Sur mer et sur terre
Extraits
Littérature étrangère
Attente sur la mer
Pour la dernière fois, Edoardo décide de quitter les chers paysages de sa Ligurie et la femme qui l'aime et l'attend depuis trop longtemps. Il s'embarque sur un bateau chargé d'armes en direction de l'ex-Yougoslavie : un départ qui est aussi une fuite, un abandon aux charmes de la mer, au pouvoir guérisseur de ses silences, aux lumières qui l'imprègnent.
La navigation se déroule tranquillement, guidée par les ordres des armateurs de Toulon qui assument la responsabilité de la mission.
Mais soudain la radio s'interrompt et l'attente sur la mer commence. L'exorcisme est fini, la traversée prend une dimension tragique qui remue les consciences et oblige les hommes à agir.
09/1996
Récits de voyage
Vu sur la mer
«Les animaux, et la mer sous toutes ses occurrences - ports, océans, bateaux de toutes tailles, marins de toutes origines -, voilà pour les obsessions de Jean Rolin. Mais au fil des décennies, en cette fin de XXe siècle qui a vu l'homme parcourir le monde pour le compte de divers journaux, quotidiens ou autres, on a pu le croiser souvent en Afrique, en Pologne à l'heure où s'ébrouaient les chantiers de Gdansk, au Proche-Orient, en Afrique du Sud, dans les Balkans calcinés... Parfois des zones en guerre, mais pas toujours, et même pas si souvent que cela. Là n'est pas la spécialité de Jean Rolin : sur la vie ordinaire, il y a tant à dire... Et il le fait, tout en nuances.» Nathalie Crom, La Croix.
04/2012
Littérature française (poches)
Vues sur la mer
Elle s'appelle Jeanne, elle semble fuir quelque chose ou quelqu'un. Dans un hôtel, elle s'installe pour une durée indéterminée. Ces vacances improvisées n'en sont pas, elles ont le goût de la fugue. A la fenêtre de sa chambre, la vue n'est jamais la même. Sept fois, cette femme arrive dans cet hôtel. Sept fois, elle se heurte aux personnages qui gravitent autour d'elle. Ils se rencontrent, se rapprochent, se perdent. D'un paysage à l'autre, leurs histoires intimes se déplient, se déploient, se renouvellent chaque fois. Dans ce premier roman-kaléidoscope, Hélène Gaudy tisse la plus subtile histoire d'amour et de solitude. Son observation aiguë des rapports humains et son habileté à nouer une intrigue avec les éléments les plus simples ont fait de Vues sur la mer une véritable révélation, remarquée par la deuxième sélection du prix Médicis 2006.
08/2020
Littérature étrangère
Le mur de verre
Au début des années 1980, l'Autriche dort encore paisiblement, bercée par la douce nostalgie de la grande époque des Habsbourg. Mais l'ouverture à Vienne du procès du SS Oberscharführer Anton Herser, surnommé le briseur de crânes, interrompt
brutalement ces rêves d'innocence. Toute la nation se retrouve confrontée à un passé douloureux, jusqu'alors trop souvent occulté : le national-socialisme. Un fils de SS hanté par d'effroyables souvenirs, un survivant appelé à témoigner au procès de son bourreau, un homme de théâtre qui cache ses origines... Autant de personnages
complexes, de secrets, mais aussi d'espoirs, qui dévoilent strate après strate la psyché
autrichienne. Dans une langue dure et poétique, Robert Schindel met en scène la difficulté de vivre
avec un passé très présent, avec la culpabilité, l'oubli et la mémoire. Sans doute est-ce pour cela que Le Mur de verre est devenu en Autriche et en Allemagne le livre de toute une génération, trop jeune pour avoir connu les horreurs de la guerre, trop âgée pour ne pas en avoir subi les conséquences. Bouleversant retour sur la période la plus sombre qu'ait traversée l'Europe, le roman pose également des questions essentielles sur l'identité collective et sur la place de chacun dans l'Histoire.
