Recherche

Carlos Sampayo, Oscar Zarate

Extraits

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Oscar et Malika Tome 7 : La momie

Oscar et Malika se rendent au musée pour visiter une exposition sur l'Egypte. Arrivés en avance avant les autres élèves, ils décident de se faufiler à l'intérieur. Mais tout se complique quand Oscar réveille une momie... qui se lance à leur poursuite ! Réussiront-ils à rétablir la situation avant l'ouverture du musée ?

08/2020

ActuaLitté

Architectes

Oscar Niemeyer en France. Un exil créatif

Oscar Niemeyer (1907-2012) est l'une des grandes figures de l'architecture moderne, dans le monde. Créateur, dans son Brésil natal, de nombreux édifices emblématiques les sites de Pampulha et de Brasília sont l'un et l'autre inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco, Niemeyer a également construit en Europe, en Afrique du Nord et au Proche-Orient. Dans les années 1960, la dictature militaire le contraint à un "exil volontaire" et la France devient sa principale terre d'accueil. Il y fonde une agence et, malgré les difficultés administratives et politiques qui auront raison de plusieurs projets, développe dans l'Hexagone une oeuvre majeure : pour des industriels, des amateurs éclairés, mais surtout pour le Parti communiste français dont il est proche. Le siège de la place du Colonel-Fabien à Paris, celui du journal L'Humanité à Saint-Denis, la Bourse du travail de Bobigny, la maison de la culture du Havre mais aussi la villa Mondadori sont les réalisations les plus marquantes d'une carrière française facilitée par de nombreux soutiens et réseaux d nt l'importance est ici mise en évidence. Cet ouvrage dévoile également quantité d'études et d'esquisses passionnantes tirées d'archives inédites.

03/2021

ActuaLitté

Biographies

Oscar ; Instants de vie, instants d honneur

Ce livre est une biographie d'Oscar Pollet-Villard, mais aussi une saga familiale en trois volumes. Sens de l'honneur, courage et ténacité caractérisent le tempérament d'Oscar. Des valeurs transmises en silence au regard de ses choix et de ses actes. Il suffisait de regarder, de savoir observer et de vouloir comprendre. Il avait l'Orient. Ce premier volume met en lumière la vie peu ordinaire d'un Savoyard ordinaire. Ce récit se conjugue avec l'histoire d'un petit village savoyard et dévoile l'histoire secrète de la résistance à La Clusaz. Le sang de La Clusaz coule dans mes veines depuis plus de 500 ans. Son histoire ne pouvait s'arrêter brutalement le 20 mai 1983, jour de son décès. Rendre hommage à ce père tant aimé en relatant les instants clefs de sa vie et relever les défis qui nous attendaient dans la succession ne fut possible que grâce aux leçons tirées de notre adolescence. Le lecteur, si lecture il y a, est mis à contribution et devra se souvenir des indices posés ici et là pour comprendre la méthode employée pour briser l'omerta locale. Ainsi commence la légende.

01/2022

ActuaLitté

Policiers

Oscar Wilde et le mystère de Reading

Tout juste libéré de la prison de Reading, où il a été enfermé deux ans, Oscar Wilde se réfugie à Dieppe. Il croise la route d'un mystérieux étranger manifestement très intéressé par son histoire. Jour après jour, Wilde entame le récit de son calvaire, des corvées endurées, de la censure, sans oublier le double meurtre qu'il lui a fallu résoudre. Car dans une affaire si délicate, à quel saint se vouer, si ce n'est au détenu le plus célèbre de Reading Goal ?

09/2013

ActuaLitté

Humour

Margot et Oscar Tome 1 : Jardin secret

Margot a grandi comme une asperge. Oscar, son chien fidèle, est devenu vieux. Comment être populaire à l'école lorsqu'on se fait traiter de grande girafe et qu'on a pour seul compagnon un vieux chien plein de puces ?

