Jir%C3%B4 Taniguchi
Extraits
Romans historiques
Villa Air-Bel
Avec Villa Air-Bel, Bruno Leydet revisite, par le biais d'une fiction souvent cocasse, un pan sombre de l'histoire de Marseille sous l'Occupation. Marseille, été 1940. Giuseppe n'en peut plus. Giuseppe est aux abois. Poursuivi par les nervis de Mario Mangravitti, soupçonné par la police pétainiste, trahi par son meilleur ami. Que va-t-il devenir dans cette ville métamorphosée en "territoire de proies terrorisées" ? Sur les conseils d'une amie, il se présente au Comité de Secours de l'Américain Varian Fry. Oui, mais que faire quand on s'appelle Giuseppe Balbo et qu'on est comédien d'opérette marseillaise ? Artiste, Giuseppe ? Pas sûr. Intellectuel ? Encore moins. Peu de chance donc de faire partie de ceux que le Comité aide à quitter l'Europe. Jocelyn Albe (c'est le nom de "poète provençal" qu'il se donne) parviendra pourtant à trouver asile dans la fameuse Villa Air-Bel, au "château Espère-visa ", où résident certains des artistes les plus marquants de l'époque, André Breton en tête. Choc culturel garanti. Scènes comiques aussi. Confronté malgré lui aux personnalités de l'avant-garde culturelle, à leurs jeux insolites, à leurs débats jusqu'à pas d'heure, Giuseppe finira par trouver sa place auprès d'eux... et même par y rencontrer l'amour !
09/2015
Romance historique
Jim, le gentleman
"Je reviendrai te chercher, Maggie. Je te le jure ! "Margaret Honeywell n'a jamais oublié la promesse de Nicholas, le jeune palefrenier dont elle était amoureuse et qui, accusé à tort de vol, a dû fuir Beasley Park. Dix ans plus tard, Nicholas n'a toujours pas donné signe de vie, et Maggie s'est presque résignée à épouser son voisin qu'elle déteste... Lorsque le fringant lord St. Clare, qui prétend avoir passé sa vie sur le continent, débarque à Londres, Maggie le reconnaît au premier regard. C'est Nicholas ! Son coeur ne peut se tromper. Pourtant, St. Clare s'obstine à nier, en dépit de l'attraction qui les unit toujours.
04/2022
Littérature française (poches)
Jules et Jim
C'était vers 1907.
Le petit et rond Jules, étranger à Pari, avait demandé au grand et mince Jim, qu'il connaissait à peine, de le faire entrer au bal des Quat-Z'Arts, et Jim lui avait procuré une carte et l'avait emmené chez le costumier. C'est pendant que Jules fouillait doucement parmi les étoffes et choisissait un simple costume d'esclaves que naquit l'amitié de Jim pour Jules. Elle crût pendant le bal, où Jules fut tranquille, avec des yeux comme des boules, pleins d'humour et de tendresse.
06/2011
Thrillers
Champ de tir
La petite ville de Promise Falls est en ébullition. C'est d'abord un jeune homme ahuri qui débarque dans le bureau de l'inspecteur Duckworth en prétendant avoir été kidnappé et passé à tabac. Sur son dos, un tatouage l'accuse d'être un meurtrier. Et puis il y a l'affaire Jeremy Pilford, un gosse de riche arrogant, soupçonné d'avoir écrasé une jeune fille. Acquitté au tribunal, l'adolescent se retrouve lynché dans les médias et harcelé par une meute d'anonymes. Qui sont ces bons redresseurs de torts, rassemblés sur les réseaux sociaux ? Quelles sont leurs intentions ? Pour Barry Duckworth et Cal Weaver, il est temps de faire prévaloir la justice.
