Recherche

Supplément au voyage de Bougainville. Et autres contes

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Abîme et autres contes inédits

Ça ne vient jamais d'un coup la débine. Sans ça on pourrait se battre, on connaîtrait les prises par coeur, on apprendrait les parades dans des petits manuels à vingt ronds. Non, ce qu'il y a de terrible, c'est que insidieux, ça vient petit à petit, en douce, comme une vache de tuberculose, on se croit encore bien portant, on crâne et puis on tombe en pourriture. Là, c'est pas le poumon, la vessie ou le pancréas qui est atteint, c'est le moral et tout le reste par contrecoup. Je ne saurais pas dire exactement comment cela a commencé, ça date probablement de bien loin, il y a fort longtemps qu'on m'a privé de la plus élémentaire confiance en moi. Sur les bancs de l'orphelinat d'abord, avec cette odieuse morale qui faisait de moi un petit saint dont tout le monde profitait. En apprentissage ensuite, puis dans de vastes bureaux de comptabilité, au régiment, partout à se faire engueuler, amoindrir par des types dont je n'osais plus croire qu'ils ne me valaient pas. Cette chambre pouilleuse, c'est devenu rapidement pour moi autre chose qu'un abri, c'était mon dernier retranchement, mon refuge contre le monde qui voulait me bouffer.

06/2012

ActuaLitté

Poésie

Beatlemania et autres contes véridiques

Beatlemania et autres contes véridiques est un hommage poétique aux musiciens anglo-saxons qui ont bercé l'adolescence de Manuel Renaud. Un poème sur deux est une respiration, une échappée vers d'autres lieux, d'autres impressions. La musique n'a pas de mots. Entre les lignes de ces textes, des sons affleurent, des harmonies s'élèvent...

06/2021

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le sphinx et autres contes

M Simpson a obtenu la main de l'irrésistible Mme Lalande, dont il est tombé fou amoureux : quel coup du sort pourrait le priver d'une union idyllique ? Les preuves indiquant la culpabilité du jeune et débauché M. Pennifeather sont nombreuses : comment imaginer qu'il n'est pas l'assassin de son richissime oncle ? Un homme à la santé mentale indubitable aperçoit par la fenêtre une monstrueuse créature : existe-t-il une explication rationnelle à cette épouvantable vision ? Mystifiant de main de maître son lecteur, Edgar Poe nous entraîne dans ces trois contes à la lisière du burlesque et de l'horreur.

09/2013

ActuaLitté

Littérature française

Le horla et autres contes

Jour après jour, un homme relate dans son journal intime ses angoisses, ses doutes et les phénomènes terrifiants qui ont lieu dans sa demeure. Est-il fou ? Ou tourmenté par une créature surnaturelle et invisible ? Guy de Maupassant (1850-1893) a fréquenté les plus grands écrivains de son époque. Ses romans et ses nouvelles ont marqué la littérature française. Paru en 1887 avec d'autres récits, Le Noria est incontestablement le plus original et le plus effrayant de tous ses contes fantastiques. Pour l'écrire, l'auteur s'est documenté auprès du docteur Charcot, célèbre spécialiste des névroses et des hystéries. Mais surtout, il s'est probablement inspiré des troubles nerveux dont il souffrait. Narré avec une sécheresse quasi clinique, Le Horla rompt avec la tradition romantique et appartient plutôt à un fantastique "objectif", voire "naturaliste".

02/2018

ActuaLitté

Littérature française

Schasslamitt et autres contes palpitants

Dans ces textes en une page, qui portent chacun le nom d'un personnage (ou d'un animal), il est question de rencontres, de hasards, d'initiations, de métamorphoses. Des portraits, ou de petites vies, où l'exceptionnel vient se nicher dans l'anodin. Une petite fille restée physiquement enroulée à ses parents, un époux volage attaché par des milliards de fils au lit conjugal pour ne pas être tenté de rejoindre la lune, une poule qui traverse une crise d'identité... Il ne sert à rien de résumer ces histoires. Juste dire qu'elles sont frappées au coin de l'étrange et du quotidien.

