Chouki El Hamel
Extraits
Loisirs et jeux
Colorie T'choupi sans dépasser. Chaton
16 images de T'choupi aux formes simples, avec un gros contour en relief qui aide à ne pas dépasser.
02/2018
Livres-jeux
Mon cahier de jeux T'choupi
Plus de 100 jeux pour s'amuser avec T'choupi ! Un cahier avec tous les jeux préférés des enfants : jeux des différences, points à relier, labyrinthes, coloriages, intrus à trouver, ... Des heures de jeux pour ne pas s'ennuyer ! Un petit cahier de jeux, pratique à emmener partout pour s'occuper, pour les enfants dès 2 ans.
06/2024
Poésie
Les ailes sur les braises. Préface de Kamel Zirem
Ce nouveau recueil de poésie "Les ailes sur les braises" nous transporte très haut et nous invite à rejoindre un monde meilleur. Brahim Saci nous transmet un message d'amour. Ne dit-on pas que "ne ressent la braise que celui qu'elle brûle ? " Avec un coeur d'enfant, le ciseleur des mots évoque le fardeau des années et cherche une issue. L'artiste généreux est convaincu qu'au fond de chacun de nous se trouve un merveilleux jardin. De la guitare à la plume, l'artiste dénonce les guerres qui menacent la Terre. Brahim Saci plaide pour un monde de paix. Il interpelle l'humanité à s'éloigner de l'enfer pour retrouver le chemin du paradis. Pour cet amoureux des roses, même s'il restera une seule fleur, nous pourrons construire le bonheur. Notre poète est un esprit libre qui hait les dictatures. Il met dos à dos ce qu'il appelle dans ses vers "l'Afrique des dictatures militaires et l'Europe des dictatures sanitaires" . On dit que le poète a toujours raison, lui qui voit plus loin que l'horizon.
05/2023
Documentaires jeunesse
De Baeterra à Béziers. Sur les traces du Camel
Vous qui avez en main ce petit ouvrage, des plus jeunes aux moins jeunes... Vous qui aimez vous ressourcer dans l'Histoire... Vous que la légende plonge dans le rêve... Vous qui vous délectez dans la lecture... Vous qui n'avez d'yeux que pour les dessins, et vous tous... les autres... Cet ouvrage vous emmènera en voyage "sur les traces du Camel", découvrant avec Papari et Aphrodise, l'antique Baeterra primitive à devenir Béziers la contemporaine. Ainsi, testant à la fois vos connaissances et dons d'observations, vous pourrez, en famille ou entre amis, vous lancer un défi en tentant de répondre aux questions qui vous sont proposées en cours de lecture.
04/2019
Religion jeunesse
Las bellas munecas de Julia . Rezan a santa genoveva de Paris, Edition de luxe
En el Cofre N°10 "LAS BELLAS MUÑECAS DE JULIA REZAN A SANTA GENOVEVA DE PARIS", Julia ensena a los ninos y ninas a rezar a la SANTA GENOVEVA y les cuenta la historia de esta Santa de Francia que hasta ahora, es venerada en la Iglesia Saint Etienne du Mont en París 5. Los ninos podrán ver varias fotografías de las munecas de varias Naciones, rezando a Santa Genoveva de París". En este cofre de lujo (quiere decir verdad), hecho a mano por Julia, encontrarán el libro A3, el libro A4, un CD AUDIO, un DVD, un juego de cartas para aprender a rezar y el método de ensenanza del castellano. Toda la Colección está realizada a mano religiosamente por Julia. Esta es a una Colección Cultural y Socioeducativa Internacional que permite el desarrollo de la educación, el multilingüismo y los intercambios culturales para una educación de paz. Esta colección está escrita en francés, en inglés y en espanol. Para que esta Colección de libros multimedia pueda existir, la Licenciada Julia Josefa Patricia SANCHEZ Arellano Viuda de Ruiz, ha trabajado en "Investigaciones en Ciencias lingüísticas, Ciencias Humanas, Ciencias del arte, Ciencias de la educación infantil temprana y Ciencias de la Antropología ". Para el desarrollo de su Colección, Julia ha trabajado con tenacidad, desde la creación de su empresa en 2008 para poder escribir, traducir y publicar sus obras. En el ano 2011, la Autora de la Colección se presentó al premio "El Don de la Ciencia" ante el Ministerio de Educación, de Investigaciones y de la Ensenanza Superior de Francia y por falta de comunicación, no logró el premio. En cada Cofre, hay un pequeno cuaderno con el manual de instrucciones del método lingüístico y pedagógico para el aprendizaje de la lengua francesa, del castellano o del inglés. Esta Colección también ha sido creada para realizar la transferencia de la fe católica a los ninos y ninas de todas las Naciones.
