Guyalire Guyane
Extraits
Policiers
Du côté de Cayenne
Maxime, un jeune prof tout juste débarqué de métropole, est retrouvé massacré à son domicile à Cayenne. Tabassé à mort à coups de trique, les mains écrasées, a-t-il été victime d'un sacrifice rituel d'une secte fanatique ou d'un règlement de compte de proxénètes menacés dans leur business ? Qu'allait faire le jeune homme, seul, chaque nuit, dans les bouges mal famés du quartier de la Crique ? Deux voyous georgetowniens reconnaissent avoir voulu corriger Maxime afin de le dissuader de s'intéresser à leur soeur. La police en conclut qu'elle tient là les coupables. Fred, enseignant retraité et pigiste à ses heures au journal "La Guyane", n'est pas convaincu par la thèse officielle. Pour les besoins de son enquête, il va replonger dans son ancien milieu professionnel. Il constate que l'Education nationale s'est laissé contaminer par l'insécurité ambiante de la Guyane. Secouée par des crises violentes et sporadiques, balayée par le vent de la crique, frappée d'anomie, la France équinoxiale agonise. On a déjà croisé Fred, dans "Après la mangrove", un premier polar de François Robin. "Du côté de Cayenne" immerge à nouveau le lecteur dans une Guyane envoûtante et délétère.
12/2014
Littérature française
Nuits de cachiri
Doret qui cherche l'aventure, le dépaysement, se rend en Guyane. Il y rencontre, à l'occasion d'un voyage à l'intérieur du pays, les différentes communautés qui y vivent : Saramacas, Indiens, créoles, chacune d'entre elles s'illustrant par des pratiques ethnoculturelles (fêtes rituelles, sorcellerie ou "piaye"). L'aventurier se trouve confronté aux animaux de la forêt, tigres, serpents, aux " personnalités " qui peuplent cette terre d'exception, baroudeurs, filles de petite vertu, chef charismatique... Un peu marginal par rapport au courant dit de la négritude, Nuits de Cachiri cherche à valoriser la Guyane des années 1940. Il s'agit là de l'oeuvre la plus connue de René Jadfard, qui témoigne de son attachement profond pour ce pays trop méconnu."
03/2024
Théâtre - Pièces
Comme l'oiseau
"Comme l'oiseau" est une tragédie contemporaine écrite en vers libres. Elle dépèce à plume vive le phénomène des mules de Guyane, et nous emmène dans la chute vertigineuse d'une famille victime du réseau mafieux tissé entre Cayenne et Paris.
04/2023
Economie
Les banques coloniales des Antilles, de la Réunion et de la Guyane. Ce qu'elles sont, ce qu'elles doivent être
Les banques coloniales des Antilles, de la Réunion et de la Guyane : ce qu'elles sont, ce qu'elles doivent être / par A. Duchêne,... Date de l'édition originale : 1909 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2021
Récits de voyage
Nouvelle relation de la France équinoxiale
Au fil des pages de sa Nouvelle relation de la France équinoxiale, Pierre Barrère qui vécut trois ans en Guyane au début des années 1720, en tant que médecin-botaniste du Roi, y décrit les cultures, et étudie l'économie en insistant sur les plantes qu'il pense utiles à la médecine. Il dépeint un monde étrange, peuplé d'animaux "extraordinaires" inconnus en métropole, dresse également un portrait détaillé et vivant du caractère et des moeurs des différentes populations qui vivent en cette Guyane, au premier quart du XVIIIe siècle. Et nous, lecteurs d'aujourd'hui, comment réagirions-nous si nous étions confrontés à un territoire bien éloigné de tous nos repères sociétaux ? C'est à cela qu'invite à penser l'ouvrage de Pierre Barrère, qui fut en son temps, un succès de librairie.
