Recherche

Une lueur dans l'obscurité

Extraits

ActuaLitté

Romans policiers

Ce que la lumière doit à l'obscurité

Le meurtre d'une femme respectable, sans mobile manifeste. Le corps d'un junkie découvert dans un hôtel. Rien ne semble lier ces deux drames. Voilà l'enquête délicate à laquelle vont être confrontés Christelle Defrance, une inspectrice atypique et Jean-Philippe Véro, son acolyte. Entre rancoeur et passions, arriveront-ils à résoudre cette double affaire ?

07/2023

ActuaLitté

Policiers historiques

Dans leur ombre. Une enquête de Wilkes et Bennett

Le retour tant attendu des deux enquêteurs Wilkes et Bennett. Pour un crime ? Non ! Pour un mariage, celui de Bennett. Mais cet heureux événement dans leur belle Londres victorienne va virer au cauchemar lorsqu'un cadavre s'invite à la fête. Wilkes et Bennett ne sont pas sur l'affaire. Ils devront naviguer entre trahison, mystère et part d'ombre. Dans leur ombre. Une enquête palpitante de Gaëlle Perrin-Guillet, qui clôture avec brio sa trilogie aux personnages attachants et dont l'écriture nous plonge avec fascination au coeur d'une époque qui marque un tournant majeur pour la police.

06/2023

ActuaLitté

Théâtre

Tueur sans gages

Tueur sans gages, pièce au titre cruel, commence comme un conte de fées, se poursuit comme un, drame policier et se termine sur une tragédie. Le conte de fées, c'est la découverte par Bérenger de la " cité radieuse ", merveilleux quartier de sa ville construit pour le confort de ses résidents, où il retrouve un instant le soleil de son enfance ; le drame policier, c'est la présence dans cette cité d'un assassin qui tue chaque jour plusieurs habitants et que Bérenger, qui compte sur l'aide de la police, veut faire arrêter ; la tragédie, c'est la poursuite de plus en plus solitaire de Bérenger, que tous abandonnent, et qui finit par se trouver devant le monstrueux tueur borgne qui lève sur lui son couteau.

06/2003

ActuaLitté

Science-fiction

Les décharnés. Une lueur au crépuscule

Provence. Une journée de juin comme une autre... jusqu'à ce que tout bascule dans l'horreur. Imaginez que tous vos repères quotidiens ne soient soudain plus que des résidus du passé. C'est la réalité que Patrick, un agriculteur misanthrope et vieillissant, doit dorénavant affronter dans tout ce qu'elle a de plus terrible. Et que va-t-il bien pouvoir faire de cette gamine qu'il vient de sauver de ces monstres qui errent dehors ? Sa vie vient de changer à tout jamais et pourtant ce n'est que le début...

07/2017

ActuaLitté

Littérature française

Rosa. Comme une fugitive lueur devant

Dans un Etat totalitaire d'Amérique du Sud sous la coupe d'hommes puissants, de politiques et de mafieux, les rebelles tuent l'épouse de Toria le notable le plus puissant du pays et laissent pour mort son fils de quatre ans. L'homme décide de se venger, retrouve les auteurs dans la jungle et les fait exécuter. Le guérillero auteur de l'attentat est tué et leur petite fille enlevée. Les miliciens promettent de la prostituer avant d'abattre sa compagne, Rosa, qui survit. Toria, privé de sa femme et de son fils reporte son affection sur la petite fille que les miliciens lui ont ramenée. Il l'éduque dans une quête de rédemption. Rosa recherche sa fille dans tout le pays et finit par décider d'enlever Toria et sa fille, et de les tuer. Le petit garçon de l'attentat est recueilli par des Indiens qui le guérissent et, ne pouvant le garder, le déposent dans la favela où vit Rosa qui recueille un enfant qui est peut-être ce petit garçon. Ce petit garçon devient Juan, un mercenaire solitaire qui projette aussi d'enlever Toria et sa fille pour rançon afin d'échapper à sa vie dans ce ghetto. Rosa le découvre. Ils vont faire l'opération ensemble et tous quatre se retrouvent en huis clos dans un refuge isolé. Toria, pour empêcher que sa fille adoptive ne soit exécutée, est obligé de dire à Rosa que c'est sa fille. Ils décident de faire des tests génétiques. Toria part avec Juan. Mais Toria qui a participé à des accords secrets sait trop de choses et sa disparition le fait considérer comme un traître. Toutes les forces armées et milices du pays cherchent à les éliminer. Juan et Toria ont beaucoup de mal à revenir au refuge avec les résultats des tests génétiques. Ces combats les ont tous les quatre rapprochés et Rosa décidé de brûler l'enveloppe où sont les résultats sans l'ouvrir car aucun d'entre eux ne veut savoir et tous souhaitent rester unis. Ensemble, ils vont fuir et n'auront plus comme solution que de provoquer une révolution et de prendre le pouvoir avec l'aide d'un ami de Toria, chef de l'armée de l'air, lui aussi menacé mais suivi et aimé. Que vont-ils faire de cette liberté pour eux et de ce pouvoir pour leur pays ? Quête, rédemption, réappropriation de la destinée, filiation génétique. Amour, droit au bonheur. Humanisme et évolution. Révolution et transition démocratique.