01/2024

ActuaLitté

Football

Les guérilléros, les goleadores et les artistes : l’histoire glorieuse de Boca Juniors (1905-2020)

Cet ouvrage retrace la glorieuse histoire de l'un des clubs les plus prestigieux d'Amérique du Sud et du monde, Boca Juniors, ses très grands joueurs comme Diego Armando Maradona, Juan Roman Riquelme, Carlos Tevez, Guillermo Barros Schelotto, Martin Palermo, Gabriel Batistuta, Claudio Caniggia, Roberto Cherro, Francisco Varallo, Domingo Tarasconi, Roberto Mouzo, Hugo Gatti, Silvio Marzolini, Navarro Montoya, Antonio Rattin, Ernesto Lazzati, Ruben Suné, Natalio Pescia, Ernesto Mastrangelo, Roberto Abbondanzieri, Sebastian Battaglia, ses grands coachs comme Juan Carlos Lorenzo, Carlos Bianchi, Luis César Menotti, Carlos Bilardo, Alfredo Di Stefano, Oscar Washington Tabarez Silva, Alfio Basile, sa rivalité avec son meilleur ennemi, River Plate, pour l'hégémonie du football argentin, qui se caractérise notamment par une opposition de style entre le "réalisme socialiste prolétarien" des Xeneizes, et "l'esthétique aristocratique" des Millonarios, le style "dionysiaque" des Xeneizes contre celui "apollinien" des Millonarios, ses nombreuses victoires internationales en Copa Libertadores et en coupe intercontinentale en 1977 contre Mönchengladbach, en 2000 devant le Real Madrid, en 2003 face au Milan AC.

05/2022

ActuaLitté

Témoins

Carlo Acutis. Ses intuitions spirituelles

Une figure de sainteté très aimée, récemment béatifiée, modèle pour notre jeunesse. Une invitation à faire nôtres les intuitions spirituelles de Carlo Acutis. Un encouragement à grandir dans une foi adulte, malgré les difficultés de la vie.

04/2022

ActuaLitté

Liturgie

Mug Carlo Acutis eucharistie CLI

Motif original, illustration Colombe Laborie pour CLIllustration. CLillustration est une entreprise d'affiches et de cartes mettant en valeur la foi chrétienne et le patrimoine français, tenue par Colombe Laborie, étudiante en art appliqué. Illustration de Carlo Acutis sur une face et phrase du Bienheureux : L'Eucharistie, c'est mon autoroute pour aller au Ciel sur l'autre face. Le mug est en céramique blanc, brillante à l'intérieur et à l'extérieure. Sa haute qualité lui permet même d'être vendu pour réaliser des recettes de mug cake. Passe au lave-vaisselle Dimensions : H 97 mm - Ø 80mm Poids : 350g

04/2024

ActuaLitté

Actualité et médias

Le piège. Enquête sur la chute de Carlos Ghosn

19 novembre 2018, 15 h 30. Un jet privé se pose sur le tarmac de Tokyo. Son unique passager est arrêté par la police japonaise. Et la nouvelle fait immédiatement le tour du monde. Il s'agit de Carlos Ghosn, le PDG de Nissan et de Renault, l'un des industriels les plus puissants de la planète. Près de vingt ans plus tôt, le Japon en avait fait un héros. Ghosn est celui qui a ressuscité Nissan. Un fait d'armes qui a créé une forme de culte de la personnalité, et autorisé trop de largesses. Un salaire mirobolant, des résidences, du mobilier luxueux, des festivités et des réceptions au château de Versailles, le groupe japonais a tout payé pour son patron. Ghosn possède trois passeports - brésilien, libanais, et français. Il dirige deux entreprises multinationales à la fois et a un domicile connu - son avion. Il incarne comme nul autre la mondialisation. Il symbolise l'Alliance Renault-Nissan, dont il veut faire le numéro un mondial, sans prendre la mesure des tensions qui la minent. Ghosn paie au prix fort sa démesure. Nissan a méthodiquement organisé son expulsion. L'ex-PDG, trahi par certains de ses plus fidèles, est aux prises avec une justice japonaise extraordinairement rigoureuse. Sa chute a plongé Renault dans le chaos et placé l'Etat français, actionnaire du groupe, face à ses propres contradictions. L'Alliance est en grand danger. Entre Paris et Tokyo, un nouveau bras de fer a commencé... Dans cette enquête sous forme de thriller politique et industriel, les journalistes Bertille Bayart et Emmanuel Egloff proposent une analyse captivante de l'affaire Ghosn. " Un livre formidable. " Emmanuel Duteil, Europe 1 " Un récit qui vous amène, comme dans un polar truffé d'espions et de délateurs, de Yokohama à Oman, de Beyrouth à Boulogne-Billancourt, de Rio à Amsterdam. " Le Monde " Un polar ? Non, une enquête haletante sur la chute de Carlos Ghosn. " Challenges " Un ouvrage passionnant. " Le Figaro Magazine

