Something is killing the children : Pack en 2 volumes : Tome 1, Something is killing the children
Extraits
Littérature française
Destiny
Jeremy Kay was left heartbroken when his sweetheart from college betrayed him the day he was going to propose to her. However he turned a new page and little did he know what destiny had planned for him... Iris, a carefree wild soul who only believed in her freedom is left mystified when she falls for her best friend. Roy, the 'Casanova' grows fed up of his lavish lifestyle ; suddenly everything becomes so meaningless and he craves for something greater...
04/2014
Autres collections (9 à 12 ans
Les enquêtes de Tom et Lola : Le mystère du voleur de Noël. Edition bilingue français-anglais
Quelques jours avant Noël, les enfants Pancake, Alice et Arthur découvrent que leur maison a été cambriolée. Tous les cadeaux déposés au pied du sapin ont disparu. A l'aide de nos héros Tom, Lola et Pepsy, vont-ils réussir à retrouver le voleur ? - Some days before Christmas, the Pancake children discover that their house has been burgled. All the Christmas presents are gone. With the help of our heroes Tom, Lola and Pepsy, will they manage to find the thief ?
11/2021
Manga
The world is still beautiful Tome 9
Niki Lemercier, princesse de son royaume, a le pouvoir de faire tomber la pluie. Elle est envoyée par son père au pays du Soleil pour se marier avec leur roi, Livius Ier, qui se trouve n'être, lui aussi, qu'un simple enfant ! Leur relation prend un mauvais départ quand il exige de Niki qu'elle fasse tomber la pluie pour son bon plaisir. Ils vont devoir s'apprivoiser l'un l'autre s'ils veulent vivre en parfaite harmonie...
08/2019
Anglais apprentissage
A multitude of Sins. Richard Ford
A sequel to Rock Springs and Women with Men, the collection of short stories entitled A Multitude of Sins was published in 2001 and immediately achieved worldwide recognition. If this series of ten short stories seems to feature adultery, it would be a major mistake to believe that the stories can be reduced to what is actually a side issue or a pretext to something else, sometimes of much greater importance. As often with great writers, Richard Ford tackles several other topics along with the sin of unfaithfulness which is a base camp from which to go further up into the knowledge of human deficiency, lack and want. Pondering these sins, Richard Ford lays them all bare while often unveiling the issue of the story right from the beginning, instead of cautiously preserving it as a last chance literary trick to pull it off at the fast moment. Showing insight through observation, his writing is deceptive in as much as it seems natural and easygoing when it requires close analysis and several successive readings to yield up its literary and humane secrets. The comparison some critics have made to Chekhov is not overblown and Agregation students, certainly among the most perceptive readers in the world, should naturally enjoy both reading and studying A Multitude of Sins, pleasure and scholarship being complementary, not antagonistic. The exclusive interview of Richard Ford at the end of the book will certainly be appreciated by Agregation students, who will thus be able to finish off their knowledge of Ford's works.
11/2007
Sciences politiques
Child and Nation. A Study of Political Socialisation and Banal Nationalism in France and England
Where do feelings of national belonging come from ? Why is it that this belonging often seems both fundamental and banal, both intangible and omnipresent ? This book argues that the answers to these questions lie in childhood and the socialisation to the nation that we experience as children. It suggests that the banality of our own everyday nationalism is due to the fact that we have spent our lives learning to take it for granted. Just as our first understandings of reality are learned during childhood socialisation, so nationhood and national belonging are internalised as natural and necessary from the very beginning of our lives. The specific nature of this early socialisation is what confers upon banal nationalism its characteristic combination of omnipresence, inscrutability and self-evidence. To try and get around this self-evidence and explore this socialisation and its results, this study has adopted an innovative methodology involving semi-directive projective interviews with young children in France and England. This book presents an analysis of how this early socialisation to the nation plays out on young children's visions of national belonging and its justifications and implications. It also looks at what this transmission in childhood means for nationalism as an ideology and the power and pertinence of the nation today.