04/2021
Littérature française
Tir en coulisse
"La clarté des étoiles n'a de sens que s'il fait noir autour." Sa mère bipolaire diagnostiquée quand elle a 15 ans, Aline est attirée par les étoiles. Elle grandit à Paris propulsée au coeur du milieu musical des années 90 et s'épanouit auprès des stars de la chanson française. Mais sa blessure est béante. Elle doit fuir la capitale pour s'envoler vers son destin, sur l'île de St Barthélémy, où elle fait la rencontre d'un beau brun tumultueux. Traversé par l'amour, le bonheur et la maternité, le ciel d'Aline s'assombrit alors même qu'elle est confrontée au monde impitoyable du business américain et des trafics en tous genres. Elle mène une lutte sans merci pour défendre sa famille. Mais la mort tragique de ses proches frappe à la porte... Oscillant entre ciel et abîme, Aline trouvera-t-elle assez de force pour surmonter l'impensable ?
02/2020
Divers
Jim Steward T04
Courts récits parus dans le journal Record pendant les années 60-70 par Acar/Sidney.
12/2023
Tout-carton
En plein air
Ce livre solide parfaitement adapté aux petites mains invite les tout-petits à découvrir le plaisir de se promener par tous les temps et en toute saison. Les images contrastées en noir et blanc, avec sur chaque page des découpes pour regarder au travers, sont conçues pour attirer le regard de bébé et éveiller sa curiosité.
01/2022
Littérature française
Jim l'indien
Par une brûlante journée du mois d'août 1862, un petit steamer sillonnait paisiblement les eaux brunes du Minnesota. On pouvait voir entassés, pêle-mêle sur le pont, hommes, femmes, enfants, caisses, malles, paquets, et les mille inutilités indispensables à l'émigrant, au voyageur. Les bordages du paquebot étaient couronnés d'une galerie mouvante de têtes agitées, qui toutes se penchaient curieusement pour mieux voir la contrée nouvelle qu'on allait traverser. Dans cette foule aventureuse, il y avait les types les plus variés : le spéculateur froid et calculateur dont les yeux brillaient... .
Actualité politique France
Fenêtre de tir
La Présidentielle de 2022 et l'avenir de la France se joueront sur la restauration totale de l'autorité républicaine. Plongée dans le chaos de l'insécurité nourrie de témoignages de coulisses de policiers de terrain, hauts gradés militaires, politiques et agents du renseignement. La présidentielle de 2022 se jouera sur l'autorité républicaine. Sans autorité républicaine, la Nation française ne trouvera pas son salut. Cette élection présidentielle constitue une fenêtre de tirs démocratique. La dernière avant un naufrage collectif. L'insécurité grandissante, l'immigration incontrôlée, la perte de nos repères et de nos valeurs ne sont que des conséquences d'une seule et même cause : l'affaiblissement de l'autorité républicaine à tous les échelons jusques et y compris au sommet de l'Etat. Les faits divers violents s'enchaînent en France, les policiers parlent. La justice semble leur rire au nez avec des peines jamais appliquées. Le délinquant incarne un repère pour des jeunes en panne d'avenir. La France est au bord du précipice. Plus rien ne semble retenir sa chute dans le chaos. L'élection de 2022 peut redonner du tonus à notre démocratie pour celle où celui qui assumera l'idée qu'il faut restaurer en urgence l'autorité républicaine. L'incarnation de la fonction présidentielle s'est effondrée sur la forme et sur le fond. Emmanuel Macron n'est qu'une étape de plus dans cet effondrement de l'autorité républicaine. L'autoritarisme teinté d'arrogance ne constitue pas le socle du statut présidentiel. La statue présidentielle, c'est autre chose ! L'incarnation présidentielle réussie tout au long de la V ? république s'est toujours bâtie sur deux ressorts que seul un "Vieux" pays a pu façonner au cours des siècles : le lien au sacré ou au spirituel et le lien au terroir... De Gaulle, Mitterrand... La société française est, aujourd'hui, en équilibre sur une ligne de crête : d'un côté le versant de la "cancel culture" qui veut nous inventer un passé mondialisé pour nous imposer un avenir globalisé. De l'autre, le versant du roman national sur lequel s'est construite l'histoire du pays, nos valeurs et nos repères, puisés dans des racines qui assurent l'unité de la Nation. La France a rendez-vous avec son histoire. Glisser vers le versant de la dilution de la Nation représente le danger de la disparition de ce que nous sommes depuis des siècles avec nos zones d'ombre et de lumière. Résister et préférer poursuivre l'écriture d'un avenir souverain nécessitera une autorité républicaine forte. Le pays est en danger parce que la société française est malade. Les enjeux de la présidentielle de 2022 dépassent les questions de personnes et d'ambition bassement politicienne. Ces enjeux nous dépassent. Il s'agit de l'avenir de la Nation française.