09/2018

ActuaLitté

Littérature française

Le seigneur des obscurités

"Le Seigneur des obscurités est une histoire d'amour fou, un conte macabre qui prend la forme de journaux intimes croisés. Ce récit est une mise à l'épreuve du poids des mots et de leur pouvoir. Les mots inventent les histoires rêvées. Ils tuent les histoires vraies. Les personnages du Seigneur des obscurités sont le jouet des mots. Les faits s'altèrent au gré des mots repris sans cesse et chargés d'un sens toujours nouveau." Michelle Devinant Romero

06/2012

ActuaLitté

Musique, danse

Une vie dans l'espace de la danse

De son enfance à Minneapolis, ses premiers pas dansés devant son grand-père, jusqu'à son installation sur les rives de la mer du Japon, en 2008, en passant par la Juilliard School, l'automne californien de 1968, l'arrivée à Paris en 1970 ou ses responsabilités dans les institutions de la danse, ce livre retrace l'itinéraire de Susan Buirge. La chorégraphe revisite cinquante ans de danse contemporaine,de l'école d'Alwin Nikolais à New York à la découverte des kagura, ces danses traditionnelles du Japon des campagnes, mais aussi sa vie de femme et d'artiste. Auteur d'une centaine de pièces, Susan Buirge revient notamment sur les plus importantes. En allant de l'ouest à l'est, Restes, Lapse, Les empreintes, Sas, Parcelle de ciel, L'autre côté du vent doré... et nous donne à voir ce qui sous-tend son travail. Rencontres et recherches, émotions et réflexions, voyages et découvertes nourrissent ce témoignage unique sur une vie dans l'espace de la danse.

03/2012

ActuaLitté

Policiers

Dans la roue du tueur

Après Mortels enfantillages et Médecine dure, on retrouve la gendarmerie de Montfeurgny et son chef de brigade, Lenormant, qui se morfond dans un poste qui n'est pas à sa mesure. Mais un militaire ne se plaint pas et ses subordonnés en savent quelque chose. Montfeurgny ronronne dans un calme apparent, mais la région va bientôt être bouleversée par des morts inexpliquées lors de courses cyclistes amateurs. Se pourrait-il que le dopage et ses excès ne concernent pas que les athlètes de haut vol ? Le club local serait-il contaminé ? Lenormant devra mener son enquête avec tact, car des intérêts politiques et économiques qui le dépassent sont en jeu... Et lui-même pourrait bien être personnellement impliqué dans l'affaire. Au-delà du suspense de l'intrigue, une analyse documentée des dérives du sport et une peinture tendrement féroce de la vie en province aujourd'hui, loin des clichés de la littérature de terroir.