08/2005
Littérature étrangère
Sur la terre du milieu : Nella terra di mezzo
... Déjà dans L'Hippopotame, en 1989, quelques poèmes ironiquement métaphysiques laissaient affleurer une élégie sous-jacente. Les compositions nouvelles ici réunies, sous leur ton apparemment mesuré, "moyen ", œuvre d'un homme "persécuté par les génies et les idiots ", affrontent, dix ans plus tard, des échéances rapprochées. " On passe les saisons/à creuser le tronc d'un arbre/afin de préparer la pirogue/où nous embarquerons en automne. " Constituant une sorte d'exorcisme ordinaire, sont alors convoqués par le poète, sous le voile de la facétie, les êtres, moments et objets d'un rituel exempt de rhétorique : les toits de Milan ; les quelques traces d'une ville plus secrète que la métropole connue de tous, frénétique et superficielle ; des personnages en pardessus et chapeau qui, figures passantes, y sont filles de Magritte ou de Tati ; une poignée de souvenirs - la charrette où les meubles familiaux furent évacués pendant la guerre, et qui reste liée pour le poète à un étrange et scandaleux bonheur ce jour-là, ou la "femme au sari vert "fugacement aperçue en Inde, comme l'emblème de chemins jamais pris ; une chienne perdue en montagne, certes pas l'Argos d'Ulysse, une simple Thea qui ne comptait que pour ses maîtres, ou " la chatte la plus noire ", consolatrice et messagère des ténèbres, que la main du poète caresse le soir venu. Et de grands noms de la philosophie ou de la topologie, Spinoza, Möbius, cités de manière aussi fidèle qu'irrévérencieuse - le ruban de Möbius, qui donna son titre à l'un des recueils de Luciano Erba, est cette surface pourvue d'un seul côté qui pousse le poète à écrire : " le pair est impair, et l'autre toujours le même/tiens-toi bien, on va partir !" alors que l'allusion au concept spinozien de natura naturans lui permet de railler l'excessive revendication identitaire de notre époque, et singulièrement du milieu intellectuel. Bernard SIMEONE
05/2003
Normandie
Varengeville-sur-Mer et Vasterival. Un jardin sur les falaises
Varengeville-sur-Mer : un village sculpté par la lumière, le vent et la volonté robuste de ses habitants. Perché sur ses falaises de craie, ce havre de verdure a attiré Claude Monet, Georges Braque et les plus grands artistes jusqu'à aujourd'hui. Les amoureux de sa beauté naturelle continuent d'y créer, depuis un siècle, des jardins exceptionnels. Cécile Guérard et Vincent Thibert ont saisi l'origine de cette alchimie unique qui fait l'identité et le charme de Varengeville, de sa vie secrète et créative.
07/2021
Récits de voyage
Tours du monde. En mer, sur terre, dans les airs et dans l'espace
Vous trouverez dans cet ouvrage tous les récits des tours du monde atypiques sur mer, en famille ou entre amis, à bord de bateaux solaires ou avec des scientifiques, via parfois l'Arctique et l'Antarctique, des tours du monde sur terre, à pied, en courant, en roller, à vélo, en solex, en moto, en voiture, en train, à skis et des tours du monde dans les airs, en dirigeable, en ballon, en avion, en ULM, en hélicoptère, en Concorde, sans oublier les milliers de tours du monde dans l'espace effectués par les cosmonautes, astronautes et spationautes, depuis Youri Gagarine le 12 avril 1961 jusqu'au Français Thomas Pesquet de retour sur terre le 2 juin 2017 à 16h09 au Kazakhstan. Cette encyclopédie commence bien sûr par les tours du monde mythiques à la voile en équipage, depuis le premier réalisé par les marins de Fernand de Magellan en 1522. Elle raconte ensuite les tours du monde à la voile en solitaire, depuis le premier réalisé de 1895 à 1898 par Joshua Slocum (1844-1909) à bord de son voilier Spray. Toutes les grandes courses à la voile autour du monde sont aussi relatées : en solitaire avec escales : Boc Challenge, Around Alone, Velux 5 océans, SolOceane ; en solitaire sans escale : Golden Globe, Global Challenge, Vendée Globe, Trophée Alain Colas, Brest Ultime Challenge (projet) ; en équipage avec escales : Whitbread, Volvo Ocean Race, Global Challenge, Millennium Round the world yacht Race, Portimaõ Global Ocean Race, Clipper Race...