09/2019

ActuaLitté

Récits de voyage

Ma vie à bord des cargos et cargos mixtes de la Compagnie Générale Transatlantique

« J'essaie de raconter le plus honnêtement possible la vie de tous les jours à bord des cargos sur lesquels j'ai navigué. Nous avons partagé des moments inoubliables pendant nos voyages, nos traversées. Si je parle des amitiés entre marins (certaines durent encore), je n'oublie pas de relater ma découverte du monde, villes célèbres ou villages isolés plantés au bord des rivières, comme des relations que nous entretenions avec les populations. » L'amour de la mer et de la bonne chère : quoi de mieux que prendre le large, faire le tour du monde et partir à la découverte de nouvelles saveurs ? Cinq années, l'équivalent de onze tours du globe : c'est l'aventure à laquelle nous convie ce chef passionné à travers son témoignage comme cuisinier à bord des bateaux de la Compagnie Générale Transatlantique, de 1969 à 1973, de lave gamelle à second de cuisine, en passant par serveur pour finir maître d'hôtel... D'anecdotes en recettes, un voyage exotique et délicieux qui transporte le lecteur et vient rendre un bel hommage à la Compagnie et à ses hommes.

06/2015

ActuaLitté

Sociologie politique

L’intégrité en politique : une utopie ?

Pourquoi et comment l'idéalisme initial de l'engagement politique est-il progressivement érodé par l'exercice du pouvoir ? Fort de son expérience personnelle de la vie publique et de sa pratique bouddhiste, l'auteur expose une réflexion à partir d'exemples tirés de l'histoire et de l'actualité. A la manière des traités traditionnels, il scrute les poisons mentaux à l'origine de l'estompement de l'altruisme et de l'intégrité et propose des solutions pour les cultiver.

12/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Oskar et le comte

Oskar, chat et fromager en faillite de son état, n'a pas vraiment l'étoffe d'un héros. Et pourtant, c'est lui que les sages de Klopek ont désigné pour affronter l'affreux comte Krokula. Armé de tout son maigre courage, Oskar franchit les portes du château et découvre que le comte n'est en fait... qu'une souris.

03/2024

ActuaLitté

Sports

Aïkido et Karaté, synergie. Avec 1 DVD

Entre les pratiquants d’aïkido et les karatékas, le dialogue n’est pas évident. Pourtant les premiers reconnaîtront qu’ils ne travaillent guère la qualité de leurs attaques, le don de ki, et les seconds envient l’élégance des aïkidokas. N’y aurait-il pas une convergence fondamentale entre le principe du judo, utiliser l’énergie du partenaire, l’efficacité du karaté et la volonté d’harmonie de l’aïkido ? L’ouvrage Aïkido et Karaté, synergie répond positivement à cette question. Il est le fruit d’une longue pratique et d’une évolution à partir d’un style « dur » de karaté vers la recherche initiée par le maître Egami qui rejoint le merveilleux message de maître Ueshiba. La complémentarité entre les attaques sincères du karate-dô et les projections harmonieuses de l’aïkido justifie un effort de synthèse entre ces deux approches qui ambitionnent de transcender la lutte pour la vie en un véritable art de vivre. L’ouvrage est illustré de plus de 600 photos en couleurs qui décomposent clairement les techniques proposées. Une étude originale sur les défenses face à deux partenaires ou encerclé par quatre assaillants attaquant simultanément enthousiasmera les pratiquants plus avancés.

08/2013

ActuaLitté

Sports

Keri-waza karate-do. Techniques de jambes

Ce livre constitue une approche pratique du travail de jambes en karate-dô. Il a été conçu pour vous permettre d'améliorer vos connaissances techniques et compétitives. Certaines personnes sont naturellement plus aptes que d'autres ; même pour celles-là, leur efficacité peut être améliorée par une assiduité constante à leur pratique. Ce livre est constitué de deux parties : une consacrée à la technique pure présentée par Jean-Pierre Lavorato (8e dan), une seconde par Pierre Blot (7e dan) pour la pratique en compétition. Ce livre est uniquement consacré aux jambes car depuis quelques années, cette technique, aussi bien en salle qu'en compétition, est totalement négligée, ce qui limite l'évolution générale du karate-dô.