06/2020
Histoire de France
Pichegru. De la forêt comtoise à la jungle guyanaise
Histoire extraordinaire des victimes de Fructidor an V déportées en enfer, ou comment se retrouver en Guyane dans un village isolé, aller rendre visite benoîtement à des Indiens accueillants mais pas trop, s'évader nuitamment de la geôle de verdure grâce à un marin américain, le regretter un peu une fois arrivé à Paramaribo chez les Hollandais, et finir pour l'un d'entre eux – le général Pichegru, principal instigateur de cette histoire –, garrotté dans un cul de basse-fosse, prison du Temple à Paris. L'ouvrage est un voyage historique, anthropologique, botanique, sociologique et coloré allant de la forêt comtoise à la jungle guyanaise, en passant par le Paris du Directoire, une traversée de la France en cages de fer, le passage de l'Atlantique, toutes péripéties qui menèrent des généraux et hommes politiques déchus en Guyane, à Sinnamary, commune établie sur le fleuve du même nom. Chronique allègre et haletante – un véritable roman – reposant sur des recherches approfondies, y compris dans les correspondances et les journaux intimes des déportés en Guyane. Dans ce pays lointain tout est plus grand que l'Homme, qui doit apprendre la modestie pour survivre. Le général Pichegru n'eut pas de compagnon plus proche là-bas qu'un petit singe, qui ne quittait pas son épaule ou lui tenait un doigt pour dormir.
11/2019
Autres éditeurs (A à E)
Moi aussi je danse le quadrille
Un beau soir, Anita découvre les quadrilles créoles. Et avec ces danses, tout un pan de l'histoire des Antilles et de la Guyane... Une nouvelle collection d'albums jeunesse, qui raconte en images toutes les danses pour les enfants d'aujourd'hui.
01/2024
Littérature érotique et sentim
La Belle Créole
Née en 1757 à Cayenne, la petite Rose-Gabrielle grandit choyée par Solitude, la plus fidèle servante de sa mère décédée peu après sa naissance. Envoyée dans un couvent à Toulouse dès l’âge de 8 ans, c’est pour elle un premier exil, loin sa chère nourrice et de sa terre natale. Quand elle rentre en Guyane dix ans plus tard, Solitude est partie, son père s’est remarié et elle se voit forcée d’épouser le frère de sa belle-mère, un homme déjà vieux néanmoins conciliant. Son véritable amour, elle le voue au jeune Alexandre de Sérigny… mais l’agitation grandissante qui secoue la colonie la pousse à quitter à nouveau la Guyane, cette fois pour Boston. Pourra-t-elle enfin un jour retrouver ses racines et goûter à une vie paisible aux côtés de l’homme qu’elle aime ?
09/2014
Contes et nouvelles
Contes de l'Approuague
Envolez-vous vers la Guyane au travers de cette compilation de 12 contes rédigés en créole guyanais, suivis de leur version française. A chaque conte, vous ferez connaissance avec un ou deux animaux de la forêt guyanaise comme Aganmi ké Kòk, Aganmi ké Grongron, Akouchi ké Rat-Pak et bien d'autres encore. Aux détours des histoires, vous découvrirez les qualités, les défauts et les malheurs des animaux. Tout se passe comme dans la vie des hommes qui sont parfois caricaturés ici. Et pour s'essayer à l'histoire d'un humain, dans le style affabulateur du conteur, l'ouvrage se termine avec "? Ti katyé bwa pouri ké Mèt Bwa ? ", mais là encore, vous vous trouverez, chers lecteurs, entre conte et légende, Mèt-Bwa étant l'un des personnages mythiques du patrimoine immatériel culturel de Guyane.
04/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Balle de match pour Annick et la raquette bleue d'Amazonie
Annick et sa famille rentrent en Guyane, le pays d'origine de son père. En compagnie de Cottica, parfois rejoint par ses cousins Awara et Wacapou, elle y apprend le tennis : la technique gestuelle (le coup droit, le revers, le service...) et les qualités essentielles (l'adresse, la patience, le fair-play...). Grâce à ses copines Estèr et Arouman, et entourée de ses frères et soeurs Inoah, Naëlle et Nicolas, adeptes de djokan, de kasé kò et d'escrime, Annick s'adapte rapidement à la vie guyanaise qu'elle trouve merveilleuse, et découvre, sous l'oeil bienveillant de sa professeure Izabèl, les joies de la pratique sportive dans cette région de l'Amazonie. A la fin du livre est inclus un lexique des mots tennistiques et propres à l'histoire de la Guyane (personnages historiques, faune, flore, danse traditionnelle, langue créole...) .
05/2021
Littérature française
Brèves de savane Tome 2
Le temps passe et voici, avec quelques années de retard (mais qu'est-ce qu'une année ?) le deuxième tome de notre anthologie "annuelle". Quatorze nouvelles, toutes inédites, et presque toutes de nouveaux jeunes auteurs. Et quelques-unes de vieux kanari. Quatorze bijoux en or de Guyane.