08/2019
Religion jeunesse
Las bellas munecas de Julia festejan la navidad. Cofre n° 20 , Edition de luxe
En el Cofre N° 20 " LAS BELLAS MUÑECAS DE JULIA CELEBRAN LA NAVIDAD", nuestra Escritora, Traductora, Fotógrafa, Productora de películas, Investigadora, Madre de familia y Abuela, nos da a conocer el descubrimiento que Dios le ha dado como misión de realizar, y que al final logró tener las pruebas escritas, gracias a las bellísimas Bibliotecas de París, para festejar las "Fiestas Navidenas", el "Nacimiento de nuestro nino Jesús". En esta Obra, munecas de todos las Naciones vienen a visitar el "Nacimiento del Nino Jesús". Para haber creado esta Colección de libros multimedia, Julia-Josefa-Patricia SANCHEZ, que es una sola persona ha trabajado desde el ano 2008, en Investigaciones Científicas en "Ciencias Humanas, Ciencias de la Educación, Ciencias Lingüísticas, Ciencias del Arte y Ciencias de la Antropología", sin dejar de rezar y de meditar. En el cofre, encontrarán un libro en castellano, en formato A3, un libro A4, un CD AUDIO, un DVD, un cuaderno para colorear y el método lingüístico y pedagógico. Este cofre y toda la Colección existen en inglés, en francés y en castellano.
12/2018
Religion
Jacques, mon frère
Roseline Hamel, 78 ans, est la soeur du P. Jacques Hamel, assassiné en son église de Saint-Etienne-du-Rouvray, près de Rouen, en juillet 2016. Elle vit dans le Nord de la France.
02/2019
Littérature française
Schyzos
Scandales est le prétexte à un exercice de style qui a inspiré huit auteurs : Aziz Chouaki, YB, Rachid Mokhtari, Kamel Sif, Kamel Daoud, Wahiba Khiari, Chawki Amari, Ali Bécheur et Minna Sif. Un recueil qui décline sous différents tons et formes des situations de scandale à l'échelle intime, de l'individu, d'un groupe social ou de l'humanité. La famille Allou qui se noie dans une baignoire, lieu insolite et cocasse du crime ; les jeunes tourtereaux Nadou et H'ssinou dont l'amour échoue au large du grand Rocher ; Roberto Succo le serial killer qui soliloque en Messie noir ; Eve mutine qui renverse l'auteur en un coup d'état littéraire ; H'mida et ses amis écrasés par une mosquée anthropophage à l'affût de déjeuneur dans un village qui jeune d'ennui ; Selma jeune marseillaise face à ses premières fois ; un rédacteurs en chef soumis à l'exercice " utile et responsable " du journalisme ; un homme dans le deuil des lieux familiers à jamais perdus sous les artifices de la modernité faite de famines, de misères et de guerres. Contes, pamphlet, confession carnet, portrait, toutes ces nouvelles exploitent le soufre du scandale.
11/2010
Géographie
La symbolique urbaine. Quelle mondialisation pour la ville maghrébine ?
Cet ouvrage traite d'une question rarement abordée en tant que thématique à part entière. Il porte un regard synthétique sur la ville, à travers son capital symbolique qui est à la base de la construction et de l'entretien de l'urbanité. La symbolique est une affaire non seulement de matérialité urbaine, mais également un vecteur de ses aspects immatériels et un élément de mise en évidence de la dimension mondiale du phénomène urbain, par les similitudes et les transferts qu'elle favorise. Il s'agit ainsi de décrypter les mécanismes et les enjeux de la symbolisation urbaine en réinvestissant la production et la valorisation des symboles, en vue d'apporter une réponse à la question : qu'apporte la symbolique à l'appréhension et à la promotion de la ville maghrébine ? Partant du fait que tout espace urbain n'est jamais démuni d'un capital symbolique, l'auteur vise à mettre en évidence les différents ordres du réel urbain à travers l'articulation du pouvoir dans l'ordre spatial et de l'espace dans l'ordre du pouvoir.
