Histoire d'Usodimare. Un récit pour voix seule
Extraits
témoignages personnels
L'Ultime Besoin d'un récit
Génia est née en juillet 1943 à la Maternité d'Elne du Secours suisse aux enfants alors que son père vient de disparaître dans l'usine de mort de Majdanek. Ce n'est que tardivement que Génia a ressenti la nécessité d'écrire son parcours en s'appuyant sur les archives de l'OSE qui l'a prise en charge, tout comme son frère et sa soeur. Sans fard, Génia nous raconte ici sa vie marquée par la Shoah : les maisons d'enfants puis le Foyer de la Voûte, les difficultés du travail, des relations familiales, sans omettre les rencontres importantes et sa volonté d'exprimer sa personnalité par les arts. Dans son avant-propos sur le travail considérable de l'OSE durant l'après-guerre, Katy Hazan écrit : "Le texte de Génia est emblématique des difficultés de la reconstruction, chacun des protagonistes lutte à sa manière pour essayer de s'en sortir. Génia a fait un réel travail d'investigation et d'introspection : partir sur les traces de ses parents, pour recoudre les trous de la toile familiale. Elle a su faire la part des choses, ne pas juger. Elle découvre petit à petit, à l'âge adulte qu'elle n'était pas une enfant abandonnée et que sa mère n'était pas une mauvaise mère. Au contraire, elle montre que ce qu'elle avait vécu comme un abandon recouvrait une situation compliquée, sinon dramatique, celle de l'Histoire avec sa grande hache, selon le mot de Georges Pérec".
08/2022
Littérature étrangère
Ma vie. Récit d'un provincial
Anton Tchékhov, Ma vie Traduction de Denis Roche A vingt-cinq ans, Missaïl perd pour la dixième fois la petite place d'employé de bureau dans laquelle il végétait. Affligé d'une inaptitude chronique à prendre au sérieux la stricte observation des convenances et de la hiérarchie sociale qui régit la petite ville où il est né, il cherche avec une parfaite bonne foi une façon de vivre qui ne lui donnerait pas en permanence l'impression d'étouffer. Qu'il s'agisse de la profession qu'il choisit d'exercer ou de sa vie matrimoniale, il va découvrir que l'amour et le respect de la liberté ont un prix terriblement élevé, et que ceux qui l'entourent ne peuvent que rendre plus amers les renoncements et sacrifices qu'il a décidés. Ma vie, qui parut en 1896, l'année de l'achèvement de La Mouette et d'Oncle Vania, est l'une des nouvelles les plus amples qu'écrivit Anton Tchékhov (1860-1904).
10/2015
BD tout public
S'enfuir. Récit d'un otage
En 1997, alors qu'il est responsable d'une ONG médicale dans le Caucase, Christophe André a vu sa vie basculer du jour au lendemain après avoir été enlevé en pleine nuit et emmené, cagoule sur la tête, vers une destination inconnue. Guy Delisle l'a rencontré des années plus tard et a recueilli le récit de sa captivité un enfer qui a duré 111 jours. Que peut-il se passer dans la tête d'un otage lorsque tout espoir de libération semble évanoui ? Un ouvrage déchirant, par l'auteur de "Pyongyang", de "Shenzhen", de "Chroniques birmanes" et de "Chroniques de Jérusalem".
09/2016
Littérature française
Les aventures d'un bachelier. Récit
Yérimayo Sall obtient son baccalauréat à la septième tentative, en 1981. Il intègre alors l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar, à la Faculté des Sciences. Retenu à l'Université de Besançon, en France, pour y faire les Hautes Etudes Commerciales (HEC), il obtient une bourse, mais une lettre de son frère, reçue à la dernière minute, annihile ses espoirs de voyage. Désemparé, Yérimayo abandonne les études et se lance sur le chemin de l'aventure pour trouver sa place sous le soleil. Après un séjour de quatre ans à Libreville, il obtient un visa pour les Etats-Unis d'Amérique. Le voyage recommence.