12/1987
Romans, témoignages & Co
Push. Persist until something happens
Tessa vit au rythme de la gymnastique. Sa mère est présidente de club, son père est kiné, et sa petite soeur de 8 ans semble née pour l'or Olympique. Or cette année s'annonce particulière : un entraineur professionnel vient d'être embauché par sa mère. Ce Raphaël a à peine la trentaine, une présence intense, et de grandes ambitions pour ses élèves. Il a aussi, malgré lui, le pouvoir de créer des tensions entre Tessa et Camille, une fille de son groupe. Alors que les compétitions approchent, un scandale éclate : Camille craque et renonce aux entraînements. Puis elle se mure dans le silence. Tessa doit alors faire face à ce qu'elle sait et n'a dit à personne : il s'est passé quelque chose, entre Camille et Raphaël.
06/2021
Roman d'amour, roman sentiment
Something I Can't Fight
Ensemble, trouveront-ils le tempo de leur vie ? Daniel Baker avait tout : le succès, une famille aimante, des amis sincères. Puis tout s'est écroulé, son avenir s'anéantissant en une seule nuit. Lorsque le patron de sa maison de disques lui propose un nouveau job, Daniel voit là une occasion de remonter la pente. Quand Charlyne le rencontre, toute son adolescence lui revient. Les Soul Scars signant leur contrat, leurs répétitions... Elle était ainsi tombée amoureuse de Daniel. Désormais adulte, elle se rend compte qu'elle idolâtrait une image, sans connaître réellement la personne derrière. Entre son travail à Curtis Records, son père démissionnaire, une famille surprotectrice, et sa santé chancelante, Charlyne étouffe. Bien que Daniel soit à la dérive et ait du mal à faire face à ses propres démons, Charlyne trouvera en lui une bouffée d'air frais.
04/2021
Seinen/Homme
Kaguya-sama: Love is War : Pack découverte en 2 volumes : Tomes 1 et 2. Dont 1 tome offert
Au sein du bureau des élèves de la prestigieuse académie Shûchiin, Kaguya Shinomiya, la vice-présidente, et Miyuki Shirogane, le président, sont l'élite de l'élite. Tout le temps qu'ils partagent ensemble laisse à penser qu'ils se plaisent et pourtant... six mois plus tard, rien ne s'est passé entre eux ! L'obstacle : leur fierté qui ne leur permet pas d'être le premier à déclarer sa flamme. La bataille pour faire avouer l'autre commence maintenant !
06/2022
Littérature érotique et sentim
The elements Tome 1 : The air he breathes
Tout le monde m'avait avertie au sujet de Tristan Cole. "Garde tes distances avec lui", me disait-on. "Il est cruel, il est froid, il est bousillé". C'est facile de juger un homme sur son passé. De regarder Tristan et de voir en lui un monstre. Mais je n'ai pas pu réagir de la sorte. J'ai reconnu la désolation qu'il portait parce qu'elle était comparable à celle qui m'habitait, et je l'ai acceptée. Lui et moi, nous étions des coquilles vides. Nous étions tous deux à la recherche d'autre chose. De quelque chose de plus. Nous voulions tous deux recoller les morceaux éparpillés de nos passés respectifs. C'était peut-être la condition pour que nous puissions finalement réapprendre à respirer.
Roman d'amour, roman sentiment
The Elements Tome 1 : The air he breathes
THE AIR HE BREATHESThe Elements livre 1Retrouveront-ils goût à la vie ? Premier volume d'une série de 4 titres de Brittainy Cherry, 4 standalones qui se lisent de manière indépendante, dont chaque volume correspond aux 4 éléments de l'univers : l'air, le feu, l'eau, et la terre. The Air He Breathes #1 (L'air)Fire Between High & Lo #2 (Le Feu)The Silent Waters #3 (L'eau)The Gravity of Us #4 (La terre) Tout le monde m'avait avertie au sujet de Tristan Cole. Garde tes distances avec lui me disait-on. Il est cruel. Il est froid. Il est bousillé. C'est facile de juger un homme sur son passé. De regarder Tristan et de ne voir en lui qu'un monstre. Mais je n'ai pas pu réagir de la sorte. J'ai reconnu la désolation qu'il portait parce qu'elle était comparable à celle qui m'habitait et je l'ai acceptée. Lui et moi nous étions des coquilles vides. Nous étions tous deux à la recherche d'autre chose. De quelque chose de plus. Nous voulions tous deux recoller les morceaux éparpillés de nos passé respectifs. C'était peut-être la condition pour que nous puissions finalement réapprendre à respirer. " Certains auteurs vous murmurent directement au coeur, et leurs mots ne vous quittent plus jamais. Brittainy C. Cherry en fait partie. On ne résiste pas au charme de The Air He Breathes. " San Francisco Chronicle
03/2024
Religion
Conjugal Chastity in Pope Wojtyla
Conjugal Chastity in Pope Wojtyla explains how Karol Wojtyla, philosopher, theologian, and Pope, tried to show how the sexual act, within the context of marriage, is an expression of love. After explaining how love as goodwill is the foundation of conjugal love, the correct relationship between love and justice is clarified. The negative dimension of the personalistic norm of Wojtyla is then critically examined. Conjugal love is explained in terms of conjugal beneficience based on conjugal benevolence. This love leads to total self-giving in each conjugal act. The procreative meaning of the conjugal act seems to be its most formal element (the soul of the act, so to speak); the unitive element is described as an essential property of this act, something which necessarily flows from the conjugal act which is open to life. Chastity is the virtue that allows sexuality to be integrated into a love which is truly personal and reflects Trinitarian Love.