10/2021
Science-fiction
Jim l'indien
Cette oeuvre (édition relié) fait partie de la série TREDITION CLASSICS. La maison d'édition tredition, basée à Hambourg, a publié dans la série TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux millénaires. Ils étaient pour la plupart épuisés ou uniquement disponible chez les bouquinistes. La série est destinée à préserver la littérature et à promouvoir la culture. Avec sa série TREDITION CLASSICS, tredition à comme but de mettre à disposition des milliers de classiques de la littérature mondiale dans différentes langues et de les diffuser dans le monde entier.
03/2024
BD tout public
Les cahiers japonais. Le vagabond du manga
Tout avait commencé avec la lecture des carnets de voyage du poète Matsuo Basho–, l'inventeur du haïku. Voyager, pour lui, c'était un état intérieur, un vagabondage sans but précis, le coeur prêt à cueillir la moindre étincelle de vie. Voilà, ce fut cette idée, je crois, qui me fascina et me mit sur la voie, encore une fois. En marche, sans but déterminé, allais-je rencontrer quelque chose qui enrichirait ma petite existence ? Reprenant son bâton de pèlerin, Igort nous convie à un voyage très intime au Japon sur les traces de son ami Jirô Taniguchi, mais également, celles de Miyamoto Musashi, figure emblématique du pays, maître bushi et célèbre escrimeur ou de Yasunuri Kabawata, prix Nobel de littérature. Igort voyage sur les traces du passé, à Hiroshima notamment, visite un fabricant de papier traditionnel, qui aime à dire : " Boue, bois papier, voilà l'essence du Japon. " L'auteur ne néglige pas pour autant la société contemporaine japonaise et s'interroge sur la pression au travail, les Hikikomori, ces adolescents qui refusent de sortir de chez eux, ou Love plus, une application vidéo qui permet une relation virtuelle avec une fille de rêve.
06/2018
Jeux et pédagogie
Escape Games. 9 enquêtes pédagogiques CP-CE-CM pour réinvestir ses connaissances et exercer sa logique, avec 1 CD-ROM
En milieu scolaire, les escape games deviennent des dispositifs pédagogiques particulièrement performants. En effet, la résolution d'énigmes est l'occasion pour les élèves de : coopérer ; exercer leur logique ; réinvestir des connaissances. Les scénarios proposés ici s'adressent aux classes de CP, CE et CM. Faciles à mettre en place, en intérieur comme en extérieur, ils se composent d'énigmes, de difficulté progressive, autour de thématiques comme le monde du vivant ou le développement durable. Ils permettent aussi de rebrasser de nombreuses notions dans différents domaines : français, maths, sciences, histoire, géographie, anglais... Pour chaque escape game sont précisés les objectifs, le matériel et te déroulement détaillé. En prolongement, un travail autonome est suggéré pour réviser les points abordés et ainsi conserver la trace de l'aventure. Ressources Numériques : Tout le matériel spécifique aux énigmes (cartes, photos... diplômes) ; Les feuilles récapitulatives individuelles et leur version corrigée. Thèmes : A partir du CP : Fleurs et arbres, Animaux du monde. A partir de la fin du CP : Notre alimentation, Perdus dans la forêt magique, La maison école. A partir du CE2 : Développement durable, Tous en cuisine, Recherches scientifiques, Apprentis agents secrets.
03/2021
Livres 3 ans et +
Mes comptines sur un air de... jazz ! Avec 1 CD audio
10 comptines traditionnelles revisitées pour danser, s'amuser et chanter, sur des compositions musicales originales de Jazz. Des chansons interprétées par des enfants et réunies dans un CD, à écouter et chanter !