11/2022
Football
Pep Guardiola. Récit d'un couronnement
Retrouvez le portrait de l'entraîneur de tous les records, au jeu si novateur et efficace. Pep Guardiola - Récit d'un couronnement offre une immersion dans la greffe réussie de la méthode Guardiola à Manchester City auprès de joueurs talentueux. A travers de nombreux cas pratiques, témoignages et réflexions, Martí Perarnau révèle comment l'entraîneur catalan a su apposer sa marque de fabrique associant perfectionnisme et génie tactique. Deux qualités qui le caractérisent, outre la maturité acquise au cours des dernières décennies. Après le FC Barcelone et le Bayern Munich, Pep Guardiola a posé son empreinte en Premier League avec les Sky Blues, empochant la bagatelle de 16 titres depuis 2016, série en cours. Il a su repositionner les joueurs sur le terrain, leur redonner le contrôle du ballon et a introduit le jeu de position. Plongez au coeur de la philosophie footballistique qui a séduit le monde entier.
06/2024
Littérature française
Dames seules, dialogue pour un jeune homme et une jeune fille
Le Crime de Moutiers, comédie-bouffe en 1 acte, pour jeunes gens, par Lemercier de NeuvilleDate de l'édition originale : 1889Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
05/2016
Réussite personnelle
Graine d'amour. Une histoire pour s'aimer, un guide pour cultiver
Sous forme de récit romancé, Graine d'amour, nous conduit à nous interroger sur nos comportements à travers des parcours de vie. Elvire et Jack sont chacun coincés dans leurs pensées limitantes et passent à côté de leur vie sans se remettre réellement en question. Pourtant, leur rencontre explosive, tant sur le plan sexuel qu'émotionnel, va permettre à chacun de se retrouver individuellement pour rétablir l'harmonie dans leur couple. Tout en s'attachant aux personnages, l'auteur met en avant divers processus permettant de se reconnecter à soi et aux autres. En sortant de sa zone de confort par le lâcher-prise, en utilisant la communication non violente, en acceptant l'autre tel qu'il est et en s'aimant un peu plus, chacun trouvera l'approche la plus adaptée.
08/2021
Poésie
Dune et Colline. Deux terres pour une seule âme
Nadia B. instille une écriture double, forte et déchirée, puissante et fragile, populaire et racée. Une écriture métissée. Une écriture du réel, une écriture dans la nuit, de la vie... Des mots désenchantés et qui pourtant chantent aussi : la douleur, la chaleur. Une souffrance retenue et pudique qui crache et vomit les oppresseurs, les salauds qui laissent des cicatrices. Mais sa force intérieure la fera se relever, toujours, pour enfin déciller, sans jamais décliner, car debout pour ceux qu'elle aime, elle marche, elle croit, et rien ne l'arrêtera ! Les mots, chez Nadia B., sont brûlants et froids aussi, glacés parfois la rencontre magique, et prophétique, de l'Orient et ses dunes de lumière d'or qui poudroient et danse de mille et un scintillements, contre, tout contre, les vertes collines d'un pays de pluie. C'est alors une averse tiède, qui réchauffe comme le thé à la menthe fraîche dont l'effluve de parfum vaporeux vous engourdit les sens, vous rapte la raison, et vous offre le sourire alangui de l'ivresse. Doux moment, que cette lecture au bilinguisme fougueux et voluptueux. Une écriture épicée... à savourer.
05/2020
Migraine
Bye bye migraine ! Une seule solution pour guérir : comprendre
Chez un migraineux, dès l'apparition du moindre mal de tête, la crainte d'une évolution en migraine est toujours présente... ! Quoi que l'on en pense, il est impossible de savoir dès le début si l'on est d'emblée dans un épisode migraineux ou s'il s'agit d'un autre type de céphalée. Ce livre vous permettra de réaliser un test dès la moindre gêne, et ainsi de savoir quelle attitude adopter, vous permettant la plupart du temps d'éviter la prise de médicaments. Une fois le mécanisme de la migraine bien compris et les différentes réactions possibles intégrées, la guérison est proche. Vous pourrez vous permettre d'espérer vous libérer définitivement de vos migraines ! La méthode proposée ici par l'auteur n'a rien de miraculeux ; elle fonctionne ! A la suite d'observations médicales, nous savons qu'environ 15 % des patients vont accéder à cette guérison en moins de 2 mois, 40 % en moins de 6 mois et 30 % seulement au bout d'un an. Pour les 15 % restants, ils auront besoin d'un accompagnement plus prolongé.