08/2017
Petits classiques parascolaire
Péril sur Terre. 5 nouvelles sur la nature
Dans le Grand Nord canadien, un homme s'apprête à traverser des plaines glacées, croyant pouvoir défier la morsure implacable du froid. En Angleterre, l'élevage industriel voue au désespoir un paysan traumatisé par des pratiques inhumaines. Plus près de nous, au coeur des Alpes françaises, Sébastien et sa famille tentent de construire une arche pour survivre aux pluies diluviennes qui s'abattent sans discontinuer... En montrant l'homme aux prises avec son environnement, dans des luttes souvent tragiques, les nouvelles de ce recueil interpellent : l'être humain peut-il encore régner en maître sur Terre ? Jusqu'à quel point peut-il défier les forces de la nature ?
05/2017
Poésie
Ether, Mer et Terre
Correspondances entre les trois éléments que sont l'air, l'eau et la terre, les poèmes transpirent la noirceur... "Le temps est éphémère comme la vague". Plusieurs publiés dans diverses revues littéraires.
05/2019
Littérature française
Entre terre et mer
C'est dans les paysages méditerranéens, entre terre et mer, que se dessine la vie de trois personnages. Lui, pêcheur et professeur, passionné, vit dans l'ombre de sa maladie. Elle, amoureuse, émerveillée par la beauté et la fragilité du monde, tâtonne, découvre, écoute, ressent. Elle traverse les jours entre intérieur et extérieur, présence et absence, celle de l'Enfant, curieux, fascinant, qu'elle attend chaque vendredi. Liens et lieux s'unissent, se confondent, au rythme des vagues, sous une plume précise, sensible, vivante. Comme une odyssée tantôt paisible tantôt menaçante, cette nouvelle à la forme originale est avant tout un hymne à la Vie...
06/2019
Récits de voyage
Tête en l'air et pieds sur terre
Sur les pas de son enfance en Sologne, de son adolescence en Bretagne, la journaliste et productrice de radio et de télévision, Noëlle Bréham, nous emmène aussi dans le jardin de l'émission "Silence ça pousse ! ", un jardin paradis pour la faune et la flore, habité par la présence d'une personnalité extraordinaire. " Mes collègues de souliers usés, faisons encore quelques pas ensemble, histoire de nous rappeler le pays des chemins, des routes, des plages et des sous-bois, histoire de se prendre encore un peu le vent dans le nez, ou dans le dos, ça arrive aussi Dieu merci ", invite-t-elle. Des sentiers de forêts majestueuses aux espaces dégagés d'estrans et de falaises longeant l'océan, du coeur de Paris aux confins du Cotentin, Noëlle Bréham nous ouvre la porte de tout un univers, le sien, fait de souvenirs intenses, d'imagination débordante et de situations cocasses ou tragicomiques. " Merci de marcher avec moi, nous souffle l'auteure, ça fait du bien d'être ensemble, partage et solitude est l'oxymore du marcheur et de cet ouvrage. " On ne quitte jamais vraiment cette plume virevoltante, même une fois l'ouvrage refermé.
03/2024
Imagiers, premiers dictionnair
Une poule sur un mur. P'tite comptine en noir et blanc
Une collection de livres-accordéons pour une découverte visuelle des comptines par les tout-petits. Le bébé distingue les dessins en noir et blanc, touche le livre, écoute les plus grands chanter les comptines et observe la gestuelle qui accompagne certains mots. Un premier voyage au pays des sens où les tout-petits auront plaisir à revenir !