11/2020
Littérature française
Appel Masqué
Laki et Abdichakour sont deux jeunes américains d'origine Somalienne, ils sont ensemble depuis sept ans, de longues années durant lesquelles le couple essayera de sauter le pas et de se marier. Après avoir fini leurs etudes universitaires, ils décident enfin de vivre leur amour au grand jour. Le seul hic : la tribu du jeune homme n'est pas appréciée par le père de Laki, pire encore Abdichakour va découvrir un lourd secret qui pourrait l'empêcher d'épouser la femme de sa vie. L'histoire qui, au départ, parraîssait être un conte de fée va prendre une ampleur gravissime. Est-ce que l'amour triomphera face à la haine et la bêtise humaine ? Laki et Abdichakour arriveront-ils à se marier malgré les nombreux obstacles auxquels ils font face ?
03/2018
Poésie
J'estime - Recueil de poésies / Slam
Le monde est toujours le même, Les gens ne sont plus les mêmes, La vie est courte, On voit beaucoup de choses fourbes, Le temps quant à lui n'offre plus de cadeau, Gardons les yeux et le coeur d'un enfant qui voit tout beau...
03/2018
Littérature francophone
Quatrain de saisons. Le printemps
Qu'est-ce qui pousse un jeune à quitter sa terre natale ? Doit-on lire l'immigration dans sa globalité, en masse, alors qu'elle se compose de plusieurs parcours individuels ? L'imagination est un échafaudage alimenté par des sentiments d'humiliation, de suffocation et de frustration. Le rêve d'une vie meilleure n'est pas interdit. L'immigration intrusive, maintes fois violente, est une porte dont personne n'a les clefs. On ne peut la résoudre par des refoulements. L'Homme est un musée exilé. Il est souverain. Sa réclusion commence dès la naissance, sans qu'il n'en prenne vraiment conscience. Ses tableaux de vies s'impriment dans sa mémoire tels des fragments d'un grand puzzle. Le temps finit par adoucir les couleurs de chaque toile personnelle. Nous sommes des galeries de souvenirs parfois fermées hermétiquement à tout public extérieur, car nous en sommes les conservateurs. Cependant, nous ne possédons pas les mêmes collections. Ce livre ouvre le musée de l'auteur qui part à la recherche d'autres vies, d'autres histoires. Son Musée exilé est aussi un miroir qui nous renvoie à notre propre image, parfois perturbée par notre égo qui détient la vérité et refuse celle des autres. Une vérité censée être unique, inique et non négociable. GANDHI avait écrit quelque part que toute vérité perche au-dessus d'une montagne, que chacun gravit de son côté...
02/2021
Littérature française
Le mauvais comportement qui s'accompagne de discrimination
"Personne ne choisit sa personnalité car on ne naît pas malhonnête on le devient. Malheureusement, peu de personnes se rendent compte que leurs comportements nuisent à eux-mêmes et aux autres, ce qui rend la relation avec autrui très compliquée à cause du mauvais qu'ils ont en eux. Cela entraîne des relations conflictuelles qui se produisent souvent dans le monde du travail par un manque de dialogue et de communication, pas assez d'écoute dans les entreprises et de l'incivilité dans les bonnes manières par toutes personnes."
05/2018
Littérature française
Les Coloniaux
Février 1916. Dans un bled de Djurdjura, Mohand Akli, insouciant berger kabyle, se prélasse à l'ombre d'un figuier. Au loin, de l'autre côté de la Méditerranée, la bataille de Verdun fait rage. Qui pourrait voir en lui l'homme de la situation, celui qui va voler au secours de la France ? Mohand Akli n'en croit pas ses yeux, mais c'est bien tout un cortège d'illustres personnages. Jeanne d'Arc en tête, qui défile devant lui pour l'implorer d'intervenir.. Quand il apprend que les Pieds Nickelés sont au front, alors il n'hésite plus. A moins qu'il n'ait été mobilisé de force... En nous racontant l'histoire fabuleuse du poilu Mohand Akli qui quitta son pays natal pour reprendre le fort de Douaumont, Aziz Chouaki convoque, avec beaucoup de fantaisie et d'humour, la mémoire des coloniaux, ces soldats d'Afrique engagés dans l'épouvante de la Grande Guerre.
