La mémoire cosmique amérindienne. Nos ancêtres viennent des étoiles
Extraits
Romans de terroir
La mémoire des cendres
En ce début de printemps, Olivier entreprend un voyage insolite : il lui incombe de transporter l'urne funéraire de son père sur sa terre natale et surtout de choisir un lieu adéquat pour répandre les cendres. Délicate mission, car son père n'a laissé aucun élément et lui ne dispose de rien sur l'histoire familiale. Il ne sait même pas ce qui a poussé son père, mais aussi son grand-père, à fuir ce pays. Dès son arrivée dans le village, il sent qu'il dérange. Il ne connaît personne. C'est un étranger, mais, quand on porte un nom comme le sien, on est forcément du coin. Alors, très vite, la présence d'Olivier inquiète ; elle attise les vieilles rancoeurs, les convoitises, les querelles d'intérêts enfouies dans le plus profond des mémoires. Tandis qu'il hésite, cherche le lieu où il accomplira sa promesse, le présent et le passé s'embrouillent, les ombres s'animent et s'agitent, l'histoire s'accélère. Le sort s'acharnera-t-il une fois encore ? Ou bien Olivier trouvera-t-il des alliances inattendues et la force de ne pas céder à l'appel de la vengeance ?
05/2012
Littérature française
La Mémoire des cèdres
C'est un pays de l'autre côté de la mer...
Le pays du miel, de lumière et de paix dont François Le Bruel, jeune Français né au bord de la Méditerranée, rêvait à l'issue de la guerre de 14-18.
De cette terre du Levant où tant de cultures et de religions se sont épanouies, il fait sa nouvelle patrie. Professeur de droit, il prend place dans la société ; sa femme lui donne le bonheur et quatre enfants.
L'une épouse un chrétien, l'autre un musulman, le troisième une juive, le quatrième une Américaine protestante - tous jetés, quand la guerre s'allume au Proche-Orient, dans un camp différent. Et, après eux, leurs enfants - les petits-enfants de François.
Qui, âgé, désespéré et cependant serein, voit s'affronter les siens et, sous ses yeux, s'anéantir dans la haine le pays de miel, de lumière et de paix dont sa jeunesse avait fait le paradis.
Des passions, des amours - qui ignorent les religions et les camps -, cent personnages de tout bord, des femmes admirables, une guerre absurde ; la beauté du ciel, de la terre et de la mer ; la grandeur d'un homme qui choisit de mourir alors que tonnent les canons sur la ville blessée - telle est la chair de ce roman, grâce auquel, enfin, nous comprenons la tragédie qui se joue là-bas...
Dans ce pays de l'autre côté de la mer qu'on appelle le Liban.
10/1989
Littérature scandinave
La mémoire des mers
Vingt ans qu'Aapa a quitté les membres de la communauté kvène, une minorité en Norvège. Elle revient en Laponie, en 1980, dans son village natal, afin de réaliser un documentaire pour le compte d'une compagnie pétrolière. Or c'est une tout autre réalité qu'elle s'apprête à découvrir. Celle d'un événement traumatisant qui hante encore les habitants de la région. Un accident survenu en 1959 dont le rapport d'enquête a été mystérieusement censuré : un navire a coulé lors d'une collision avec une baleine, causant la mort de la mère d'Aapa, une biologiste de renom. A travers ce retour aux sources, c'est l'histoire d'un pays qui se révèle, entre secrets, mensonges et enjeux climatiques au coeur de l'océan Arctique.
03/2024
Littérature anglo-saxonne
La Mémoire des os
La Mémoire des os est la fascinante enquête médico-légale de Cléa Koff, dépêchée par les Nations unies, en Croatie, en Bosnie, au Rwanda. Archéologue de l'humanitaire, elle reconstitue les circonstances du décès. Ses preuves irréfutables ? Les iliaques, la clavicule, la ceinture pelvienne, le crâne : chaque os est un indice et, potentiellement, une pièce à conviction. Les victimes, assassinées et enfouies dans des sépultures clandestines, ne sont plus mortes en vain ; Clea Koff leur prête sa voix. Fragment après fragment, elle détermine l'identité du défunt. Ainsi, les familles des disparus peuvent faire leur travail de deuil et retrouver leur dignité tandis que les criminels sont jugés. Par son témoignage passionné, Clea Koff démontre qu'il n'y a plus de place pour l'impunité. Si la vérité ne fait revenir les morts, elle leur permet de se faire entendre.