09/2021
Couple, famille
Mes premières heures sur Terre. Naître à l'enchantement
"Il m'a paru important de parler de l'enfant à naître et de l'enfant qui vient de naître et deviendra l'adulte avec toutes ses responsabilités affective, familiale et professionnelle. Le moment juste avant la naissance et la naissance elle-même vont marquer de façon durable toute sa vie. J'ai constaté que le chant est réparateur, il estompe les traumatismes de cette venue sur terre et va l'imprégner de ces nouvelles vibrations. Qu'il y ait eu traumatisme ou non, cela ouvre les portes à l'enfant vers ce nouveau monde où il arrive. On a trop longtemps pensé qu'à la mère, sans tenir compte de ce petit être nouveau, considéré souvent comme un objet : dénué de sensations et d'intelligence. On croyait que cette intelligence venait en grandissant. Alors seulement il devenait intéressant de s'occuper de l'enfant. Mais cette croyance était fausse. Ce petit être est complet au départ. Il entend, voit et comprend de façon globale et totale. En grandissant, ses sens s'affinent pour s'adapter à la perception humaine. J'ai été touchée par la souffrance latente perçue lors des constats sonores, dont l'origine remonte à l'acte de naître. D'où l'importance de développer ces vibrations réparatrices du chant." Yseult Welsch
05/2019
Mer
Les chemins sur la mer. Hentou war ar mor
"Depuis mon enfance, je rêve de grands espaces, bercé par les écrits de Jack London. Ma passion pour le kayak m'a amené à visiter l'Arctique, là où ce bateau génial est né. L'Arctique en kayak, c'est d'abord la beauté des paysages, l'harmonie mer/montagne avec toute sa majesté, mais aussi ses dangers dus au vent qui peut former la mer en peu de temps, et rendre vulnérables nos frêles esquifs. Ne pouvant garder toutes ces expéditions pour moi seul, mon souhait est de les partager à travers ces courts récits de découverte et voyage écrits par mes co-équipiers et moi. Evadez-vous ! " Christian Scalbert. "... en mer, je préfère l'instinct, aux connaissances et à la technique, c'est lui qui nous a sortis, parfois, de situations délicates...".
12/2020
Histoire et Philosophiesophie
La vie sur Terre et son devenir
L'homme a besoin de connaître sa nature et sa position parmi les êtres vivants et d'évaluer les transformations de son environnement. A part quelques esprits éclairés, l'homme ignore jusqu'où il est allé trop loin. Il passe outre les lois qui régissent la nature dont il fait partie, servent à son bien-être et qui sont aussi à la base de ses jugements, ses actes et son style de vie. L'ouvrage ouvre aussi sur l'origine et l'évolution de la Terre, de la vie et de l'homme, sur la sexualité et la génétique des organismes, sur les questions liées à la procréation et les questions éthiques ainsi que sur le mode de vie humain, dont l'alimentation et les maladies. Il est question des nouvelles technologies, des problèmes que pose l'activité humaine en matière d'écologie, des moyens de protection de l'environnement, et de la survie de l'homme. Un ouvrage de synthèse clair issu de l'expérience d'une vie dédiée à la recherche.
07/2020
Littérature française (poches)
Le paradis sur terre. Ici et maintenant
Rien n'est pire que l'immobilisme Il faut désobéir Mangeons l'utopie par la racine Et buvons le vent de l'impossible… Vous l'avez compris, ces quelques vers imprécateurs et imprégnateurs vous invitent à ne pas vous laisser mener par les "bons pasteurs" et les "donneurs de leçons" mais vous encouragent à jeter aux orties "les idées reçues" et les "voies sans issues". Point n'est facile de vivre et de subir un présent "entre la certitude et le doute sournois". Moralité, vivons, car là-haut la vieille avec sa faux nous attend. Mais en y réfléchissant bien qui prouve que la vie dans l'au-delà ne serait pas meilleure qu'ici-bas ?
09/2017
Poésie
Terre-mer
"Terre-mer" - ou "Terre mère" - est-il possible de lire en filigrane, ainsi que la nommaient les peuples amérindiens. Parce que le paysage reste le lieu de rencontre de la nature et de l'homme, comme le littoral celui du plancher des vaches et de l'élément liquide. Trait d'union, où se rassemblent les contraires, où les impressions deviennent surimpressions, les enchaînements se déchaînent.
06/2023
Théâtre
Terre Mer
Entremêlant l'Histoire officielle et l'histoire personnelle de l'autrice, Terre Mer raconte la résistance et la révolte des femmes contre l'esclavage en Martinique. Surgit d'abord la voix de Jeanne, l'esclave du Bénin. Puis viendra celle de Reine, l'arrière-grand-mère de Martinique. Les aïeules. Les petites histoires dans la grande Histoire trouvent leur écho en nous, nous amènent à questionner nos origines et notre identité. C'est un voyage de reconnaissance et de résilience qui se profile dans ces pages, bercé par le chant de la mer, omniprésent.
