'est-ce qui pousse les collégiens à maltraiter leurs camarades, pourquoi Pierre Marty n'a-t-il pas retenu Geoffroy Lemaire ?

04/2020

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Détective Popotin mène l'enquête...

Détective Popotin mène l'enquête... Troll Gentleman, grand amateur de thé et de patates douces, le détective Popotin n'a pas son pareil pour résoudre les énigmes les plus difficiles grâce à son flair légendaire ! Accompagné de son fidèle chien Biscotte, il est chargé d'une affaire dans laquelle il doit démasquer le voleur de bonbons... et il a besoin de vous ! Aidez le détective Popotin à trouver le coupable dans ce livre-jeu hilarant !

02/2015

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Détective Popotin et le diamant arc-en-ciel

Détective Popotin et le diamant arc-en-ciel. Gentleman, grand amateur de thé et de patates douces, le détective Popotin n'a pas son pareil pour résoudre les énigmes les plus difficiles grâce à son flair légendaire ! Accompagné de son fidèle chien Biscotte, il doit mettre la main sur le fabuleux diamant arc-en-ciel pour sauver une petite fille... et il a besoin de vous ! Aidez le détective Popotin à trouver le coupable dans ce jeu-livre hilarant !

01/2016

ActuaLitté

Autres éditeurs (P à T)

Belle famille, malik !

Ce matin, je suis un peu grognon. Mon petit frère m'a réveillé cette nuit. Mes frères jumeaux, ils sont turbulents et incapables d'attacher leurs souliers. Mes parents comptent sur moi, leur grand, pour les aider. Heureusement, j'ai aussi un bébé soeur, toute mignonne. Je l'aime tellement ! Mais ce n'est pas toujours facile d'être l'aîné d'une famille nombreuse. Je me demande à quoi ressemblent les familles des élèves de ma classe. Est-ce qu'elles sont mieux que la mienne ?

11/2021

ActuaLitté

Réalistes, contemporains

Malik Oussekine. Contrecoups

A l'hiver 1986, l'Assemblée nationale vote les lois Devaquet en vue de rendre plus sélectives les universités. Mobilisés contre cette réforme jugée discriminante, des milliers d'étudiants organisent le blocage des facs. Pendant plusieurs semaines, ils manifestent dans Paris et les face-à-face avec la police se multiplient. Au soir du 5 décembre 1986, différentes personnes vont croiser la route d'un jeune homme qui passait par hasard dans le Quartier latin : Malik Oussekine, 22 ans, un jeune homme sans histoire battu à mort par la police. Dans ce récit en noir et blanc initialement paru en 2016, Jeanne Puchol et Laurent-Frédéric Bollée reviennent sur cette tragédie qui secoua la société française et posait, déjà, la question des violences policières.

10/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Malia et sa très grande majesté le lion

L'histoire d'une héroïne qui n'a pas froid aux yeux et qui tourne en ridicule sa très grande majesté le lion ! Alors que Malia se balade innocemment dans la savane, elle croise... sa très grande majesté le lion ! Un roi que tout le monde craint et respecte et qui n'hésitera pas à faire de la petite fille son déjeuner. Mais Malia, loin de se démonter, se moque du lion : persil entre les dents, crinière emmêlée... elle refuse de se faire dévorer par un animal qui n'est pas à la hauteur de son titre ! Malia commence donc une leçon de nettoyage et de bonne manière.