09/2010
Non classé
Behavior Therapy with Aggressive Children and Adolescents
This book provides a short overview of the development of aggressive behavior, assessment guidelines and the contents and materials of two training programs. The Training with Aggressive Children and Training with Adolescents are recognized multimodal cognitive-behavioral training programs developed for the treatment of aggressive behavior (oppositional defiant disorder, conduct disorder) in children and adolescents. The individual and group training modules are supported by parent and family counseling. The training programs are based on the modern learning theory. The effectiveness of the training programs was proven through empirical studies. The children and adolescents concerned showed important improvement and significant changes with respect to problem behavior as well as an increased prosocial behavior.
06/2006
Littérature française
The Star of snows
Written during the black decade of Algeria, this narrative of apprenticeship is freely inspired by a real fact arisen in Kabylia during the childhood of the author. Its electrical wire is the friendship of a child and an eccentric whom some tolerate and whom others would want to send to the asylum. By his side, the child is going to learn to listen to the music of trees and to look at the world with the eyes of the heart. This tale, at the same time naive and grave, invites us to wonder about the cogs of the mechanics of the scapegoat. It is dedicated to all the children of the world who closely or remotely were next to the rejection and to the intolerance.
08/2016
Divers
Everything Tome 1
Une nouvelle forme de roman graphique à la croisée de Twin Peaks et Leftovers . Depuis le Michigan des années quatre-vingt, voici l'histoire de EVERYTHING. EVERYTHING est ce nouveau centre commercial flambant neuf dont les rayons regorgent de tout ce dont vous pouvez rêver. Mais, il pourrait en retour vous enlever ce dont vous avez besoin... des choses aussi insignifiantes que votre santé mentale... Ou votre vie. Des adolescents capricieux aux femmes au foyer esseulées jusqu'aux responsables municipaux ambitieux, la majorité des habitants de Holland sont enchantés par l'ouverture de EVERYTHING dirigé par son étrangement parfaite directrice, Shirley. L'excitation de l'ouverture se transforme rapidement en frénésie, et lorsque la consommation se transforme en obsession, que des incendies infernaux aléatoires se produisent, que des explosions violentes et des troubles psychiques impromptus commencent à envahir la population, des habitants comme Lori, jeune femme dépressive et Rick le vendeur de Hi-Fi commencent à soupçonner que EVERYTHING pourrait en être la cause. Quel pouvoir infâme s'est emparé de Holland, du Michigan et de ses habitants ? Qui ou quoi est-il exactement en charge de ce centre commercial... et quels plans insidieux se cachent dans ses rayonnages ? EVERYTHING, une histoire étrange et fantastique sur la quête du " vrai " bonheur. " Une bulle d'énergie et d'inventivité. " Jeff Lemire (Sweet Tooth, Black Hammer...) " Hautement recommandé pour les fans de Twin Peaks. " Christian Ward (Invisible Kingdom, Black Bolt...) " Un livre merveilleusement bizarre, humain et inquiétant sur le vrai bonheur. " Gerard Way (Umbrella Academy) " Everything rampe sous votre peau et demeure avec vous longtemps après l'avoir terminé... Croyez-moi, vous ne vous voulez pas rater ce livre. " James Tynion IV (Department Of Truth, Something Is Killing The Children)
04/2022
Autres collections (9 à 12 ans
Les enquêtes de Tom et Lola : Le mystère de la Saint-Valentin. Edition bilingue français-anglais
C'est bientôt la Saint-Valentin. A l'école, les élèves préparent des cadeaux et des jolies cartes pour les amoureux. Mais, à la veille de cette fête, ils découvrent dans la classe une boite blanche avec un ruban rouge, une carte et un stylo noir. A qui appartiennent ces objets ? Pourquoi sont-ils là ? - It is soon Valentine day. At school the children make gifts and pretty cards. But just the day before the celebration, they discover in the classroom a white box with a red ribbon, a card and a black pen. Who owns these objects ? Why are they here ?