02/2022
Théâtre
La ménagerie de verre. Suivi de Le paradis sur Terre
" L'apport de Tennessee Williams (1911-1983) au théâtre du XXe siècle est de toute première importance ; si ses pièces ont marqué notre répertoire, ce n'est pas tant par leur construction, d'une facture classique, d'une rigueur très racinienne, que par les thèmes abordés : jamais dramaturge n'avait conduit le spectateur si loin dans l'introspection douloureuse, l'analyse méticuleuse de la difficulté de sauvegarder son identité, de survivre en société, quand les autres sont à la fois si proches et si menaçants. " Eric Lamien, Page.
10/2006
Philosophie
En vente sur Terre. Recueil philosophique
Loin d'être un habitant de mon quartier, de ma ville, de mon département, de ma région, de mon pays, de ma nation, de mon continent, je me résigne à être citoyen de la Terre. En extrapolant, je suis citoyen de l'Univers, et non d'un Etat et de ses lois. Je revendique le statut de ne pas en avoir ! Ma liberté est totale, mon bonheur aussi. Comment le débusquer ? Comment l'appréhender ? Commençons par nous déconnecter de notre réalité illusoire afin de devenir un vrai " Terrien " ! Ainsi, j'invoque le roi de notre planète et l'empereur de notre Univers !
08/2019
Religion
Notre Père qui est sur Terre
Commentaire du Notre Père par le Cardinal José Tolentino de Mendonça, l'un d'un plus grand poète de langue portugaise, qui est aussi cardinal et bibliothécaire du Vatican. Proche du pape François
11/2020
Science-fiction
Un jour sur Terre en 2040
En ces temps de chaos et de révélations, imaginons un monde de tous les possibles, un monde où chacun serait à sa place, rendu accessible par des prises de conscience, des enseignements. Les Humains, acteurs et créateurs, reprendraient les rênes d'une nouvelle terre, souverains dans une société choisie où régneraient la vérité, l'harmonie, le respect et la joie. Nous pourrions vivre nos rêves, exploiter nos potentiels, sublimer nos dons et être en parfaite symbiose avec la nature et les animaux. Dans ce voyage où l'auteur nous emmène, les Etres galactiques partagent leurs connaissances, car ils sont nos frères et soeurs ; ils sont Nous, sur d'autres plans, et nous aident à développer nos plus belles couleurs. Une Terrienne et un Vénusien, Marie et Adami, se reconnaissent. Ils naviguaient de vie en vie dans les galaxies, et leur rencontre sur Terre est le début d'une aventure palpitante. Marietta, née de leur union, est le souffle d'un vent nouveau, un vent d'inspiration, léger, qui incite au bonheur, une fièvre exquise où la vie est un enchantement. Laissons-nous guider, comme des enfants confiants et inspirés, dans l'ivresse d'un Amour retrouvé, pour une vie plus fluide, rayonnante, libre et authentique.
07/2021
Développement durable-Ecologie
Retour sur Terre. 35 propositions
"Il est bien tard pour passer à l'action. Mais supposons qu'il nous reste dix années pour enfin affronter le monde tel qu'il est devenu, à savoir de moins en moins favorable à nos existences, et à celles des autres êtres vivants. Dix ans pour un virage politique très serré. Dix ans pour nous débarrasser de nos lubies productivistes et consuméristes. Dix ans pour apprendre à régénérer une nature en voie de destruction accélérée. Dix ans pour resserrer nos inégalités, tout en redonnant sens à nos existences. Dix ans, enfin, pour commencer à bâtir une civilisation nouvelle. Si c'était possible, voici ce que nous aurions à proposer." Sept chercheurs proposent de refonder notre société autour d'une série de mesures économiques et institutionnelles fondées sur des travaux au long cours et une vision étayée de l'avenir. Ils posent dans cet ouvrage les bases d'un programme politique ambitieux pour une nouvelle ère.