04/2022

ActuaLitté

Théâtre

Salomé. Une pièce de théâtre de Oscar Wilde

Salomé est une tragédie d'Oscar Wilde dont la version originale de 1891 est en français. Une traduction en anglais a suivi trois ans plus tard. La pièce, en un acte, repose sur l'épisode biblique de Salomé1, belle-fille du tétrarque de Galilée Hérode Antipas, qui, à la consternation de son beau-père, mais au grand plaisir de sa mère Hérodiade, demande qu'on lui apporte la tête de Iokanaan (Jean le Baptiste) sur un plateau d'argent comme récompense pour avoir exécuté la danse des sept voiles. Versions et premières Wilde écrivit cette pièce à Paris, où il s'était retiré après avoir achevé L'Eventail de Lady Windermere. Il la dédia à Pierre Louÿs, qui apporta quelques corrections au texte mais n'intervint que très peu. Séduite par le rôle-titre, Sarah Bernhardt décida de l'interpréter elle-même, et les répétitions commencèrent au Palace Theatre de Londres. Ces répétitions durent toutefois s'interrompre lorsque la censure du Lord Chamberlain eut interdit Salomé au motif qu'il était illégal de représenter sur scène des personnages bibliques. Indigné, Wilde envisagea de renoncer à sa nationalité britannique et de devenir français afin de ne plus avoir à subir de telles restrictions. Le texte de la pièce fut publié pour la première fois en français en 1893. Dans un article intitulé "The Censure and Salomé" , publié dans la Pall Mall Gazette du 29 juin 1892, interrogé sur la raison pour laquelle il avait écrit Salomé en français, Wilde déclare : "I have one instrument that I know I can command, and that is the English language. There was another instrument to which I had listened all my life, and I wanted once to touch this new instrument to see whether I could make any beautiful thing out of it. Of course, there are modes of expression that a Frenchman of letters would not have used, but they give a certain relief or color to the play. A great deal of the curious effect that Maeterlinck produces comes from the fact that he, a Flamand by grace, writes in an alien language. The same thing is true of Rossetti, who, though he wrote in English, was essentially Latin in temperament". 3, a La traduction en anglais parut en 1894 chez les éditeurs Charles Elkin Mathews & John Lane, avec des illustrations dues à Aubrey Beardsley. Sur la page de dédicace, Wilde indique comme traducteur lord Alfred Douglas. En fait, Wilde s'était querellé avec lui au sujet de la traduction, peu satisfait de ce travail dont "le résultat fut décevant4" . Il semble que le texte anglais soit l'oeuvre de Wilde lui-même, qui s'est fondé sur ce qu'avait fait Alfred Douglas.

02/2023

ActuaLitté

Manga

Deep Scar Tome 2

Sofia, 22 ans, aspire à plus d'indépendance. Elle emménage à Turin pour sa 1ère année universitaire loin de sa famille et de son petit ami Luca. Véronica, sa colocataire préfère les soirées bien arrosées en compagnie de beaux garçons, aux soirées tranquilles de la nouvelle venue ! Mais tout bascule le jour où Sofia fait la connaissance de Lorenzo, un mystérieux garçon issu de l'entourage de Véronica et qui semble tout faire pour tenir à distance la jeune étudiante. Alors que ses rapports avec Luca et ses parents se tendent, Sofia est loin de se douter que son passé en apparence calme, renferme des souvenirs qu'elle espérait enfouis pour toujours.

07/2019

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

La sorcière de la bouche d'égout

Les sorcières existent ! Maud et Melinda en ont même découvert une dans la bouche d'égout de leur cour de récré. Ses pouvoirs sont immenses... et elles doivent être prudentes car si elles oublient de la nourrir, bonjour les dégâts ! Mais le jour où leur maîtresse adorée est remplacée par la terrible Mme Tric qui leur mène la vie dure, Maud n'a plus le choix : elle doit demander de l'aide à la sorcière de la bouche d'égout !

03/2021

ActuaLitté

BD tout public

Trolls de Troy Tome 19 : Pas de Nöl pour le Père Grommël

Qui est ce type étrange qui débarque au village troll et déclare son amour à Waha ? Le prince Sharmand, insensible à tout dommage physique, qui se présente comme le fils du père Grommël. Et qui est le père Grommël ? Un type habillé de rouge qui, une fois par an, entre dans les cheminées enneigées pour distribuer des cadeaux. Gnondpom et Tyneth, outrés que les petits trolls soient oubliés dans la distribution, décident de partir pour le grand nord. Ils vont retrouver ce gars qui les oublie à chaque fois et lui faire cracher ses cadeaux... Un épisode de Noël très particulier pour un album des trolls qui bouscule joyeusement les traditions et nous éclaire sur certains aspects de la vie privée de la famille Nöl-Grommël.