01/2009
Littérature française
Automatisation et la surveillance d'une ensacheuse semi-automatique. Modélisation par l'outil Réseau de Petri
Les travaux proposés dans ce mémoire, s'intéressent à l'automatisation et la surveillance d'une ensacheuse semi-automatique type ESM 10-100. La première partie est entièrement consacré à l'étude du principe de fonctionnement de l'ensacheuse en présentant les différents constituants de l'ensacheuseLa deuxième partie, est dédiée à l'automatisation de l'ensacheuse et la simulation sous un API S7-300. La troisième partie s'intéresse à la surveillance, à base de l'outil de la modélisation et surveillance, Réseau de Petri (RdP), de l'ensacheuse.
01/2023
Littérature française
Leïla - Tome 1
Il faut parfois du temps aux autres pour accepter d'où l'on vient et qui l'on est. Leïla Abdoul est originaire du Soudan, journaliste de profession, elle met du temps à se faire une place dans le monde de l'audiovisuel parisien. La célébrité ne l'a jamais déviée de ses valeurs, véritable femme forte et indépendante, elle n'accepte que ce qui peut améliorer sa vie, pas la définir. Une autre voie se dessine dans le cadre de sa vie professionnelle et pas seulement. La vie de Leïla bascule lorsqu'elle rencontre Karim, un jeune de cité. Issus de deux milieux complètement différents, elle ne pensait pas que sa couleur de peau serait encore un problème. La jeune femme à la couleur d'ébène est hésitante face au destin qui s'offre à elle...
10/2018
Littérature française (poches)
Baya. Rhapsodie algéroise
Baya, l'Algéroise, retrouve d'anciennes photos... Par fulgurations lui reviennent des épisodes de sa vie : bonheurs enfantins, premières amours, amitiés féminines, pertes et deuils... Nous sommes dans les années 1940, 1950, 1960, en 1962 et après. Faisant fi de tout manichéisme, Aziz Chouaki a composé ce monologue sous la forme d'une rhapsodie syncopée et torrentielle. Elle restitue une sensibilité de femme et le corps d'une ville, Alger, traversée par la violence de l'histoire. Cette oeuvre a inauguré sa production littéraire foisonnante. Publiée en 1989 à Alger chez un éditeur éphémère, elle n'avait pas eu la diffusion méritée que lui ouvre la présente version, légèrement remaniée par son auteur.
11/2018
Poches Littérature internation
Le pain nu. Récit autobiographie
Dans le Maroc des années 1940, Mohamed assiste terrorisé au meurtre de son frère par son propre père. Fuyant le "monstre", il erre dans les bas-fonds de Tanger, côtoie la famine et la délinquance. De ces nuits à la belle étoile, il gardera le goût du sexe et l’amertume de la prison. La vérité crue et l’audace littéraire de Mohamed Choukri ont fait de cette autobiographie une oeuvre culte.
Littérature arabe
Le Pain nu. (Nouvelle édition)
Dans le Maroc des années 1940, Mohamed assiste terrorisé au meurtre de son frère par son propre père. Fuyant le "monstre" , il erre dans les bas-fonds de Tanger, côtoie la famine et la délinquance. De ces nuits à la belle étoile, il gardera le goût du sexe et l'amertume de la prison. La vérité crue et l'audace littéraire de Mohamed Choukri ont fait de cette autobiographie une oeuvre culte. Né dans le Rif marocain, Mohamed Choukri [1935-2003] est l'auteur de romans - notamment Le Temps des erreurs, disponible en Points -, de nouvelles, de pièces de théâtre et d'essais qui l'ont placé parmi les auteurs majeurs de la littérature arabe. "Un texte nu. Dans la vérité du vécu, dans la simplicité des premières émotions". Tahar Ben Jelloun
10/2022
Littérature française
Le voyage au coeur d'un coeur
La plus belle histoire d'amour d'un jeune rêveur.
02/2014
Théâtre
Esperanza (Lampedusa)
Aziz Chouaki est un auteur qui construit son univers insolent toujours en haute mer et souvent en pleine tempête. Chez lui, la langue se joue à l'insu d'une colère lointainement politique. Car lorsque son Ecriture monte sur scène, c'est la Fiction et le Style qui posent les masques : c'est là que démarre le Moteur d'Esperanza. Somptueux Texte-Radeau sur lequel s'échouent tous les langages et où s'agrippent des personnages de notre village global perdus d'avance : ces migrants des Lampedusas d'Hier et de Demain, que Chouaki chérit jusqu'à les doter de débris mythologiques, burlesques et hybrides. Esperanza est théâtralement et tragiquement contemporain : c'est dans un terrible Rire que l'auteur nous prend à Témoin du naufrage de notre propre Humanité.