06/2020
Littérature étrangère
Deux étrangers sur la terre
" Chère Abigail, mon amour ", ou " Abigail bien-aimée "? Et comment dire ensuite à la belle inconnue qu'il a suffi d'une écriture à l'encre bleue et aux traits clairs pour infléchir le cours d'une existence ? Tels sont les tourments d'un voyageur de commerce qui parcourt les provinces argentines au volant de sa vieille Studebaker. Si loin de Dieu et des hommes, assailli par l'opacité du monde, il cherche dans ces âpres contrées l'impossible rémission de péchés qu'il n'a pas commis. Entre les pages d'un recueil de poèmes l'attend un jour, dans une auberge, une lettre d'amour qui ne lui est pas destinée. Il décide d'endosser l'identité de l'épistolier, sans jamais soupçonner que sa correspondante a usé du même artifice et investi dans cette relation un amour terrifiant de grandeur. Deux cœurs translucides, partageant la même inclination pour la discipline du renoncement, se dirigent alors vers l'inévitable rendez-vous qui doit sceller leur destin. Entre les lignes du récit de cette improbable rencontre, Héctor Tizón place ses profonds silences empreints de finesse et d'humanité ; on y entend qu'au-delà des valeurs fédératrices censées sauver les hommes tout n'est qu'irrémédiable solitude, et que la vertu est vaine sans bonheur.
01/2002
Littérature étrangère
Rien d'autre sur terre
" C'est vers ce moment-là que la porte s'est mise à battre. Le bois tremblait sous les coups. Le rabat intérieur de la boîte aux lettres, en plaqué laiton, a tremblé lui aussi. Même les fourchettes et couteaux, dans
leur tiroir ouvert, et la vaisselle dans l'égouttoir, ont comme vibré un instant. Personne ne venait jamais à une heure pareille. Début de soirée, par le mois d'août le plus chaud de mémoire humaine.
De l'autre côté de la porte, sur le seuil au milieu de nulle part, se tenait une histoire que tout le monde connaissait déjà. Et la forme que prenait cette histoire, le soir en question, comme on dit ? Essoufflée, la peau sur les os, une fille d'une douzaine d'années. Elle avait le ventre, le sternum et la naissance des côtes à l'air.
On aurait dit quelqu'un qui n'a pas mangé correctement ni respiré d'air
frais depuis des années. Elle avait les dents jaunes, les ongles noirs et trop longs. Sa peau était brûlée par le soleil, à l'exception de lignes blanches à l'emplacement des bretelles. Elle était marquée par endroits, aussi, sa peau : des égratignures, des plis, des stries de crasse et des mots."
Au moment où il ouvre sa porte à la gamine terrifiée qui y frappe, le narrateur de cette histoire – un prêtre d'une cinquantaine d'années – sent que rien ne sera plus pareil.
Le père de la petite fille a disparu, ainsi que sa mère et sa tante uparavant. La police, qui finit par arriver, connaît cette famille pas comme les autres, revenue depuis peu en Irlande après un long séjour ailleurs, certainement en Allemagne. Le prêtre avait essayé de leur rendre visite, dans le pavillon témoin du lotissement inachevé – comme il y en a tant en Irlande désormais – où ils s'étaient installés.
Mais personne ne sait vraiment qui ils sont. Et les bribes de confidences livrées par la petite fille, dans son anglais aux intonations bizarres, n'en révéleront pas beaucoup plus sur l'atmosphère étrange de la maison : les portes y claquent sans raison, l'électricité est soudain coupée,
des objets se volatilisent, avant les habitants eux-mêmes… Tout cela sous une chaleur caniculaire, où le temps s'étire en d'insolites séances de bronzage, où des mots apparaissent, écrits sur la poussière des fenêtres, et où l'irrespirable air nocturne est empli de bruits inexpliqués. Même le prénom de la gamine reste mystérieux : est-ce le sien ? celui de sa Mutti ? Pourquoi les membres de sa famille se sont-ils évaporés l'un après l'autre ? La petite Helen, à supposer qu'elle se nomme ainsi, dit-elle seulement la vérité ? Toute la force du poète Conor O'Callaghan, dans cet intrigant premier roman, est de laisser planer le doute sur les ressorts du psychodrame familial qui s'y joue, et sur les conséquences qu'il aura, notamment sur la personne du prêtre, a posteriori accablé d'avoir dû recueillir la petite fugitive.