01/1981

ActuaLitté

Sport

Je fais du karaté. Technique, pratique, champions

Sport de combat mais aussi discipline morale et philosophique, le karaté est l'un des arts martiaux les plus pratiqués après le judo. A ceux qui sont attirés par cet art martial, ce livre offre la possibilité d'une initiation ludique et concrète. Au programme : sa philosophie et son code d'honneur, des conseils pratiques, les techniques de base, l'histoire des stars. Plus de 200 photos illustrent tous les pas-à-pas : explication des différents gestes, schémas décrivant les surfaces de frappe des mains et des pieds, les étapes reconstituant les mouvements des katas et des coups, etc. Le jeune pratiquant deviendra un karatéka accompli, et pourra être un ambassadeur de la discipline et de l'esprit auquel elle se réfère.

07/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Ainsi parlait Oscar Wilde. Edition bilingue français-anglais

Les bons mots célèbres de Wilde lui valent une réputation de mondain. C'est l'un de ses masques, il en a bien d'autres : "En art, dit-il, est vérité ce dont le contradictoire est également vrai." A Gide, il conseille de se débarrasser du Je : "En art, voyez-vous, il n'y a pas de première personne." L'artiste est celui qui, prenant le risque d'assumer ses identités multiples, est le plus créatif et le plus vrai : "Je traitai l'Art comme la réalité suprême, et la vie comme une simple modalité de la fiction ; j'éveillai à tel point l'imagination de mon siècle qu'il créa autour de moi un mythe et une légende." L'Art comme réalité suprême. L'artiste comme mythe et légende vivante, créés par son propre génie : Salvador Dali, Andy Warhol, David Bowie. Wilde inventeur de la modernité. Mais aussi Wilde l'Irlandais, autonomiste acharné, proclamant : "Je ne suis pas anglais. Je suis Irlandais, ce qui est tout autre chose." C'est par son ressentiment et son mépris à l'égard de la société anglaise qu'il faut comprendre ses outrances et provocations. Il se voit comme David contre Goliath : car "l'exil a été pour les Irlandais ce que la captivité a été pour les Juifs." Contre les Anglais, Wilde a d'autres alliés : les Grecs : "Nous sommes une nation de brillants ratés, mais les plus grands causeurs depuis les Grecs." Dès le collège, il lit à livre ouvert Homère et Eschyle. A Oxford il excelle dans les humanités classiques. Sa croisade sera d'imposer aux Anglais un "nouvel Hellénisme". Ecoutons Yeats : "Je vois dans sa vie et dans ses oeuvres une extravagante croisade celtique contre la stupidité anglo-saxonne." C'est ce Wilde-là que l'on découvrira dans ce livre : courageux, génial et drôle.

01/2017

ActuaLitté

Primaire parascolaire

Le fantôme de Canterville d'après Oscar Wilde

Découvrez les aventures du fantôme de Canterville dans une version adaptée et illustrée, idéale pour des jeunes lecteurs de 8 ans et plus. Cette collection spécialement conçue pour des enfants de 8-9 ans reprend des grands textes de la littérature de jeunesse, en les rendant accessibles au niveau de lecture et de compréhension de ces jeunes lecteurs. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu.

01/2021

ActuaLitté

Théâtre

Sigmund Freud et le fantôme d'Oscar Wilde

1938 : Freud a abandonné Vienne, contraint à l'exil par la montée du nazisme. Dans sa résidence londonienne, il vit ses derniers mois, menant un combat acharné contre son cancer de la mâchoire. Le père de la psychanalyse y reçoit la visite d'un étrange patient qui prétend être le fantôme d'Oscar Wilde, génie irlandais de la littérature, lui-même mort en exil à Paris en 1900, après sa terrible condamnation à deux ans de travaux forcés pour homosexualité. Ces deux géants vont se parler et s'apprivoiser dans une psychanalyse hors du commun, où s'affrontent science et spiritualité, rigueur intransigeante et superficialité de haut vol. Ces deux personnages attachants peuvent douter quelquefois de leur rédemption ou de leur éternité, mais ils se jouent des mots d'esprit, dont l'un rappelle qu'il les analyse, et l'autre qu'il en est l'inventeur...