06/2023
Littérature française
La nuit où nos étoiles brillèrent plus que les autres
En cet exaltant été 1972, Clayton et Hope, étrangers l'un à l'autre, se rencontrent dans l'obscurité d'un motel. Une nuit brève, mais chargée d'étoiles, scelle un lien inattendu entre eux. Huit années plus tard, alors qu'ils se sont perdus de vue, le destin les réunit à nouveau. Clayton, le pasteur tourmenté, et Hope, l'optimiste invétérée au charme désarmant, se retrouvent pris dans une spirale de chaos et d'incertitude. Pourtant, au milieu de ce tourbillon, une lueur d'espoir pourrait bien éclairer leur chemin.
04/2024
Critique littéraire
Nos ancêtres les arabes. Ce que le français doit à la langue arabe
Qui sait que l'arabe vient en troisième position après l'anglais et l'italien pour la quantité de termes intégrés au français ? De la tasse de café à l'orangeade, de la jupe de coton au gilet de satin, de l'algèbre à la chimie ou aux amalgames, à propos de la faune, de la flore, des arts, des parfums, des bijoux, de l'habitat, des transports ou de la guerre, nous employons chaque jour des mots empruntés à l'arabe. Jean Pruvost se livre à une exploration réjouissante de cette langue véhiculée par les croisades, les conquêtes arabes, les échanges commerciaux en Méditerranée, et plus près de nous par l'exil des pieds noirs ou encore le rap.
05/2018
Poésie
DES ÉTOILES FILANTES
Dans ce nouveau recueil, Mélanie Leblanc travaille le souhait comme une forme d'expression poétique : 99 voeux, autant d'audaces, au défi de la simplicité. Un ouvrage fait-main dont la boucle qui relie les pages peut s'ouvrir afin de permettre au lecteur de les offrir. "C'est d'abord ce que je me souhaite à moi-même" : d'où sans doute la force de ces 99 souhaits. Mais les voeux très tôt s'étendent à l'autre. Les mots clairs, joueurs, magiques de Mélanie Leblanc déplacent le regard sur la face lumineuse du quotidien. Ici étincelle, là feu de joie. Une écriture légère, dans le sillon des poètes populaires, mais aussi performative. Et si elle a un pouvoir, c'est celui de presser sur la touche on. Pour ce recueil, Mélanie Leblanc a instauré une démarche de création particulière. Ces souhaits sont nés en route, au bord des falaises, sont écrits dans la rue, recopiés sur les pavés, sur les vitrines, sont lus les yeux dans les yeux aux passants, sont typographiés et envoyés, sont photographiés, postés, exposés, ils sont postés au fur et à mesure comme autant de sentinelles guettant le manuscrit final - et le recueil prend corps dans un travail d'écriture constamment mis à l'épreuve de l'autre. A notre tour de se mettre à lire à haute voix. A noter : les pages sont assemblées pour mieux se décrocher, le bloc est fait pour se disloquer, les souhaits pour être partagés (c'est bien assez pour semer).
11/2018
Mondes futuristes
PILOTES DES ÉTOILES
Dans les conteneurs de Rouilleville, la cité décharge, Railey, sa grand-mère mécanicienne et son gecko droïde Atti gagnent leur vie en trichant aux courses de droïdes. Lorsqu'ils sont attaqués et pris en chasse par un Traqueur, un tueur à gages, Railey et Atti comprennent que la grand-mère leur a caché des choses... La seule façon d'échapper à leur poursuivant est de s'envoler dans l'espace, dans la Soupe de déchets qui entoure la Terre telle une muraille impénétrable. C'est là, parmi les clans des Fouilleurs, où règne la loi du plus fort, qu'ils vont trouver les réponses à leurs questions et découvrir la menace qui pèse sur leur planète...