03/2008

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Un bébé dans leur vie ; L'inconnu de l'Indian Pacific

Série "Rencontres en Australie" - Tome 1 & 2 / 2 Jamais les frères Hollingsworth n'auraient pensé tomber amoureux. Et pourtant... Un bébé dans leur vie, Emily Forbes Sans conteste, Luci se tient face au plus bel homme qu'elle ait jamais vu ! Et, maintenant qu'elle sait que Seb Hollingsworth sera son colocataire pour les deux prochains mois, elle décide de suivre ce que lui dicte son instinct et s'autorise une histoire sans lendemain. De toute façon, Seb ne semble pas vouloir vivre plus qu'une aventure. Mais tout change lorsque Luci, qui se croyait stérile, se découvre enceinte... L'inconnu de l'Indian Pacific, Amy Andrews Pourquoi n'a-t-elle pas demandé son nom au bel inconnu qu'elle a rencontré dans l'Indian Pacific, célèbre et luxueux train, avant de faire l'amour avec lui ? De retour chez elle, Felicity regrette la folle aventure qu'elle vient de vivre. Car, si elle avait su plus tôt que cet homme sexy allait être son futur patron, elle n'aurait pas cédé à la tentation. Reste désormais à travailler aux côtés de Callum Hollingsworth sans se remémorer leurs ébats... Romans réédités

11/2022

ActuaLitté

Paranormal, Bit-lit, Science-f

L'obscurité du passé Tome 1 : Par le sang

Depuis la perte de ses parents et de l'être aimé, un profond désespoir pèse sur la vie de Flore. Il la mène au bord du gouffre. Lorsqu'elle s'aventure dans une ruelle mal éclairée et que son corps est mis en lambeaux par deux crapules, son existence bascule. Secourue par un inconnu, mystérieux et attirant, elle va plonger au coeur d'un monde nouveau et retrouver le goût à la vie grâce à lui. Lui qui va l'entrainer dans un univers aussi fascinant que dangereux.
Lui qui va lui redonner l'envie d'aimer. Mais à quel prix ? Réédition retravaillée de Lien du sang (roman illustré)

02/2021

ActuaLitté

Mondes fantastiques

L'obscurité du passé 3. Le maître du jeu

Dans ce dernier tome, le maître du jeu, un adversaire rempli de perversité, entre en scène. Il puise sa force dans la souffrance d'autrui et va entraîner Flore dans une partie de jeu aussi cruelle moralement que physiquement. Dans ce tourbillon où le passé, le présent et même le futur sont remis en cause, Flore va devoir faire des sacrifices qui lui déchireront le coeur pour l'emmener vers un avenir plus serein. Le mariage de Flore et William sera-t-il assez ancré dans un amour indestructible afin de résister aux déchirures et aux doutes ? Flore arrivera-t-elle enfin à trouver la paix de l'âme et du coeur ? Tic-Tac, le décompte est enclenché ! Que la partie commence. Mais qui survivra à cet enfer, et en sortira vainqueur ?

09/2021

ActuaLitté

Romance et érotique LGBT

Felix and Lane Tome 1 : Sauvé de l'obscurité

Félix pensait prendre un nouveau départ en s'occupant de Lane. Il n'avait pas prévu de tomber amoureux ni de mettre sa vie en danger en le protégeant... Lorsque Félix est embauché pour s'occuper d'un homme atteint de cécité depuis peu, il pense que sa vie pourrait enfin prendre un tournant. Pourtant, il n'a aucune idée de ce pour quoi il vient de signer. Lane est déprimé, grossier et difficile à vivre. Et le fait que Félix ne soit pas qualifié pour le poste n'arrange rien. Mais Félix est décidé à améliorer sa vie, alors il fera avec, même s'il doit faire appel à des méthodes peu conventionnelles. Très vite, l'humour de Félix sort Lane de sa dépression, et Félix a l'impression que les choses commencent à aller mieux. Du moins, jusqu'à ce qu'il soit attaqué par quelqu'un qui cherche à faire taire Lane. De toute évidence, ce dernier n'est pas celui qu'il prétend être, et Félix devrait probablement prendre ses distances. Mais il a enfin trouvé un endroit où il se sent chez lui et il est prêt à tout pour rester auprès de Lane. Même si ça implique un kidnapping, du vol ou toute autre mauvaise idée qui lui viendrait à l'esprit. Il n'est peut-être pas dans son élément, mais une chose est sûre : il refuse de quitter Lane, même s'il doit le payer de sa vie. #MM #Mystère #Humour #Handicap --- "Eh bien, j'ai vraiment aimé ce livre ! Plein de sarcasme, d'insolence et d'humour. Un bon rythme et une écriture brillante". - Chris (Goodreads) "Alice Winters pourrait bien être ma nouvelle obsession. Ce livre est époustouflant et complètement passionnant. Il est très drôle, avec des personnages uniques et une intrigue pleine de suspense". - Amanda (Goodreads) "Si vous hésitez à le lire, la seule chose que je vous dirai est de vous assurer que vous n'avez rien à faire après l'avoir commencé, car il est difficile à lâcher". - Ashley (Goodreads)