05/2012

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Zadig. Et autres contes orientaux

Sur le point d'épouser la plus belle fille de Babylone, jouissant de tous les privilèges de la jeunesse et de la fortune, vertueux de surcroît, Zadig se demande s'il est possible de vivre heureux ici-bas. Sa fiancée ne tarde pas à la trahir, des fanatiques le traînent en justice, on le menace du bûcher, on le vend comme esclave en Egypte et c'est par miracle qu'il retrouve sa patrie et triomphe de la laideur et de la bassesse du monde. Zadig sent le soufre et fait peur aux puissants, mais Voltaire éblouit par sa gaieté perpétuelle, sa sagesse, sa malice, son style enchanteur de " Français suprême " comme disait un de ses contemporains.

10/2009

ActuaLitté

Littérature étrangère

Nouvelles, histoires et autres contes

Les histoires de Julio Cortázar s'inscrivent dans une grande tradition classique de la littérature fantastique. Mais chez lui, contrairement à ses prédécesseurs, pas de fantômes, pas d'ambiguïté : les histoires les plus élaborées ne tendent pas vers l'abstraction, elles gardent - et c'est leur mystère - la vitalité du quotidien. Cortázar s'inscrit aussi dans la tradition surréaliste du "merveilleux quotidien", du mystère de la réalité qu'il est réservé au poète de percer derrière les apparences, dans un état de rêve éveillé ou de transe. Il est ce voyant qui extrait l'insolite de la banalité, l'absurde de la logique, le prodigieux de l'ordinaire. L'extrême dépouillement du style ne peut qu'ajouter à l'illusion de la facilité. Ces histoires si simples à lire atteignent un sommet de la sophistication : l'alliance imprévisible du jeu, de la folie, de la poésie et de l'humour.

03/2008

ActuaLitté

Science-fiction

Le Magnétiseur et autres contes

Maria, une jeune fille de la petite noblesse, est atteinte d'un mal étrange. Sa famille demande de l'aide à Alban, adepte du magnétisme. Armé d'une séduction quasi mystique, le jeune homme utilisera ce savoir occulte pour captiver l'esprit de la jeune fille et briser sa volonté, tout en révélant les désirs enfouis de toute la famille... Telle est l'intrigue du "Magnétiseur", emblématique de l'envoûtement que produisent toujours ces contes, rédigés dans les années 1815. Le magnétisme est l'autre nom de l'inquiétante étrangeté, ce sentiment que Freud conceptualisera à partir des oeuvres d'Hoffmann. Ce merveilleux qui naît du quotidien, aux sources du fantastique (qui inspira Balzac, Pouchkine, Mérimée, Gautier, Offenbach et tant d'autres), n'a pas fini de nous livrer ses mystères.

10/2020

ActuaLitté

Littérature française

Fauteuils réservés et autres contes

Nuit d'amour avec une prostituée, rencontre dans un théâtre de faubourg, croisement de solitudes rue de Belleville, voyage en train dans un compartiment de troisième classe... Dans ces cinq textes brefs, l'auteur de L'Hôtel du Nord, plume phare de l'Ecole prolétarienne, dépeint avec un lyrisme pudique quelques trajectoires d'hommes et de femmes du peuple de Paris. "Il n'osa pas se dire que la vie l'avait volé une fois encore. Il se retrouvait dans la rue. C'était assez d'avoir à lutter contre la solitude, contre la nuit qui n'en finirait plus".

01/2020

ActuaLitté

Littérature française

Ombres chinoises et autres contes

Ce recueil est constitué de six nouvelles indépendantes les unes des autres. Elles sont cependant liées par un témoin qui reste en retrait dont on soupçonne la présence et qui est parfois nommé : il s'agit d'Alexandre ou de son diminutif Alex. Les protagonistes de ces récits, tendres, comiques, ou inquiétants sont tous furieusement humains et c'est justement cette humanité qui parfois fait glousser mais souvent sème la terreur. La première nouvelle a pour but de faire rire et c'est un musicien qui en est la tragique victime, la seconde illustre la violence des contraintes économiques auxquelles les éleveurs et leurs bêtes sont parfois soumis, la troisième se déroule en Tchécoslovaquie au temps du socialisme radieux, la quatrième est une histoire d'amour dont le héros finit par endosser la peau d'un chimpanzé pour fuir un monde tyrannique, la cinquième raconte comment un menuisier séduit sa maîtresse en lui offrant un joli cercueil et enfin la dernière, Deo gratias, narre en détail la fabrication d'un jeune chrétien dans les institutions religieuses des années soixante.