02/2022
Science-fiction
Aventuriers des étoiles
Le Capitaine Lit de Roses est un véritable baroudeur de l'espace. Fort en gueule et en muscles, il possède une chance incroyable qui lui permet de se sortir de toutes les situations. C'est pour cette raison qu'il est choisi pour escorter un drôle de trio sur Klash, une planète sur laquelle se joue le sort de l'humanité. Là-bas, une mystérieuse découverte risque de déclencher une guerre entre trois peuples importants de la galaxie. Au Capitaine d'emmener rapidement ses passagers à bon port et à eux d'empêcher le conflit. Mais les événements vont très vite se compliquer... Un space opera de la plus pure facture et une saga au rythme endiablé, à l'humour omniprésent dans laquelle Wagner parvient à canaliser une profusion de délires autour d'une trame cohérente dont il ne perd jamais le fil.
11/2014
Littérature française
Résidence des Etoiles
" Une vie, ça se raconte comment, quand on a le ridicule d'y consentir ? Avec un ramasse-miettes ? N'est-ce pas aussi vain que d'affronter à contresens l'escalier mécanique du métro ? " Marc-Antoine, juriste, célibataire, doit consulter un chirurgien. Son rendez-vous le ramène dans ce quartier du 17e arrondissement de Paris où il a vécu, plus jeune, dans une de ces impasses appelées " villas ", enserrées entre des immeubles haussmanniens où s'est désormais installé un mouroir pour vieillards fortunés, la résidence des Etoiles. Sa déambulation, du bar-tabac du coin transformé depuis lors en supérette jusqu'au logement en rez-de-chaussée de l'ex-gérante sur le départ, est l'occasion d'un kaléidoscope de souvenirs à la chronologie bouleversée, tournoyante, dans un quartier où de la proximité des êtres et des choses naît un romanesque aussi quotidien qu'exacerbé, aliment d'une mémoire en spirale, en forme de " trou noir ". Magicien des détails auxquels il sait faire un sort, Angelo Rinaldi embarque son lecteur sur un manège dont on s'extrait étourdi, éberlué par tant de maîtrise et de virtuosité.
02/2009
Poches Littérature internation
Enfants des étoiles
Pourquoi la Terre est-elle bombardée, en permanence, par les rayons cosmiques ? Joseph Davis avance une hypothèse : ce phénomène ne serait pas purement mécanique. Il pourrait alors s'agir d'une action délibérée pour transformer la matière vivante.
Quand on mesure le chemin parcouru depuis la naissance du globe, les mutations génétiques soulignent que l'évolution privilégie l'intelligence. C'est aussi pourquoi l'homme affine ses connaissances et accroît ses capacités intellectuelles, de siècles en siècle, en raison de ces mutations à peine discernables. Quelle entité, ou quelle race du cosmos, voudrait ainsi infléchir notre avenir ? Et dans quel but ?
05/1984
Science-fiction
Chants des étoiles
Depuis le Désastre survenu plusieurs siècles plus tôt, le monde se reconstruit dans une zone épargnée par la radioactivité. L'humanité suit les principes de la science blanche : les lois du soleil, du vent, du muscle et de l'eau. Mais sur les hauteurs de la Sierra, les Spatiaux, menacent cet équilibre. Ils n'ont pas oublié le rêve de leurs ancêtres de conquérir les étoiles et pour cela ils useront sans scrupules de la science noire.
04/1994
Littérature française
Comme des étoiles
La perte d'un fils, la faillite de son agence immobilière, un déménagement forcé : Naomi a tout pour devenir amère. Et pourtant, elle va jouer le rôle d'une douce étoile au sein d'une famille rencontrée par "le plus grand des hasards", dont un membre devient comme absent en raison de la maladie d'Alzheimer, tandis que l'autre voit ses rêves contrecarrés suite à un accident. Les différents destins qui s'entremêlent dans ce roman forment un tableau de relations vraies, parfois destructrices mais aussi porteuses de réconfort et de soutien mutuel. Les apparences ne sont pas toujours fiables et les blessures du passé ne manquent pas de jouer un rôle...
04/2021
Autres éditeurs (K à O)
Bergère des étoiles
Stella est une chienne de berger pas comme les autres : elle veille sur les étoiles dans le ciel de nuit. Mais elle se sent seule et sa magie s'amenuise. Le jour où elle tombe sur terre, elle entreprend un grand voyage à la recherche de ses semblables. Sa quête sera ardue mais elle trouvera force et joie dans les amitiés les plus improbables...