09/2018
Littérature française
Lettres sur la Terre sainte
Le coeur à l'école de la foi ou de la libre pensée / J. Siguier,...Date de l'édition originale : 1910Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
05/2013
Littérature étrangère
Tard sur la Terre Une
Voici une traduction, revue et considérablement augmentée, du premier recueil (1932) de Gunnar Ekelöf, reconnu universellement comme le poète suédois le plus original de ce siècle. En 1953, du vivant du poète (Ekelöf est mort en 1968), Jean-Clarence Lambert avait donné une première traduction de Tard sur la terre (Ed. Seghers). Au cours des années, Ekelöf n'a cessé d'enrichir et de modifier son livre, jusqu'à sa version définitive de 1962. Celle-ci comporte un important ensemble de poèmes demeurés inédits, Une nuit à l'horizon, dont on trouvera ici la traduction intégrale. Tard sur la terre a été composé au cours d'un séjour en France qui fut, pour le poète, une période de crise intellectuelle et morale, ascèse vers le néant, aspiration à une sacralité qui trouvera, finalement, à se déployer avec la trilogie du Diwan. Ekelöf fait confluer dans sa poésie, par-delà un certain romantisme nordique, la spiritualité orientale d'Ibn 'Arabi et le courant de la poésie française qu'il considérait comme "celui de mystiques s'aventurant dans les terres vierges où la pensée et les cinq sens n'avaient encore jamais conduit l'homme" : Rimbaud, Mallarmé, Reverdy, Desnos. "J'étais en quête, dira-t-il de Tard sur la terre, d'une sorte d'alchimie du verbe. Tel mot a son sens et tel autre le sien ; mais quand ils sont assemblés, il leur arrive quelque chose d'étrange : une relation est établie sans qu'ils perdent pour autant leur signification de départ. La poésie est cette relation riche de tensions entre les mots, entre les lignes, entre les significations".
05/1988
Littérature française
Un matin sur la Terre
A quoi peuvent songer trois soldats dans le petit matin glacial du 11 novembre 1918, à l'aube d'un armistice dont ils ne savent rien encore ? Un fils de notaire du Périgord, un instituteur du pays cathare et un ouvrier parisien qui n'auraient jamais dû se rencontrer, trois hommes jetés dans l'enfer et qui se raccrochent désespérément, au souvenir de leur vie d'avant pour ne pas sombrer. Les yeux fermés, ils se souviennent de ces heures de paix lumineuses qui donnaient un sens à l'amour et à l'insouciance. L'ordre arrive enfin : le cessez-le-feu interviendra à 11 heures. Si près de la délivrance, Pierre, Ludovic et Jean imaginent l'émotion de leurs femmes, de leurs enfants, de tous ceux qui les attendent au pays et se réjouissent sûrement de leur retour prochain. Encore quelques heures à tenir, et la vie sera si belle... Cinq heures, une éternité, où leur destin va se jouer. Ce n'est pas un livre sur la guerre qu'a voulu écrire Christian Signol mais un livre sur l'enfance, l'amour, l'aspiration au bonheur, les tragédies et les miracles de l'existence. Un roman terrible et merveilleux. Comme la vie.
10/2007
Poches Littérature internation
Nulle part sur la Terre
Une femme marche seule avec une petite fille sur une route de Louisiane. Elle n'a nulle part où aller. Partie sans rien quelques années plus tôt de la ville où elle a grandi, elle revient tout aussi démunie. Elle pense avoir connu le pire. Elle se trompe. Russel a lui aussi quitté sa ville natale, onze ans plus tôt, pour une peine de prison qui vient tout juste d'arriver à son terme. Il retourne chez lui en pensant avoir réglé sa dette. C'est sans compter sur le désir de vengeance de ceux qui l'attendent depuis des années. Dans les paysages désolés de la campagne américaine, un meurtre va réunir ces âmes perdues, dont les vies vont bientôt ne plus tenir qu'à un fil.
08/2018
Littérature française
Les exilés sur la Terre
" Et toujours la même question : pourquoi ? ..."
07/2020