05/2018

ActuaLitté

Littérature française

Equitables dessous et autres contes

L'auteur, en plein délire, se demande jusqu'où l'équité va bien pouvoir se nicher. Effrayé par le tripalium, puis par la vie des squales, enfin par la hargne des anges déchus, il trouve refuge chez la fée SNCF, auprès du grand sage Charlie, et enfin. dans les 101 petits bonheurs journaliers qui égaient son existence.

06/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

La panthère et autres contes

Pitol a dit avoir écrit ses premières histoires dans un chalet. Il s'y remettait d'une rupture. Il se proposait d'haïr le monde, mais ne le pouvait pas. Dans la matinée, il est monté sur une crête pour s'entourer d'une romantique, décadente et quasi diabolique athmosphère. A la recherche des falaises abruptes, il lui est venu à l'esprit les falaises de Devon, souvenir d'un voyage en Angleterre, et entre ce désir de voyager et de contempler un magnifique paysage il a somnolé sur l'herbe ; il est rentré à la maison jubilant d'aller lire James, Kafka, Faulkner, Borges, Rulfo. Une nuit il a écrit une première histoire, "Victorio Ferri raconte une histoire", puis d'autres, amer et cruel, sur les caractères hantés par le diable. Il a alors tourné autour de la réalité de ses personnages, plus vive et plus attractive que la vérité. Tout y est comme à l'envers du décors et il a été dit de lui qu'il "tord" la réalité. Sont présentes dans ce recueil des nouvelles écrites depuis cinquante ans et sélectionnées par Pitol lui-même pour en faire une anthologie. Pitol est un écrivain essentiel, nous sommes heureux de présenter cette anthologie personnelle de ses meilleures histoires, ces nouvelles sont postfacés par un long texte d'Enrique Vila-Matas.

02/2017

ActuaLitté

Poésie

Le Livre des recels. Supplément aux voyages 1972-1992

Depuis La Longe (1981), Marie Étienne a fait paraître une vingtaine d'ouvrages : poésies, récits, chroniques... Le prix Mallarmé lui a été décerné pour Anatolie, paru en 1997 dans la collection Poésie/Flammarion, où elle a également publié Roi des cent cavaliers (2002) et Dormans (2006). En même temps que Le Livre des recels, elle publie deux livres en prose : Haute lice et Les Yeux fermés, aux éditions José Corti. Le Livre des recels réunit l'essentiel de la poésie de Marie Étienne composée entre le début des années 1970 et celui des années 1990. L'ouvrage est pourtant parfaitement original : non seulement parce qu'une partie de ces textes étaient demeurés inédits, mais parce qu'il propose une sorte de récit-cadre, des " scènes de la vie en prose " au fil desquelles Marie Étienne évoque sa trajectoire poétique. Ce va-et-vient constant entre l'écriture et la vie donne sa vraie dimension, et sa pleine lumière, au Livre des recels. Les poèmes fondateurs et les extraits conséquents de ses premiers ouvrages, La Longe, Péage, Lettres d'Idumée, Katana notamment, prennent ainsi un tout autre relief, d'être sertis dans ce récit où l'on découvre tour à tour l'origine d'une vocation et des fragments de poétique, à la croisée du monde réel et d'un paysage intérieur d'une troublante étrangeté. Plusieurs textes récents viennent conclure ce voyage ébloui, qui confirme l'importance d'une oeuvre édifiée avec patience, à l'écart de la rumeur et de l'écume du présent.

01/2011

ActuaLitté

Littérature française

Voyage en train et autres parcours

Invitation à des parcours réels (Voyage en train, Promenade dominicale) ou symboliques, à travers la peinture (La Loge, Une apaisante étrangeté), le cinéma et les séries télévisées (Petra, Loreak, Assassiner Poirot), ou encore à la saisie de bribes de vie (Le sourire de Paris, Marcher jusqu'à la nuit, Comme dans une rose et un balai, Lorsque l'enfant parait), ce recueil composé de onze textes brefs porte un regard amusé ou incisif sur des oeuvres d'art, de menus aspects de la vie sociale et des relations affectives, éveillant du quotidien exploré dans son intériorité son riche et subtil potentiel d'émotions.