04/2024
Littérature française (poches)
Nous irons cueillir les étoiles
Baptiste et Louise ont douze ans mais, hormis leur âge, tout semble les séparer : il est aussi brun qu'elle est blonde, aussi rond qu'elle est mince, aussi craintif qu'elle est dégourdie. Pourtant, la vie va les rapprocher : rejeté par ses camarades, Baptiste doit assumer seul la tristesse de sa mère, mystérieusement malade depuis qu'elle est au coeur d'une sombre histoire d'héritage; Louise, quant à elle, ne supporte plus ses parents, qui la traitent en petite fille modèle. Dans le plus grand secret, les deux enfants décident alors de fuir. Et tandis que police et familles retournent la Provence pour les retrouver, Baptiste et Louise mesurent peu à peu les dangers et les découvertes auxquels les expose leur escapade...
10/2009
Romance sexy
Nous irons toucher les étoiles
Thomas Leroy est un adolescent introverti ; Edouard Rolland a tout de son entier opposé : séduisant, souriant et confiant, prêt à tout pour se faire bien voir. De leur rencontre naît une belle amitié ; de leur amitié naît l'ambiguïté de sentiments qu'ils tentent de comprendre à l'abri des regards. Mais le masque des apparences est fragile, et les secrets bien lourds à porter face à l'influence des Cazalis... En dehors du lycée, leur mère fait la loi ; à l'intérieur, les jumeaux règnent en maîtres, entourés de leur cour. Edouard les a déjà vus à l'oeuvre et craint le pire lorsque leur curiosité malsaine se pose sur Thomas. S'abandonner entre leurs mains serait simple, mais Edouard ne veut plus de cette vie de mensonges. Le jeu est dangereux, le risque de finir brisés est grand, mais ils en valent la peine. Alors lui et Thomas vont se battre : pour ce qu'ils sont, pour ceux qu'ils aiment, avec au bout, peut-être, la plus belle des victoires. Aller toucher les étoiles.
02/2022
Roman d'amour, roman sentiment
Embrassons-nous sous les étoiles
Un bonheur est si vite arrivé ! L'homme idéal, Flora l'a trouvé en Jack. Dès le moment où il a pénétré dans son magasin de fleurs, cet homme attentionné et diablement séduisant n'a plus jamais quitté ses pensées, ni son coeur. Seulement, Flora s'aperçoit bien vite qu'elle ne peut entrer dans sa vie sans se comparer sans cesse à une autre : la défunte épouse de Jack, Becca, une ballerine de renommée internationale avec qui il a eu deux enfants. Pour être avec lui et se faire accepter des siens, Flora va devoir faire taire ses incertitudes et déployer tout l'amour dont elle est capable. Et vite, car Jack la convie bientôt à son voyage familial en Ecosse, chez la meilleure amie de Becca... "Quand il s'agit d'un roman de Sarah Morgan, je ne dis jamais non. Il faut dire que cette grande dame possède un don inné pour que ses lecteurs passent un pétillant et chaleureux moment". Mon Paradis Des Livres A propos de l'autrice Autrice fréquemment citée par USA Today, la Londonienne Sarah Morgan a conquis ses nombreux fans grâce à ses histoires finement tissées d'humour et d'émotion intemporelle. Elle a vendu plus de 14 millions de livres à travers le monde. Enfant, Sarah rêvait de devenir écrivain et, bien qu'elle ait pris des détours avant d'y parvenir, elle vit à présent son rêve.
05/2021
Historique
Jim Thorpe. La Légende amérindienne du football américain
En 1904, Jim quitte la Première nation Sauk et Fox pour le college de Carlisle, où l'on rééduquait les enfants amérindiens. Sur le terrain de football (américain) comme sur les pistes d'athlétisme, l'entraineur Pop Warner va pousser Jim à donner le meilleur de lui-même, jusqu'aux podiums de Stockholm ou au fameux match contre les cadets de West Point dirigés par Ike Eisenhower.