03/2019
Disques et K7 Littérature
Bourlinguer. Musique poésie avec une kamaycha et une sanza-tortue
A l'occasion de la parution du coffret collector La Grande Bleue 1980-2020, Jean-Baptiste Lombard, créateur de la formation montpelliéraine, fait paraître un album inédit de 14 titres, composé avec sa Kamaycha et une sanza-tortue, sur des poèmes de Régine Foloppe et Ida Jaroschek, ainsi que des haïkus japonais. A travers cette musique poésie, Jean-Baptiste Lombard nous offre un véritable voyage qui se déroule avec des titres aussi évocateurs que sont Ulaan Bataar, Kayenza, Islamabach, Shongololo Express, Pondichéry... avec en fil conducteur l'être aimé. Liste des titres : 1 Ulaan Bataar (02 : 56). 2 A Sant Marti D'Empuries (02 : 28). 3 Sur l'île de Korcula (02 : 52). 4 Kyoto (03 : 05) 5 Kayenza (02 : 15). 6 Entre Sénanque et Montserrat d'après "Mariam Matrem" (04 : 22). 7 Islamabach (02 : 39). 8 Shongololo Express (01 : 24). 9 Erevan (02 : 49). 10 Au Krak des Chevaliers (01 : 18). 11 Chut ! (01 : 17). 12 Pondichéry (04 : 10). 13 Marie-Galante (02 : 05). 14 Srinagar (01 : 17). Durée totale : 34 : 47.
09/2021
Littérature française
Voiture 13, place 64
Imaginez. Assis dans le TGV Atlantique depuis deux
heures, vous éprouvez le besoin de vous dégourdir les jambes et de boire un café filtre. Pour accéder à la voiture-bar, il vous faut, vite, très vite, passer par le wagon fumeurs. Et là, sur votre gauche, à la dernière place isolée, somnole un homme jeune qui ressemble à s'y méprendre au fils que vous avez perdu et dont le deuil est si difficile à faire. Impossible d'inventer pareille ressemblance, c'est lui, trait pour trait. Le choc sera terrible. En sortant du train, vous êtes à quelques mètres et auriez pu lui parler sans cette malencontreuse bousculade... Dès lors, jour et nuit, vous serez sur sa trace, multiplierez signes et stratagèmes et n'aurez de cesse de le
retrouver. Mais, en fin de compte, retrouver qui ?
08/2000
Photographie
Bhopal 03/12/84
Il était un peu après minuit ce 3 décembre 1984 . Une nuit qui reste, dans les mémoires, comme étant celle du "désastre" . C'est ainsi que les habitants de Bhopal parlent de la pire catastrophe industrielle de notre histoire contemporaine : une fuite d'un gaz hautement toxique dans la nuit, des dizaines de milliers de morts, l'effroi et la colère parce qu'il ne restait plus que cela à vivre et à dire . Une nuit de cauchemar qui n'en finit pas . En enquêtant sur la manière dont la multinationale américaine Union Carbide a installé et géré son usine de Bhopal, on lève le voile sur un deuxième scandale environnemental : en déversant ses déchets toxiques au mépris des règles de sécu- rité, l'usine a empoisonné pendant les années les populations vivant dans les alentours . Les consé- quences, aujourd'hui, sont terribles . Ce livre nous dit l'empreinte sur les corps et les esprits, les douleurs d'aujourd'hui, les combats aussi . Il est un hommage aux victimes et au cou- rage de celles et ceux qui se battent, malgré le temps et contre le découragement, pour que jus- tice soit rendue . Il est temps . Isabeau de Rouffignac est photographe . Florence Traullé est journaliste . Elles racontent .
09/2021
Poésie
Cantate pour ce temps-ci
Comme une suite aux pre?ce?dents recueils d'Agne?s Gueuret, les pages de cette Cantate s'enracinent dans une e?coute attentive du monde. L'e?criture des poe?mes qui la compose date d'avant la pande?mie mais les tourments de notre terre et de son espace interside?ral, auxquels ils font e?cho, s'ave?rent n'en e?tre pas si e?loigne?s : n'y est-il pas question des luttes humaines engage?es avec les e?le?ments hostiles qui affectent nos vies, tels ceux qui ont pris dernie?rement le nom singulier de "coronavirus" ? A sa manie?re, la descente au Jardin d'Engadi prolonge les interrogations qui, en ce temps-ci, nous habitent. Le voile sur une issue possible y est leve? rejoignant les notes d'espe?rance que la Cantate a ose? distiller en mains endroits. Apporter a? notre terre sa parure d'humanite?, telle est l'invitation faite au lecteur par ces poe?mes qui ont puise? aussi dans le terreau des e?crits bibliques, lus et relus. Ni fioriture, ni emphase, simplement le murmure a? l'oreille d'un chant ne? de la me?moire et qui tente d'ouvrir la possibilite? inoui?e d'une fraternite? enfin ve?cue.