09/2021
Littérature française
Récits d'un soldat. .
"Récits d'un soldat" d'Amédée Achard, une oeuvre du domaine public, transporte les lecteurs dans les récits palpitants d'un soldat, offrant un témoignage authentique de la vie militaire. L'auteur dépeint avec vivacité les épreuves, les camaraderies et les défis rencontrés sur le champ de bataille. A travers des anecdotes captivantes, le soldat-narrateur partage ses expériences, révélant l'impact profond que la guerre peut avoir sur l'individu. Les pages de ce récit offrent un aperçu poignant de la condition humaine face à la violence et à l'héroïsme, rappelant les réalités parfois cruelles du métier de soldat.
03/2024
Littérature française
Histoires d'oiseaux. Récits volatils
"Alors que dans la quiétude savante de mon atelier méridional j'organisai mon léger bagage en vue, cette fois, de rôder aux confins des terres intérieures peuplées d'herbes folles, puis de longer au vent frais les côtes du Japon entre Maizuru et Shimonoseki, Emile, le facteur, fit retentir le vaillant gong de la porte cochère. Aux soins sérieux du service postal, un colis cartonné fort de ses sept kilos me parvint d'outre-tombe par la coulisse attentionnée".
01/2017
Littérature française
Plusieurs vies en une seule. Autobiographie
Un jour que je déplorais devant mon fils Jean-Philippe ma vie d'octogénaire, je lui dis : "Jusqu'à l'an dernier, je me faisais plaisir en achevant d'écrire un gros travail, Les Elites françaises. Et maintenant j'en suis à ranger ma bibliothèque et à entrer sur un tableau Excel titres, noms d'auteur, éditeurs, etc. Je m'ennuie à mourir ! — Tu devrais écrire tes mémoires pour tes petits-enfants. Le monde que tu as connu quand tu étais jeune, tes parents, tes grands parents, la guerre et même l'avant-guerre. — Je les vois déjà me dire : "Ca me gonfle, quel intérêt, tous ces gens morts depuis longtemps ? "" Mais Jean-Philippe insista, et je me décidai à prendre la plume. Vais-je, pour autant, tenter de faire oeuvre d'historien ? Non ; ni moi, ni mes parents, ni mes grands-parents n'avons la moindre prétention à entrer dans l'Histoire, fart-ce par une petite porte. Et les seuls éléments concrets dont je dispose, c'est dans ma mémoire que je peux les trouver — hormis concernant ma vie professionnelle qu'emporté par mon élan, j'ai commencé à raconter, et pour laquelle je disposais de sources abondantes. C'est donc à partir de quelques connexions neuronales survivant dans un coin de mon cerveau que je peux chercher à faire un récit où apparaîtront mon entourage, mes proches et quelques reflets d'une époque à jamais disparue. Ces souvenirs anciens, je les ai souvent revisités, ce qui les a consolidés, mais peut être aussi altérés, bien que pourtant le plaisir du souvenir vient justement de leur fraîcheur. Proust n'est pas le seul à avoir eu ses madeleines et ses aubépines en fleur. Ecrire sa vie, écrire la vie, c'est justement le thème que mon ancien élève et ami, Antoine Compagnon, traite tous les mardis au Collège de France. Ces souvenirs, comment les trier ? Aucun système de classement ne me semble satisfaisant. Alors que faire ? Simplement laisser courir la plume en espérant que, dans ce désordre, certains lecteurs, dont mes petits-enfants, peut-être, trouveront une petite lucarne éclairant ce passé déjà lointain, qui nous fait ce que nous sommes, qui fait ce que vous êtes !