10/2022
Littérature étrangère
Tous nos noms
Evénement littéraire aux Etats-Unis, Tous nos noms est sans doute le livre le plus ambitieux de l'auteur des Belles choses que porte le ciel. Roman de la maturité, où l'évocation d'une amitié mise à mal par l'Histoire se confond avec le portrait d'un continent déchiré, il pousse plus loin encore l'exploration de l'exil et du déracinement. Isaac, un jeune Africain, est venu aux Etats-Unis dans le cadre d'un programme d'échange universitaire. Ni Helen, la jeune assistante sociale qui tombe amoureuse de lui, ni le lecteur ne connaissent son vrai nom : il l'a laissé derrière lui, en Ouganda, avec les promesses d'une révolution réprimée dans le sang par la future dictature, abandonnant aussi son ami le plus cher. Du chaos de l'Afrique à la solitude du Midwest, dans une Amérique déchirée entre la guerre du Vietnam et la lutte pour les droits civiques, l'écriture intimiste et mélancolique de Dinaw Mengestu, mêlant les voix d'Helen et d'Isaac, saisit les paradoxes de l'Histoire et de la nature humaine avec une force et une intelligence peu communes. " Un roman étincelant, profondément émouvant. " The New York Times
08/2015
Littérature française (poches)
Dos à Dos
Fin août, une nuit du côté de Saint-Tropez. Dans la Villa des Roses, tout le monde dort lorsqu’Arnaud, visage d’ange mais coeur sombre, débarque sans prévenir chez ses parents: il est recherché par la police.
Tragi-comédie du désir et des liens filiaux, ce roman effréné sonde les thèmes de la création artistique, de la culpabilité et de la part d’ombre qui nous habite tous.
04/2012
Documentaires jeunesse
Maisons de bois. Habitations amérindiennes : côte Nod-Ouest du Pacifique
Les Amérindiens de la côte du Pacifique jouissaient d'un climat tempéré, d'eaux poissonneuses et d'une végétation abondante dont ces cèdres rouges qui sont parmi les arbres les plus grands et les plus polyvalents du monde. A l'aide d'outils fabriqués à la main, ils abattaient ces arbres énormes, les transportaient à leur village et en construisaient leurs habitations qu'ils décoraient ensuite avec un art admiré dans le monde entier. Dans ce quatrième livre de sa passionnante série sur les habitations amérindiennes, Bonnie Shemie décrit avec des mots et des images les trois principaux types de maisons qui existaient de l'Oregon jusqu'au sud-est de l'Alaska en passant par la côte de la Colombie Britannique. De l'abattage des arbres à la grande fête qui clôturait la construction de la nouvelle demeure, l'architecture amérindienne est rendue ici accessible aux jeunes.
01/1993
Littérature française
Les gardiens des mystères - Tome II : La hutte des ancêtres
A Makana, Mwanakongo-Fuetikala-kutikulu apprend que la guérison de Mâ-Nsona, sa mère, dépend de l'acquisition de 4 objets très convoités par de puissants occultistes, mais hautement sécurisés par les Gardiens des mystères, génies protecteurs de l'espace territoriale Kongo. Or Mâ-Nsona est une catholique pétrie d'orgueil qui a toujours émis des propos insultants et arrogants contre la foi Ngunza et qui pense que la croyance en l'influence surnaturelle des esprits n'est que vaine chimère. Notre héros parviendra-t-il à la tirer du danger ? Quel sort affreux lui réservent les redoutables Gardiens des mystères ?
04/2016
Lecture 9-12 ans
Mon enquête de généalogie Tome 3 : Nos ancêtres venus d'ailleurs
La maîtresse a proposé à chaque élève de la classe de faire son arbre généalogique ! Ambre Berlin sait que ses grands-parents paternels vivent en Martinique et elle pense que ses ancêtres étaient originaires d'Allemagne à cause de son nom. Mais son papy n'est pas du tout de cet avis. Qui a raison ? Et où vivaient ses ancêtres si on remonte le temps et les siècles ?
02/2020
Sciences historiques
Entrons chez nos ancêtres. L'étonnante quête de notre héritage perdu
En retraçant l'évolution des mentalités et la lente conquête du confort, cette enquête vous fera découvrir l'histoire des mille et un objets qui vous sont familiers, la manière dont vos ancêtres mangeaient, dormaient - jamais totalement allongés -, comment ils se lavaient et s'habillaient. Elle vous livrera les clés de nos habitudes et de nos expressions : pourquoi dit-on entre la poire et le tramage, n'y voir goutte ou peau de balle et balai de crin Pourquoi pend-on la crémaillère ? Savez-vous que le préfet Poubelle avait déjà inventé le tri sélectif - avec un conteneur spécial pour les huîtres ! - et que les chaises à porteurs fonctionnaient comme nos vélibs ? Ce livre vous révèle toute une société, avec ses usages, ses mythes et ses symboles, tout cela avec le charme du langage de l'époque, nommant la porte l'huis, une marmite une chaudière, un bois de lit un charlit.