12/2014

ActuaLitté

Critique littéraire

Oscar Wilde ou La destinée de l'homosexuel. 5e édition

En notre temps de procès très "douteux", de Marie Besnard à Lord Montague, en passant par l'affaire Dominici, la tragédie d'Oscar Wilde prend un accent pathétique et actuel que les vains propos sur la "belle époque" et l'homosexualité de "bon ton" lui avaient fait perdre. Robert Merle qui, en 1948, avait consacré à Oscar Wilde un livre très documenté, reprend aujourd'hui le problème à partir de documents nouveaux, et, après avoir décrit l'enfance, la jeunesse et le paradoxal mariage de l'Esthète, révèle les dessous de l'inique procès par lequel la société victorienne brisa le plus brillant enfant de la fin du siècle. Elargissant le débat, l'auteur analyse ensuite certains traits permanents des homosexuels d'hier et de toujours, la croyance où ils s'enferment de la "fatalité" de leurs moeurs, leur recours, souvent malheureux, à la conversion religieuse, leur position de "paria" dans la société et la philosophie de la vie que les plus cultivés ou les plus lucides d'entre eux élaborent à partir des conditions de vie qui leur sont faites. Enfin Robert Merle, analysant la répression légale de l'homosexualité dans le monde, montre comment une simple ordonnance, prise en 1945, a introduit dans un code essentiellement rationaliste un élément absurdement puritain et a permis d'aggraver dans des proportions généralement insoupçonnées la persécution des homosexuels, sans d'ailleurs réussir à en diminuer le nombre.

01/1955

ActuaLitté

Littérature française

La Maison des grenades. Une nouvelle de Oscar Wilde

La grenade, ce fruit généreux, de couleur rouge et aux grains nombreux, euxmêmes couleur de rubis, apparait de manière récurrente dans les quatre contes de ce recueil. Pour Wilde, ce fruit est le symbole du luxe, de la sensualité et d'un orient fabuleux. Dans ces textes, l'auteur traite les thèmes essentiels tels que l'amour, la solitude, la liberté, le culte de l'image, la douleur, la sagesse, la richesse, la séduction et la misère.

02/2023

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Les voyages d'Oscar et Margaux : Bretagne. 2 volumes : Tome 4, Le loup de mer ; Tome 12, Bretagne sud

Oscar et Margaux voyagent grâce à Tabilou, leur tablette magique. Dès que leur mère est partie, ils l'actionnent et sont aussitôt tabiportés dans la région ! En Bretagne nord, ils recherchent un mystérieux loup de mer. En Bretagne sud, ils sont sur les traces des lutins bretons, les korrigans... Deux enquêtes où l'on découvre les petits ports, les menhirs et les dolmens, les îles et les délicieuses spécialités bretonnes...

10/2019

ActuaLitté

Romans historiques

Moi, Oscar Ziegler, dernier compagnon de la Libération

Nous sommes en juin 1940 à Bordeaux, Oscar Ziegler a quitté l'adolescence mais n'a pas encore atteint l'âge adulte. Il pense aussi avec intérêt aux filles qu'il désire sans oser les aborder. Il a des sentiments de jeune homme. Mais le 17 juin, l'ordinaire s'effondre... Le maréchal Pétain annonce à la radio qu'il demande l'armistice. Avec deux amis, qui comme lui ne peuvent envisager la défaite, Oscar choisit de poursuivre le combat. Mais où ? Ce livre est le roman d'une époque pas si lointaine qui vit des jeunes gens pétris d'idéal, choisir de quitter famille, études, emploi, pays parce qu'ils refusaient la soumission nazie. Devant eux, un impénétrable avenir...

05/2019

ActuaLitté

Religion

Oscar Cullmann. Un docteur de l'Eglise

"Ami de trois papes", comme aimait à le qualifier son collègue Karl Barth, Oscar Cullmann (1902-1999), qui a enseigné à Strasbourg, à Bâle et à Paris, n'a pas seulement été un grand acteur de l'oecuménisme. Ce théologien, qui a traversé tout le XXe siècle, a voué son existence à l'interprétation du Nouveau Testament. C'est à partir de cette exégèse, qui a mis en exergue le rôle central de Jésus-Christ dans l'histoire du salut (la croix et la résurrection donnent tout leur sens au passé, au présent et au futur), que Culimann a pris la plume dans les domaines de la vie spirituelle, de l'éthique et de l'unité des croyants. Matthieu Arnold prend soin de présenter sa pensée dans ses divers aspects, en la replaçant à chaque fois dans son contexte et en étudiant l'influence qu'elle a exercée.