01/2020
Musique
Solfège pour toutes les voix, en 2 parties
Solfège pour toutes les voix, en 2 parties Date de l'édition originale : 1878 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Histoire internationale
Agis d'un seul coeur
Claude Njiké-Bergeret est née au Cameroun et y a grandi jusqu'à ses treize ans, avant de rentrer en France. Dix-huit ans plus tard, elle choisit de revenir au village de son enfance et tombe amoureuse du chef bangangté. À la mort de celui-ci, elle continue son aventure africaine et installe sa ferme au bord du Noun, à vingt-cinq kilomètres de Bangangté, cultivant maïs, arachide, manioc, igname... d'abord seule, puis avec ses enfants et de nombreux jeunes qui tentent de cultiver ces terres vierges. Une houe sur l'épaule et une machette à la main, elle cherche chaque jour à vivre sur, de et avec la terre selon les valeurs du peuple bangangté. Un chemin difficile, une leçon de vie et de courage d'une femme libre qui répond aux interrogations de notre temps sur le culte de la consommation, de la croissance, opposé au respect de l'environnement.
02/2009
Animaux, nature
Souvenirs d'un pisteur seul
Si l'on veut que "notre Afrique", celle qui nous fait rêver, survive il ne faut pas oublier ces hommes extraordinaires, paysans, bergers peuls, pisteurs, chauffeurs, cuisiniers... L'Afrique c'est eux ! Ils nous ont appris tant de choses, ils survivent de rien, ils sont admirables. Ils sont heureux de nous faire aimer ce pays si merveilleux. Sans eux l'Afrique et le Sahel en particulier ne seraient qu'immensité sans âme. Lui, Rasmané, il y a maintenant quatre générations qu'il guide nos pas sur les pistes africaines. Il a presque soixante-dix ans et le voila au bout du voyage... Son allure est fière et il porte du haut d'un mètre quatre-vingt-dix toute l'élégance et la noblesse du peuple peul. Durant ces années d'une vie de nomade, il a tout vu de cette Afrique sahélienne, d'abord coloniale, puis indépendante et sa lente autodestruction... Rasmané Barry a rencontré toutes sortes de blancs, plus ou moins recommandables, du fonctionnaire colonial généreux ou étriqué, aux chasseurs de grands gibiers avides de trophées et d'aventures.
01/2004
Ethnologie
UN VILLAGE ANATOLIEN. Récit d'un instituteur paysan
C'est à dix-huit ans que ce jeune instituteur paysan, Mahmout Makal, publie ses premiers écrits, témoignages précieux sur la vie paysanne en Anatolie centrale.
Ces récits singuliers ont eu à Istanbul un retentissement considérable. "Un village anatolien" est la somme d'une expérience de quinze années. C'est le paysan turc lui-même qui pour la première fois, par la voix malaisée d'un des siens, va se faire entendre à travers ce livre brutal comme un cri.
Nous participons au long des saisons et des jours à la peine des hommes, à leurs habitudes, à leurs préventions. Courageux, traditionnels et passifs, naïfs et madrés, les révolutions de la ville ne les ont guère modifiés; elles ont nourri leur patience. Si la religion les a marqués et figés, l'histoire récente semble avoir glissé sur eux. Mais qu'est-il resté du fier héritage ottoman en ces esprits résignés, comme "brisés", que nous décrit impitoyablement l'auteur ?...
01/1963
Littérature française
Un avenir de gloire. Récit d'un exil
L'exil est une souffrance double et pérenne : la perte de sa terre de naissance puis l'installation hasardeuse dans un pays souvent incompris. C'est le cas de cette famille dont l'avenir de gloire dans la "mère-patrie" sera pourtant un exemple d'intégration. Le cours de cette maison se retrouve chez chacun des membres de ce peuple exilé de la terre dont les couleurs demeurent accrochées à leur chair d'homme comme la présence de la mère pénètre à jamais le corps de l'enfant.