08/2019

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Romans et contes Tome 2 : Candide et autres contes

On aperçut enfin les côtes de France. " Avez-vous jamais été en France, monsieur Martin ? dit Candide.- Oui, dit Martin, j'ai parcouru plusieurs provinces. Il y en a où la moitié des habitants est folle, quelques-unes où l'on est trop rusé, d'autres où l'on fait le bel esprit ; et dans toutes, la principale occupation est l'amour, la seconde de médire, et la troisième de dire des sottises. - Mais, monsieur Martin, avez-vous vu Paris ? "

05/1992

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Romans et contes Tome 1 : Zadig et autres contes

Zadig éprouva que le premier mois du mariage, comme il est écrit dan le livre du Zend, est la lune de miel, et que le second est la lune de l'absinthe. Il fut quelque temps après obligé de répudier Azora qui était devenue trop difficile à vivre, et il chercha son bonheur dans l'étude de la nature. " Rien n'est plus heureux, disait-il, qu'un philosophe qui lit dans ce grand livre que Dieu a mis sous nos yeux. Les vérités qu'il découvre sont à lui ; il nourrit et il élève son âme ; il vit tranquille ; il ne craint rien des hommes, et sa tendre épouse ne vient point lui couper le nez. "

05/1992

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Hänsel et Gretel et autres contes

Hänsel et sa soeur Gretel sont abandonnés dans la forêt par leurs parents, trop pauvres pour les nourrir. Après une longue marche, épuisés et hagards, les deux enfants découvrent une bien étrange maisonnette au toit en pain, aux murs en gâteau et aux fenêtres en sucre blanc. Chaque conte des frères Grimm est un brillant petit chef-d'oeuvre d'amour pour la vie.

02/2013

ActuaLitté

Beaux arts

Voyage Voyages

Catalogue officiel de l'exposition Voyages, voyage au Mucem (Marseille) du 21 janvier au 4 mai 2020. Début du XXe siècle : Matisse a traversé le Pacifique. Klee, Kandinsky ou Marquet arpentent les rues de Tunis et le port d'Alger... En voyage, ce qui se joue alors pour ces artistes se trouve dans les aplats de couleur, les lignes et la lumière : les voies de l'abstraction se profilent. La modernité est en train de s'inventer. Au gré d'autres déplacements parfois dictés par l'histoire, le siècle verra évoluer cette modernité. En exil, Masson ou Brauner fuient l'Europe meurtrie par la Seconde Guerre mondiale : que se passe-t-il lorsque les surréalistes rencontrent les expressionnistes abstraits américains ? Quand Duchamp met son oeuvre "en valise" ? Et quand, dans le sillage des beatnik, César, Warhol ou Baquié questionnent la route et les moyens de transport eux-mêmes, tandis que le voyage comme loisir, le territoire comme objet de consommation, de spéculation deviennent sujets d'observations implacables, sous l'oeil de Martin Parr, de Camille Henrot ou d'Andreas Gursky ? Nous n'avons pas fini de voir les frontières brûler, les peuples migrer. Aujourd'hui plus que jamais, le geste artistique épouse et interroge les mouvements migratoires et fait sienne la posture d'exilé. Coédition Mucem. /Editions Hazan

01/2020

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Apparition. Et autres contes de l'étrange

Une morte vêtue de blanc supplie qu'on la coiffe, un loup monstrueux attaque les chasseurs, un enfant rêve de la mort de son père, une pierre tombale se soulève... Hallucinations, cauchemars ou phénomènes surnaturels ? Des cimetières aux châteaux hantés, Maupassant nous attire aux confins de la folie et de la peur.