10/2021
Anglais apprentissage
Jazz chants for children
This delightful, beautifully illustrated book, designed especially for children, uses chants, songs, and poems to teach conversational American English. Each two-page unit consists of a chant, song, or poem, which focuses on a grammatical structure, and a related picture activity. The chants, songs, and poems all highlight situations that children continually encounter. The picture activities include puzzles, mazes, and matching games.
An accompanying cassette contains ail the chants, songs, and poems recorded by the author and a group of children.
A Teacher's Edition is also available and contains reduced Student Book pages and detailed suggestions for presentation.
01/1979
Policiers
Killing Kate Knight. Lara & Keira
Alors qu'elle était en plein tournage, une jeune et célèbre actrice se réveille menottée à un lit, détenue par un étrange maniaque qui lui déclare qu'elle doit mourir - pour son propre bien et celui du cinéma. Lara Sarah Delilah K., une tueuse professionnelle oeuvrant en secret pour te gouvernement, est sur la piste d'une mystérieuse narco-organisation. Ses convictions déraillent quand une mission anodine vire au jeu de massacre. L'actrice finit par entrer dans le jeu de son ravisseur, Lara par se rendre compte que ses actes font partie d'un schéma d'ensemble aux conséquences dramatiques. Avec, au final, cette même question : qui est Kate Knight?
02/2011
Sciences politiques
As Others See Us
This collection of articles shows that some media products ought to carry a mental health warning : Some school books still contain simplistic presentations of England and Germany. English and German journalists admit that the entertainment value of their articles sometimes takes precedence over impartial reporting. English children's books may contain a reasonable mixture of good and bad Germans but some wartime films needed more sinister types for propaganda. "Made in Germany" originated in English legislation as a label against German competition but became a German marketing tool. A minister in Margaret Thatcher's cabinet made unprintable remarks about Germany. When they were printed, the Ridley Affair proved to be the beginning of the downfall of Britain's controversial Prime Minister.
03/1994
Mouvements artistiques
The Artist Helen Coombe (1864–1937). The Tragedy of Roger Fry's Wife
This fascinating book presents the ? rst biography of Helen Coombe, a woman admired not only for her artistic skill, but also for her intellect, personality and wit. It reveals her family background and education, her place in the Arts and Crafts Movement and her outstanding artistic output. Helen Coombe was married to Roger Fry, an artist who was to achieve most fame as an art critic, historian and protagonist of the Bloomsbury Group. Soon after their marriage in 1896, she displayed symptoms of schizophrenia. After the ? rst episode, she temporarily resumed her career and had two children with Fry, but for the last thirty years of her life she was sectioned under the Lunacy Act and committed to an institution. This thoroughly researched book makes full use of archival material, including correspondence, diaries and medical records. It illuminates late Victorian and Edwardian society and culture. It throws new light, by no means all of it favourable, on Roger Fry. It is a 'must' for all interested in the Bloomsbury Group, art history, and the handling of mental illness at a time before ef ? cacious antipsychotic drugs were available.
11/2023
Non classé
Iàsyr Shivaza: The Life and Works of a Soviet Dungan Poet
The Dungans are Chinese Muslims, living mainly in the Kirghiz and Kazakh Soviet Socialist Republics, whose ancestors migrated to Russia more than a hundred years ago. They speak the Kansu and Shensi dialects, but write their Chinese speech with the Cyrillic alphabet. Iàsyr Shivaza (1906-1988) is the most celebrated poet of the Dungans. He wrote numerous poems and many novels, he translated works from Russian and Kirghiz into Dungan, he compiled school textbooks for Dungan children and he helped in the creation of the present Dungan alphabet. Iàsyr Shivaza worked in the Kirghiz State Publishing House, edited a Dungan newspaper, and served in the Second World War as a war correspondent. The present work discusses his life and achievements.