12/2022

ActuaLitté

Vie chrétienne

De l’obscurité à la lumière de la foi

De l'obscurité à la lumière de la foi raconte les péripéties de la vie de Célia, jeune fille simple et douce que les aléas de la vie malmènent. Sa situation familiale est chaotique et elle est déchirée entre le comportement infidèle de son père et la fureur constante de sa mère. Son âme d'enfant en souffrance, Célia découvre l'amour et s'y abandonne totalement, dépassant toutes les limites du tolérable : sexe, drogues, dépression. . . Heureusement, grâce à la foi, elle entrevoit une lueur d'espoir. Cependant, comment pourrait-on tenter de sauver ce qui est déjà perdu ?

04/2022

ActuaLitté

Littérature française

Dans les lueurs de l’aube du soir

Notre existence commence bien longtemps avant notre naissance et se poursuit après notre mort. La rencontre inattendue de Calvino et Giulia, après leur séparation trois quarts de siècle plus tôt, leur permet de mettre à jour une relation brusquement rompue. L'auteur nous fait partager, en une journée, le rattrapage de deux existences pleines de sentiments. Incontestablement, ce roman est une histoire d'amour particulière. L'auteur conserve volontairement la forme italienne de la plupart des prénoms, afin de marquer la particularité des personnages et de l'époque.

04/2022

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Les athlètes dans leur tête

Qu'y a-t-il dans la tête d'un skieur en haut d'une piste ? Dans celle d'un footballeur avant de tirer au but ? Ou celle d'un cycliste tellement saoul qu'il ne voit plus la route ? Fascinés par l'exploit, Les sportifs sont prêts à tout pour une minute de gloire. Dressés au combat, ils n'en restent pas moins fragiles : des joies et des doutes les traversent, car du triomphe à la chute, il n'y a qu'un pas...

05/2012

ActuaLitté

Histoire de l'art

Perspective N° 1/2023 : Obscurités

Fondée sur l'étude du visible, l'histoire de l'art hérite aussi de l'opposition entre lumière et ombre qui, des récits originels aux positivismes modernes, polarise notre rapport au monde et à son étude, et nos imaginaires. Historiens de l'art, artistes et archéologues interrogent ici les développements de la discipline à l'aune du lien entre savoir, positivité et lucidité, d'une part, et non-savoir, négativité et obscurité, de l'autre. De l'usage du noir (couleurs, matériaux) à l'exploitation de conditions de visibilité spécifiques (la pénombre, la nuit), en passant par les objets de la représentation (peaux sombres, peaux noires), comment approcher l'histoire de l'obscurité? Cette dernière renvoie enfin aux zones d'ombre de l'histoire de l'art, tant d'un point de vue plastique que méthodologique. Dans quelle mesure avons-nous été et sommes-nous encore aveuglés par la lumière comme par des mythes à certains égards structurants pour la discipline ? Et si la perception ne peut être réduite à la seule visualité, à quoi l'obscurité peut-elle ouvrir la voie ?

06/2023

ActuaLitté

Beaux arts

Ombres portées. Leur représentation dans l'art occidental

Il faut regarder autour de soi pour remarquer les ombres projetées par les objets sur les surfaces environnantes, aussi bien en plein jour qu'à la lumière artificielle. Ces ombres peuvent s'estomper, mais jamais disparaître tout à fait, sauf dans la majorité des peintures. Les artistes se servent des ombres portées pour attirer l'attention sur l'éclairage du tableau et pour donner plus de solidité aux objets qui interceptent la lumière. Ces ombres peuvent contribuer au climat d'une peinture. Elles peuvent révéler la présence de quelqu'un ou de quelque chose en dehors de l'espace représenté. Pourtant, comme le souligne E H Gombrich, elles n'apparaissent que çà et là dans l'art occidental, qui a plutôt tendance à les oublier ou les éliminer. Dans cette nouvelle édition, toutes les illustrations des plus célèbres peintures montrant des ombres sont reproduites en couleurs et dix-huit illustrations supplémentaires accompagnent la préface de Neil MacGregor, directeur du British Museum et l'introduction de Nicholas Penny, directeur de la National Gallery de Londres.