10/2015

ActuaLitté

Non classé

Lady Oscar - Intégrale DVD - Edition Master Anime Classics

L'histoire de Lady Oscar se passe à la fin du XVIIIè siècle en France. Oscar est une jeune femme élevée en garçon par un père excédé de n'avoir que des filles. L'éducation militaire d'Oscar lui permet de devenir le capitaine de la garde royale, chargée de la protection de la jeune dauphine Marie-Antoinette. Aux côtés d'Oscar, il y a André, son ami d'enfance, secrètement amoureux d'elle. Ensemble, ils devront affronter les premiers troubles annonçant la Révolution française.

11/2016

ActuaLitté

Lecture, écriture

Le travail et la paresse. Oscar le flemmard

Qu'est ce qu'un rallye-lecture ? Une façon originale d'aborder de façon vivante et originale différents thèmes liés au "vivre ensemble" . Ils visent à contribuer à l'éducation au respect des différences, des engagements, des règles et des valeurs communes, et à favoriser l'adoption d'un comportement responsable envers soi-même et autrui. Pour le cycle 2, 8 histoires courtes dont les héros sont principalement des animaux A travers un texte facile à lire et bien illustré, chaque livret aborde un thème particulier - le racisme, le harcèlement, l'égalité entre les filles et les garçons... - au coeur de l'enseignement moral et civique.

03/2022

ActuaLitté

12 ans et +

Oscar Pill Tome 5 : Cérébra l'ultime voyage

Alors que le monde est ravagé par la folie du Prince Noir, Oscar part pour l'ultime destination de son voyage initiatique dans le corps humain : Le cerveau, Cerebra, le plus fascinant - et le plus dangereux - des univers intérieurs, qui lui révèlera aussi le secret de sa propre destinée. "Un livre au charme puissant. Une histoiresingulière, vivement racontée et immédiatement addictive". Télérama "Eli Anderson, le Jules Verne d'aujourd'hui. Passionnant ! Une intrigue sidérante". Elle "C'est génial ! Après l'avoir lu, les ados n'écouteront plus jamais les battements de leur coeur de la même façon. Ils vont adorer". Coup de coeur RTL

10/2012

ActuaLitté

BD tout public

Le roi invisible. Un portrait d'Oscar Alemàn

Un récit de Gani Jakupi

03/2009

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Rico & Oscar Tome 3 : Mystère et pierres précieuses

A mon tour de dormir chez Oscar. Maman s'est envolée pour le Sri Lanka avec son amoureux, juste après l'enterrement de Fitzke. Dans son testament, il me léguait sa collection de pierres ! Et moi qui croyais qu'il m'avait toujours détesté. Mais voilà, quelqu'un est entré dans son appartement pour dérober sa pierre la plus précieuse. Avec Oscar, on tient une piste. Direction la mer Baltique, et pas pour la baignade !

05/2015

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Oscar et Malika Tome 4 : La maison hantée

Oscar et Malika doivent déposer une enveloppe dans une maison... qui a la réputation d'être hantée. Et à peine y ont-ils posé les pieds que des fantômes et des objets inanimés s'agitent ! Et les voilà enfermés... Au secours ! Parviendront-ils à s'en échapper et à élucider le mystère de cette demeure ?

08/2019

ActuaLitté

12 ans et +

Oscar. Ou les souvenirs d'un chat écrivain

Oscar n'est pas un félin ordinaire, vous l'aurez deviné ! Quand il affirme avoir écrit ses souvenirs, nous sommes tentés d'y croire. Comment savoir ce qui se passe dans sa tête de chat ? Que savons-nous de ses rêves, de ses revendications ? Laissons Oscar prendre la plume et régler ses comptes avec les humains.

04/2008

ActuaLitté

Romans historiques

Moi, Oscar Ziegler, dernier compagnon de la Libération

Nous sommes en juin 1940 à Bordeaux, Oscar Ziegler a quitté l'adolescence mais n'a pas encore atteint l'âge adulte. Il pense aussi avec intérêt aux filles qu'il désire sans oser les aborder. Il a des sentiments de jeune homme. Mais le 17 juin, l'ordinaire s'effondre... Le maréchal Pétain annonce à la radio qu'il demande l'armistice. Avec deux amis, qui comme lui ne peuvent envisager la défaite, Oscar choisit de poursuivre le combat. Mais où ? Ce livre est le roman d'une époque pas si lointaine qui vit des jeunes gens pétris d'idéal, choisir de quitter famille, études, emploi, pays parce qu'ils refusaient la soumission nazie. Devant eux, un impénétrable avenir...