01/2014
Histoire internationale
Burkina Faso 2011. Chronique d'un mouvement social
Burkina Faso, février 2011. La mort du collégien Justin Zongo, suite à des brutalités policières, provoque des manifestations populaires dans la ville de Koudougou. Le mouvement s'étend rapidement. Dans ce pays gouverné par le même président depuis vingt-quatre ans et livré au néolibéralisme, les raisons de mécontentement sont multiples: violences policières, mais aussi vie chère, conditions de travail inacceptables dans de nombreux domaines, "affaires" diverses, clientélisme et népotisme... Tout au long du premier semestre 2011, on assiste à des manifestations, des émeutes, des incendies de bâtiments publics, mais aussi au boycott de la production de coton par les paysans, à des grèves de mineurs, de professeurs, et même de magistrats. Et à des mutineries dans l'armée. Si la révolte au Burkina Faso n'a pas connu la même issue qu'en Tunisie et en Egypte, il y a néanmoins eu des victoires sectorielles. Ce qui s'y est passé et s'y passe encore est peut-être porteur de bouleversements plus profonds. C'est ce mouvement multiforme que nous raconte Lila Chouli, avec ses enjeux sociaux, syndicaux, internationaux.
09/2012
Poésie
Moi, Odile
En se racontant sur un ton léger, profond ou acerbe, l'auteure veut montrer que si Dieu lui a donné des atouts comme la beauté et l'intelligence, il lui a aussi envoyé des épreuves comme le viol et la schizophrénie qui lui font d'autant moins accepter le temps qui passe.
11/2019
Gestion
The Business Meeting - Sales & Recruitment
You get graduated, and out of sudden you find yourself in a first business meeting to get a job. You get a job, and before acquiring enough experience yet ; you are demanded to make successful sales meetings. You don't know how successfully you did to get recruited, and surprisingly one day you have to make a job interview to a candidate. Nobody teaches you these things, but you have to do them. This book is made to help you especially for this purpose.
01/2018
Sociologie
The Negotiation - Tips & Techniques
You are confronted to a face to face situation, where you want something, and your meeting's partner is looking for something completely different. However, negotiating a passionate and exciting exercise. It requires self-control, concentration and focus. Many aspects of your behavior and your personality will influence considerably the final results. You will find in this book a lot of tips and techniques that have been assessed by experts and people with long experience in the field of negotiation, as the most reliable and efficient ones, to help you reach the maximum of your goals.
01/2018
Histoire internationale
Sur l'insurrection populaire et ses suites au Burkina Faso
Ce livre est une analyse du renversement du régime Comparé en 2014. Après avoir contextualisé historiquement cet événement dans la continuité des mobilisations populaires qui ont eu lieu depuis des décennies contre ce régime autocratique, voire contre les régimes précédents depuis l'indépendance de la Haute Volta, l'auteure décrit avec précision le positionnement des différents acteurs de la chute de ce pilier de la Françafrique et éclaire les enjeux de la transition politique qui s'en est suivie. Si les événements pris en compte ne vont pas jusqu'au bout de ce processus, la capacité de l'auteure à synthétiser ce moment historique font que l'ouvrage constituera une référence pour la compréhension de cet épisode et au-delà, d'autres situations où s'exprime, en Afrique et ailleurs, le pouvoir de la rue.