11/2015

ActuaLitté

Thrillers

Un tueur

" J'étais sidéré par la facilité avec laquelle on devient un assassin endurci. Je tuais sans hésiter, sans ressentir la moindre émotion. Kaput ! Tu parles, je le justifiais amplement ce surnom que des gars m'avaient collé ! " Un homme raconte son épopée sanglante, celle d'un criminel sans envergure devenu tueur. Un tueur élégant comme on n'en fait plus, ne succombant à rien si ce n'est au charme vénéneux des femmes et qui, les yeux voilés de rouge et la mort dans la peau, finit toujours par attendrir sa proie.

01/2021

ActuaLitté

Littérature française

Il était une voix... L'histoire d'une petite fille dans un monde sans bruit

C'est l'histoire d'une petite fille devenue femme, née dans une famille considérée comme différente et en difficulté par la société, du fait de la surdité de ses parents. Et pourtant, elle a senti, observé, vécu des situations qui sortent du commun et lui ont donné la force d'appréhender la vie autrement. Là d'où elle vient, on allume et on éteint la lumière pour faire remarquer sa présence. On ne dit pas, mais on "parle" et montre les choses avec les mains. Et on ne laisse jamais tomber. Marina Al Rubaee nous invite à entrer dans une autre réalité, un univers où elle a dû très tôt prendre le rôle d'une adulte en devenant une aidante - quelqu'un qui s'occupe de proches en situation de dépendance. Vue de l'extérieur, cette situation paraît extraordinaire alors que, pour elle, c'est une vie des plus ordinaires.

09/2019

ActuaLitté

Policiers

La sueur d'une vie

A Santa-Maria de Cicero, plusieurs femmes pénètrent dans la Nova Caixa, la Caisse d'épargne espagnole, puis se barricadent dans le bureau du directeur de l'agence régionale. Et là, chacune passe en revue sa vie de misère, bafouée par, entre autres, les placements pourris de la Caisse. La plus jeune des révoltées a 75 ans et faire sauter son tee-shirt ne lui pose pas problème.

10/2013

ActuaLitté

Ethnologie et anthropologie

Lueur sur les Ouled N'har. Une tribu, une histoire…

Pourquoi un livre sur la tribu, et plus particulièrement sur celle des Ouled N'har ? C'est simple. Tout simplement c'est d'évoquer une multiplicité de termes entre autres religieux, sacré, mythique, symbolique, rituel, charismatique et autres. Ceci renvoie à une variété de procédés qui ont en commun, de fonder le pouvoir sur une dimension qui n'est pas strictement politique. On parle juste d'une tribu tout en amorçant une réflexion sur cette question.

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

Femmes d'Alger dans leur appartement

En 1832, dans Alger récemment conquise, Delacroix s'introduit quelques heures dans un harem. Il en rapporte un chef-d'œuvre, Femmes d'Alger dans leur appartement, qui demeure un " regard volé ". Un siècle et demi plus tard, vingt ans après la guerre d'indépendance dans laquelle les Algériennes jouèrent un rôle que nul ne peut leur contester, comment vivent-elles au quotidien, quelle marge de liberté ont-elles pu conquérir ? Dans ce recueil de nouvelles publié pour la première fois en 1980 et ici augmenté d'une longue nouvelle inédite, La nuit du récit de Fatima, Assia Djebar raconte : le vécu, la difficulté d'être, la révolte et la soumission, la rigueur de la Loi qui survit à tous les bouleversements et l'éternelle condition des femmes. " Langage de l'ombre ", souvent prémonitoire en regard de l'histoire immédiate, Femmes d'Alger dans leur appartement est devenu un classique dans de nombreux pays où il a reçu un accueil exceptionnel.

03/2002

ActuaLitté

Mondes fantastiques

Leur sang coule dans tes veines

Martha se rend en Norvège pour interroger sa grand-mère sur un phénomène étrange : depuis qu'elle est tombée de l'arbre qui trône dans son jardin, elle peut lire les émotions et les souvenirs des gens à travers leurs vêtements. Lorsque Martha découvre que sa grand-mère est décédée, elle est plus perdue que jamais. Qui est ce séduisant jeune homme occupant la maison ? Que sont ces ombres autour des racines de l'arbre ? Que veulent ces créatures qui rôdent autour de la maison la nuit ? Autant de questions auxquelles Martha doit répondre alors que l'atmosphère devient de plus en plus menaçante...