05/2019

ActuaLitté

Biographies

Oscar ; Instants de vie, instants d honneur

Ce livre est une biographie d'Oscar Pollet-Villard, mais aussi une saga familiale en trois volumes. Sens de l'honneur, courage et ténacité caractérisent le tempérament d'Oscar. Des valeurs transmises en silence au regard de ses choix et de ses actes. Il suffisait de regarder, de savoir observer et de vouloir comprendre. Il avait l'Orient. Ce premier volume met en lumière la vie peu ordinaire d'un Savoyard ordinaire. Ce récit se conjugue avec l'histoire d'un petit village savoyard et dévoile l'histoire secrète de la résistance à La Clusaz. Le sang de La Clusaz coule dans mes veines depuis plus de 500 ans. Son histoire ne pouvait s'arrêter brutalement le 20 mai 1983, jour de son décès. Rendre hommage à ce père tant aimé en relatant les instants clefs de sa vie et relever les défis qui nous attendaient dans la succession ne fut possible que grâce aux leçons tirées de notre adolescence. Le lecteur, si lecture il y a, est mis à contribution et devra se souvenir des indices posés ici et là pour comprendre la méthode employée pour briser l'omerta locale. Ainsi commence la légende.

01/2022

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Oscar découvre le plaisir d'apprendre

C'est difficile pour Oscar de voir les autres réussir à l'école alors que lui échoue. Il y a bien ses deux amis, Cerise et Arthur, des jumeaux qui l'aident depuis la maternelle, et puis Sophie, l'orthophoniste qui le fait travailler depuis la fin du CP, mais il y a aussi Mme Piquante, la maîtresse de CE1 qui lui a rendu la vie impossible et qu'il craint de retrouver en CE2. Mme Piquante ne comprend pas ses difficultés. Quand on est dyslexique, les lettres de l'alphabet vous jouent des tours... Elles changent de place, de forme, de son , et Oscar est tout triste de ne pas pouvoir apprendre facilement, comme les.autres. Et là, aujourd'hui, c'est la rentrée, on est le 3 septembre et Oscar a peur... Pourtant, il va bientôt découvrir un nouveau maître, un peu étrange et très différent de tout ce qu'il a connu. Il s'appelle Monsieur Pédago. Et toute la vie d'Oscar va changer...

10/2018

ActuaLitté

Critique littéraire

Oscar Wilde à Paris

Herbert Lottman retrace ici l'amitié amoureuse d'Oscar Wilde pour Paris et pour la France, depuis son premier voyage à Paris en 1874 jusqu'à sa mort en 1900. Ses innombrables visites menèrent Wilde de salons en cafés parisiens où il côtoya les beaux esprits (Mallarmé, Pierre Louÿs, Gide, Paul Valéry...). Il aimait aussi fréquenter les lieux malfamés, rencontrer des artistes, des poètes et des mauvais garçons. Francophone raffiné, il écrivit même une pièce en français, Salomé ; comme la censure britannique en interdit la représentation, il tempêta et menaça d'émigrer en France et d'en solliciter la nationalité. Plus tard, à sa sortie de prison, ruiné et vilipendé, c'est encore en France qu'il chercha refuge. Et il y vécut ses dernières années dans la misère et la solitude. Brisé par sa chute spectaculaire dans l'infamie pour avoir, contre toute raison, poursuivi en diffamation le père de son amant qui le traitait de "sodomite ", Oscar Wilde proclamait qu'il avait mis son talent dans son œuvre et son génie dans sa vie. Le conformisme et la discrétion n'étaient pas ses vertus préférées : homme d'esprit provocateur et dérangeant, Oscar Wilde défiait les convenances d'une société pudibonde.

05/2007

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

OSCAR FETE SON ANNIVERSAIRE

Pour fêter son anniversaire avec ses amis, Oscar aimerait un gâteau, comme chez Malika et une machine à barbe à papa, comme chez Kevin. Et si finalement tout était différent... Une histoire où l'on apprend à être soi-même, à être accepté comme on est, différent et unique. En fin d'ouvrage, un dossier parents décrypte le thème de l'histoire et aide à parler des petits soucis de la vie.

11/1999

ActuaLitté

Littérature française

Frontières ou Oscar Racso

Par tous les temps, la rivière s'écoulait. Le petit village qui abritait la vie d'Oscar Racso siestait à l'ombre des champs de blé. Le trentenaire se laissait bercer par la brise du quotidien. Pourtant, quelque chose d'inhabituel avait dû se produire. Car pour l'heure, l'homme se débat seul, sans mémoire, dans un espace sans lumière et sans issue, aux prises avec une matière inconnue ! Lui qui voulait se contenter de la surface du monde doit se confronter à présent avec cette substance étrange, et jusqu'ici invisible. Cette dernière transpire le passé, l'histoire des liens, la séduction, la sexualité : toutes ces frontières qui nous constituent.