11/2010
Littérature étrangère
Nos ancêtres : Le vicomte pourfendu. Le baron perché. Le chevalier inexistant
" Avec ces trois histoires, j'ai voulu retrouver cette tension en même temps individuelle et collective, existentielle et rationnelle, autobiographique et historique, lyrique et épique, qui a été celle d'une époque de la littérature mondiale et aussi italienne ; la seule voie possible pour y rester fidèle. Les années 50-60 forment un mur épais. Ce furent des années extérieurement généreuses et notre bien-être a augmenté. Mais en réalité ce furent des années dures, avec des phases alternées où il fallait serrer les dents, des bouffées d'espoir, des chutes dans le pessimisme et le cynisme, autant de carapaces que nous nous sommes construites. Nous avons tous perdu quelque chose de nous-mêmes, peu ou beaucoup. Ne compte que ce que nous avons réussi à sauver, pour nous et les autres. Pour ma part, c'est à travers ces trois histoires que je crois avoir sauvé quelque chose de ce qu'il y avait "de l'autre côté". "
02/2001
Littérature française
Le fruit de l'arbre. Berberati : l'empreinte de nos ancêtres
Mêlant souvenirs, anecdotes et maximes, " Le fruit de l'arbre " scande l'attachement aux racines. Avec ferveur, l'auteur déroule tout un pan de son histoire familiale, là-bas, à Berberati, en République centrafricaine.
11/2023
Histoire ancienne
Retour vers le paléo. Et si nos ancêtres avaient tout inventé ?
Loin de nous, Le Paléo ? Plus ta science avance et plus Les hommes et les femmes du passé nous apparaissent proches. Une modernité qui n'a pas échappé à la TeamPaléo, une équipe de passionnés de préhistoire à l'enthousiasme et à l'humour décapants ! Street-art, bijoux bling-bling, sextoys, boissons fermentées... : et si nos ancêtres avaient tout inventé ?
04/2019
Littérature française
Des racines et des ailes. Tome 2, La force des ancetres
Jeanne et Paul vivent en bord de mer sur l'île d'Oléron. Une vie paisible, rythmée par le chant des oiseaux, le ressac des vagues et la bonne entente avec les pêcheurs qui parcourent l'estran rocheux. Jeanne apprécie la compagnie des anciens, elle a choisi d'en faire son métier et les assiste au quotidien. Quant à Paul, mécanicien, il n'attend qu'une chose : la fin de sa journée de travail, pour aller surfer. Les deux jeunes ont tout pour être heureux, si bien qu'ils envisagent d'agrandir la famille. Le début des difficultés... Puis un jour, Jeanne est contactée par l'Institut de recherche généalogique Drouin qui l'informe que des bijoux appartenant potentiellement à ses ancêtres auraient été découverts... au Québec ! Et si l'univers essayait de leur envoyer un signe ? En quête d'origines insoupçonnées, Jeanne et Paul se lancent dans cette folle quête familiale qui leur réserve bien des surprises.
04/2024
Littérature française
Rue de la Folie. A la mémoire de nos pères
Mêlant prose et récit, poésie et essai, les textes réunis ici rassemblent en un lieu les figures des Zidane, père et fils, Kateb Yacine, Mounsi père et fils, toutes indigènes. Ecriture-deuil, écriture-mémoire, celle de Mounsi porte les voix invisibilisées mais aussi celles qui, émergeant du chaos des marges, traversent en comètes le ciel de la République. Chaque signe déplie les hurlements des silences. Ce livre est une nef des morts errant sur la Seine.
10/2021
BD tout public
Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus
Vous vous demandez peut-être pourquoi la vie entre hommes et femmes ne coule pas toujours de source ? Tout simplement parce que nous venons de deux planètes différentes. Par conséquent, nous ne parlons pas le même langage et n'avons absolument pas le même fonctionnement. Mais pas de panique, ne préparez pas tout de suite le formulaire de divorce, il est tout à fait possible de se comprendre et même, si si, de vivre en parfaite harmonie : Alors n'hésitez pas à venir déchiffrer les codes de votre conjoint(e) avec humour.
08/2018