11/1991
Photographie
West is the Best. Spécial Mexique
West is the Best est un voyage, une embardée vers d'autres horizons. C'est le point de fuite du studio. Tous les deux ans, nous partons à la rencontre de créatifs passionnés d'océan et de surf pour échanger sur cette source d'inspiration commune. Après chaque voyage, nous réalisons un road book pour partager cette expérience avec le plus grand nombre.
05/2019
12 ans et +
The sun is also a star
Daniel, 18 ans, est fils de coréens immigrés à New York. Il passe un entretien pour entrer dans la prestigieuse Université de Yale. Natasha vient de la Jamaïque. Sa famille, immigrée illégalement aux Etats-Unis, est sous le coup d'une procédure d'expulsion et devra quitter le pays le soir même. L'adolescente tente par tous les moyens de trouver une solution. Sous l'effet d'un enchainement d'évènements dus au hasard (ou au destin ?), Daniel et Natasha se rencontrent et vont vivre, le temps d'une journée, une belle histoire d'amour. Une histoire à laquelle viennent se mêler le jeu des coïncidences, la menace de l'exil et le poids des différences culturelles.
07/2017
Manga
The beast is next to me
Kanato est un garçon tout ce qu'il y a de plus banal qui a repris la supérette familiale, tandis que Shin, son voisin et ami d'enfance, vient d'une riche famille et travaille à présent dans une société d'élite. Bien que le comportement hésitant de Kanato semble énerver son ami au plus haut point depuis qu'ils se connaissent, le soir où il a le coeur brisé, Shin l'embrasse en lui promettant qu'il le fera oublier celui qu'il aimait depuis si longtemps.
05/2017
Thrillers
Killing Eve Tome 3 : Die for me
Pour ne pas mourir, Eve a dû tout abandonner. Son passé, sa vie et son mari. Pour survivre, la voilà enfermée dans le noir, dans un conteneur en partance pour la Russie avec, comme seule compagnie, Villanelle, la tueuse à gage qu'elle a si longtemps traquée. Incapables de nier leur attirance l'une pour l'autre, les anciennes adversaires doivent faire face à un challenge de taille : s'apprivoiser. Il n'y a pas de temps à perdre. A chaque instant, Eve et Villanelle s'approchent de leur nouvelle cible. Pendant qu'Eve découvre un monde terrifiant fait de traitrises, de conspirations et de meurtres, Villanelle devra combattre ses démons pour ne pas fuir devant sa plus grande peur, les relations humaines.
07/2021
Yuri/homosexualité féminine
Today, She is not here... Tome 1
Laisse-moi te faire un petite massage... Qu'il s'agisse d'un frère qui fantasme sur ses soeurs, d'une mère qui fait l'éducation sexuelle du petit ami de sa fille ou d'une jeune femme qui se retrouve malgré elle embauchée par un studio de films pornographiques, elles ont vite fait d'en redemander ! Pudique au début, le plaisir aura très vite raison des tabous et des conventions sociales... La flamme torride qui les anime semble incontrôlable, et ça tombe bien, puisque leurs partenaires ne semblent pas se lasser de tenter de l'éteindre ! Une fois qu'elles y ont goûté, elles ne peuvent plus s'en passer !
04/2024
Yuri/homosexualité féminine
Today, She is not here... Tome 2
Laisse-moi te faire un petite massage... Qu'il s'agisse d'un frère qui fantasme sur ses soeurs, d'une mère qui fait l'éducation sexuelle du petit ami de sa fille ou d'une jeune femme qui se retrouve malgré elle embauchée par un studio de films pornographiques, elles ont vite fait d'en redemander ! Pudique au début, le plaisir aura très vite raison des tabous et des conventions sociales... La flamme torride qui les anime semble incontrôlable, et ça tombe bien, puisque leurs partenaires ne semblent pas se lasser de tenter de l'éteindre ! Une fois qu'elles y ont goûté, elles ne peuvent plus s'en passer !