09/2018

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Une journée avec Oscar

Le réveil sonne. C'est la veille de la rentrée des classes et Oscar doit aller acheter un nouveau sac à dos avec sa maman. La journée va être bien remplie. Du matin au soir, il y a tant à faire, apprendre, regarder pour un petit garçon comme Oscar : savoir déchiffrer l'heure sur le gros réveil, assembler les chaussettes orphelines qui traînent sur le sol de sa chambre, reconnaître pour mieux les savourer les fruits et légumes du marché, se brosser les dents correctement, faire ses lacets, trouver son chemin dans les rues sans perdre sa maman de vue... Mais c'est tellement plus facile de devenir grand en jouant !

04/2016

ActuaLitté

Critique littéraire

L'affaire Oscar Wilde

Ainsi commence l'un des plus grands procès de l'histoire pénale britannique : il ébranlera le Premier ministre en exercice, lord Rosebery, frôlera son lointain successeur, Winston Churchill, fera trembler nombre de gentlemen de la meilleure société. Mais un seul tombera : Oscar Wilde, plus habile à jongler avec les mots qu'à défendre sa cause. Il expiera les péchés de ses semblables, plus discrets sur leurs mœurs et plus puissants aux yeux des juges. Trop fier pour se dévoiler, il ne saura pas apitoyer le tribunal, indisposé par sa dérision. Ses reparties cinglantes lui vaudront les foudres d'un juge, et il subira les horreurs de la geôle de Reading.

06/1997

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Un habit pour Oscar

Quand Oscar perd son drap en jouant à cache-cache avec Francis, c'est toute une aventure qui commence. Dans cette vieille maison qui regorge de vêtements de toutes sortes, Oscar, accompagné de Francis, poursuit sa quête du costume idéal de pièce en pièce. Trouvera-t-il ce qui lui convient ? Et que penseront les enfants qui feront irruption dans la maison de nos petits fantômes ?

03/2019

ActuaLitté

Policiers historiques

Oscar Wagner a disparu

Paris, 1942. Lorsque Mo les-Yeux-Bleus, truand notoire et proxénète, patron d'une des boîtes de nuit les plus réputées de Pigalle, rencontre par hasard Oscar Wagner, il n'a d'autre choix que de le tuer. Mais cette disparition semble inquiéter beaucoup de monde, dont les voyous de la Gestapo française. Il apparaît rapidement que Wagner était au centre d'un jeu complexe entre services secrets allemands, Gestapo et même Intelligence Service. Il s'apprêtait à dévoiler un secret qui pourrait changer le cours de la guerre ! Quel est ce secret ? Et qui est vraiment Lizzie Van der Jagt, la mystérieuse secrétaire de feu Wagner ? Bientôt, Mo le tueur devient la proie d'une terrible chasse à l'homme en pleine Occupation.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Hommage à Oscar Wilde

Ce livre nous montre un Gide intimiste, louangeur, revenant en trois parties sur ses rencontres avec Oscar Wilde, à Paris, à Blida en Algérie, en 1895, et à Berneval, près de Dieppe (en 1897, au moment où Wilde sort de prison, et où il s'est réfugié, sous le nom de Sébastien Melmoth). Ce sont là, selon le mot de Gide, des "pages d'affection, d'admiration et de respectueuse pitié" .

02/2022

ActuaLitté

12 ans et +

Oscar Pill Tome 5 : Cérébra l'ultime voyage

Alors que le monde est ravagé par la folie du Prince Noir, Oscar part pour l'ultime destination de son voyage initiatique dans le corps humain : Le cerveau, Cerebra, le plus fascinant - et le plus dangereux - des univers intérieurs, qui lui révèlera aussi le secret de sa propre destinée. "Un livre au charme puissant. Une histoiresingulière, vivement racontée et immédiatement addictive". Télérama "Eli Anderson, le Jules Verne d'aujourd'hui. Passionnant ! Une intrigue sidérante". Elle "C'est génial ! Après l'avoir lu, les ados n'écouteront plus jamais les battements de leur coeur de la même façon. Ils vont adorer". Coup de coeur RTL

10/2012