06/2022
Dictionnaires français
Dictionnaire Hachette Junior. CE-CM
Une frise chronologique des rois de France ; Un atlas : la France, les continents, le monde ; Les noms des habitants des pays et des régions ; Des tableaux de conjugaison ; Des planches illustrées : le château fort, les mammifères, les reptiles, l'arbre, le corps humain...
06/2021
Littérature française
Pour ce que ça vaut
Edouard, 18 ans, étudiant, orphelin, a un penchant pour la bouteille. Avec des relations amicales et amoureuses en fil rouge, ce récit aborde des thèmes tels que la mort, l'amour, l'amitié ainsi que l'autodestruction.
09/2014
Livres 3 ans et +
CP, ça veut dire quoi ?
CP, ça veut dire quoi ? Camionnette de pirates ? Coin de la page ? Classe de pingouins ? Très peu d'élèves de CP connaissent la signification de ce sigle qui symbolise pourtant pour eux le passage vers la cour des grands. Avec la virtuosité et l'humour qu'on lui connaît, Edouard Manceau décline ces deux initiales à l'infini pour nous proposer un inventaire à la Prévert aussi beau que ludique.
09/2020
Théâtre
Coca Life Martin 33 cl
Il était une fois Coca Life Martin, une canette Life de 33 cl. Depuis sa naissance dans une usine du Nord de la France à Bierne jusqu'à ses déboires au métro Châtelet-Les Halles, c'est l'histoire d'une odyssée pacifique qui se raconte là. Ou comment le long périple existentiel d'une canette en plein océan la mène à se familiariser avec force rebuts, hommes et baleines, au rythme d'une chanson de Sia - 1 623 794 650 vues sur youtube. Jusqu'au septième continent ? Il était une fois la nouvelle Bible moderne, celle d'une réclame Coca Cola, dont le verset principal serait : "Savoure l'instant".
11/2017
Dictionnaires français
Dictionnaire Hachette Junior CE-CM
Le dictionnaire idéal pour ses années de Primaire. 25 000 mots et expressions et 1 000 noms propres classés ensemble pour faciliter la recherche. 2 000 illustrations enrichissent l'ouvrage. Et pour élargir ses connaissances : - une frise chronologique des rois de France ; - un atlas de la France et du monde ; - des tableaux de conjugaison ; - des planches illustrées.
06/2024
Dictionnaires français
Alphabet du Maitre chat ou le Chat botté, le tout en très-gros caractères. De grosses lettres, les ba, be, bi, bo, bu. Mots d'une, deux, trois, quatre, cinq, et six syllabes
Alphabet du Maitre chat, ou le Chat botté , contenant : 1°. De grosses lettres, et les ba, be, bi, bo, bu, etc. ; 2°. Les mots d'une, deux, trois, quatre, cinq, et six syllabes, le tout bien divisé ; 3°. De petites phrases instructives, divisées, pour faciliter les enfants à épeler, le tout en très-gros caractères Date de l'édition originale : 1818 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Poches Littérature internation
Sir Nigel. Les chroniques de Sir Nigel Loring Tome 2
Les deux volumes des aventures de Sir Nigel Loring formaient, dans l'esprit de Conan. Doyle, deux romans jumeaux mais bien distincts (La Compagnie Blanche et Sir Nigel), qui pouvaient se lire dans l'ordre que l'on voulait. Le premier (1890) avait certes été publié quinze ans avant le second : mais dans la mesure où Sir Nigel revient sur la jeunesse du héros de toute l'affaire, en pleine guerre de Cent ans, on peut parfaitement commencer par lui... Il y a du Don Quichotte dans ce roman batailleur, truculent, où les puissants de ce monde n'ont pas le meilleur rôle. Du Shakespeare aussi. Et l'on ne s'étonne pas que la critique anglaise ait placé d'emblée cette double merveille à la même altitude qu'Ivanhoé.