06/2018
Littérature française
L’étoile d’alger
Relire L'Etoile d'Alger, dix-huit ans après sa publication en 1997, ce n'est pas se remémorer le drame algérien comme s'il était clos, c'est en vérité, vivre dans leur démesure toutes les tragédies amoncelées et couvées, mesurer la longue portée du désastre humain en cours et, pouvoir ainsi, leur donner un perpétuel prolongement esthétique. Aziz Chouaki, a su saisir, dans une forme romanesque originale, une des périodes charnières d'une Algérie, celle de Tahar Djaout. Deux scènes s'y opposent et se livrent bataille. Celle, musicale, de Moussa Massy jubilatoire, gorgée de rêves, de plénitude, d'extase, vibrante de rythmes, de musique et de chansons ayant marqué l'émotionnel collectif de l'Algérien quelle que soit sa langue et celle des clameurs inquisitrices de la rue, de la cité Mer et Soleil, d'une Algérie désaccordée comme le mandole fétiche que Massy, symboliquement fracassé contre le mur de sa chambre. Dans les trois parties qui composent le texte, Aziz Chouaki affine en instrumentiste rompu aux différents genres musicaux, la syntaxe qui porte ce paradoxe, cette distorsion lexicale et sémantique qui ne s'arrête qu'au prologue du roman dans lequel une autre partition se joue. (extrait préface de Rachid Mokhtari)
10/2015
Littérature française
Quatrain de saisons L'été
"Nous irons nous promener dans les champs, un épi de blé tendre en bouche. Nous parlerons de nos échecs et de nos entraves. Nous parlerons de notre passion. Tu souffleras sur nos serrures. Elles partiront en fumée, dans une légère brise de feu que nous happerons de nos mains. Les flammes s'écarteront à chacun de nos brassages pour se refermer aussitôt. Nous coudrons ton feu au mien et nos cicatrices disparaîtront. Des gardiens lumineux dispersent une nuée de poussières d'anges sur notre passage. Elles scintillent, pour retomber à nos pieds dans une extrême gravité. Les particules se télescopent en tournoyant, se pressent dans des brasillements individuels. Ils sont par terre, éparpillés comme au lendemain d'une joyeuse fête. Je ramasserai une poignée de cotillons rouges que je fixerai sur tes cheveux. Je te regarde. Tu seras coiffée d'un arc en ciel, fait de fragments délicats. Qu'as-tu emporté avec toi ? Des incendies, des trêves et des rêves d'unions qui m'écorchent encore le coeur... Miren est morte voilà dix ans. Je ne le découvre qu'aujourd'hui. "
03/2024
Sports
Ensayo de una comprensión del fútbol en un enfoque complejo y mental para influenciarlo - « Una oda
Este ensayo propone cavar en las profundidades de lo que nos parece ser el fútbol, a través de un acercamiento transdisciplinario. Observándolo bajo la mirada de la complejidad, dejando despertar pensamientos y emergiendo reflexiones para esclarecerlas, esperando influenciar al lector en el despertar la suyas. Sobrevolando el fondo de este juego y el de los seres humanos que lo hacen vivo, dejando fluir lo mejor de cada uno de ellos, de cada uno de nosotros. Potenciando nuestra intuición. Obra inspirada en la tesis realizada en el cuadro del I Master de "Entrenadores" organizado por la Real Federación Espanola de Fútbol y la Universidad rey Juan Carlos que obtuvo la mención de honor "especial" .
03/2018
Non classé
Interstelar - Una Agencia de Viajes Extraordinaria
VViajar es un placer legítimo para la mayoría de nosotros. A Dominique y Claude, joven matrimonio, les encanta viajar. Ya han visitado América, India, China, y todavía hablan de ello, ya que estos viajes les han dejado un recuerdo imborrable. Le seducirán los detalles que brindan sobre los recuerdos de sus aventuras durante estas expediciones a estos países singulares de la Tierra. Experimentarán con ellos la emoción de estos momentos únicos, en estos lugares originales del mundo. Pero, estamos en el 2044 y muchas cosas han cambiado. La crisis económica ha desaparecido, el sistema de transporte ha evolucionado de una manera que no se puede imaginar. El petróleo ya no es la principal fuente de energía. El progreso tecnológico es sorprendente, ¡y también lo son los viajes ! "Interstellar", una Agencia de Viajes Extraordinaria, los organiza hacia el Sistema Solar, la Vía Láctea, y más allá, gracias al nuevo combustible atómico y al uso racional de la Ley de la Relatividad, presente en el Espacio. Después de una primera experiencia, que ya han vivido, de viajar alrededor de la Luna, sigámoslos, en su descubrimiento del Universo, en companía de Alexandre Dufour, de 82 anos, ex profesor de Ciencias en La Universidad de Orleans, que se convierte en su amigo, y con otros cincuenta participantes, en este Viaje fantástico, en un asombroso transbordador, contemplando con ellos, esta increíble visión de nuestro Cosmos.
01/2020