05/2019

ActuaLitté

Policiers

Oscar Wilde et les crimes de la Tamise

Londres, 1889. Arthur Conan Doyle est fatigué de Sherlock Holmes, le personnage qui l'a rendu célèbre. Oscar Wilde, lui, est ruiné comme à l'accoutumée, et traîne son ennui de clubs privés en soupers fins. Pour retrouver cette pulsion de vie si chère à Oscar, quoi de mieux que d'enquêter sur les meurtres de Jack l'Eventreur qui sème derrière lui les corps de femmes atrocement mutilés ? Le tueur opère dans les bas-fonds de Londres, mais les suspects se rencontrent jusque dans les salons les plus raffinés de la capitale. Un tel voyage ne peut que mettre en joie le fantasque Oscar. Arthur, lui, doit surtout prendre garde à ne pas se laisser entraîner trop loin par ce tourbillon d'extravagance et d'immoralité...

10/2018

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Oscar et Malika Tome 2 : La plante carnivore

Prudence a confié à Oscar une mission : s'occuper de Kiki, la plante carnivore de l'école. Mais le garcon a complétement oublié de l'arroser, et elle est très mal en point ! Sur les conseils de Violette, l'experte en jardinage, Oscar utilise de l'engrais. Mais, trop pressé, il verse l'intégralité du flacon sur la plante, qui se transforme en un gigantesque monstre affamé ! Sauve qui peut !

11/2018

ActuaLitté

Théâtre

Salomé. Une pièce de théâtre de Oscar Wilde

Salomé est une tragédie d'Oscar Wilde dont la version originale de 1891 est en français. Une traduction en anglais a suivi trois ans plus tard. La pièce, en un acte, repose sur l'épisode biblique de Salomé1, belle-fille du tétrarque de Galilée Hérode Antipas, qui, à la consternation de son beau-père, mais au grand plaisir de sa mère Hérodiade, demande qu'on lui apporte la tête de Iokanaan (Jean le Baptiste) sur un plateau d'argent comme récompense pour avoir exécuté la danse des sept voiles. Versions et premières Wilde écrivit cette pièce à Paris, où il s'était retiré après avoir achevé L'Eventail de Lady Windermere. Il la dédia à Pierre Louÿs, qui apporta quelques corrections au texte mais n'intervint que très peu. Séduite par le rôle-titre, Sarah Bernhardt décida de l'interpréter elle-même, et les répétitions commencèrent au Palace Theatre de Londres. Ces répétitions durent toutefois s'interrompre lorsque la censure du Lord Chamberlain eut interdit Salomé au motif qu'il était illégal de représenter sur scène des personnages bibliques. Indigné, Wilde envisagea de renoncer à sa nationalité britannique et de devenir français afin de ne plus avoir à subir de telles restrictions. Le texte de la pièce fut publié pour la première fois en français en 1893. Dans un article intitulé "The Censure and Salomé" , publié dans la Pall Mall Gazette du 29 juin 1892, interrogé sur la raison pour laquelle il avait écrit Salomé en français, Wilde déclare : "I have one instrument that I know I can command, and that is the English language. There was another instrument to which I had listened all my life, and I wanted once to touch this new instrument to see whether I could make any beautiful thing out of it. Of course, there are modes of expression that a Frenchman of letters would not have used, but they give a certain relief or color to the play. A great deal of the curious effect that Maeterlinck produces comes from the fact that he, a Flamand by grace, writes in an alien language. The same thing is true of Rossetti, who, though he wrote in English, was essentially Latin in temperament". 3, a La traduction en anglais parut en 1894 chez les éditeurs Charles Elkin Mathews & John Lane, avec des illustrations dues à Aubrey Beardsley. Sur la page de dédicace, Wilde indique comme traducteur lord Alfred Douglas. En fait, Wilde s'était querellé avec lui au sujet de la traduction, peu satisfait de ce travail dont "le résultat fut décevant4" . Il semble que le texte anglais soit l'oeuvre de Wilde lui-même, qui s'est fondé sur ce qu'avait fait Alfred Douglas.

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

Aventures d'Almanzor Olivarès, Don Carlos et d'Ina Haclmet

Aventures d'Almanzor Olivarès, Don Carlos et d'Ina Haclmet, par François Parnajon Durand Date de l'édition originale : 1802 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023