09/2008

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Moitié de garçon. Et autres contes italiens

Si vous cherchez des idées originales pour mettre votre fiancé(e) à l'épreuve. Si vous aimez quand le faible parvient à être plus fort que le fort par la ruse, l'audace et l'imagination. Si vous préférez les histoires qui commencent (très) mal et se terminent bien. Alors ce livre est pour vous. Vous y trouverez un garçon coupé en deux par une sorcière (dans le sens de la longueur), des jeunes filles qui sortent d'une orange en mourant de soif, un prince charmant qui se transforme en cochon puant, un élève qui doit rester enfermé à l'école pendant un an et trois jours, une puce qui double de volume tous les matins, des exploits, des prodiges, des folies... En deux mots: des contes italiens. La première anthologie publiée en français depuis le célèbre recueil d'Italo Calvino de 1956.

05/1999

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Le fantôme de Canterville et autres contes

Depuis des siècles, Sir Simon, fantôme de son état, règne sur le manoir de Canterville Chase en terrorisant ses habitants. Mais son numéro d'épouvante, pourtant bien rôdé, est compromis par l'arrivée de nouveaux propriétaires : la turbulente famille Otis. Avec esprit et finesse, Oscar Wilde s'empare du fantastique pour en parodier les codes et s'amuse, dans un joyeux choc des cultures, à renvoyer dos à dos le romantisme superstitieux de l'Angleterre et le matérialisme tenace du Nouveau Monde. Ce recueil rassemble Le Fantôme de Canterville, Le Prince Heureux, Le Géant égoïste, L'Ami dévoué et Le Rossignol et la Rose.

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Motordu, sang-de-Grillon et autres contes

Un soir, la fille du prince de Motordu lui raconte une histoire. Une belle lisse poire ? Non, pas vraiment. Il y est question de Sang-de-Grillon, une pauvre gamine au service du terrible Barbe-Meuh mais aussi d'un gars rosse, de la Belle au bois mordant ou de Planche-Beige...

09/2010

ActuaLitté

Littérature française

Fin de promenade et trois autres contes

Il s'aventura en une étrange maison, noire, morne, froide et muette, qui ressemblait à l'hôtellerie de la Mort. Dès l'entrée, il eut peur : des souffles de caves emplissaient la cour où des herbes jaunies entouraient les pavés disjoints. Les fenêtres ne s'ornaient que de vitres fêlées ou cassées. Araman leva la tête, et il fut fort surpris de voir que le sixième étage, le dernier, apparaissait tout resplendissant de fresques et de dorures, tout éclatant de somptueux vitraux que le soleil semblait caresser avec joie et avec tendresse. Un coup de talon lui fit baisser les yeux : l'Inconnue l'attendait et s'impatientait...

01/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le sang de vigne. Et autres contes

L'image, mon cousin, l'image, surtout légendée par un beau discours, voilà qui endort la méfiance, voilà qui plaît, voilà qui aliène. - Et ceux qui refusent de se laisser endormir par l'image ? - Ceux-là sont des déviants. Nous bâtissons des structures pour leur internement. - Est-ce que, dans votre région, s'informa Iroucan sur un ton angoissé, ne se serait pas manifesté un petit Indien, pas plus grand que ça, une plume sur la tête, des mocassins aux pieds et un arc à la main ? - Bien sûr que si... Nous l'avons mis, lui aussi, en image ! C'est plus radical que la cage ! Il ne nuira plus. - Et s'il s'évade ? s'inquiéta Iroucan. - Nous y veillons. Tant que la télévision surveille le lecteur potentiel, aucune ouverture n'est possible. C'est pour cela qu'en plus des chaînes, nous avons ajouté le câble afin de bien fixer " le téléspectateur à son siège... Dans ce nouveau recueil de contes, André Pauly poursuit, toujours dans les pas du petit Indien, son exploration poétique des torts qui sont faits aux humbles - des côtes charentaises à de plus lointains rivages, en passant par les banlieues du grand Nullepart.

03/2009

ActuaLitté

Littérature française

Le fantôme de Canterville et autres contes

Une famille américaine achète en Angleterre un château " hanté ", dont les bruits de chaînes et les taches de sang terrorisent la région depuis des siècles. Mais que peut un pauvre fantôme contre le bon sens d'un homme d'affaires, contre les détachants super-actifs de sa femme et la malice de ses enfants, toujours prêts à lui faire des farces ?