11/2016
Littérature française
La légende du manuscrit divin. épisode 1
Un rêve étrange, une mort suspecte, un voyage en Guyane, une lutte entre le Ciel et l'Enfer. Dans ce premier épisode, Tandapra nous plonge au coeur d'une aventure palpitante. Il revisite aussi la grande tradition du roman-feuilleton et propose une vision typiquement sud-américaine du genre.
10/2022
BD tout public
L'Affaire Seznec
Guillaume Seznec a été condamné le 3 novembre 1924 par la Cour d'Assises de Quimper aux travaux forcés à perpétuité pour le meurtre de son ami Pierre Quemeneur, Conseiller Général du Finistère dont on ne retrouvera jamais le corps. Gracié par le Général de Gaulle, il rentrera en France en 1947 après 20 ans de bagne en Guyane. Aujourd'hui, 80 ans plus tard, plus personne ne doute sérieusement de son innocence. C'est cette surprenante affaire, l'une des plus grandes énigmes judiciaires du XXe siècle, qui est ainsi présentée en bande dessinée, avec la rigueur de l'enquête policière et le souci constant de la vérité historique. L'auteur, avocat au barreau de La Rochelle, est aussi illustrateur... Il a déjà publié, également en bande dessinée, " La grande histoire des Avocats " et l'histoire du bagne de Saint-Martin de Ré " Passeport pour la Guyane ".
09/2005
Romans policiers
Trafic à Maripasoula. Tome 2
Trafic à Maripasoula est le second tome d'une trilogie qui nous conduit en Guyane, en pleine forêt amazonienne. Après ses déboires malgaches, Marc se retrouve embringué en Guyane, en pleine forêt amazonienne, dans les turpitudes de l'orpaillage clandestin. Son ami Raoul lui demande de diriger le site clandestin de Maripasoula, mais le filon sur lequel les garimpeiros extraient l'or se raréfie. Un autre site d'extraction très prometteur a été découvert. Toutefois, il y a un problème de taille, c'est que ce filon se trouve près du village amérindien de Twekeo, dont le chef n'est autre que le chaman Kipiako. Les villageois se laisseront-ils déposséder de la terre de leurs ancêtres sans résistance ?? Marc arrivera-t-il à échapper, une fois encore, à Guillaume, commandant en chef d'Interpol et fin limier, qui le suit à la trace depuis Madagascar ??
04/2022
Français langue étrangère (FLE
Scandale au lycée
Scandale au lycée Zénon va au lycée en Guyane. En empruntant un livre à la bibliothèque, il tombe sur un post-it très inquiétant. Milca est en danger et demande de l'aide. Zénon va l'aider et son enquête va le mener jusqu'à l'entraîneur de l'équipe de basket féminine.
06/2019
BD tout public
L'Epervier Tome 4 : Captives à bord
La mer, enfin ! De gibier qu'il était, voici L'Epervier chasseur, à la poursuite de La Méduse, son propre bateau confisqué par ses ennemis. Mais à bord de la frégate, captive, se trouve Agnès de Kermellec. Et durant le long trajet qui le mènera en Guyane, mille dangers guettent L'Epervier.
10/2012
Littérature française
Notions sur la culture des terres basses dans la Guiane et sur la cessation de l'esclavage
Les transformations de la puissance publique : les syndicats de fonctionnaires / par Maxime LeroyDate de l'édition originale : 1907Sujet de l'ouvrage : Fonctionnaires -- SyndicatsCollection : Études économiques et sociales ; IIILe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
08/2013
Littérature française
Georges le bagnard
Si l'on croise rarement des célébrités historiques en remontant notre arbre généalogique, on tombe parfois sur de curieuses surprises... Né de parents itinérants et vivant d'expédients, Georges a 10 ans quand il comparait pour la première fois devant la justice. Cela ne l'arrête pas. Des colonies pénitentiaires juvéniles au gnouf du bataillon militaire dans lequel il fait son service, Georges, ambitieux, fort comme Hercule et la langue bien pendue, enchaîne les peines... jusqu'à finalement atterrir en Guyane, au bagne des îles du Sud. Là-bas, la promiscuité, la corruption, les conditions climatiques éprouvantes et le travail éreintant mettent sa résistance légendaire à rude épreuve... D'une plume maîtrisée et réaliste qui entraîne son lecteur dans la chaleur moite et étouffante des bagnes de Guyane, Alain Condaminet redonne vie à son charismatique ancêtre tout en dénonçant les conditions déplorables de détention du début du XXe siècle et la politique dépassée de la France de cette époque.