01/2014
Science-fiction
Mirage. La voix d'un nouveau monde
Kate n'attend qu'une seule chose dans la vie. S'évader de Presque Isle, petite ville du Maine, pour rejoindre son nouvel Eden, un monde hors temps, hors sol, un monde où vit Shawn, un jeune homme aussi séduisant que mystérieux. Kate sait que tout ceci n'est qu'un rêve, jusqu'au jour où ce dernier apparaît en chair et en os à la cantine du lycée. Il lui révèle que c'est une Hypersensible, pourvue de pouvoirs extraordinaires. Son don est d'une telle puissance que les Sages de Mirage désirent la rencontrer. Elle n'a pas le profil des hôtes habituels. Il est donc urgent qu'elle apprenne à contrôler ses accès sur le site pour la sécurité et le bien-être de chacun. En parallèle, à des milliers de kilomètres de là, dans les entrailles souterraines d'un bunker imprenable, un jeune médecin n'en peut plus de son travail : surveiller les constantes d'un homme qui a été plongé dans un coma artificiel depuis plus de vingt ans. Tout est secret autour de ce captif. Seule donnée connue, sa dangerosité extrême. Le compte à rebours est lancé pour l'avenir de Mirage. Kate a été choisie et elle va devoir affronter des forces d'une violence insoupçonnée pour protéger tous ceux qu'elle aime ici et ailleurs… Quand les pouvoirs de Mirage font s'écrouler les certitudes de notre monde comme un château de cartes, qu'en est-il des sentiments et des liens qui nous unissent ?
02/2019
Religion
Un seul corps
Dans ce recueil de courts textes, denses et poétiques, Marie-Laure Choplin égrène des situations quotidiennes, des rencontres anodines, des moments en apparence banals ; elle laisse affleurer ses impressions, ses douleurs, ses doutes, ses révoltes, ses joies aussi. Le lecteur parcourt, comme autant d'étapes sur un seul chemin, ce qui fait une vie et ses petits riens. Mais par-delà ces riens, l'auteure nous plonge en réalité dans ce qui constitue le coeur des évangiles : une attention aiguë portée aux choses et aux êtres, un regard sans cesse renouvelé sur le monde, une capacité à se décaler, se mettre en retrait, s'interroger, bref donner à la vie une autre chance, et surtout : s'adosser au message de ce Jésus, à la fois si frêle et si puissant. Une lecture qui remet la foi déliée de ses artifices au coeur de nos vies.
08/2019
Policiers
Un homme seul
Depuis qu'Adele, la fiancée de son meilleur ami, a été assassinée par erreur, l'inénarrable Rocco Schiavone ne croit plus en rien et s'isole dans une pension sordide. Il décide malgré tout de retrouver l'assassin de la jeune femme et se met à passer en revue tous ceux qui pourraient lui en vouloir : entre Stefania Zaccaria, qu'il a arrêtée pour proxénétisme, et Antonio Biga, malfrat septuagénaire à la retraite, la liste des candidats est longue. En parallèle, Rocco poursuit son enquête sur la famille Turrini, tous corrompus jusqu'à l'os. Rocco pense qu'ils sont les relais locaux de la 'ndrangheta, la mafia calabraise, visiblement bien implantée dans le Val d'Aoste. Rocco parviendra-t-il à aller au bout de sa traque effrénée ? Trouvera-t-il le meurtrier d'Adele ? Et surtout, Rocco ne commencerait-il pas à aimer cet Aoste froid et inhospitalier qu'il prend tant de plaisir à critiquer ?
02/2018
Littérature étrangère
Un seul ciel
Ecrites pendant ou juste après la seconde intifada, ces nouvelles abordent sous l'angle de la vie quotidienne le sort de la population palestinienne prisonnière de la guerre. Dans un monde confiné, où le moindre trajet est une gageure, l'irruption de la nature qui ouvre sur un ailleurs devenu interdit permet au lecteur de saisir par contraste la violence de l'occupation. Ce recueil met en scène des personnages ordinaires de la société palestinienne qui tentent de survivre dans une situation de confrontation qui les dépasse et les accable.