01/2022

ActuaLitté

Littérature française

Elle leur dira dans la prairie

Elle s'est levée très tôt pour préparer la fête. Elle a insisté pour qu'ils soient tous là. Son fils, sa fille, leurs conjoints, leurs enfants. Et même son ex, s'il tient à en être. Elle veut leur dire. Elle veut qu'ils sachent qu'à soixante-dix ans elle est follement amoureuse. Elle veut qu'ils sachent le miracle de cette rencontre. A-t-elle bien tout prévu ? Pourra-t-on déjeuner dans le pré ? Ne s'est-elle pas trompée de jour ? Saura-t-elle trouver les mots ? ...

03/2022

ActuaLitté

Oiseaux

Observons nos oiseaux dans leur biotope

200 espèces d'oiseaux dans leur milieu naturel. Ce livre magnifiquement illustré est un plaidoyer pour la protection de l'avifaune et de la nature en général. Bien que ce ne soit pas un guide, il permet d'observer dans leur biotope et de reconnaître les quelque 200 espèces qui peuplent la France jusqu'au nord de la Loire et la Belgique.

05/2022

ActuaLitté

Faits de société

Femmes d’Argenteuil dans leur intérieur

Sous la houlette de Malika, les dames du Val-Sud m'ont conviée à leur table. Dans la Maison de quartier, nous avons partagé récits de vie, thé à la menthe et confidences, romances poétiques au parfum de philosophie, portées par le regard bienveillant des filles de la montagne verte. Qu'elles en soient toutes ici remerciées, et que notre route en devienne plus douce ! Une plongée dans l'univers intérieur de femmes immigrées qui ont choisi de vivre à Argenteuil. Un livre plein de malice et de pertinence dans lequel des femmes simples mais déterminées portent un regard sans détour sur leur existence…

03/2019

ActuaLitté

Autres personnages

Les Tribulations de Tom. Une lueur d'espoir

L'histoire d'un jeune homme pas comme les autres. Les péripéties de Tom. Habitant de la rue Hérisson.

11/2022

ActuaLitté

Littérature française

Les architectes ne meurent pas toujours dans leur lit

Juin 2015 : cinquantenaire de la mort du célèbre Le Corbusier, une icône de l'architecture du XXe siècle. Henri Ferracci, architecte très médiatique, déclenche une violente polémique en menaçant de dévoiler le côté sombre de cet homme. Ayant ouvert une boîte de Pandore, il libère des passions meurtrières. Le Corbusier était-il véritablement ce génie qu'on vénère encore aujourd'hui ? Entre fiction et réel, ce récit interroge la légende et s'adresse à ceux pour qui les architectes demeurent un mystère.

11/2022

ActuaLitté

Littérature française

20 ans sans une égratignure

Fils d'immigrés italiens et pilote d'hélicoptères français, Sylvain Mazzocco a passé près de vingt ans au service de son pays. Breveté en 1993, il se retrouve affecté à Pau dans l'unité qui donnera naissance à la première escadrille des forces spéciales. Il sera par la suite envoyé en première ligne sur la grande majorité des théâtres d'opération de ces deux décennies : Tchad, Rwanda, Yougoslavie, République Centrafricaine, Haïti, République de Côte d'Ivoire, Afghanistan, Djibouti et Sahel. Hospitalisé en 2011 pour une pathologie dont il ignore tout, c'est dans les salles d'attente, où il retrouve certains de ses frères d'armes, que lui vient l'envie de témoigner. Après avoir passé cinq ans à coucher son histoire sur le papier, il nous offre aujourd'hui un texte puissant et captivant, chargé d'humanité.

09/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un éclair dans une forêt

De mes cheveux se sont envolés des papillons pour importuner le soldat des papillons qui piquaient jusqu'au sang Et quand je m'en suis approché ils ont redoublé de férocité C'est ainsi que j'ai commencé à susciter des doutes La soumission ne m'a jamais attiré voilà pourquoi je façonne maintenant des flèches avec des gouttes de vin Bilingue arabe / français

07/2010