04/2018
Littérature française
Un hibiscus dans l'amandier
En Guyane... A la mort accidentelle de Geoffroy, son époux, Eléonore se retrouve ruinée et sur le point d'être expulsée de la belle demeure familiale, avec Thylane, sa fille, toute jeune pianiste surdouée. Elle est sauvée de la déchéance par un couple d'Antillais, nouvellement riche, qui rachète la propriété et dont elle devient la gouvernante. Une situation complexe, des relations ambigües, chacun éprouvant plus ou moins de difficultés à jouer un rôle inédit pour lui. Avec le temps et les événements naîtront estime et respect réciproques. L'arrivé du nouveau préfet, Arnaud et de sa fille Aglaé, va chambouler la vie trop sage d'Eléonore. Une passion flamboyante va les réunir grâce à la complicité de leurs filles. Amours, drames, rires et pleurs, soleil et pluies... et toujours la musique. Mais aussi la magie et la sagesse de Doulo, le chamane, qui puise son énergie auprès des esprits de la forêt. Un roman chaud et épicé, envoûtant comme la Guyane.
11/2009
Littérature française
De mémoire d'interprète
Capitale de la Guyane française, la ville de Cayenne attire à juste titre de nombreux voyageurs, migrants et touristes du monde entier. Ce riche mélange des cultures et des langues ne parvient cependant pas à endiguer la pauvreté dont souffre une partie de la population. Vols à l'arraché, prostitution, cambriolages, viols, trafics de drogue... La ville est souvent le théâtre de délits en tout genre, et les salles d'interrogatoires ne désemplissent pas. Témoin privilégié des conséquences de cette dureté, l'auteur est interprète judiciaire auprès du commissariat et du tribunal. Intriguée, fascinée parce qu'elle observe chaque jour, elle couche aujourd'hui ses souvenirs sur papier afin de les partager, réitérant sa foi en l'être humain et son amour de la Guyane. Qu'elle soit triste, choquante, absurde, cocasse ou tendre, la plume affûtée de Sophie Chanteur nous conte le quotidien de la justice cayennaise avec une sincérité et une sensibilité captivantes.
07/2014
Technique parascolaire
Economie-Droit Bac pro Tertiaires. 5 sujets officiels et leurs corrigés, Edition 2019
Cet ouvrage propose 5 sujets d'examen et leurs corrigés pour que l'élève se prépare à l'épreuve d'Economie-Droit (durée : 2 h 30 - coefficient : 1) pour les BAC PRO Tertiaires. Cet ouvrage comporte les 5 sujets officiels des sessions 2017 et 2018 (3 de Métropole/La Réunion et 2 des Antilles/Guyane).
01/2019
Technique parascolaire
Economie-Gestion Bac pro Industriels. 5 sujets officiels et leurs corrigés, Edition 2019
Cet ouvrage propose 5 sujets d'examen et leurs corrigés pour que l'élève se prépare à l'épreuve d'Economie-Gestion (durée : 2 h - coefficient : 1) pour les BAC PRO Industriels. Cette nouveauté comporte les 5 sujets officiels des sessions 2016, 2017 et 2018 (3 de Métropole/La Réunion et 2 des Antilles/Guyane).
01/2019
Contes et nouvelles
Le voyage d'Edith et autres nouvelles extraordinaires
De la Guyane à l'Egypte, de la Californie au Liban, de Bangkok à Paris, de la Guadeloupe au Mexique, l'auteur nous emmène dans des récits où le surnaturel est toujours présent et la mort jamais très loin. Comédien puis agent de voyages, Marcel Comtesse a commencé une carrière de grand voyageur avant d'écrire.