02/2020
Littérature française
Un seul corps
En pleine nuit, Emie quitte la maison familiale et disparaît. Quelques heures plus tard, on apprend que Mazeppa, le cheval qu'elle possède depuis l'enfance, a disparu lui aussi. "La jeune fille et le cheval : partis ensemble ? Pour aller où ? Il faut faire vite, car Emie est gravement malade. Sans ses médicaments, elle est condamnée. Ce livre est l'histoire d'une disparition et des efforts déployés pour retrouver une jeune fille. Mais c'est surtout l'histoire d'une quête insensée qui met les proches au défi d'accepter l'impensable. Une histoire que raconte un arbre planté en face de la vaste demeure. Emie a quelque chose à accomplir qui l'amènera à se hisser au-dessus d'elle-même et du monde.
02/2012
Littérature française
Recit d'une fêlure
Un père manipulateur pervers narcissique issu d'une famille italienne fasciste qui vécut et oeuvra dans l'entourage de Mussolini, une mère femme-enfant, issue d'une famille de la grande bourgeoisie allemande, en résistance active contre les nazis, cachant notamment des juifs, les aidant à fuir, et, par la suite, architecte de la reconstruction européenne. Quelle distribution de cartes ! Mélange de bonté authentique, perversité, manipulation, blessures secrètes, besoin de domination et soif de justice. Comment savoir qui l'on est dans ce chaos ? J'ai mis 55 ans à me reconstruire, à passer de la survie à la Vie, à l'amour universel, à l'essentiel.
05/2020
Littérature française
Un duo à quatre voix
En 1964, Gervais et Martine, deux inconnus l'un pour l'autre, attendent dans le hall de l'aéroport d'Orly, l'arrivée de leur conjoint respectif. Victime d'une panne de radar, l'avion qui fait escale à Anchorage, est retardé pour une durée indéterminée... Aux interrogations légitimes, succèdent les angoisses profondes que seuls des échanges et beaucoup de tendresse peuvent dissiper... à Orly comme à Anchorage ! D'abord un transfert d'affection, provisoirement assumé, dans le cadre particulier d'une guerre froide très bien documentée, entre Russes et Canadiens. Puis deux vraies histoires d'amour, vécues dans le suspense inoubliable de rebondissements inattendus. Une oeuvre marquante rédigée dans une couleur particulière, propre à décrire le besoin irrésistible de recours à l'Autre, dans les grandes difficultés.
01/2022
Poches Littérature internation
Ferdaous, une voix en enfer
Dans une prison du Caire, une femme attend d'être pendue. La veille de son exécution, elle reçoit enfin dans sa cellule la psychiatre qui souhaite recueillir sa parole, et comprendre son crime. La détenue parle vite, sachant son heure venue et n'ayant plus rien à perdre. Elle s'appelle Ferdaous, "Paradis" en arabe, et sa vie n'a été qu'un enfer. D'inceste en violences conjugales, programmée pour devenir prostituée, elle fait payer les hommes pour le mal qu'ils lui infligent. Jusqu'au jour où l'un d'eux le payera de sa vie. "J'ai eu recours à la police, mais je découvris que ses liens avec la police étaient plus puissants que les miens. J'ai eu recours à la loi, mais je découvris que la justice punit les femmes et ferme les yeux quand il s'agit des hommes". N. E. S. "Ne rien espérer, ne rien désirer, n'avoir peur de rien ! Tout ce qui peut arriver est déjà arrivé et, pour elle, le pire est déjà arrivé". N. E. S. Ce roman iconique de la grande voix du féminisme du Moyen-Orient est inspiré de faits réels : Nawal El Saadawi a recueilli en tant que psychiatre le récit de vie d'une détenue de la prison de Kanater et l'a restitué à l'écrit en une semaine, après sa pendaison. Paru en arabe en 1975, "Ferdaous" est pour la première fois publié en France en 1981 aux éditions des femmes. L'autrice se trouve alors elle-même en prison, victime d'une vague d'arrestations arbitraires. La mobilisation internationale du Mouvement de libération des femmes oeuvre à sa délivrance, et suivront chez les mêmes éditrices : "La face cachée d'Eve" (1982), Douze femmes dans "Kanater" (1984), "Femmes égyptiennes, tradition et modernité" (1991).