04/2024
Histoire et Philosophiesophie
The Undergrowth of Science. Delusion, self-deception and human frailty
Walter Gratzer's themes in the stories he relates in The Undergrowth of Science are collective delusion and human folly. Science is generally seen as a process bound by rigorous rules, which its practitioners must not transgress. Deliberate fraud occasionally intrudes, but it is soon detected, the perpetrators cast out and the course of discovery barely disturbed. Far more interesting are the outbreaks of self-delusion that from time to time afflict upright and competent researchers, and then spread like an epidemic or mass-hysteria through a sober and respectable scientific community. When this happens the rules by which scientists normally govern their working lives are suddenly suspended. Sometimes these episodes are provoked by personal vanity, an unwillingness to acknowledge error or even contemplate the possibility that a hard-won success is a will o' the wisp; at other times they stem from loyalty to a respected and trusted guru, or even from patriotic pride; and, worst of ail, they may be a consequence of a political ideology which imposes its own interpretation on scientists' observations of the natural world. Unreason and credulity supervene, illusory phenomena are described and measured, and theories are developed to explain them - until suddenly, often for no single reason, the bubble bursts, leaving behind it a residue of acrimony, recrimination, embarrassment and ruined reputations.
Here, then, are radiations, measured with high precision yet existing only in the minds of those who observed them; the Russian water, which some thought might congeal the oceans: phantom diseases which called for heroic surgery; monkey testis implants that restored the sexual powers of ageing roués and of tired sheep; truths about genetics and about the nature of matter, perceptible only to Aryan scientists in the Third Reich or Marxist ideologues in the Soviet Union; and much more. The Undergrowth of Science explores, in terms accessible to the lay reader, the history of such episodes, up to our own time, in ail their absurdity, tragedy and pathos.
01/2000
Policiers
L'Affaire Silling
Quelques semaines avant le mois de mai 1981 et l'arrivée de la gauche au pouvoir. Norbert Lentz, un ancien flic devenu "opérateur spécial" pour les services occultes de la République est chargé de récupérer, quels que soient le prix et les dommages collatéraux, une pellicule photographique très compromettante. Elle contiendrait les images de hauts responsables politiques lors de parties fines dans la demeure d'un acteur célèbre. Une mission de débutant pour cet homme aguerri, brutal, revenu de tout et de tous. Mais les choses deviennent vite plus compliquées et la simple possession de ces photos fait de lui un maillon compromis, un élément à supprimer. Pourtant, le calcul de ses donneurs d'ordres va s'avérer mauvais : Norbert n'a plus rien à perdre et il décide de tout faire pour lever le voile sur l'indicible.
06/2020
Romans noirs
L'Affaire Silling
La face sombre des trente glorieuses. Barbouzes et manipulations sordides au coeur de l'Etat. Quelques semaines avant le mois de mai 1981 et l'arrivée de la gauche au pouvoir. Norbert Lentz, un ancien flic devenu "opérateur spécial" pour les services occultes de la République est chargé de récupérer, quels que soient le prix et les dommages collatéraux, une pellicule photographique très compromettante. Elle contiendrait les images de hauts responsables politiques lors de parties fines dans la demeure d'un acteur célèbre. Une mission de débutant pour cet homme aguerri, brutal, revenu de tout et de tous. Mais les choses deviennent vite plus compliquées et la simple possession de ces photos fait de lui un maillon compromis, un élément à supprimer. Pourtant, le calcul de ses donneurs d'ordres va s'avérer mauvais : Norbert n'a plus rien à perdre et il décide de tout faire pour lever le voile sur l'indicible.
06/2021
Monographies
Sometimes Making Something Leads to Nothing
Nathalie Du Pasquier a construit ce livre comme elle construit ses peintures : sur les pages, des blocs de couleur s'assemblent, s'épaulent, se contrarient et forment des architectures chromatiques qui accompagnent une série inédite de dessins crayonnés. Eux-mêmes, comme posés sur une table ou une étagère, évoquent tant des objets du quotidien (vases, livres, boîtes), que des paysages urbains. Entièrement conçu par Du Pasquier, Sometimes Making Something Leads to Nothing s'inscrit dans une longue évolution de son travail qui, de ses débuts au sein du groupe Memphis à ses oeuvres les plus récentes, a lentement fait glisser sa pratique du design à la peinture, de l'objet à l'abstraction. Aujourd'hui, après 40 ans de création, elle joue délibérément de tous ces registres pour créer un langage qui n'appartient qu'à elle seule.
09/2023