09/2023
Littérature française
Des souvenirs à la pelle
Tout ce que j'ai vécu lors de mes séjours outre-mer, aux Antilles et en Guyane, et de mes voyages dans les îles de l'océan Indien, Madagascar, La Réunion, Mayotte, la Polynésie ; une expédition dans la jungle amazonienne, un cyclone, la plongée sous-marine, ma découverte de Madagascar, Cilaos à La Réunion, les animaux, mes rencontres.
09/2021
Autres langues
Wayana au coeur des mots. Dictionnaire analogique bilingue wayana-français
Plus qu'un dictionnaire classique, cet ouvrage est tel que font voulu les Wayana. Il regroupe les mots par relations sémantiques plutôt que par ordre alphabétique. Outre la définition sémantique des vocables, chaque mot est illustré par des énoncés. Des informations linguistiques et ethnographiques sont fournies pour nombre d'entrées lexicales. Ce dictionnaire analogique bilingue wayana-français / français-wayana est donc une porte qui permet d'entrer dans l'univers linguistique et culturel des Wayana. Les participants wayana au groupe de travail ont suggéré l'importance pour la nouvelle génération de comprendre les liens sémantiques entre les mots, dont certains ne sont plus d'usage en Guyane, mais qui restent dynamiques dans le parler du Brésil, notamment, qui présente un lexique plus conservateur. Le groupe a ainsi opté pour un inventaire thématique (instruments de musique, habitat, termes de parenté, parties du corps), afin de regrouper tous les noms dont les participants se souvenaient, ou encore, pour l'habitat par exemple, le nom des différentes toitures des maisons traditionnelles qui sont encore fabriquées au Brésil. Ce dictionnaire a donc été pensé et discuté avec les Wayana et pour les Wayana, autant pour la nouvelle génération, que dans une visée patrimoniale. Il se veut aussi être le témoin d'un certain patrimoine linguistique caribe et guyanais. Bien que parlée par un peu plus de deux milliers de personnes, la transmission de la langue est encore assurée. En Guyane, le wayana est reconnu comme l'une des six langues régionales. Le territoire wayana, peuple caribe, s'étend sur une vaste zone transfrontalière, entre le Brésil, le Surinam et la Guyane française, et sa population est d'environ 2 200 habitants.
11/2020
Littérature française
Guerriers amoureux
Deux copains dealent dans la cité. Amoureux de la même fille, ils se battent pour elle. Après cette embrouille, tous quittent la cité. L'un part trafiquer en Guyane, l'autre part faire la guerre en Afrique. La fille s'engage dans une secte vaudou à New-York... Mais le destin va les faire se retrouver, ennemis à mort dans une guerre mondiale.
01/2013
Autres collections (6 à 9 ans)
Wild Immersion Tome 9 : Expédition au pays des jaguars
Cet été, Romain visite l'Amérique du Sud avec ses parents à bord d'un voilier. Quelles vacances extraordinaires ! Mais au moment de rentrer, une tempête les force à se réfugier en Guyane, sur le fleuve Maroni, au coeur de la forêt amazonienne. C'est alors qu'ils font une triste découverte : deux jaguars blessés ont besoin de leur aide.
02/2022
Littérature française
Paradis, tout en nouvelles...
Ce livre rassemble toutes les nouvelles écrites par André PARADIS de 1990 à nos jours. Certaines sont bien connues, d'autres moins ou inédites. Toutes prennent appui sur la vie guyanaise dont elles explorent les divers méandres, avenues et impasses. Voici dix-sept nouvelles que tous les Guyanais et amis de la Guyane doivent lire ou relire au plus vite.
07/2014
Lecture 9-12 ans
Qui veut la peau de l'anaconda ?
Sur la nouvelle liste de l'Education nationale, Cycle 2, niveau 2. Le père d'Abel, qui est garde-forestier en Guyane, ramène un soir à son fils un anaconda blessé. Abel décide de le soigner et de le garder. Mais la présence d'un serpent dérange les habitants du quartier. L'un d'eux oserait-il s'en prendre au malheureux animal ?
05/2020
Dictionnaires divers
Le Diko taki taki
Il est un monde où l'Afrique se pare de sonorités anglophones. Pour partir à sa découverte et celle de la Guyane Française, voici le " Diko taki taki ". Dans cet ouvrage, l'auteur cherche à retranscrire les rudiments du dialecte taki-taki, qui constitue son héritage linguistique. Un bel hommage, amusant et instructif, à une langue qui mérite d'être connue.
10/2022