03/2015
Lecture 6-9 ans
J'apprends à lire avec Sami et Julie : Les pirates. Début de CP, niveau 1
Sami et Julie jouent aux super-pirates ! Hissez la grand-voile ! Larguez les amarres ! Ce niveau 1 est écrit exclusivement avec des sons simples, abordable dès le début du CP : ba, be, bi, bo, bu, sa, mi, pi, ra, te... " J'apprends à lire avec Sami et Julie " est une collection de petites histoires spécialement conçue pour les enfants apprenant à lire. Le texte est écrit en gros, les mots sont bien détachés les uns des autres et les lignes bien espacées. Les histoires sont courtes et très faciles à lire. Ecrites avec des mots en adéquation avec leur progression, une quantité de texte à lire réduite et adaptée, pour que l'enfant reste motivé et prenne confiance. En plus de la petite histoire, le livre contient : des conseils pour accompagner l'enfant dans ses premières lectures, la présentation des personnages, des activités pour préparer la lecture, et à la fin : " As-tu bien compris l'histoire ? " pour donner du sens à ce que l'enfant a lu et aller plus loin que le simple déchiffrage ainsi qu'une rubrique " Et toi, qu'en penses-tu ? " avec des petites questions pour " faire réfléchir " ou simplement discuter autour de l'histoire.
10/2019
Surréalisme
Surréalismus N° 8, été/automne 2021 : Le surréalisme en Asie
Couverture et Portfolio : T'ang Haywen Les entretiens : Après Arcimboldo, D'Art d'Art, André Breton à la source, La parole est à Péret, Les Années folles au Guggenheim, Jules Perahim, Alain le Foll, L'expert à l'oeuvre, Les surréalistes à Hong Kong. Surréalistes japonais : Takiguchi - Koga - Nakayama - Kitawaki - Ai-Mitsu - Yazaki. Et aussi, le billet d'humeur de Vincent Noce, la revue de presse, les livres et le calendrier international des expositions surréalistes...
07/2021
Manga
Air Gear Tome 22
Après la victoire d'Agito sur Orca, les Kogarasu Maru s'aperçoivent que les Regalia des Flammes, légués par Spit Fire, leur ont été volés. Kazu culpabilise énormement d'avoir perdu si facilement ce que Spit Fire lui avait confié en sacrifiant sa vie. Il va même jusqu'à se battre contre Ikki. Il perd le combat mais réalise à quel point leurs deux techniques sont complémentaires et combien leur association est bénéfique pour chacun d'eux. Le tournoi du Gram Scale approche à grand pas...
07/2010
Manga
Air Gear Tome 26
Yoshitsune est mort. Conformément aux dernières volontés de son boss, Benkei a apporté ce qui reste des Regalia du Grondement à Ikki. De son côté, Kururu est toujours en train d'essayer de finaliser les Regalia des Tempêtes, mais il lui manque un métal particulier qu'elle se résout à aller voler dans une entreprise, accompagnée des sœurs Noyamano. Sur place, elle se retrouve face à Aiôn, que tout le monde croyait mort…
03/2011
Manga
Air Gear Tome 28
Les Kogarasu Maru affrontent l'alliance Jiggy/Sleipnire. Le combat se déroule en mode « air » sur des avions. C'est un combat difficile dans lequel Ikki et ses amis sont un peu malmenés. Mais c’est sans compter sur la stratégie mise au point par Kilik, qui s'est, temporairement du moins, allié aux Kogarasu Maru. Une stratégie qui se révèle au fil de la bataille. Remporteront-ils la victoire ?...
06/2011
Manga
Air Gear Tome 29
Roller, jolies filles et baston : un cocktail explosif ! Ikki et les Kogarasu Maru se dirigent à toute allure vers le porte-avion militaire détourné par les frères Takeuchi, sur lequel Rika Noyamano est retenue prisonnière. Ils l'ignorent encore mais une génération entière de Gravity Children, entièrement dévoués au Takeuchi, les attendent sur place, prêts à en découdre avec eux...
09/2011