Policiers
Ma voix est un mensonge
Après une carrière dans le feuilleton radiophonique, un comédien se retrouve au chômage. Il est approché par des services spéciaux de la police. Contre une somme importante, on lui demande de reconstituer, à partir de quelques documents, la voix d'un prisonnier politique mort sous la torture et d'endosser le rôle de celui-ci dans une fausse conférence de presse justifiant un meurtre... Avec cette mise en scène de la dialectique de la vertu et de la corruption dans trois secteurs d'activité interconnectés - police, politique et journalisme -, Rafael Menjívar Ochoa donne à voir, de l'intérieur, un monde désabusé, cynique, où tous les acteurs, manipulés ou manipulateurs, jouent une pièce dont ils ignorent ce qu'elle signifie.
03/2018
Littérature française
Un silence à voix haute
Gharib est deux : il a un frère siamois, sourd et muet. Malgré les regards et les moqueries, il fait des études de médecine et devient psychiatre dans une maison d'arrêt. C'est là qu'il rencontre Amal, une prisonnière. La vie de la belle jeune femme n'a été qu'une succession de violences et d'abus. A 13 ans, on l'a mariée de force puis bafouée, violée, traitée comme un objet. Amal s'est rebellée et sa longue descente aux enfers a commencé. Gharib, touché par les souffrances de la jeune femme qui font écho aux épreuves qu'il a traversées, se fait la voix de celle que personne n'a jusque-là voulu écouter... Avec justesse et sensibilité, Zakaria Ghazi aborde, à travers des personnages émouvants, des sujets encore trop souvent passés sous silence dans le monde islamique : la condition de la femme et le poids des préjugés. Une ode à la tolérance et aux richesses qu'apporte la différence.
09/2017
Littérature arabe
Ferdaous, une voix en enfer
Dans une prison du Caire, une femme attend d'être pendue. La veille de son exécution, elle accepte enfin dans sa cellule la psychiatre désireuse de recueillir sa parole, et comprendre son crime. La détenue parle vite : elle sait son heure venue et n'a plus rien à perdre. Elle s'appelle Ferdaous, "Paradis" en arabe, et sa vie n'a été qu'un enfer. D'inceste en violences conjugales, programmée pour devenir prostituée, elle fait payer les hommes pour le mal qu'ils lui infligent. Jusqu'au jour où l'un d'eux le payera de sa vie.
01/2022
Autres éditeurs (K à O)
Juste pour voir
Comme tous les jours, perchée sur sa cabane, une petite fille observe la forêt. Tiens, un nouvel arbre étrange dépasse tous les autres. Mais est-ce vraiment un arbre ? Intriguée, elle décide d'aller voir de plus près...
04/2021
Littérature française (poches)
Récits pour Militza
" Militza est le doux nom que portaient ma mère, ma sœur, et que j'aurais donné à ma fille, si j'en avais eu une.
Ces récits, qui entrouvrent la mémoire et laissent vagabonder les souvenirs, sont une chronique douce-amère où se mêlent, au fil des pages, les personnages et surtout les animaux qui ont marqué ma vie.
C'est un voyage au cœur des événements qui ont forgé mon âme.
C'est aussi un hommage à ma sœur trop tôt disparue, Militza. "
Marina Vlady.
" Ce livre doux-amer vaut autant pour la frénésie avec laquelle, à travers les animaux, Marina Vlady dénonce les humiliations et les injustices de toutes sortes que pour le paganisme et le panthéisme joyeux d'une Colette russe qui, dans le regard d'un chien et la douceur d'une truffe tiède posée sur le genou, a trouvé peut-être la seule raison de ne pas céder au " vertige du néant ". "
Jérôme Garcin, L'Evénement du Jeudi.
06/1991