10/2014

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les contes de Canterbury et autres oeuvres

Voici pour la première fois rassemblé (et traduit en français) l'oeuvre complet de Geoffrey Chaucer, le poète anglais le plus célèbre, Shakespeare excepté. Chaucer est surtout connu pour ses contes grivois, mais Les Contes de Canterbury ne se réduisent pas à ces fabliaux. Troïlus et Criseyde est un grand hymne à l'amour, dont le personnage de Pandare allège la gravité. D'autres longs poèmes traitent du deuil, de la renommée, de la fidélité. Chaucer n'impose aucune solution, il s'amuse à en suggérer plusieurs, aiguisant l'imagination, l'intelligence et la bonne humeur du lecteur autour des thèmes immortels de l'amour, de la mort, de l'argent, du libre arbitre. Prosateur, il ose traduire le latin philosophique de Boèce ou inventer l'anglais technique de manuels d'astronomie. Vrai créateur, il transmue ses sources. Chaucer est un humaniste, un humaniste du XIVe siècle, aussi familier des princes et des marchands que des livres. Les introductions et les notes, les bibliographies, le répertoire explicatif des noms propres, le résumé des notions importantes font de cet ouvrage une petite encyclopédie du Moyen Age. Le Prologue général des Contes de Canterbury et la " Nuit d'amour de Troïlus et Criseyde " sont donnés en version bilingue, afin qu'on apprécie au plus près la langue et la technique du " père de la poésie anglaise ".

04/2010

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Motordu, Sang-de-Grillon. Et autres contes

Ce soir-là, en raison de l'absence de la Princesse Dézécolle, le Prince de Motordu ne parvient pas à s'endormir tout seul. Alors, sa fille, Marie-Parlotte, lui raconte une histoire. Une belle lisse poire ? Non, pas vraiment. Il y est question de Sang-de-Grillon, une pauvre gamine au service du terrible Barbe-Meuh. Mais aussi d'un gars rosse, de la Belle au bois mordant ou de Planche-Beige. Pour notre Prince, c'est à n'y rien comprendre. Marie-Parlotte trouvera-t-elle une solution ?

09/2008

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Sindbâd de la mer et autres contes

Sachez, nobles seigneurs, que mon père était marchand. Il comptait parmi les grands d'entre les gens, et les plus riches d'entre les négociants. Possesseur de nombreux biens, il était à la tête d'une fortune considérable. Lorsqu'il vint à mourir, j'étais en bas âge. Il me laissa en héritage de l'argent, des biens-fonds et des fermes. Devenu adulte, je mis la main sur tout cela. Je mangeai agréablement, bus les meilleures boissons et fréquentai des jeunes gens. Je me parai des plus beaux vêtements et menai grand train avec des amis et des compagnons. Je m'imaginai que cela durerait toujours et, de toute façon, me serait utile. Je vécus ainsi longtemps jusqu'à ce que je retrouve la raison et revienne de mon égarement.

10/2001

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Les fils de rois. Et autres contes

Ce recueil contient douze contes datant de toutes les périodes de l’oeuvre de la romancière danoise : de la veine fantastique de ces débuts à celles plus sobre, plus réaliste de la fin de sa vie. Ils mettent en scène une série de personnages dont l’héroïsme singulier se heurte aux vicissitudes de l’existence. Courage dans l’adversité, ingéniosité et sens du sacrifice s’exaltent dans Les fils de rois. L’opulence et le mensonge s’opposent à l’humilité et la vertu, non sans une pointe d’humour, dans Oncle Théodore. Tandis qu’illusions et désillusions des genres s’affrontent et se confondent dans Carnaval. Aussi à l’aise en anglais qu’en danois, Karen Blixen nous démontre que le conte est bien l’instrument privilégié de l’exploration des mystères de la personnalité et des obsessions fondamentales de l’humanité.

03/2011

ActuaLitté

Littérature française

Boule de suif et autres contes normands

Le recueil, qui a pour cadre la Normandie, s'ouvre avec Boule de suif, le " chef-d'oeuvre " de Maupassant de l'avis de Flaubert. L'art du conteur nous fait pénétrer dans l'intimité de la vie rurale, aux antipodes de l'univers factice et mondain parisien. Mais cette vie au rythme de la nature est tout aussi cruelle.

03/2019